Vidéo gourmande! Merci pour cette jolie rétrospective à la fin du vlog. Vous avez l'oeil du peintre ou du photographe: les vieilles pierres, la nature, les fleurs, les paysages panoramiques ou les plus petits détails amusants n'ont pas de secrets pour vous. C'est toujours une pause agréable que de visionner votre travail et vos voyages car le double regard de la double culture apporte un plus. Vos partages sont toujours intéressants et bien filmés. Je vous remercie de nous divertir en nous faisant connaître de jolis lieux! Excellente fête de fin d'année et à l'année prochaine pour partager vos voyages... Bien à vous.
Merci beaucoup pour votre commentaire. Je suis très contente que vous appréciez mes vidéos.... J'aime partager mes voyages avec vous ☺️ Et j'espère que mes vidéos pourront être utiles pour de futurs voyages ! Je vous souhaite une bonne année!
I'm glad I found your channel. You have a good visual eye, pleasant content, lovely, soft background music . . . and your filming in France! 🥰 Keep up the good work! 😎
Che bella Strasburgo!..oltre alla bellezza del luogo è un vero "paradiso dei golosi"..Anche a me piacciono molto i dolci, e in particolare ho apprezzato" la torta creme d'ange"..mi piacerebbe tanto assaggiarla!! 🍰🤤😋 Grazie dei vostri video 2021, che ho apprezzato molto..sono stata molto bene in vostra compagnia..e mi è sembrato di essere in viaggio con voi. Vi auguro un nuovo anno 2022..ricco di serenità, pace e speranza e naturalmente....con tanti bellissimi viaggi🎒🧳🚅🛩🌏 Ciao Sayaka..ciao Mathieu 😘😘🙋♀️
Paradiso della gola... un nome molto carino 😆 Abbiamo mangiato molto cibo delizioso in questo viaggio. Abbiamo camminato così spesso che abbiamo pesato lo stesso. (mi sono sentito sollevato 😅) Vorremmo condividere il nostro viaggio (compreso il cibo) anche nel 2022. Per favore, dai un'occhiata di nuovo ♪ Buon anno!
I've been watching all your videos. Many thanks for introducing so many beautiful places in France. I love France, esp, Provence and Alsace. Have a happy wonderful new year. New year greetings from Seoul.
Merci pour toutes ces belles découvertes cette année ,c était très agréable de découvrir tant de choses en votre compagnie.🙏.je vous souhaite une très belle année 2022 ,avec encore plus de belles vidéos .Bonne année🥂 🎉🎉🎉🎉
Bonjour Cristina. Je suis très contente que vous me disiez ça... Je vais continuer à faire des vidéos en 2022 et j'espère que vous continuerez de voyager avec nous! Je vous souhaite une bonne année!
Sayaka & Matthieu, I have loved all your videos this year - I am always waiting for your next one. You have one of the best on most relaxing channels on TH-cam. I look forward to more from you in 2022 and I am also planning my trips to the Cote d'Azur and Japan partly inspired by yourselves. Happy New Year!!
Thank you so much for your lovely comment ☺️ I'm glad you liked our videos.... I will continue to share our trip on TH-cam this year too! We are planning to go to the cote d'Azur as well....Wishing you a Happy New Year😊
Happy New Year “lovely family” Such an uplifting video - you brought joy to my heart watching your compilation of 2021 - and hope this year we can visit some of your wonderful places you visited 🙏. Stay well and safe a look forward to all you being to us in 2022
Thank you so much your lovely comment ! I'm glad to hear that... I will continue to share our trip on TH-cam too son I hope it will be useful for your next trip ! Wishing you a Happy New Year☺️
Thank you for sharing your journey with us, it had brought me joy and peace during the pandemic. For this video, especially enjoyed the delicious pastries and lovely lovely shops decor. You had an eyes for pictorial scenes, well done. Please take your time in editing, I had been not catching up all of them yet. 😂 But at the same time, I can’t wait for the next video. Wish you both a wonderful year to come. 💗
Thank you so much for your lovely comment 💕I'm glad you liked our videos... I will continue to share our trip video on TH-cam this year too 😊I wish you a Happy New Year!
