אומר רק שהתרגומים של יורם ברונובסקי מופלאים. אמירה אגבית לגבי מדוע לא קיבל בורחס פרס נובל והשארתה כך לרחף ולהתפוגג הזכירה לי את ההערה המפורסמת של פרמה לגבי ההוכחה המופלאה ששולי הספר צרות מלהכילה. 300 שנה היא איתגרה את טובי המתמטיקאים.
אגב, דון קישוט - זה גם מזכיר לי בספר "מבעד למראה ומה אליס מצאה שם", בפרק 6, ישנה שיחה בין אליס להאמפטי דאמפטי שבה הוא מדבר על שיר. האמפטי דאמפטי טוען שזהו שייקספיר אך מודה שיש בו כל כך הרבה טעויות שקשה לזהות אותו.
תודה רבה ד״ר אונגר. 🌸
ברכות ותודות מארצות הצפון מאסטרו.
תודה! הזכרת רשימה של תלמידי בורחס. האם סאראמאגו אינו נכלל בהם?
לא. הוא הולך בכיוונים אחרים, פרודיים ופסאודו-נטורליסטיים, על אף מערך עצום של גיחות אינטרטקסטואליות למודלים-של-תרבות בכלל, ומיתופואזיה בפרט.
אומר רק שהתרגומים של יורם ברונובסקי מופלאים. אמירה אגבית לגבי מדוע לא קיבל בורחס פרס נובל והשארתה כך לרחף ולהתפוגג הזכירה לי את ההערה המפורסמת של פרמה לגבי ההוכחה המופלאה ששולי הספר צרות מלהכילה. 300 שנה היא איתגרה את טובי המתמטיקאים.
אגב, דון קישוט - זה גם מזכיר לי בספר "מבעד למראה ומה אליס מצאה שם", בפרק 6, ישנה שיחה בין אליס להאמפטי דאמפטי שבה הוא מדבר על שיר. האמפטי דאמפטי טוען שזהו שייקספיר אך מודה שיש בו כל כך הרבה טעויות שקשה לזהות אותו.
תזמון טוב - הערב ישנה הגרלת לוטו.....