Перевод этой песни... Ким Кван Сок - ты супер!!! Словно уходя от тебя и прощаясь с далёкими осенними птицами 그대 보내고 멀리 가을새와 작별하듯 Когда вы уходите и возвращаетесь, вы делитесь слезами, когда сидите перед бокалом вина? 그대 떠나 보내고 돌아와 술잔 앞에 앉으면 눈물 나누나 Когда я смотрю на звездный свет, который отослал тебя 그대 보내고 아주 지는 별빛 바라볼 때 Невыразимые слова текут из моих глаз, могу ли я стереть эту болезненную любовь? 눈에 흘러 내리는 못다한 말들 그 아픈 사랑 지울 수 있을까 На улице, где даже дождь разлетается, как воспоминания. 어느 하루 비라도 추억처럼 흩날리는 거리에서 Когда я стану одинокой любовью и склоню голову, твой голос 쓸쓸한 사랑 되어 고개 숙이면 그대 목소리 Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 Однажды ветер коснется моих мокрых плеч 어느 하루 바람이 젖은 어깨 스치며 지나가고 Я ненавижу тебя, когда мои изнурительные времена молоды 내 지친 시간들이 창에 어리면 그대 미워져 Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 Давай никогда больше не придем в этот мир с любовью 이제 우리 다시는 사랑으로 세상에 오지 말기 Любовь, которую я не мог даже похоронить пропущенными словами 그립던 말들도 묻어 버리기 못다한 사랑 Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을.
Знакомьтесь: легенда фолк-рока *КИМ* *КВАН* *СОК* ..... Его жизнь была словно полет метеора, его имя помнят спустя 25 лет после смерти, его песни поют современные исполнители....
![[DJ티비씨] 김필 - 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 ♬ #비긴어게인3 #DJ티비씨](/img/n.gif)
영상 화면 우측 하단 매뉴 중 자막(c) 버튼을 누르시면 가사와 함께 감상하실 수 있습니다.
또한, 한 번 더 누르게 되면 자막이 보이지 않게 됩니다.
Obrigado 😘
Eu só vim comhecer está musica depois que o Suga do bts cantou em uma live, me apaixonei imediatamente ...ela traz paz para o meu coração.
114ㄱ1111ㄱ
애원인가 호소인가 통곡인가 땀을 흘리며
애써 부른 노래, 이사람 에게서 슬픔을
거둬 가소서
그러니깐요 왜 이렇게 잘 부르는거죵
그럼에도 이 사람을 돌려 주소서
2020년 1월 6일. 24주기를 기립니다.
와 정말 레전드다...기타에 하모니카...음색이며 이런분이 또 나올까????
가슴 절절한, 슬픔이 묻어 나 눈물 나는 노래...언제 들어도 좋은 명곡....
이 노래 들으면 꼭 내인생이 다시끔 생각 나서 너무 눈물이 나요
그 자리에 항상 계신 부모님과
나의 첫사랑
보고싶고 그립죠
클래식에 딱 어울리는 음악
이제 우리 다시 사랑 💕 으로 이세상에 오지말기 그립던말 들묻어버리기,못다한 사랑,땀을 흘리며 호소 하나,통곡인가?
노래하며 하늘을 바라보네
Перевод этой песни...
Ким Кван Сок - ты супер!!!
Словно уходя от тебя и прощаясь с далёкими осенними птицами
그대 보내고 멀리 가을새와 작별하듯
Когда вы уходите и возвращаетесь, вы делитесь слезами, когда сидите перед бокалом вина?
그대 떠나 보내고 돌아와 술잔 앞에 앉으면 눈물 나누나
Когда я смотрю на звездный свет, который отослал тебя
그대 보내고 아주 지는 별빛 바라볼 때
Невыразимые слова текут из моих глаз, могу ли я стереть эту болезненную любовь?
눈에 흘러 내리는 못다한 말들 그 아픈 사랑 지울 수 있을까
На улице, где даже дождь разлетается, как воспоминания.
어느 하루 비라도 추억처럼 흩날리는 거리에서
Когда я стану одинокой любовью и склоню голову, твой голос
쓸쓸한 사랑 되어 고개 숙이면 그대 목소리
Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
Однажды ветер коснется моих мокрых плеч
어느 하루 바람이 젖은 어깨 스치며 지나가고
Я ненавижу тебя, когда мои изнурительные времена молоды
내 지친 시간들이 창에 어리면 그대 미워져
Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
Давай никогда больше не придем в этот мир с любовью
이제 우리 다시는 사랑으로 세상에 오지 말기
Любовь, которую я не мог даже похоронить пропущенными словами
그립던 말들도 묻어 버리기 못다한 사랑
Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
Эта любовь, которая причиняет столько боли, не была любовью
너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을.