Ich bin, wie es der Zufall so will, zufällig auf ihren Kanal gestoßen und bin begeistert von diesem schönen Video, diese wunderschöne Stadt Straßburg , die Patisserien mit dieser unglaublichen Vielfalt an Köstlichkeiten, allein der Anblick ..🍰🥮🥧🍪🍩 🙏Danke für diese schöne 🧳 Reise und Grüße aus Deutschland 🇩🇪🙋♀️
Очень милые кондитерские и сколько всего вкусного в них!Я сладкоежка и люблю очень выпечку и всё вкусное!Смотрела на ваше вкусное путешествие с большим удовольствие .Спасибо и до новых встреч!👋👋👋😊❤️❤️❤️
Happy new year, to both of you! You are a very sweet couple and I love your videos. They are perfect! Wish you all the best. Can´t wait for your new videos in 2022! XX
Merci à vous aussi 🙏 🥰 de m’avoir fait rêver à travers vos vidéos, les belles promenades fleuries et tous ces sentiers de découverte, merci d’avoir éveillé mes papilles gustatives. Je vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d’année, que 2022 vous soit prospère, en bonne santé surtout ✨ PROTEGEZ vous bien et bonne continuation riche de vidéos 🤗🌟💫
Bonjour Sylviane. Merci beaucoup pour votre commentaire. Je vais continuer à faire des vidéos en 2022 aussi. J'ai envie d' essayer d'autre genre de vidéo aussi..... Je vous souhaite une bonne année également !
Hello from So. California!! Thank you for all you're travel videos in 2021!! Since we can't travel to Europe last 2 years. It's been a pleasure seeing all of the beautiful villages and Christmas markets!! Have a wonderful New Year in 2022 and Best wishes for both of you!! See you next year!! Haha 🐈 😻 😺 🐱 😸 😾 🐈 😻 😺 🐱 😸 😾 🐈 😻 😺 🐱
Thank you for your lovely comment! I'm glad to hear that...☺️ I will continue to share our trip on TH-cam this year too! I hope you feel as if you are with us! Wishing you a Happy New Year🐱😻🐈💕
santa ana! holy moly! i am eating a bakewell tart from a plastic bag much like these! not from even the same continent though, but i am looking at my food and your food and it's a lot of similarities!
J'adore Strasbourg pendant les fêtes de Noël, c'est tellement décoré, il faut le faire aussi en septembre pour la route des vins, c'est génial a faire. Si je ne montre pas de l'autre côté de la rue là ou il y avait Christian il y a un bar ou ils vendent de la bonnes bières et leurs Bretzels est a tombé par terre tellement qu'ils sont bons
새해 복 많이 받으세요!!(한국식 새해인사라 어떻게 번역될지는 모르겠네요 ㅎ) 이번 영상은 특히 너무 좋네요ㅜㅜ 제가 빵을 너무좋아하는지라... 한해동안 제가 제일 사랑하는 프랑스를 보여주셔서 감사합니다!! 明けましておめでとうございます！ 今回の映像はとても良いですねㅜㅜ私はパンがとても好きです。 しばらくの間、私が一番愛するフランスを見せてくれてありがとう！
Have a great New Year, you two. I want to thank you for showing us so many areas. I found your channel while researching Alsace. And it's was a surprise that I can work on my French and Japanese at the same time. I enjoy your travels together or when you go solo. And was that a DJI Pocket I saw in the reflection? I think that form is really a polite and discreet way to do public filming. Sometimes I see really crazy sized cameras/gimbals in people's reflections. Last year I got the DJI Osmo with the intention of doing shooting while traveling, but I didn't know about the Pocket form. So I think I will get a Feiyu tech that has that form, and also an extra trick.
Thank you for your lovely comment... I'm so glad to hear that. I hope my videos are useful for your travel in Alsace.... ☺️Wishing you a Happy New Year!
