I have a story to tell Do you hear me tonight It's things about me I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come I get it,never mind Now, it is starting to rain I feel you drop tears And my heart become heavy What's this world coming to? There's nothing that can be done I couldn't careless It's wonderful for me that world is moving now Some lights turn around and around I lost my head again And just want to throw everything away It's not that easy Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside, but I kiss you Kiss you... I have a story to tell Do you hear me tonight It's things about me I'll be waiting in bedroom But anyway you can't come I get it, never mind I can't get my mind off you I'm such an idiot Same as usual You made me feel so better It brings back memories It's things about you My hands can't take back that the time I passed with you Some doubts broke me down, broke me down If you are still alive, I wanted to say it's not your fault But it's too late for us Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside, but I kiss you Kiss you... It's wonderful for me that world is moving now Some lights turn around and around I lost my head again And just want to throw everything away It's not that easy 気付いた時には終わりを告げ 全てが僕を笑うんだろう？ 風が冷たいこんな日は 君を思い出すよ Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think I close my eyes, and I say "love you" with true smile I don't know what to do Please tell me what should I do Just feel so sad inside,but say good-bye Good-bye...
コメント失礼します すっごく素敵な声ですね！ 低くて落ち着いた雰囲気が切なげな曲調に似合っていて……感動しました 以下、下手くそながら意訳です ざっくりとやっているので、変な箇所もあるかもしれませんが…… こんなに素敵なものなら意味も噛みしめて聞きたかったので I have a story to tell 話があるんだ Do you hear me tonight 今夜聞いてくれないか It's things about me 僕についてのことだ I'll be waiting in bedroom ベッドルームで待っているよ But anyway you can't come でも君は来れないんだろ I get it,never mind わかってる。気にしないで Now, it is starting to rain 雨が落ちてきたよ I feel you drop tears 君が涙をこぼしてるみたいだ And my heart become heavy 心が錆び付くような感覚 What's this world coming to? 世界はどうなっちゃうんだろう There's nothing that can be done どうせできることは何にもない I couldn't careless 気にしなくていいか It's wonderful for me that world is moving now 不思議なことに今日も世界は動いてて Some lights turn around and around 太陽と月が追いかけっこを繰り返す I lost my head again あぁ。また馬鹿になっちゃった And just want to throw everything away もういっそ全部投げ出したいよ It's not that easy できっこないけどさ Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think ごめんね。僕は君が思ってるような男じゃない Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile 君の瞳を見つめながら作り笑いを浮かべて「綺麗」なんて言えちゃう奴なんだよ I don't know what to do どうしたらいいんだ Please tell me what should I do 誰か教えてくれませんか……？ Just feel so sad inside, but I kiss you ただ悲しみに溺れて、君を求めてしまう Kiss you... こっちに来てよ… I have a story to tell 話があるんだ Do you hear me tonight 今夜聞いてくれないか It's things about me 僕についてのことだ I'll be waiting in bedroom ベッドルームで待っているよ But anyway you can't come でも君は来れないんだろ I get it,never mind わかってる。