기껏30 을 살면서 사랑은영원하리라 믿고 살아왔는데 사랑은 다른 이에게 가고, 온전치 따님20 년도 못살고세상을떠나게 만들었네요
지금도 이노래가 내맘을 알아주는 유일한 노래라는걸........
이노래 부르시고 기타슥
다리에 걸치시고 하시는말씀.
사랑이아니라고 우기고싶겠지만
주었던 정이나 시간들이
부족하면 사랑이라 할수없겠죠
뭐.. 그런내용들을 담은곡입니다
전 91년 생인데 이게 최애곡 됨...
나만 아프면 사랑이 아닌 거지요
사랑은 헤어질수 없음이지요
감동이네
옛 추억들이 생각이나네...
Знакомьтесь: легенда фолк-рока *КИМ* *КВАН* *СОК* .....
Его жизнь была словно полет метеора, его имя помнят спустя 25 лет после смерти, его песни поют современные исполнители....
저 라이브 하던날 삼풍백화점이 무너졌죠
1:42 바이브레이션 울림...
연주하는 기타의 모델은
Martin m36 시그니쳐 모델이죠
그때가그립다....
김광석님 모창도 하고 있습니다~~
형 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ㅜㅜ
보고싶다
하모니카 모델 이거네요
Tombo회사에서 만든
Diatonic 구경10홀짜리
❤❤❤
보고싶다 광석이형 ㅜㅡㅜ
서로 상대를 잘 맞나야 행복합니다.
만나야
ㅅㅎㅅㅅㅇㅈ
i'm here bcoz o'suga live weverse. 👍👍👍music&song
Yep
짧은다리를 탓하고 나중에 50이 넘으면 오토바이를 타고 일주를 꿈뀠던 30대 청년.
전주만 들어도 너무 슬퍼
저는 고 김현식선생님 모창가수 이현종서원대학교tv 입니다~~~
5:20 마지막 마무리
이방송뒤에 바로 삼풍백화점 속보...
김광석노래는 아무나 부르면 안된다.
2:49 3:24 - 2절간주부분
이거 음원료는누가받나요
설마 무섭
아내가 받습니다....
당신 잘듣고 있어? 나도 당신 따라 가고팡
먼저가는 님은 이기적인ᆢ
라이브 버전 (2024 리마스터) 입니다 시간 되실 때 한번 들어주세요 감사합니다.
th-cam.com/video/rLU2z7JiViQ/w-d-xo.html
슬픈 노래 부르면 단멍 하나요 ???
혼자 키타에 하모니카 광석이 형 힘드 실거에요
0:43 ~
그래요!
사랑이 아니였는가봐요.
하지만, 한번 만나보고 싶어요.
******
음악의 천재! 김광석님!
항상, 고마워요.
가슴을 후벼 파는 운율 마음 아리지만, 그래도 또 찾게해 주시고 위안 받게해 주심에 감사드립니다.
김광석님도 행복하십시요! 언제까지나요~~
성대야 잘지내고있지 끝까지 챙겨주지 못해서 미안해 ㅡㅡ 세월은 야속하게 넘 빠르게 흘러가네 다시 만날날까지 춥지만 잘지내구있게나 친구
여자를 잘만나야 되는 케이스 ㅅㅂ 왜 천재들은 병신인거야!
성부,성자,성령,하나님,삼위일체하나님은,한분이십니다
This has terrible English translation. Don’t recommend this translation. Watch other ones with better English translation.
ㅣ
로마서,혼인관계로비유한,울법과죄
주일예배법,절기법,십일조법,십계명법,율법외법먼저
어메리칸파이가 아니라 이 노래를 불렀어야지.
날리면 앞에서.
이로부터 6개월 후 사망했네여,,,,,ㅠㅠ본인도 그렇게 살해될줄 몰랐겠지요 ,,,,그립읍니다,,ㅠㅠ
살해된거에요?자세히 듣고싶어요
@@하현진-t4f 삼박사일 날밤새도 못할것 같네여,,유튜브에 ,,,가정사한번 처보세요,,,,정보가 많을겁니다,,,너무 안타깝고 그리운 형님 입니다,,,ㅠ