@@enjoydnbGims is not French, he is Congolese. He was born in the DRC, lives in Morocco and doesn’t hold French nationality. What he is is FRANCOPHONE, that’s not the same! His Brother Dadju is French but Gims isn’t.
I don't understand the language of the lyrics but guess what, I like the rhythm and the melody and also the dynamic range of the entire composition. Nice one Sir. Love from Nigeria
In English: do you love me? I'm not sure i'm in love with you. I act like i love you to keep from hurting you but i'm hurting myself pretending to be in love.
0:55 I believe this is the rough translation of this part “I was supposed to love you But I saw the rain I blinked and you Weren’t the same Do I love you? I don’t know if I love you Do you love me? I don’t know if I love you” (Repeat)
@@hoodiefreak9206 J’étais censé t’aimer mais j’ai vu l’averse ! J’ai cligné des yeux tu n’étais plus la même ! Est ce que je t’aime ? Chai pas si je t’aime Est ce que tu m’aimes ? Chai pas si je t’aime 😊
7 years have passed. I remember taking French class in high school and the teacher put this song on. Everyone enjoyed it! Probably my favorite Non English song. Absolutely amazing. Thank you Mrs.Pierconne! I can't believe I found this song all of this time later.
@@unitedgamers3528 I went to J Sterling Morton West high school. I was a junior when I was taking French 3/4. I was never supposed to take 3/4 either 😂
Sono italiana,questa canzone é stata la mia infanzia. Non sapendo il francese,e ascoltandola alla radio,ho chiesto a tutti gli amici possibili ed immaginabili se sapessero come si chiamasse questa canzone, perché mi era venuta una voglia pazza di riascoltarla. E niente,finalmente l'ho trovata. L'unica canzone in francese che mi piace veramente,che non fa stancare mai di ascoltare.la AMO PS:hai una voce pazzesca,cavoloooooo
I hate French but the thing is in his accent 😍❤ I've been studying French since 2008 and no teacher made me feel like I want to learn it lol Sp : Except one she was awesome ❤
I didn't knew the name of this song and searched " french music black man " and this was the second suggestion. I never felt so happy in my entire life
This song means so much to me, yall cant imagine. It was our favorite song, we sang it together in the car, in the living room, in the garden. We heard it as loud as possible and we danced...He was the one person, who felt like the father I needed. But now... I will never see him again... I have to live with it, but this song makes me happy, but ultra sad at the same time. I love you A
I'm really sorry. Don't give up, you're strong and you can fight this. I know it's difficult and he was very important for you. It will always be in your heart. Never forget him and stay strong. Courage !
ItalianGirl well, yeah it is an amazing song but it’s kinda sad, the title means “ do you love me” and the line afterwards means “ I don’t Know If I love you”
Translation: I smiled when I saw the end of the tunnel Where we in this game of male and female Of male and female We were so complicit we broke our complexes To make you to understand you just had to lift an eyelash You just had to lift an eyelash I was ready to burn your image in black ink under my eyelids To see you even in an eternal sleep Even in an eternal sleep Even in an eternal sleep I was supposed to love you but I saw the downpour I blinked, you were not the same Do I love you? I don't know if I love you Do you love me? I don't know if I love you I was supposed to love you but I saw the downpour I blinked, you were not the same Do I love you? I don't know if I love you Do you love me? I don't know if I love you To prevent you from suffering I just had to tell you I love you It hurts me to hurt you, I never suffered so much I never suffered so much When I put the ring on your finger I passed by your bracelets Meanwhile time passes, and I suffer your nonsense And I suffer your nonsense I was ready to burn your image in black ink under my eyelids To see you even in an eternal sleep Even in an eternal sleep Even in an eternal sleep I was supposed to love you but I saw the downpour I blinked, you were not the same Do I love you? I don't know if I love you Do you love me? I don't know if I love you I was supposed to love you but I saw the downpour I blinked, you were not the same Do I love you? I don't know if I love you Do you love me? I don't know if I love you I don't know if I love you I don't know if I love you I hurt myself by flying away I didn't see the glass ceiling You found me boring if I loved you in your own way If I loved you in your own way.. If I loved you in your own way.. I was supposed to love you but I saw the downpour I blinked, you were not the same Do I love you? I don't know if I love you Do you love me? I don't know if I love you I was supposed to love you but I saw the downpour I blinked, you were not the same Do I love you? I don't know if I love you Do you love me? I don't know if I love you..