気にしないで…… I can't get my mind off you 君への想いを捨てられないんだ I'm such an idiot 馬鹿みたいだよね Same as usual いつも当たり前のように You made me feel so better 君は幸せを僕にくれたから It brings back memories 思い出してしまうんだ It's things about you 君といたときのことを My hands can't take back that the time I passed with you 手を伸ばしたって君との日々は戻らない Some doubts broke me down, broke me down 溢れ出した不信感に僕は狂っていく If you are still alive, I wanted to say it's not your fault 君が生きていたら、君のせいじゃないよって言ってあげられるのに…… But it's too late for us でも、もう遅すぎたんだ Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think ごめんね。僕は君が思ってるような男じゃない Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile 君の瞳を見つめながら作り笑いを浮かべて「可愛い」なんて言えちゃう奴なんだよ I don't know what to do どうしたらいいんだ Please tell me what should I do 誰か教えてくれませんか……？ Just feel so sad inside, but I kiss you ただ悲しみに溺れて、君を求めてしまう Kiss you... こっちに来てよ… It's wonderful for me that world is moving now 不思議なことに今日も世界は動いてて Some lights turn around and around 太陽と月が追いかけっこを繰り返す I lost my head again あぁ。また馬鹿になっちゃった And just want to throw everything away もういっそ全部投げ出したいよ It's not that easy できっこないけどさ 気付いた時には終わりを告げ 全てが僕を笑うんだろう？ 風が冷たいこんな日は 君を思い出すよ Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think ごめん。僕は君が思っているような男じゃない I close my eyes, and I say "love you" with true smile 目を閉じて、瞼の裏の君に「愛してる」と微笑みかける I don't know what to do どうしたらいい？ Please tell me what should I do 教えてくれないかな？ Just feel so sad inside,but say good-bye 涙に溺れてる、でも言わなきゃいけないから Good-bye... ……さよなら……
RonsRogue You bet I am! haha :d I had vocal lessons for 3 years and have been practicing on my own for 1 year. I'm a baritone with a range from E1-G#3 although I'm not sure I can count those last few notes cuz anything above F3 doesn't sound too great XD
RonsRogue It is. I personally am not really used to Vocaloid-esque tracks with broken English so it kind of takes me out of it but that's just my personal opinion :x As always though, great singing. I think you're really talented. Tenouttaten.
見つけた。やっと見つけた。まず謝らせてください、すみませんでした。俺はこの動画をTH-camではなく、違法ダウンロードサイトで見つけました。ダウンロードサイトからだったので誰が歌っているのか分からずただただ声に魅力されて中学生の頃からずっとずっと聴いていました。何度も調べたのですが誰なのか分からないまま何年も経っていて、まさかこんな社会人になってから見つけるとは思いませんでした。すみませんでした。そしてありがとうございます。言葉では言い表せないような気持ちでいっぱいですが、とにかくロンさんの声には何年も支えられてきました。見つけられて良かったです(T∪T)
見つけられてよかったです(｀；ω；´)
見つかってよかったですねえ(*^▽^*)
Wà
最初、女性の『ろん』さんかと思って再生したんですけど、こちらの『ロン』さんも素敵ですね！❤
それな
すごい！about meの中で、一番好きかもしれませんw
+持田裕子 マジで？ありがとうございます！
持田裕子 確かに！
中学生の時見つけて大学生になっても聞いてるわabout me史上最高だと思ってる
自分の高評価の動画を遡って、この動画と再び出会うことが出来ました😭毎日学校に行く途中に聴いてたのが懐かしいです☺️💕
いきなり日本語入った時にえも言えぬ感覚に陥った…素敵すぎる…そしてやっぱり発音が綺麗…憧れる
もう四年以上前か...これずっと聞いてるなぁ...曲も良いし、声も合ってる
思いがけずとても素敵な歌声の持ち主に出会ってしまった…
弦の音のように響いてくる低音が心地よくて何度もリピートしてしまいます。
初めてお聴きしましたが、あなたのAbout meが大好きです！
もっと伸びて～～～～！！！！
うっ上手い！w
これ歌いたいけど歌えないんだよなぁw
うらやましいー！！
四年前の俺よ、まだ歌えないぜ
井口理の腋 おどんまいですな(◞‸◟)
個人的にこの曲に1番合っている声だと思いました！サビが特に好きです！
これからも応援しています…！
この曲は何回も何回も聞いたすごく好きな曲。
出会ったの、5年前なんだ…。
急に思い出して、また聴きたくなって、履歴をなんとか辿って今。
今聴いても、好きです(2度目の告白) 本当にきれいな声ですね！ずっと聴いていたくなる声。
この歌を選んで、歌って聴かせてくれて、ありがとう！
すっごいイケボです・・・
応援しています！これからも頑張ってください！
ありがとう！
返信ありがとうございます！！
いえいえ！こちらこそありがとうございました！
すごいカッコイイ声ですね！
今まで聴いた中で一番落ち着きます
echoなども歌って欲しいです！
I have a story to tell
Do you hear me tonight
It's things about me
I'll be waiting in bedroom
But anyway you can't come
I get it,never mind
Now, it is starting to rain
I feel you drop tears
And my heart become heavy
What's this world coming to?