Boa noite aqui do Brasil 🇧🇷 Pão de gengibre, nunca vi e não consigo imaginar o sabor, aqui em São Paulo, temos muitas padarias pode ser que tenha,mas não conheço. O pãozinho com passas parece o nosso panetone pão com fritas tipo do Natal. Estou feliz por encontrar seu canal, nos dá a oportunidade de conhecer um pouco de lugares que sabemos que existe mas talvez teremos a oportunidade de visitar. Obrigada mais uma vez por compartilhar suas viagens 2021 foi especial apesar da pandemia. Feliz 2022 com saúde e disposição pra nós mostrar mais vídeos . Grande abraço e até 2022"🎉🎊🍾🥂
O pão de gengibre pode ser vendido em uma loja de doces em vez de em uma padaria. Obrigado por encontrar meu canal em 2021. Estaremos fazendo vídeos aos poucos em 2022, portanto, verifique novamente. Desejo a você um bom ano☺️
Gracias a ustedes también por hacer que tuviera unos momentos muy agradables en este año que termina💞 espero que 2022 pueda seguir disfrutando de su compañía 👋
Votre chaîne offre une merveilleuse évasion et un voyage virtuel. Si l'un d'entre vous a besoin d'améliorer ses compétences en anglais, veuillez me contacter. Bonne année! J'attends vos vidéos avec impatience en 2022. Prenez votre temps pour les préparer et ne vous sentez pas obligé de précipiter votre contenu.
Fiquei com água na boca com tantas delícia.!.e também com o trem gostaria de viajar em um trem desses.meu sonho de consumo. Um 2022 cheios de saúde e paz sucesso e felicidades sucesso sempre pra vocês!.sou da cidade de Alagoinhas-ba Brasil.
Ficamos felizes por poder comer uma comida deliciosa. Eu gosto de viajar de trem, mas agora estou com um pouco de medo de ficar no trem por muito tempo 😅 Obrigado por assistir ao vídeo em 2021 e por seus comentários. Eu gostei de conversar com você. Obrigado por sempre assistir meu vídeo do Brasil!
Nossa! Fiquei com água na boca de tantas coisas gostosas, gosto de tudo que vocês mostraram, esse pão de mel recheado com framboesa🍪🍯deve ser uma delicia. Essa viagem foi muito boa.⭐Feliz 2022⭐
こんにちは☺
今年最後の日に動画を更新して頂けて嬉しかったです🎀
パン屋さんも可愛くて電車の窓から見る風景も素敵でした☺
16:50〜の2021年メモリアル
🎀✨
とっても素敵でした!!
綺麗で✨可愛くて🎀
2021年の思い出がまとめて見られて感動しました✨
2021年✨ありがとうございました!!