LYRICS J'ai retrouvé le sourire quand j'ai vu le bout du tunnel Où nous mènera ce jeu du mâle et de la femelle Du mâle et de la femelle On était tellement complices on a brisé nos complexes Pour te faire comprendre t'avais juste à lever le cil T'avais juste à lever le cil J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupières Afin de te voir même dans un sommeil éternel Même dans un sommeil éternel Même dans un sommeil éternel J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime Pour t'éviter de souffrir je n'avais plus qu'à te dire je t'aime Ça me fait mal de te faire mal je n'ai jamais autant souffert Je n'ai jamais autant souffert Quand je t'ai mis la bague au doigt je me suis passé les bracelets Pendant ce temps le temps passe, et je subis tes balivernes Et je subis tes balivernes J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupières Afin de te voir même dans un sommeil éternel Même dans un sommeil éternel Même dans un sommeil éternel J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime Je ne sais pas si je t'aime Je ne sais pas si je t'aime Je m' suis fais mal en m'envolant Je n'avais pas vu le plafond de verre Tu me trouvais ennuyeux si je t'aimais à ta manière Si je t'aimais à ta manière Si je t'aimais à ta manière J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime J'sais pas si je t'aime J'sais pas si je t'aime THANK YOU GUYS
Waouh, cette chanson est magnifique ! Je regrette de ne pas l'avoir découvert plus tôt ! Je ne comprends pas beaucoup le français car je n'ai que dix ans et j'écris par le traducteur mais cette chanson me pousse à aimer la langue française dès cet âge Salutations d'Italie 🇮🇹!
I remember the first time I heard this song. It was spring 2016 and I was in France for a language exchange for two weeks. I was in Paris that day, walking past a little souvenir shop and heard that song playing on the radio inside the shop. I stopped and walked into the shop to listen to some words of the lyrics in the refrain to look them up as soon as I had wifi. Found it. Been in love with this song ever since.
Je vous ai découvert il y a quelques mois. A chaque fois que je vous écoute. Mon cœur vibre. C'est un immense plaisir cette chanson. Le texte est magnifique. Merci beaucoup 💟💜💗❤
Une chanson fantastique ! Cette chanson a déjà 8 ans, mais je l'écoute encore aujourd'hui et je me rends compte à quel point la chanson touche mon niveau émotionnel. Je ne pense pas que quoi que ce soit changera même après 100 ans. Est-ce mauvais? Non :)
Es geht darum, dass er fragt, ob er sie wirklich lieben soll, weil er nicht weiß, ob er sie später noch so lieben kann wie er es jetzt tut, und er ihr nicht weh tun möchte.
Yes its truely horrible i live in beirut and half of my city is destroit now, my mom crys every night because many people dyed. Our contry havent that mutch money because of the war.
Don't even understand french but it feel like im listening to an English song & it all feels like I'm just hearing this song for the first time tonight. To me this song is the number One best french song of decade.
Shazam my brother, one of the good things that phones and technology gave us, I can find almost any song with it and it blessed my life so much since. 🙏
I found the smile again When I saw the end of the tunnel Where this game of male and female will lead us Of male and female We were great partners We overcame our flaws To make me understand you All you had to do was raise your eyelashes You just had to raise your eyelashes I was ready to engrave your image With black ink under my eyelids So that I could see you Even during an eternal slumber Even during an eternal slumber Even during an eternal slumber I was supposed to love you but I saw the storm I blinked my eyes and you were no longer the same Do I love you? I don’t know if I love you Do you love me? I don’t know if I love you I was supposed to love you but I saw the storm I blinked my eyes and you were no longer the same Do I love you? I don’t know if I love you Do you love me? I don’t know if I love you To avoid you suffering I only had to tell you I love you It hurts me to make you suffer I never suffered this much I never suffered this much When I put the ring on your finger I put on handcuffs During this time, time went on And I endured your nonsense And I endured your nonsense I was ready to engrave your image With black ink under my eyelids So that I could see you Even during an eternal slumber Even during an eternal slumber Even during an eternal slumber I was supposed to love you but I saw the storm I blinked my eyes and you were no longer the same Do I love you? I don’t know if I love you Do you love me? I don’t know if I love you I was supposed to love you but I saw the storm I blinked my eyes and you were no longer the same Do I love you? I don’t know if I love you Do you love me? I don’t know if I love you I don’t know if I love you I don’t know if I love you [Musical Interlude] I hurt myself while flying away I had not seen the glass ceiling You found me boring If I loved you like you did If I loved you like you did If I loved you like you did I was supposed to love you but I saw the storm I blinked my eyes and you were no longer the same Do I love you? I don’t know if I love you Do you love me? I don’t know if I love you I was supposed to love you but I saw the storm I blinked my eyes and you were no longer the same Do I love you? I don’t know if I love you Do you love me? I don’t know if I love you I don’t know if I love you I don’t know if I love you
As a french i'm very proud that lots of non-french people love this masterpiece !
Thanks for recognizing this talented voice
I agree
He's not french???
Vive la France!
@@MonjourOntheGo Ofc he is ! I mean, his audience is now not only French but world wide
@@enjoydnbGims is not French, he is Congolese. He was born in the DRC, lives in Morocco and doesn’t hold French nationality. What he is is FRANCOPHONE, that’s not the same! His Brother Dadju is French but Gims isn’t.