There's nothing that can be done
I couldn't careless
It's wonderful for me that world is moving now
Some lights turn around and around
I lost my head again
And just want to throw everything away
It's not that easy
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside, but I kiss you
Kiss you...
I have a story to tell
Do you hear me tonight
It's things about me
I'll be waiting in bedroom
But anyway you can't come
I get it, never mind
I can't get my mind off you
I'm such an idiot
Same as usual
You made me feel so better
It brings back memories
It's things about you
My hands can't take back that the time I passed with you
Some doubts broke me down, broke me down
If you are still alive, I wanted to say it's not your fault
But it's too late for us
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside, but I kiss you
Kiss you...
It's wonderful for me that world is moving now
Some lights turn around and around
I lost my head again
And just want to throw everything away
It's not that easy
気付いた時には終わりを告げ
全てが僕を笑うんだろう？
風が冷たいこんな日は
君を思い出すよ
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
I close my eyes, and I say "love you" with true smile
I don't know what to do
Please tell me what should I do
Just feel so sad inside,but say good-bye
Good-bye...
コメント失礼します
すっごく素敵な声ですね！
低くて落ち着いた雰囲気が切なげな曲調に似合っていて……感動しました
以下、下手くそながら意訳です
ざっくりとやっているので、変な箇所もあるかもしれませんが……
こんなに素敵なものなら意味も噛みしめて聞きたかったので
I have a story to tell
話があるんだ
Do you hear me tonight
今夜聞いてくれないか
It's things about me
僕についてのことだ
I'll be waiting in bedroom
ベッドルームで待っているよ
But anyway you can't come
でも君は来れないんだろ
I get it,never mind
わかってる。気にしないで
Now, it is starting to rain
雨が落ちてきたよ
I feel you drop tears
君が涙をこぼしてるみたいだ
And my heart become heavy
心が錆び付くような感覚
What's this world coming to?
世界はどうなっちゃうんだろう
There's nothing that can be done
どうせできることは何にもない
I couldn't careless
気にしなくていいか
It's wonderful for me that world is moving now
不思議なことに今日も世界は動いてて
Some lights turn around and around
太陽と月が追いかけっこを繰り返す
I lost my head again
あぁ。また馬鹿になっちゃった
And just want to throw everything away
もういっそ全部投げ出したいよ
It's not that easy
できっこないけどさ
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
ごめんね。僕は君が思ってるような男じゃない
Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile
君の瞳を見つめながら作り笑いを浮かべて「綺麗」なんて言えちゃう奴なんだよ
I don't know what to do
どうしたらいいんだ
Please tell me what should I do
誰か教えてくれませんか……？
Just feel so sad inside, but I kiss you
ただ悲しみに溺れて、君を求めてしまう
Kiss you...