2022年も、
さやかさん、マチューさんと
一緒にスマホを通じて、色んな場所へ旅が出来ることを楽しみにしています☺
こちらは、雪がすごく降っています❄
こんなに降る雪を見るのは本当に珍しいです☺
さやかさん、マチューさん、
良い年末年始をお過ごし下さい😊
みおさん、こんにちは😊返信が遅くなってしまいすみませんでした。
なんとか2022年になる前に動画をひとつとまとめの動画も入れたかったので、なんとか完成して嬉しかったです。
感動だなんて☺️そんなふうに行ってくださってありがとうございました。
2022年もまた少しずつですが私たちの旅を共有できればなと思っておりますのでお時間ありましたらぜひご覧ください！
東京でも昨日雪がたくさん降ったと母が言っていました。
私の実家のある場所はそんなに降らなかったみたいですが、場所によっては結構降ったそうですね。
みおさんも週末は暖かくしてお過ごしください。
また2022年もよろしくお願いいたします😊💕
この１年、この動画でどれだけ癒やされたことか😌ありがとうございました。来年もよろしくお願いします。来年はさやかさんとマチューさんにとって素晴らしい年になりますように✨💖✨
平さん、いつも動画を見てくださってコメントくださってありがとうございます。
2022年もまた楽しい動画を出せるように頑張ります！素敵な教会探しもしますね👍
わぁい😆‼️🎶✨パティスリー&パン屋さん巡り🍞😃💕クリスマス時期をたっぷり楽しめましたね✨🎄✨(お家でのスイーツとコップとお皿が可愛くて💕)🎵🎵マチューさんの出身地域はとても素敵‼️✨街並みが可愛くて癒されます😌✨サンドイッチとピスタチオのエクレア🍰🍩🍮✨美味しそうだったなぁ😋🍴💕(マチューさんのくまさんニット帽子も💓🐻)日本も寒さが厳しい年明けになりそうです❄️今年最後にお二人の画が見られて嬉しいです☺️🎶ありがとうございます😍💖お二人はどのように年越しを過ごすのでしょうか😃🎵お二人の動画はとても綺麗で、テンポも丁度良くて…お二人のお人柄も大好きです🍀😌🍀本当に毎回癒されます😌✨また来年も楽しみにしています☺️🎶よいお年を～✴️
こんにちは！そうなんです、たっぷりと楽しんできましたよ！
お皿まで見てくださってありがとうございます😊蚤の市でちょこちょこと集めたお気に入りのお皿やよく使っているマグです♪
あのお店のサンドイッチは本当に美味しいです💕もしストラスブールへ行く機会がありましたらぜひお試しください😊
この動画を仕上げた後、私は少し疲れが出て死んだようによく寝て寝正月でした😅
フランスは新年は割とあっさりとしているので3日から学校なども始まっていました。
とっても嬉しいコメントありがとうございます🥺
動画を撮影しながらあれこれ見たり、話したりするのがまだまだ難しく、撮れてなかったー！などなどの失敗も多いんですが、2022年も私たちの旅をシェアしていきたいと思っていますのでまたお時間ある際はぜひご覧ください。
どうぞよろしくお願いいたします！
素敵な旅を共有していただきありがとうございました。
来年の投稿も楽しみに待っています。
それでは良い旅、良いお年を。
こんにちは。コメントありがとうございます。
2022年もフランスのいろいろな場所を紹介できればと思っています。
どうぞ今年もよろしくお願いします😊
今年お二人の動画を見てお花と可愛い南仏の美しい街を沢山知りました。街の名前を
チェツクしていつか行こうと思ってます。画像もとても綺麗でポストカードに
なるなる様なショットがいっぱいあります。Xmasマーケットやイルミの映像も
とても綺麗です。有り難うございました。お二人の趣味が旅行ということで
夫婦は趣味が共通なのが長く楽しく過ごせる醍醐味だと思います。うちも
旅行が趣味という共通のものがあるので毎日、旅行の話をしています。
来年も楽しいご旅行の動画私も楽しみにしております。いいお年をお迎え下さい。
こんにちは！動画を見てくださってありがとうございます。
インスタでもいつもコメントくださって嬉しいです🥺
私の動画が少しでも次の旅の役に立てば嬉しいです♪
2022年も少しずつですが旅に行った時の動画などを共有していきたいと思っているのでお時間あります際はぜひご覧ください。どうぞ今年もよろしくお願いします😊
SAYAKAさん、マチューさん、こんにちは🙋
ストラスブール駅、ステンドグラスが綺麗💞街並みも素敵ですね！
わぁ～～どこのお店も可愛いし、美味しそうな😋お菓子や、ケーキやパンが沢山！
マチューさん大好き💙なジンジャーブレッドの味の種類もいっぱいで、とっても嬉しそうですね😁👍
ピザや、キッシュ、パンも全部美味しそう😋ラズベリー入りのジンジャーブレッド、ジンジャーとオレンジも美味しそう😋食べてみたいですぅ（笑）
SAYAKAさん、マナラ買えて良かったですね！クグロフもお砂糖まぶしてあり、凄く美味しそうでした！
街を歩いてると美味しい物が沢山だから、もうウキウキ🎶🎶気分で、私もなにたべようかな？なんて一緒に観てました（笑）
SAYAKAさん、一年間動画配信お疲れさまでした🙇