Maitre is one of the masters of French musicality, and thanks for the likes, understand that my musicality will also connect with you like him
I am listening this song since Tik Tok didnt exist.😂
TikTok is on of the worst things of 2020
Habunek05 ` same
How can this even be on TikTok...
didn't come*
I understand =0%. But I enjoy =100%. Whos same here
Meee
Me lol
Meeee✌
Gzobbglzz
Rap iruazbrrrly
I don't understand the language of the lyrics but guess what, I like the rhythm and the melody and also the dynamic range of the entire composition. Nice one Sir. Love from Nigeria
Its French 👍
its like hadal ahbek bruh
Its Arabic language,
@@MAMAD76543ew
I can't understand nothing about the lyrics, but your voice is amazing 🎙💃🏾💖
Am telling you, I so much love the voice but is just so painful I don't know the lyrics... 😂 😂 😂
@@johnemmacy9746 ( est ce que tu m'aimes, je sais pas si je t'aime ) refrain.
John Emmacy 💔💔
In English: do you love me? I'm not sure i'm in love with you. I act like i love you to keep from hurting you but i'm hurting myself pretending to be in love.
I feel the same. I love his voice but I have no idea what he is saying
I enjoy seeing how I listen to one French song and now TH-cam believes I’m French.
I listened to stromae and a shit ton of french songs start turning up in my recommendations
Fière que la musique de mon pays soit internationale 🇨🇵🇨🇵( proud than the music of my country is international🇬🇧🇬🇧)
I love your profile pic!
Kwpsfumw
Was it Bella? Lol
I dont understand 1 word he is saying but have his songs on repeat because his voice,style & beautiful language is irresistible
Same here
Vvvvvxx❤❤
0:55 I believe this is the rough translation of this part
“I was supposed to love you
But I saw the rain
I blinked and you
Weren’t the same
Do I love you?
I don’t know if I love you
Do you love me?
I don’t know if I love you”
(Repeat)
@@hoodiefreak9206❤❤❤❤❤❤
@@hoodiefreak9206
J’étais censé t’aimer mais j’ai vu l’averse !
J’ai cligné des yeux tu n’étais plus la même !
Est ce que je t’aime ?
Chai pas si je t’aime
Est ce que tu m’aimes ?
Chai pas si je t’aime
😊
Novembre 2024 in memory ❤
Am here bro
@@EmmanuelNjoku-pe3utyeah
🖐️
Present
present
Im german and I dont understand french but this song is fire
English and I did do French in school but not enough to understand but music is universal.
I Do French in School I like this Music and more Because I understand everything 😅😂
I'm Italian and I don't understand french but this song makes me say :" cazz che bell"
I luv this song ! He has a fab voice !
Ich lerne französisch schon 3 Jahre und ich verstehe nichts 😂
How can i feel this without even understanding a single word.What an artist.What a pure art.Love it
yeah right ? you can feel this through your bones
Like🙂
Yeah you are so right
U Need to come back
So True! I was crying 😉💙💜💚
Imagine having that powerful voice, oh God he's so lucky
Meigeni agréable il est très chanceux
Work for it.
He is very Lucky!😃
I mean a decent chunk of it is autotune so.....................
doonglerules What autotune? I don’t hear any haha
This song plus football = perfection, I'm talking about Brazil 🇧🇷❤
Yes❤
After 6 years this song is still amazing, said by an Italian 🇮🇹
Completamente d'accordo
Concordo
Sono d’accordo un botto
Hai ragione! Gran pezzo.
@@orangespark2340 vero
7 years have passed. I remember taking French class in high school and the teacher put this song on. Everyone enjoyed it! Probably my favorite Non English song. Absolutely amazing. Thank you Mrs.Pierconne! I can't believe I found this song all of this time later.
Homie what school you went too man cus that name sounds familiar
@@unitedgamers3528 I went to J Sterling Morton West high school. I was a junior when I was taking French 3/4. I was never supposed to take 3/4 either 😂
I m here guys in 2022
@@olympiajudo Same soon in 2023 ^^
My French teach does the same nobody Cares but I learned to enjoy and now be listening in m own time :)
Je suis vietnamienne, cette chanson est incroyable
Anyone that speaks English and just doesn’t understand the lyrics but thinks it’s a banger
Lol
entire comments section is english lol
Me😅
Lol
I'm french
This song always was, is , and will be a masterpiece
wow 👏👏👏💯💯💯💯💯
still here after 7 years
Love❤❤
facts
@@jansuchy2643 yess
Magnifique !❤️ Belle mélodie et voix. Je peux écouter encore et encore.
