French Girl challenges the Korean SAT exam : full marks in 10 minutes (수능 2023) +ENG SUBS
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 พ.ย. 2022
- Last thursday was the Korean SAT national day.
A French Girl is trying to pass this Korean SAT and get full marks in 10 minutes...
❤️ Support us by joining our Membership here :
/ @frenchhotteok
✅ Subscribe to our TH-cam channel here :
th-cam.com/users/frenchhotte...
💌 Business inquiries : french.hotteok@gmail.com
요럽쓰의 구독 & 좋아요 & 따뜻한 응원의 말 & 공유는 프렌치호떡이 기쁨의 울랄라 울랄라 울랄라를 외치며 덩실덩실 춤추게 만듭니다💛
✔️FOLLOW US ON INSTAGRAM:
프렌치호떡 INSTA: / french_hotteok
매일 프랑스어 한마디 INSTA: / korean_french_club
✔️FOLLOW US ON FACEBOOK: / french.hotteock
#수능 #수능풀기 #수능2023 - บันเทิง
![MEYOU - กอดหมอน [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/RAG4Ee8FPxA/mqdefault.jpg)
![แฉ [2/4] 11 ก.ค. 67 ‘ขวัญ อุษามณี’ เผยความจริง 16 ปีที่แล้วเกิดอะไรขึ้น? | GMM25](http://i.ytimg.com/vi/K4pXnUiObbk/mqdefault.jpg)
![แขกคนแรกร้านแจ๊ส [ซี - เอมมี่] | iJazzKhunJang](http://i.ytimg.com/vi/XP6C9kulFfc/mqdefault.jpg)
영상 뒤쪽 “참가 대상“ 논쟁에 대한 여러분의 생각은? (아… 누구의 잘못이 그들을 파국으로 이끌었는가?!!)
대상포진 보단 덜 고통스럽겠지요^^
ㅋㅋㅋ 나중에 말한 "참가" 소리 못 들은 분요...
더러운 만점ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
20초 낭비했다고 할때 현웃터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국 수능 도전하는 사람들을 위해서 각 나라별 언어로 번역해서 올려줘야 하는 방법을 생각해봐야 할 때입니다. ㅋㅋㅋ
똑똑한 소민학생..ㅋㅋㅋ
소민씨 한국말 표현력 아주 일취월장해서 이젠 어려운 단어도 곧장 잘 말해요. 너무너무 재미있고 두분 콤비 최고예요. ㅎㅎㅎ 공부 잘한 소민씨 100점 만점 인정! 아참! 시험 종료시간 오버였나...?
🫶🫶🫶
소민님 프랑스어 정말 잘하시네요ㅋㅋ
소민씨 너무 귀여워 ㅎㅎ
소민이의 특징 : 당황하거나 조급해지면 말이 급격히 많아진다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘못 알려준 "대상"덕분에 컨텐츠가 오히려 재미있어졌습니다. 울랄라~~~~
소민씨 프랑스어 문제 읽는 소리가 너무 아름다워요. 제가 영어를 중점적으로 배우는데 미국인들 발음은 감성적인 느낌이 1정도 밖에 없어요. ^-^
지난 3년간 소민님의 한국어가 참 많이 성장한 것같아요. 저도 프랑스어 공부중인데 프렌치호떡의 프랑스어 강좌 컨텐츠가 재미있어서 기억에 잘 남아요! 반복해서 보게 되구요 :) 계속해서 프랑스어 강좌 컨텐츠를 만들어주시길 기대합니다! 프렌치호떡 화이팅!! ♡
완벽한 모습 보이려는 소민...
너무 섹시해 😘
이제 프랑스에서 한국어 시험지 구해서 푸는 것 해보죠. 문제가 이상한지 어떤지 또 점수는 어떻게 나올지...
아 엄청 귀엽네 ㅋㅋㅋ 내스탈이야~~~~~~~~~~~!!!!
두분 티키타카는 언제나 ❤️ 대상 착각한 거 이해해요 ㅋㅋㅋㅋ 참가… 대상 정적이 잘못했네! ㅋㅋ 중간에 순대에서도 빵터졌어요. 방심했다가 ㅋㅋㅋㅋ
소민씨가 “알맞은” “알맞지 않은”에 표기하는거 보고 어릴때 학원 다닐때 선생님이 저 표현때문에 문제 대충 보다간 틀린다고 그 문제 밑에 그렇게 표기하면서 풀라고 한게 갑자기 생각나네요 ㅋㅋㅋㅋ
참가 대상에 세상 억울한 소민씨 넘 귀여워요😂😂😂😂😂😂😂
항상 잘보고 있어요 🎉🎉🎉
영상 재밌게 봤어요^^ 앞으로는 소민씨랑 두분이서 프랑스 주요 명소를 여행하는 컨텐츠도 해주시면 어떨까 기대해봅니다.
18분동안 웃음 포인트가 도대체 몇개인지 😂😂😂ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 특히 15:15 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 억울해 죽겠네 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
화난 소민님 귀욥당~ 화이띵!
두 분 케미가 너무 좋아서 영상이 너무 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
😍😍 넘넘 감사해요!!!