いつも私を素敵💞な夢の旅に連れってもらいありがとう💖コロナの中でとっても癒され、毎回観るのがとっても楽しみでした！また遠いフランスのSAYAKAさんと、こうしてコメントのやりとりが出来て、それが嬉しかったです☘️😌☘️❤️
どうぞお体に気をつけて、穏やかな良いお年をお迎え下さいませ☘️😌☘️
また来年、動画楽しみにお待ちしてます🎶🎶
暁美さんこんにちは♫
ストラスブールは美味しそうなお菓子のお店がたくさんあってどこも入りたくなってしまいます。
ジンジャーブレッドが大好きなマチューは先日クリスマス時期に実家に帰った際にまたジンジャーブレッドを買ってきていました😅お母さんもマチューが好きなことを知っているので持たせてもらって大量に持って帰ってくるんですよね😅
もしいつか暁美さんがストラスブールへ来ることがあればぜひその時の参考になれば嬉しいです！
（パリから電車で2時間くらいなので行きやすいです♪）
2021年は暁美さんがコメントくださってお話しさせていただいてとても楽しい一年でした。
お忙しい中でもみてくださって毎回丁寧にコメントくださって読むのが毎回とても嬉しかったです。
2022年もいつも通りのペースでゆっくりと動画を更新していきたいと思いますので、お時間あります時ご覧いただければ嬉しいです！
また2022年もどうぞよろしくお願いします☺️
SAYAKAさん、マチューさん、明けましておめでとうございます🎍
こちらこそ遠いフランスのSAYAKAさんとお話しができて、またいつも丁寧に優しく返事を頂き、とても嬉しく楽しかったです🥰💖🎶ありがとうございました🙇
知らなかったフランスの美しい村を沢山紹介して頂き、いつも幸せな気持ちで、癒されながら観てました☘️😌☘️
今年もくれぐれもお体には気をつけて、無理なく動画を配信してくださいね。
楽しみにお待ちしてま〜す💗💚❤️💙💛💜
さやかさんの動画に出てくる食べ物は、どれも美味しそうで食べてみたい、作ってみたい衝動に駆られます。
景色も素敵で行ってみたいと心から思いました。☺️
一緒に経験している様で、楽しいし嬉しかったです。❤️❤️❤️❤️❤️
ありがとうございます。
来年もまた楽しませてくださいね♪😊
Yukiさん、インスタでもTH-camでもコメントくださってありがとうございます。
いつもお優しいお言葉をかけてくださってとても励みになっています！
もし次にフランス旅行をされることがあるときは私の動画や情報が少しでも役に立てば！と思っています😊
2022年も少しずつですが動画でフランスのあちこちを紹介していきたいと思っていますのでぜひまたご覧ください！ありがとうございます☺️
SAYAKAさんマチューさん、一年すばらしい動画を沢山ありがとうございました
毎回本当に映像が綺麗！そしてアルザスの空は青いですね
来年も穏やかで素敵な一年をお過ごしくださいね
こんにちは！コメントありがとうございます😊
また2022年からは南仏の動画中心になるかと思いますが、お時間ありましたらご覧いただけると嬉しいです。
どうぞよろしくお願いします☺️
Vidéo gourmande! Merci pour cette jolie rétrospective à la fin du vlog. Vous avez l'oeil du peintre ou du photographe: les vieilles pierres, la nature, les fleurs, les paysages panoramiques ou les plus petits détails amusants n'ont pas de secrets pour vous. C'est toujours une pause agréable que de visionner votre travail et vos voyages car le double regard de la double culture apporte un plus. Vos partages sont toujours intéressants et bien filmés. Je vous remercie de nous divertir en nous faisant connaître de jolis lieux! Excellente fête de fin d'année et à l'année prochaine pour partager vos voyages... Bien à vous.
Merci beaucoup pour votre commentaire. Je suis très contente que vous appréciez mes vidéos.... J'aime partager mes voyages avec vous ☺️ Et j'espère que mes vidéos pourront être utiles pour de futurs voyages ! Je vous souhaite une bonne année!