Enzo
Pk tu a Di enzo
Mdrr ont ze3ma tu découvre maitre gims
Je suis d'accord avec vous. ❤️
d'accord
Même après dix ans on reviendra revoir cette chanson
Bonjour, je viens d'Indonésie, cette chanson est extraordinaire pour les oreilles
P
Hehe orang indo juga
@@jokopurnomo9504 yoi
@@adhityaabbad c
google translate
Non mi stancherò mai di sentire questa meravigliosa canzone cantata da una voce stupenda
Elisabetta Russo pienamente d'accordo
Ma maman tu me manques beaucoup
@@durieuxanais7768 jsjdn
Vero la sua voce e incredibile
È pura arte questa canzone
Sono italiana,questa canzone é stata la mia infanzia. Non sapendo il francese,e ascoltandola alla radio,ho chiesto a tutti gli amici possibili ed immaginabili se sapessero come si chiamasse questa canzone, perché mi era venuta una voglia pazza di riascoltarla. E niente,finalmente l'ho trovata. L'unica canzone in francese che mi piace veramente,che non fa stancare mai di ascoltare.la AMO
PS:hai una voce pazzesca,cavoloooooo
Infanzia... è del 2015 la canzone eh
Infanzia....tra poco pure ai neonati li diamo i telefoni? Installiamo un telefono dentro la pancia materna🤣🤣
Tutte le cose che hai detto sono le stesse che ho fatto
Lor3progamer 08 eccolo lo 08 non poteva mancare
@@rastaxweed6674 ahahahhahahahahahh
most may not understand this but they can feel it....... music truly is a universal language
His songs make me want to learn french
Here’s a little help, the name of the song means, “ Do you love me” and the line after he says that during the song means “I don’t know if I love you”
Me too
Do it but its very hard be careful lmao
I hate French but the thing is in his accent 😍❤
I've been studying French since 2008 and no teacher made me feel like I want to learn it lol
Sp : Except one she was awesome ❤
Me too
I don't understand a word, but it sounds amazing!
hell yeah bro
😂😂😂
Жиза
Жиза
Ur fkng right
I didn't knew the name of this song and searched " french music black man " and this was the second suggestion. I never felt so happy in my entire life
😂😂😂
😂
😂😂😂😂
Huh? 😂😂😂😂
bet the first one was stromae😂
Toujours un banger à ce stade
This song is beautiful
I love French
Same here !
es que tu parle français?
super magical girl493 No I don't
sono e. Non
Emilio Di Costanzo me too
Maître gims a encore tout explosé ! Tu as vraiment le secret de la réussite ! ;)
Vraiment trop cool
Tu est parti david en ce moment et je tadore toi et miss
frboy 64 partout dsl
***** Au moins M.Gims a réussi sa vie , comparé a des gens comme toi qui ont une misérable vie et qui se permettent de critiquer.
OrelFan il n'a pas critiquer maître Gims, il a juste dit qu'il il n'aimait pas :)
Qui est là en 2024?
👍👍👍
✌
Toujours la mon pote ❤️😻
Pareil ❤😂😅😊
❤
Novembre 2024 quelqu'un ??😢😢
here!!!
On est là !
Moi et cest pr la 1 ere fois
Oui
This song means so much to me, yall cant imagine. It was our favorite song, we sang it together in the car, in the living room, in the garden. We heard it as loud as possible and we danced...He was the one person, who felt like the father I needed. But now... I will never see him again... I have to live with it, but this song makes me happy, but ultra sad at the same time.
I love you A
I'm really sorry. Don't give up, you're strong and you can fight this. I know it's difficult and he was very important for you. It will always be in your heart. Never forget him and stay strong. Courage !
@@Giglow thank you so much. Your words means a lot of me, really! I will never forget him.He is a tiny part of my heart you know...
His voice. WOW! This is my first exposure to French music. Adding to playlist.
Douce chelsea ockanat
His voice is simply exeptionnal
Too manly
true and this is a good song even it's like 7yr ago
@@slawek8209 ooo
Was verstehst du nicht?
you can check out a video of him singing opera, it's just insane
Une des meilleures du Maitre !!!
Rien n'est mieux que d'écouter les anciens chansons 😊
tellement vrai
on les redécouvre
❤❤❤ Ça va ça va
Mais ta gueule et un taux de chanson maître Gims j'aime toutes les chansons
Totalement d'accord
no one cares but I found this french song at a mexican restaurant in brazil, lol
Hah, good story :-)
Good story :)
i care
Uau!!
Strangely, i found your comment the most interesant of all here.