こっちに来てよ…
I have a story to tell
話があるんだ
Do you hear me tonight
今夜聞いてくれないか
It's things about me
僕についてのことだ
I'll be waiting in bedroom
ベッドルームで待っているよ
But anyway you can't come
でも君は来れないんだろ
I get it,never mind
わかってる。気にしないで……
I can't get my mind off you
君への想いを捨てられないんだ
I'm such an idiot
馬鹿みたいだよね
Same as usual
いつも当たり前のように
You made me feel so better
君は幸せを僕にくれたから
It brings back memories
思い出してしまうんだ
It's things about you
君といたときのことを
My hands can't take back that the time I passed with you
手を伸ばしたって君との日々は戻らない
Some doubts broke me down, broke me down
溢れ出した不信感に僕は狂っていく
If you are still alive, I wanted to say it's not your fault
君が生きていたら、君のせいじゃないよって言ってあげられるのに……
But it's too late for us
でも、もう遅すぎたんだ
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
ごめんね。僕は君が思ってるような男じゃない
Looking your eyes, and I say "love you" with fake smile
君の瞳を見つめながら作り笑いを浮かべて「可愛い」なんて言えちゃう奴なんだよ
I don't know what to do
どうしたらいいんだ
Please tell me what should I do
誰か教えてくれませんか……？
Just feel so sad inside, but I kiss you
ただ悲しみに溺れて、君を求めてしまう
Kiss you...
こっちに来てよ…
It's wonderful for me that world is moving now
不思議なことに今日も世界は動いてて
Some lights turn around and around
太陽と月が追いかけっこを繰り返す
I lost my head again
あぁ。また馬鹿になっちゃった
And just want to throw everything away
もういっそ全部投げ出したいよ
It's not that easy
できっこないけどさ
気付いた時には終わりを告げ
全てが僕を笑うんだろう？
風が冷たいこんな日は
君を思い出すよ
Maybe I'm afraid I'm not as tender guy as you think
ごめん。僕は君が思っているような男じゃない
I close my eyes, and I say "love you" with true smile
目を閉じて、瞼の裏の君に「愛してる」と微笑みかける
I don't know what to do
どうしたらいい？
Please tell me what should I do
教えてくれないかな？
Just feel so sad inside,but say good-bye
涙に溺れてる、でも言わなきゃいけないから
Good-bye...
……さよなら……
鰒谷ちかう 素晴らしすぎる訳ですね。ありがとうございます。
素敵な訳です！
最高
Kissyouがこっちに来てよっていう訳にする所がめっちゃ好き
谷口楓果 この翻訳が1番好きです…ありがとうございました！
谷口楓果 自然な意訳でより悲しみが込められてて沁みた
声がすごく良くて
この曲でロンさんのが一番好きです！
とても良いですね
落ち着く声です
めちゃめちゃきれい…
いい声ー！nice voice!
You are a wonderful voice.
Please do your best from now on.
頑張ってください！
+雷電 ありがとう！
いろいろ好きすぎる、
数あるabout meのカバーの中で、貴方が歌ったこれが1番好きです。
I will simp for this man
なんでかね涙がとめどなく溢れ出てくる…自分の中に直接入ってきてずっと反響してるみたいな……何言ってるんだろ…
絵の男の人と声がすごく合ってる……この人なんじゃないかってくらい……
すごく好きです、
あーいいですねぇー
いい声ですねぇー
好きですねぇー♡♡♡
コメント失礼いたします!!すっっっごいかっこいいです!!so cool!!!これを聴いて私も歌えるように練習したいと思います!!
+Toto 114 ありがとうございます！
最高です！！
日本語とっても上手ですね！
大好きです！！
Impeccable accents,
You’re awesome
むっちゃイケボー憧れる❗
ぜひとも音楽アプリで聞きたい
your voice be fine
yooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
yo. thanks.
You have a wonderful voice!I'll keep waiting for more covers!
Thanks!
こんなに早く英語しゃべれない…
AHHHHH I'm in love with this
Oh I loved watching this, you're awesome
Holy crap. This video's not blocked in America anymore.
oh my god so ikemen *^* I dig it! niceee
OMG~~....
Very very Good!!!!
I got here from Haruhi. You are so amazing, I would love to sing with you one day //n\\
If you ever want to sing with me, just ask! I'll sing MOST songs, depending on the difficulty.
RonsRogue I wanna sing with you too! Although it'll have to be after I upload my first cover by the end of October :d
Jorge Luque I hope you're a good singer!