자국민도 힘들어하는 문제를 대한민국 고3들에게 정해진 시간에 풀라 하고, 그걸 통해 그들의 인생을 결정하게끔 교육하는 대한민국.. 그들의 헛 짓거리에 놀아나는 대한민국 고3들이 불쌍할 따름 입니다.. 어려서부터 스트레스 받고 자란 애들이 커서 다들 인성이 나빠지는.. 도대체 언제까지 이런 일들이 반복되어야 하는건지.. 암담할 따름입니다...
그러게나 말이예요..제가 어렸을때, 크면 이따위 공부문화는 사라지고 유럽문화권처럼 좀더 본질적이고 열린 교육으로 바뀌겠지 했는데 20년째 아직도 이러다니 믿을 수가 없네요..
B2, 혹은 상위 단계까지 간 사람도 틀릴 가능성이 있는 문제가 간혹 있네요. 주로 가벼운 이야기보다는 진지한 요즘 시국 이야기를 더 많이 듣고 읽다 보니까 그런 생각이 드는 걸까요? 제가 한번 해보니까 5개를 틀렸는데, 사전을 찾아보니 뒤늦게 알았네요. 배운 거 돌아보기를 또 해야 할지...
소민님의 프랑스 억양의 한국어가 현란합니다. 영어 사용자들과는 또 달라요 ㅎㅎㅎㅎㅎ
소민이 넘 귀여워~~~ㅋ
수능대박 글자돌아가는거 😂
내년에는 더러운 만점 말고 깔끔한 만점 도전 😅
매해 수능의 더러운 맛을 보는 소민 ㅜㅜ
평생 한번만 봐도 징그러운것을.....
🥲 ㅎㅎ 10분 만점 성공하는 그날까지 멈출 수 없을 것 같아요 ㅎ
소민씨 대상 잘못 알려준거에 급빡하는 거 넘 재밌네요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
소민! 당신은 정말 매력 덩어리 입니다.
Tu es une personne adorable et drôle.
확실히 제대로 푸니까 원어민은 다 맞추네요.
Great Somin!
오 올라오자마자 바로 보엿어...
드더 러운 만점 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
글고보니 프랑스인들의 말 속도가 엄청 빠르네요. 한국의 프랑스인 방송인 이다도시랑 파비앙도 그렇고 소민도 그렇고. 이 사람들은 한국어 할 때도 속도가 겁나 빠름.
문제랑 몇몇 보기가 한국어로 되어있는데 10분은 너무 짧았다고 생각해요!! ㅎㅎ
ㅋㅋㅋ C'est mignon !
아 존나 웃겨,,,,, ㅠㅠㅠㅠ
아 진짜 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대상 Grand prize ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5분쯤에
어 저거는 걍 c ça 인데..? Tu as raison 은 쪼매 그른디..! 했어용
Poulet au riz...는 정말 뭘까요??ㅋㅋㅋ
대:상.... !
거 문제는 프랑스어로 미리 해석해줍시다.
이렇게 하면 한국어랑 프랑스어 2개국어를 한번에 시험치는거임.
소민님은 국어 시험을 보셨네요. ^^ 그래서 고등학교 수준이 아니라 초등1학년 수준이라는 점....
지금 보니 좀 이상한 것이 왜 질문은 한국어일까요. 프랑스어 시험이니 질문도 프랑스어인 것이 맞다고 생각합니다.
그러네요. 😮
한국인 학생들이 보는 ‘한국 대학 수학 능력 시험’ 이니까요 .. ㅎㅎ 그렇게 따지면 영어 영역도 질문 다 영어로 바꿔야하고 한국어가 아닌 모든 응시과목을 해당 언어로 바꿔야하는데요.. 말이 안되지 않나요?
@@user-tv2pn2ko7lㅋ
영어시험에서 질문과 본문 보기 다 영어로 되있는 문제 많은데요ㅋㅋㅋ 그리고
질문은 반복되는 질문이고 쉬워요ㅋ 본문의 ㅈ같은 어려운 문제들 보다ㅋㅋㅋ
한국 수능은 그지같기로 유명함...... 특히나 외국어는 더더욱
소리내서 읽을 수 있을 정도로 시간이 넉넉하지 않을텐데..... 제2외국어라 다른가...
진짜 문제 내는놈 얼굴보고 싶음.......
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엌ㅋㅋㅋㅋ
한국 특유의 객관식 문제가 적응하기 힘든거 같다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대단해요 영어는 다 잘못하던데
선생님도 처음 보는 어느 구석탱이 문법 꺼내서 내면 어떻게 맞추라는 건지
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ프랑스인에게도어렵다니안심
문제에 문제 있습니다 😆😆😆 ㅋㅋㅋ
'참가 대상' 이라는 용어 자체가 안쓰이는 말이긴 함. 보통은 '참가 자격' 이라고 쓰는 듯. 지문이 문제가 있긴 하네.
“대상”이 뭔지 묻는 줄 알았어요. 제가 시험지를 보고 있질 않아서 보기가 “참가 대상”인 줄 몰랐답니다. ㅠㅡㅠ
@@frenchhotteok ㅠㅠ 그랬군요
전세계에서 독서를 가장 안 하는 나라의 시험문제라 설명이 이상하고 명확하지 않아 이해가 힘드니 양해 부탁합니다.ㅋ
aj가 잘못했네요ㅋㅋ 깨끗한 만점일뻔했는데, 더러운 만점이 되어버린🤣🤣🤣
대상이 grand prize? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제대로 좀 알려줘라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