Bonne année,. Happy New Year! Sretno u 2022. godini.
I wish you a Happy New Year!
I'm glad I found your channel. You have a good visual eye, pleasant content, lovely, soft background music . . . and your filming in France! 🥰 Keep up the good work! 😎
１年間、素敵な動画ありがとうございました💕
来年も楽しみにしています。
良いお年をお迎えください🎍
動画を見てくださってありがとうございます。
2022年も少しずつですがフランスのあちこちやあれこれ紹介できればなと思っております。
またどうぞよろしくお願いします💕
今年は沢山の素晴らしい動画をありがとうございました😊
来年も楽しみにしています。
どうぞ良いお年をお迎えください💕
こんにちは！動画を見てくださってありがとうございます。
2022年もまた私たちの旅をシェアさせてくださいね。
どうぞよろしくお願いいたします😊
Che bella Strasburgo!..oltre alla bellezza del luogo è un vero "paradiso dei golosi"..Anche a me piacciono molto i dolci, e in particolare ho apprezzato" la torta creme d'ange"..mi piacerebbe tanto assaggiarla!! 🍰🤤😋 Grazie dei vostri video 2021, che ho apprezzato molto..sono stata molto bene in vostra compagnia..e mi è sembrato di essere in viaggio con voi. Vi auguro un nuovo anno 2022..ricco di serenità, pace e speranza e naturalmente....con tanti bellissimi viaggi🎒🧳🚅🛩🌏 Ciao Sayaka..ciao Mathieu 😘😘🙋♀️
Paradiso della gola... un nome molto carino 😆 Abbiamo mangiato molto cibo delizioso in questo viaggio. Abbiamo camminato così spesso che abbiamo pesato lo stesso. (mi sono sentito sollevato 😅)
Vorremmo condividere il nostro viaggio (compreso il cibo) anche nel 2022. Per favore, dai un'occhiata di nuovo ♪
Buon anno!
I've been watching all your videos. Many thanks for introducing so many beautiful places in France. I love France, esp, Provence and Alsace. Have a happy wonderful new year. New year greetings from Seoul.
안녕하세요😊 Thank you so much for your lovely comment.... I'm glad to hear that. Wishing you a Happy New Year✨
Merci pour toutes ces belles découvertes cette année ,c était très agréable de découvrir tant de choses en votre compagnie.🙏.je vous souhaite une très belle année 2022 ,avec encore plus de belles vidéos .Bonne année🥂 🎉🎉🎉🎉
Bonjour Cristina. Je suis très contente que vous me disiez ça... Je vais continuer à faire des vidéos en 2022 et j'espère que vous continuerez de voyager avec nous! Je vous souhaite une bonne année!
Thank you for your lovely video. The pastries and chocolates look absolutely delicious. Wishing you both a Happy and Healthy New Year. ❤👍🥂
Thank you for watching! Wishing you a Happy New Year too😊
さやかさん、マチューさん あけましておめでとうございます🎍
大好きなアルザス地方の旅ありがとうございます💕
ストラスブールの大聖堂の鐘の音、5分は鳴り続けていたの思い出しました💛お昼だったのかな？
スイーツもパンも美味しそうですね。
ラストの所 カレンダーにいいくらいの素敵な景色 私の憧れる美しい村や街にうっとり💕
本当に写真や動画が綺麗ですね😊 また、今年も色々な旅へ連れていって下さい
楽しみにまってます😊 寒いので、お体ご自愛ください💕
明けましておめでとうございます😊動画見てくださってありがとうございます。
そうでした！運よく動画内に音を入れることができてよかったです🔔
最後のところは、昨年訪れた場所でほとんどTH-camの動画にしているところです。
今年も私たちの旅をシェアしていきたいと思っていますので、お時間ありましたらぜひご覧ください♪
どうぞよろしくお願いします💕
Thank you for sharing your travels! Truly enjoyed all of the videos!💖💖💖
Thank you for watching our videos! I will continue to share our trip on TH-cam this year♪
veryvery nice video!!!!
Wow!!!Thankyou!!!