2015: nice
2016: good
2017: great
2018: wonderful
2019: perfect
2064😂😂😂😂
@@zivotjelep7607 god
@@enluka12 😂😂😂😂
Sensacional 🇧🇷❤️❣️❤️😍🇧🇷❤️👏👏👏👏
Ohhhhh
Je pense à William James Moriarty quand j'écoute cette chanson❤
2015: so-so
2016: good
2017: very good
2018: beautiful
2019: AMAZING❤️
edit:
2020: *coronavirus*
It was always amazing
So-so? Beatbox? Loopstation? Mhh anyway let's party now
Amazing
@@nikolaimaharaj2319 hkkkk
@@David-qd1rs iio
une de mes chansons préférées, magnifique❤️.Salutations d'Italie🇮🇹🇫🇷
Saludes Costa Rica cool super
Anche io dall'italia
@@mercurialswift1623 anche io
Ah anche io )
Tutti italiani haha
I am German and understand 0%, but i enjoy it 200%
Sono italiano capisco il niente ma piace al pieno mi ricorda i miei momenti ❤
Ich auch dikka
I speak only English and thats how i feel❤😂
Saya orang indonesia dan tidak mengerti 100% ,tapi saya sangat menikmati ini
Love this comment
Thank you France for this masterpiece 🇫🇷
From Türkiye 🇹🇷 ❤
Je reviendrai en 2044, donc après 20 de ce jour pour liker mon commentaire ici...ce chant est légendaire
Pardon de te déranger mais c'est chanteur
Gooood ❤❤❤😮😮
LOUSER
I don't understand but I'm dancing 💃😂🇮🇹
Me too😂
Me too
Italiangirl im italianboy
Siamo in due, per una volta non odio i francesi
ItalianGirl well, yeah it is an amazing song but it’s kinda sad, the title means “ do you love me” and the line afterwards means “ I don’t Know If I love you”
Il n'y a pas mieux qu'écouter des vieilles chansons bien qu'elles ne vieillissent pas aussi longtemps qu'on les admire☺️
Ta vue
je suis avec
@@wasblox6501 je t'assure ☺️
@@relaxingvideos9836 👌☺️
Mais tellement
Je viens de découvrir ce chef-d'oeuvre. C'est vraiment beau.
Yes😊
Prime Antony 2008!!! Mewahhh!!!
😂. Btw kaget jugak ternyata lagunya dah 9 tahun yang lalu. Like WHAT? 🔥
@@FFM-ui2iv hahahaha
Wkwkwk
But why now
Mahal mewah manjaa
I speak not a word of French, but this song is absolutely captivating.
Seek the translations of the lyrics
Não falo francês só português. Mas ouço essa música sempre que posso. É simplesmente linda
Im speak french and good bye my friend i love you 😘
@@iveltabarbosa9238 Bom pra caramba kkkkk, francês soa muito legal
Me neithet but i understand the lyrics ! 😂😂😂
Octobre 2024 ?
Ici
Present
Yes 😂😂😂😂😂😂
Ok
Oui
NEUVILLETTE MENTIONS🔥🔥🔥
Like se l'ascoltate durante la quarantena ❤
Sii
Si
Si
Siii,un saluto dalla Croazia
siiiiiii e buona QUARENTENA A TUTTIS
Me, an English speaking person: *trying to sing along*
Everyone else in the household: What demon are you trying to summon?!
Hahahahahaha
Same
You are not alone I'm here too ahaha
Yup
felt this😂😂
Likes se siete italiani e conoscete da molto tempo questa canzone...
Cazzo ci fai qua ahahahhaga
@@Magheoo ??
Io la conosco da tipo 3 anni
Io la amavooo
@@laramarcotulli4485 anche io
As a french learner, it is so glad to know french's music through this sort of masterpiece
Translation:
I smiled when I saw the end of the tunnel
Where we in this game of male and female
Of male and female
We were so complicit we broke our complexes
To make you to understand you just had to lift an eyelash
You just had to lift an eyelash
I was ready to burn your image in black ink under my eyelids
To see you even in an eternal sleep
Even in an eternal sleep
Even in an eternal sleep
I was supposed to love you but I saw the downpour
I blinked, you were not the same
Do I love you?
I don't know if I love you
Do you love me?
I don't know if I love you
I was supposed to love you but I saw the downpour
I blinked, you were not the same
Do I love you?
I don't know if I love you
Do you love me?
I don't know if I love you
To prevent you from suffering I just had to tell you I love you
It hurts me to hurt you, I never suffered so much
I never suffered so much
When I put the ring on your finger I passed by your bracelets
Meanwhile time passes, and I suffer your nonsense
And I suffer your nonsense
I was ready to burn your image in black ink under my eyelids
To see you even in an eternal sleep
Even in an eternal sleep
Even in an eternal sleep
I was supposed to love you but I saw the downpour
I blinked, you were not the same
Do I love you?
I don't know if I love you
Do you love me?
I don't know if I love you
I was supposed to love you but I saw the downpour
I blinked, you were not the same
Do I love you?
I don't know if I love you
Do you love me?
I don't know if I love you
I don't know if I love you
I don't know if I love you
I hurt myself by flying away
I didn't see the glass ceiling
You found me boring if I loved you
in your own way
If I loved you in your own way..
If I loved you in your own way..
I was supposed to love you but I saw the downpour
I blinked, you were not the same
Do I love you?
I don't know if I love you
Do you love me?
