Tisztelt Tanár úr. Nagyon szeretem az előadásait hallgatni és nézni. Engem több mint negyven éve érdekel a kínai történelem és irodalom, ezért minden lehetőséget megragadok hogy új dolgokat tudjak meg. Köszönöm szépen az összefoglalót. Pár éve olvastam a Nyugati utazást, és nagyon lekötött, de egy idő után már néha vissza kellett lapoznom , a sok új szereplő miatt meg hogy a majomkirály felcserélgette a nevének a részeit. Igazából az Írástudókkal, meg a Vízparti történettel is így voltam, de mégis élveztem az olvasást. Itt szeretném megragadni az alkalmat hogy minden előadásért köszönetet mondjak.. Nagy öröm volt számomra minden egyes részt végignézni és hallgatni.
Köszönöm a videót,nagyon érdekes volt! A sok feldolgozás közül én egy koreai sorozatot láttam (többször is!), Hwayugi - A Korean Odyssey címmel. 2017-ben készült. Fantasztikusan jó, a Hong nővérek által írt, a modern környezet és benne a mítikus alakok elegye. Nagyon vicces sorozat, fergeteges jó színészekkel! Így már jobban értem a Majomkirály történetét. 😂 Ha Magyarországon járok megpróbálom megvenni az ajánlott könyveket is. ❤❤❤
Van egy csoport, amelyik elkezdte a Black Myth: Wukong játék fordítását. Ajánlottam nekik, hogy vegyék fel Önnel a kapcsolatot, hátha tud Ön segíteni a szöveg lektorálásában. Összevetni a magyar szöveget az eredeti kínai szöveggel, esetleg kiegészíteni a magyar változatot bővebb leírásokkal, magyarázatokkal.
“A rekordokat döntő Majomkirály megmutatta, hogy ideje odafigyelni a kínai videójátékokra” - írja a Telex tegnap. Ha valaki követi a Tanár urat, egy hónappal hamarabb jut ezekhez az információkhoz :)
Tisztelt Tanár úr.
Nagyon szeretem az előadásait hallgatni és nézni. Engem több mint negyven éve érdekel a kínai történelem és irodalom, ezért minden lehetőséget megragadok hogy új dolgokat tudjak meg. Köszönöm szépen az összefoglalót. Pár éve olvastam a Nyugati utazást, és nagyon lekötött, de egy idő után már néha vissza kellett lapoznom , a sok új szereplő miatt meg hogy a majomkirály felcserélgette a nevének a részeit. Igazából az Írástudókkal, meg a Vízparti történettel is így voltam, de mégis élveztem az olvasást.
Itt szeretném megragadni az alkalmat hogy minden előadásért köszönetet mondjak.. Nagy öröm volt számomra minden egyes részt végignézni és hallgatni.
Üdv, köszönöm, nagyon megtisztelő.
Koszi
Köszönöm a videót,nagyon érdekes volt! A sok feldolgozás közül én egy koreai sorozatot láttam (többször is!), Hwayugi - A Korean Odyssey címmel. 2017-ben készült. Fantasztikusan jó, a Hong nővérek által írt, a modern környezet és benne a mítikus alakok elegye. Nagyon vicces sorozat, fergeteges jó színészekkel! Így már jobban értem a Majomkirály történetét. 😂
Ha Magyarországon járok megpróbálom megvenni az ajánlott könyveket is. ❤❤❤
Üdvözlet! A Black Myth: Wukong fordítási projektünk részeként, szeretnénk felvenni a kapcsolatot amennyiben lehetséges. Köszönjük!
salat.gergely(kukac)gmail.com
Köszönöm! Hálás vagyok!
És még annyit. Soha meg se fordult a fejemben hogy Son Go Ku és Szun Wu Kung ugyanaz a személy lehet. Ez újdonság számomra.
Van egy csoport, amelyik elkezdte a Black Myth: Wukong játék fordítását. Ajánlottam nekik, hogy vegyék fel Önnel a kapcsolatot, hátha tud Ön segíteni a szöveg lektorálásában. Összevetni a magyar szöveget az eredeti kínai szöveggel, esetleg kiegészíteni a magyar változatot bővebb leírásokkal, magyarázatokkal.
“A rekordokat döntő Majomkirály megmutatta, hogy ideje odafigyelni a kínai videójátékokra” - írja a Telex tegnap. Ha valaki követi a Tanár urat, egy hónappal hamarabb jut ezekhez az információkhoz :)
Xuanzangról egy kínai történelmi filmet is láttam nem olyan régen.