Happy Newyear!!!
❤️🧡💛💚💙💜!!!!
Thank you 💕I hope you will have a great year😊
It is a bliss to watch your videos ...so glad that found you guys 😊
Bonjour
Merci à vous deux.
Je vous souhaite une bonne et merveilleuse année 2022
☺️
Bonjour 😊Je vous souhaite une belle année aussi!
Happy New Year 2022 🎊🎊🎉🎉🥂🥂 Thank you for sharing your videos in 2021...
Thank you for watching! I will continue to share our trip on TH-cam this year too😊 Wishing you a Happy New Year.
こんにちは❄️❄️❄️
色々な所の動画を見せて頂き、有難う御座います❣️
新たな年が貴女とご主人様に幸多い事を祈念いたします。
ストラスブール大聖堂の鐘の音が懐かしいなぁ❣️
いつもコメントくださってありがとうございます。
これからも少しずつですが、フランスのあちこちの動画を撮影してこちらで皆さんと共有できればと思っていますので、行ったことがある場所などまた思い出話もお聞かせくださいね😊
2022年もよろしくお願いします！
ボンジュール、Sayakaさん、マチューさん！
今年もあと少しで終わりますが沢山の動画と返信merci😊
去年に引き続きコロナで振り回されて終わった感はありましたが、2人の動画に元気もらいました。個人的には仕事がなくなり、好きな海外旅行やライブも行けず🥲
また、オミクロンで行動が自由にとは行きませんが早く、フランス🇫🇷はじめ、ヨーロッパに行きたいです。
今回の動画はパン屋さんが魅力的で美味しそう😋日本はお正月モード、食事は帰省中の夫にやってもらってます😁
あっ🤭おせちとワイン🍷はスタンバイしていますが、外人びっくり‼️の量のビール🍺を夫は飲んでま〜す。
お2人も良い新年を迎えてください。
来年も動画楽しみにしています。
エミッペさん、2021年はたくさんお話しできて嬉しかったです！いつもコメントくださってありがとうございました。
最近あまりニュースを見ていなかったんですが、近い人が感染したようで気にしてみていたら結構フランスもすごい数になってきていました😅来月旅行へ行く予定ですが、ワクチン接種していないとホテルにも泊まれないみたいで、3回目早めに接種してきたいと思います。
私はお正月に日本にずいぶんと帰っていないのでおせちがとても恋しいです。
2022年もまた動画を載せていきたいと思っているのでまたよろしくお願いいたします！
エミッペさんが次にフランス旅した時に少しでも役立つような情報が出せればいいなぁと思っています😊
@@quatresaisons4
こちらこそ有難うございます。
6日に夫は東北の家に帰って行きました。
東京は大雪警報出てパニックになるわ、コロナ感染者が急に600越え、沖縄は今日、1000軽く越えるらしいです。フランスも凄い数ですね。オミクロンは感染力が強いので私もかからない自信はないですね。
去年、濃厚接触者になってしまった経験で、正社員でないから保証は日本は無いし
仕事がリモートワーク出来ない業種なので
結構きついですね。ワクチンもまだ進んでいないので3回目はまだまだ😢
飲み薬が効いて、出回ってくれないと、思い切って動けないです。
いつになったら海外に行けるんだか？
Sayaka & Matthieu, I have loved all your videos this year - I am always waiting for your next one. You have one of the best on most relaxing channels on TH-cam. I look forward to more from you in 2022 and I am also planning my trips to the Cote d'Azur and Japan partly inspired by yourselves. Happy New Year!!
Thank you so much for your lovely comment ☺️ I'm glad you liked our videos.... I will continue to share our trip on TH-cam this year too! We are planning to go to the cote d'Azur as well....Wishing you a Happy New Year😊
I really enjoy watching your videos 😊 Keep your hard work. May you have a healthy and fruitful year in 2022 🎉
I'm so glad to hear that 💕Wishing you a Happy New Year.