I don't know if I love you
I was supposed to love you but I saw the downpour
I blinked, you were not the same
Do I love you?
I don't know if I love you
Do you love me?
I don't know if I love you..
Appreciate it man !!
Thank you so much! I really apricet it!
Really appreciate it! Finally understanding something 🙏🏻
5 yrs later, you are a legend my man
T h a n k. y o u
That one Paul Pogba edit 🔥🔥🔥
Fr
5 years later. if you're watching this you're a officially legend.
Thx
i did
Thx
✌
I literally read this exact comment on a Stromae video where I just came from.
Dude....
LYRICS
J'ai retrouvé le sourire quand j'ai vu le bout du tunnel
Où nous mènera ce jeu du mâle et de la femelle
Du mâle et de la femelle
On était tellement complices on a brisé nos complexes
Pour te faire comprendre t'avais juste à lever le cil
T'avais juste à lever le cil
J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupières
Afin de te voir même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel
J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime
J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime
Pour t'éviter de souffrir je n'avais plus qu'à te dire je t'aime
Ça me fait mal de te faire mal je n'ai jamais autant souffert
Je n'ai jamais autant souffert
Quand je t'ai mis la bague au doigt je me suis passé les bracelets
Pendant ce temps le temps passe, et je subis tes balivernes
Et je subis tes balivernes
J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupières
Afin de te voir même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel
J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime
J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime
Je ne sais pas si je t'aime
Je ne sais pas si je t'aime
Je m' suis fais mal en m'envolant
Je n'avais pas vu le plafond de verre
Tu me trouvais ennuyeux si je t'aimais à ta manière
Si je t'aimais à ta manière
Si je t'aimais à ta manière
J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime
J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime
J'sais pas si je t'aime
J'sais pas si je t'aime
THANK YOU GUYS
Merci !
Merci beaucoup (de Thaïlande)
"Khobkhun kha" 🙏🙏🙏🙏
Oh, mon grand artiste. Comment as-tu pu composer cette merveilleuse chanson ? Je l'écouterai jour et nuit. Merci, merci. 🙂🙂🙂🙂😘😘😘😘🙏🙏🙏🙏
Merci beaucoup
Merci
This song seriously hypes me up and I don’t even know what the singer is saying
Basically , he's talking about how a relationship is really hard .Do I love you or i don't : )
SkilZ thank you! I love it soooo much🤤😍
Unknownx if you want the full lyrics you can look it up on google but they sound much better in french
Moment of silence for people who haven’t found this song.
I just found this song and "OMG" I have been listening to it for the past hour and it just keeps getting better and better!
James same for me :)
Me just now
Bruh i spento spent weeks in 2017 by searching "french song ame"
I found this song like a week ago and I listen to a minimum of 8 times a day. Not kidding I’m addicted
M'aimes-tu ? Tu devrais savoir que tout le monde t'aime 😊
Waouh, cette chanson est magnifique ! Je regrette de ne pas l'avoir découvert plus tôt ! Je ne comprends pas beaucoup le français car je n'ai que dix ans et j'écris par le traducteur mais cette chanson me pousse à aimer la langue française dès cet âge Salutations d'Italie 🇮🇹!
Attend c’est maintenant tu connais ?😭💀
@@yvannmysane4759 euh moi je l’es découvert y’a 7 m’ois🫣
@@Copk222 Moi hier..Mais mieux vos tard que jamais pas vrai ? Alors je suis heureuse de l'avoir connue
@@doudouce984 t’inquiète en plus oue c’est vrai mieux vos tard que jamais 😂💗
@@doudouce984 Ah.. pour ma part ça fait 6 ans que je la connais 💀
Rien n'est mieux que d'écouter les vieilles chansons 😀
bonjour, oui
Salut je confirme. 👋🏻
Jte jure
@@emjay5425 sa fait quand même 7 ans
Tout as fait d accord 👍👍
Adoro questa canzone la canto da anni e mi e rimasta nel cuore, questa canzone mi ha fatto crescere 🇮🇹❤️
Love from Italy 🇮🇹❤️🇮🇹❤️🇮🇹❤️
Anche a me
Me too
anche a me è troppi bella
Idemmm
Anche ioiii
neuvillette owns this song
I wish success to everyone who is reading this comment
Thank you and to you as well mate
@@olivialambert447 ❤💛
I needed this. Just stopped smoking. Thankyou you too
@@mereldebruin6462 ❤❤❤👏👏👏👏👏👏
Thank you, I am currently struggling to get rid of self-harm. And I wish you the same 💕
I remember the first time I heard this song. It was spring 2016 and I was in France for a language exchange for two weeks. I was in Paris that day, walking past a little souvenir shop and heard that song playing on the radio inside the shop. I stopped and walked into the shop to listen to some words of the lyrics in the refrain to look them up as soon as I had wifi. Found it. Been in love with this song ever since.
beautiful words! love this..♥️
Haha me the same 😅just walked into the shop to listen this amazing music and voice 🥰☺️
Not understand
But I'm still enjoying this song
This song never gets old it's always be masterpiece 🌌
Basically, the chorus is: I was supposed to love you but I saw the opposite, I blinked you weren't the same...