RonsRogue You bet I am! haha :d
I had vocal lessons for 3 years and have been practicing on my own for 1 year. I'm a baritone with a range from E1-G#3 although I'm not sure I can count those last few notes cuz anything above F3 doesn't sound too great XD
Jorge Luque that's really deep dude!
SUNGEEEE！
綺麗すぎだああ!!
こえがすきです！！
先輩野獣 一年前から今にかけて
めちゃくちゃ汚くなってて草
結構前の動画なんですね(´・ω・｀)
めっちゃ声好きです。
もっと早く聞けたら良かった。
I love your voice, very enjoy to listen to your song:)
thank you!
OMG..！！！
Itz awesome :))
This is awesome~! XD
thank you!
RonsRogue Of course~ :)
Your voice is just 2 awesome man :3 bruh bruh much pro.
thanks bruh
About meの歌みたの中で1番お気に入りです⸜(* ॑ ॑* )⸝
やっとみつけられた！！この感じ！！！
ありがとうございます！
your voice... is like lemonade :3
horiphin diluted lemon juice with sugar?
hai. Your voice is like diluted lemon juice with sugar and magical bubbles of rainbows.
horiphin that sounds amazing
RonsRogue IT IS (づ｡◕‿‿◕｡)づ
please don't tell the police
they might take my lemonade away.
again.
//cry
horiphin your lemonade secret is safe with me! //sparkle
かっこいい！声がしっくりきますね笑
こんなふうに発音よく歌ってみたいです！
この曲はこの方が1番好き。
今まで聞いてたabout me の中で一番聞きやすい！( ´罒`*)✧"
アメリカ出身の方だからですかね?
うわぇー
アメリカ人です
凄い上手いですね！僕もこんなに上手く歌えたらなぁ…ちなみにどこの国の出身なのですか？
私はアメリカ出身です！そうですね、練習すればいつかいい歌い手になれますよ～
aww nice * A *
thank you!
Just a question. Are you from Japan? Also your voice is AWESOME!
Born and raised in the United States of America, and thank you!
omg！amazing ( ˊ̱˂˃ˋ̱ )好きです！きれいな声ですね！
Huh how did I end up here
イントロがおしゃれだね。
aww this is cute---with response and all
hehe yeaaa
Aaw this song !! I love your voice and your mix !
声が低くて素敵です！日本の方ですか？
nkjmsl ありがとう！日本人じゃないです。
草
💃
@@stamp_han わろた
Such a pretty voice you have!! Here have all my subs!! * raeps subscribe button *
最高(^ω^≡^ω^)💓💓
10/10 vocals
gotta work on that engrish i dont know how accurate your grammar is.
I hope that's a joke.
those are the original lyrics, he didn't translate it...
RonsRogue
It is.
I personally am not really used to Vocaloid-esque tracks with broken English so it kind of takes me out of it but that's just my personal opinion :x
As always though, great singing. I think you're really talented. Tenouttaten.
FlapcakeFortress Oh okay. And thank you!
You have nine voice ! \♡/
Where are you from ?
+れいりんご Thank you! I am from USA.
+RonsRogue
Oh ! Your Japanese is good !
Keep up the good work .
+れいりんご I will try my best!
んえ…何英語の発音だこれ…オーストラリアの友達に似てるけどなんか違う…わからん………何人ですか…
私はベトナム人で、アメリカのワシントンに住んでいます
使ってるエフェクトはなんですか？？どうしてもしりたいです！！
これは古いです。覚えてない。多分コンプレッションとEQとデエッシングです
ありがとうございます！！！
これってキーいくつですか？
日本の歌い手とは比べもんにならんな
ロンという確立された大物の歌い手がいるのに果敢に同名の小物が挑んでる無様な様。滑稽だ
全く同感ですw
RonsRogue 俺はあなたの方が好きだから自信持ってね
別に誰がどんな名前で活動しようが関係なくないですか？馬鹿にしてくる貴方の方がずっと滑稽ですけど😅