Mia Mormino - Little Girl แปล

*นึกสงสัยถึงการมีชีวิตอยู่ของเธอถูกจดจำโดยใครสักคน
Wondering if she could remember existing
This song seems as if I’m singing about a random little girl, but really, that little girl is myself. Growing up, I always worried about everything I couldn’t control and had a very serious fear of the unknown. To this day, I’m still trying to figure out why my brain was wired that way, because no kid should put as much pressure on themselves as I put on myself to fix not only my own problems but everyone else’s. This song is almost as if I’m singing to my younger self and warning those around her to help her then considering how much those fears have grown now. I can’t remember what it was like to not be so incredibly hard on myself, and it saddens me to think that at such a young age I made my life so difficult. I wish I could hold my younger self and tell her everything is going to be okay even though her thoughts made her believe otherwise.
From Mia Mormino
Original song: • Mia Mormino - "Little ...
Stream "Little Girl" Here!
smarturl.it/Li...
More of me!
smarturl.it/MiaMorminoMusic
/ miamormino
/ miamorminomu. .
www.miamormino...

[@xngsa8570]

เพลงนี้ดูจากภายนอกอาจจะเหมือนเพลงสำหรับหญิงสาวทั่วไป แต่จริงๆแล้วผู้แต่งเธอแต่งขึ้นมาเพื่อย้ำเตือนถึงตัวตนของเธอเองในอดีต เด็กตัวเล็กๆคนหนึ่งที่คอยกังวลกับสิ่งต่างๆที่ตัวเธอไม่สามารถที่จะควบคุมมันได้ บวกพ่วงกับแรงกดดันต่างๆ เธอพยายามหาทางออกให้ตนเอง เพียงเพราะว่าเด็กคนหนึ่ง ไม่สมควรที่จะได้รับแรงกดดันมากมายขนาดนี้เพื่อตัวเธอเอง และบุคคลที่กำลังรู้สึกแบบเดียวกันกับเธอ เธอหวังเพียงว่าเธอจะสามารถปลอบประโลมอดีตวัยเยาว์ของตนได้ และพร่ำบอกกับตัวเองในตอนนั้นว่าทุกอย่างมันจะต้องโอเค

[@มูยานโย่]

Hold me 💜