Not understand but I'm still enjoying this song
@Element i do but sometimes I have grammar problems but I'm try my best to not making mistakes
Speaking multiple languages is a flex😂
@@davidjames0 I'm trying not to make mistake 😂
Thats like the best french song i heard
This song could easily win 10 Eurovisions in a row! Unforgettable masterpiece ❤️
Yeah, it's on a different level.
Slažem se Vesna
Da to je sigurno
Na zalost tamo se ne peva kvalitet
he's not European
Je vous ai découvert il y a quelques mois. A chaque fois que je vous écoute. Mon cœur vibre. C'est un immense plaisir cette chanson. Le texte est magnifique. Merci beaucoup 💟💜💗❤
Ро
Moi depuis que je suis né😂
Can't believe I just found this now. Can't stop Listening.
Best song ever
I'm hypnotized
Maitre Gims kept popping up with Arabic music recommendations on TH-cam for some reason glad it did and can see why, so lively !
i found this from a warriors map recently XD
Same here. Found it last night, but listened like a thousand times
@@Someone...unknown istoo hahaha
Novembre 2024 ça dit quoi ❤❤
I heard this song for the first time today. Instant love. Such a beautiful voice.
Une chanson fantastique ! Cette chanson a déjà 8 ans, mais je l'écoute encore aujourd'hui et je me rends compte à quel point la chanson touche mon niveau émotionnel. Je ne pense pas que quoi que ce soit changera même après 100 ans. Est-ce mauvais? Non :)
sur gims est un dieu de la music depuis
Pareil pour moi je retourne à chaque fois pour l’écouter et je me rends compte que le niveau émotionnel n’a pas changé
Idem. J écoute toujours et jamais passée de mode cette chanson
@@ninamilaha9501 🙏
@@catherinepajaud7896 🙏
*Ladies and gentlemen.* *The world's most unvalued song in front of you..*
Christ I was just thinking that - I thought it was just me!
Don't say like that! Who should give value is us. Saying that kind of stuffs makes songs feel like an ordinary things...
Yaren it's Easy to get a point across without being so rude that was disrispecful. All you need to do
Yaren it's Easy to get a point across without being so rude. Don't listen to the song if It bothers you so much Just saying have a good day
2M likes is like so unvalued
This song is actually really good.
i am Chinese, i dont understand what he sings, but the music just hit me hard
Hello from southeastern France !
Hello from Denmark
Hi from România 🎉
@@Oo-ky7tm Hiiii:)))
sus
Gims tes chansons sont transascendantes et addictives si je puis dire j'espère pouvoir te voir en concert un jour ! Artiste exceptionnel 💖
HYE
ja er ist französich iist das nicht eine tolle sprache ?die stimme macht es besser
Didnt understand the language but this is such a banger🗣️❗🔥🔥
It's french :]
@@-_zany_-4691 hell yeah
Lyrics :
Jiktemer agaventuinma janoku matsu metbukel😈
Avertutuba🥰
mendonasume yitenel😎
mendonasume yitenel😎
mendonesume yitenel😎
Siti sasukene mejevulave🥶
Izikine te jujurek tepulame🙏
Es kuzune jipasi jul tem😅
Es kutulne ji pasi jul tem😋
@@syawaligaming4385 akhirnya, terimakasih banyak kawan🤯🤑🤑☝🏼☝🏼❗❗❗🔥🔥
@@ShaDeRHunteR_87 goddamn dawg who u talking to💀💀🙏🏻🙏🏻
Du bist ein guter Mensch
This song is proof that music transcends language barriers
I wish I could speak and understand French. Such a beautiful language
Yasmin. me too haha
Yasmin. same.
Seexteen i give up😂😂
***** Lo siento, pero no entiendo una palabra 😏
it's easy just try , you will get it
Italiani fatevi sentire!!🇮🇹🇮🇹🇮🇹
dovevi scriverlo 5 anni fa spiaze
@@carminioalessandro9439 :((
Bellaaa
@@rihab4618 :,(
Io sono nato e vissuto in Francia per 13 anni ma vabbe ora sono italiano 💪
Novembro? 🇧🇷
Sim kakakkakak
Raga siamo più Italiani che Francesi ad ascoltare ancora sta bomba 😂🇮🇹
Verooo comunque adoroo
Hai ragione👍
@@silviarock.7297 😉😉😉 si vede
Ma holaaa italianiii
E si
I'm from Germany and I don't understand shit but I love this song so much❤️
Es geht darum, dass er fragt, ob er sie wirklich lieben soll, weil er nicht weiß, ob er sie später noch so lieben kann wie er es jetzt tut, und er ihr nicht weh tun möchte.
Google Translate 😂
I am from Croatia, understand only that he is in love, but odore this song so much, cheers!
@@fabiangripp4935 yeah right😂😂😂😂😂
I don t understand because I ma not Deutchlend or Germany
I don't understand french, but trust me you don't need to understand to appreciate this masterpiece
Same here. Love the song.
LITERALLY
exactly
Novembre 2024, qui est avec moi?
Ici
Me
Moi😅😅😅
Yes sir
Me
2019??? Ditemi che non sono sola!?😅
no
Non sei sola
Non sei sola army
Non ti metto like solo per il nome, Vergognati
No
If you're listening this song in this horrible year, you're a legend.
How do I explain to peoples how I became a legend...?
Guess I’m zeus now
Yes its truely horrible i live in beirut and half of my city is destroit now, my mom crys every night because many people dyed. Our contry havent that mutch money because of the war.
Well, this is how our history starts
th-cam.com/users/JOSEILDODEOLIVEIRA
I don‘t understand a word, but I love it❤️
Greetings from Germany🇩🇪
Same homie
Achso und das heißt ... from Germany🇩🇪
Leo L Germania merda
Das Lied ist so schonnn2018
Leo L cimer frere
A chaque like je reviendrai écouter ce banger
Sono in fissa con sta canzone , TROPPO BELLA 😄😍
Pensa io
Io che la ascolto tutto il giorno._.
Arrêtez de demander «qui est là»,on a jamais quitté ❤✌🏽
Le commentaire le plus realiste
Toi, t'es le meilleur 😉
T’es le meilleur 😂😂
Bdjdkdididofiedueijdindjkdkdiddkdirieieieieieiejeieieiriruroeirejdoeieiejeidiejeoejrfjrieufkfiejeiejfieiejfifudoeueieiriei
Ndndkdkdkdkdkdkdofkdididkdin
E dopo 5 anni siamo ancora qui. ❤️
Rahma Bayoumi quasi 5
🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Eh già❤️
ANNA
Io quei 6 lol
Don't even understand french but it feel like im listening to an English song & it all feels like I'm just hearing this song for the first time tonight. To me this song is the number One best french song of decade.
After 6 years of listening to this masterpiece on the radio I have finally found it
MISSION PASSED
Its on Spotify aswell 👍🏻
Shazam my brother, one of the good things that phones and technology gave us, I can find almost any song with it and it blessed my life so much since. 🙏
Nisam očekivao da ću da nađem Grobara ovde (i ja sam grobar)
@@radovan712 svaka ti čast
Najjace brate. Gledam ja komentare i samo vidim vas (moje srbine).
no idea what he's saying but I love every part of it
PMB
Paul Smith He Speak about love and hin new girlfriend
me too :-)
Erik Gronenberg
I found the smile again
When I saw the end of the tunnel
Where this game of male and female will lead us
Of male and female
We were great partners
We overcame our flaws
To make me understand you
All you had to do was raise your eyelashes
You just had to raise your eyelashes
I was ready to engrave your image
With black ink under my eyelids
So that I could see you
Even during an eternal slumber
Even during an eternal slumber
Even during an eternal slumber
I was supposed to love you but I saw the storm
I blinked my eyes and you were no longer the same
Do I love you?
I don’t know if I love you
Do you love me?
I don’t know if I love you
I was supposed to love you but I saw the storm
I blinked my eyes and you were no longer the same
Do I love you?
I don’t know if I love you
Do you love me?
I don’t know if I love you
To avoid you suffering
I only had to tell you I love you
It hurts me to make you suffer
I never suffered this much
I never suffered this much
When I put the ring on your finger
I put on handcuffs
During this time, time went on
And I endured your nonsense
And I endured your nonsense
I was ready to engrave your image
With black ink under my eyelids
So that I could see you
Even during an eternal slumber
Even during an eternal slumber
Even during an eternal slumber
I was supposed to love you but I saw the storm
I blinked my eyes and you were no longer the same
Do I love you?
I don’t know if I love you
Do you love me?
I don’t know if I love you
I was supposed to love you but I saw the storm
I blinked my eyes and you were no longer the same
Do I love you?
I don’t know if I love you
Do you love me?
I don’t know if I love you
I don’t know if I love you
I don’t know if I love you
[Musical Interlude]
I hurt myself while flying away
I had not seen the glass ceiling
You found me boring
If I loved you like you did
If I loved you like you did
If I loved you like you did
I was supposed to love you but I saw the storm
I blinked my eyes and you were no longer the same
Do I love you?
I don’t know if I love you
Do you love me?
I don’t know if I love you
I was supposed to love you but I saw the storm
I blinked my eyes and you were no longer the same
Do I love you?
I don’t know if I love you
Do you love me?
I don’t know if I love you
I don’t know if I love you
I don’t know if I love you