Happy New Year “lovely family”
Such an uplifting video - you brought joy to my heart watching your compilation of 2021 - and hope this year we can visit some of your wonderful places you visited 🙏. Stay well and safe a look forward to all you being to us in 2022
Thank you so much your lovely comment ! I'm glad to hear that... I will continue to share our trip on TH-cam too son I hope it will be useful for your next trip ! Wishing you a Happy New Year☺️
그때도 스크린샷을
눌렀고
또 여전히 내마음을
사로잡고 마는
"quatre saisons"
갬성 낭만이 흐르는
프랑스의 고요한 자연에
스며들어요~*^^😏
Thank you for sharing your journey with us, it had brought me joy and peace during the pandemic. For this video, especially enjoyed the delicious pastries and lovely lovely shops decor. You had an eyes for pictorial scenes, well done. Please take your time in editing, I had been not catching up all of them yet. 😂 But at the same time, I can’t wait for the next video. Wish you both a wonderful year to come. 💗
Thank you so much for your lovely comment 💕I'm glad you liked our videos... I will continue to share our trip video on TH-cam this year too 😊I wish you a Happy New Year!
Love watching your videos .I wish you both a Happy New year and look forward to watching more xx
Thank you so much for watching our videos! Wishing you a Happy New Year😊
Como sempre os vídeos de vocês são muito bons..com muitas delicias..lugares lindos..obrigada e um feliz ano novo ..
Obrigado pelo seu comentário muito simpático! Feliz Ano Novo!
Ich bin, wie es der Zufall so will, zufällig auf ihren Kanal gestoßen und bin begeistert von diesem schönen Video, diese wunderschöne Stadt Straßburg , die Patisserien mit dieser unglaublichen Vielfalt an Köstlichkeiten, allein der Anblick ..🍰🥮🥧🍪🍩 🙏Danke für diese schöne 🧳 Reise und Grüße aus Deutschland 🇩🇪🙋♀️
Очень милые кондитерские и сколько всего вкусного в них!Я сладкоежка и люблю очень выпечку и всё вкусное!Смотрела на ваше вкусное путешествие с большим удовольствие .Спасибо и до новых встреч!👋👋👋😊❤️❤️❤️
Feliz Ano Novo!!! Gratidão pelas belas imagens que compartilham.🙏🏻🌹
Obrigado por assistir o vídeo!
Super pratique les consignes bagages ! Bonne et heureuse année à vous deux 🥰
Je vous souhaite une bonne année aussi😊
Thanks for your videos. Happy new year for you!!!
Enjoyed your sharing Happy New Year 2022
Thank you for watching our videos! Wishing you a Happy New Year😊
Te espero ansiosa 2️⃣0️⃣2️⃣2️⃣, Brindo 🥂 por más viajes soñados !!! Gracias por compartirlo con nosotros! Feliz comienzo de año!! 🤗✨💫
¡Compartiremos nuestro viaje en video en 2022! ¡Feliz año nuevo!
あけましておめでとうございます。
初めてコメントさせていただきます！
去年ずっと動画を見させていただいてました。
すごく綺麗なところばっかりで癒されました！
これからもいっぱい素敵な動画上げてください😊
明けましておめでとうございます。コメント嬉しいです！ありがとうございます♪
ずっと動画見てくださっていただなんてとても嬉しいです🥺2022年も楽しんでいただけるような動画を作成したいと思っていますのでお時間ありましたらぜひご覧ください！ありがとうございます😊
一年お疲れ様でした🍀また今年も素敵な動画楽しみにしています😉❤︎ 動画に出ていた食べ物が全部美味しそうで本気で涎が出てきました笑🤤
動画を見てくださってありがとうございます！
今回私たちが行ったところはどこもとても美味しくて幸せでした💕
2022年もまた素敵な場所、美味しいものシェアしていきます〜😊
Happy new year, to both of you! You are a very sweet couple and I love your videos. They are perfect! Wish you all the best. Can´t wait for your new videos in 2022! XX
I'm glad you liked our videos😊Wishing you a Happy New Year.
im waiting next your videos .. good luck and always sucess .. 👍😘
I'm glad to hear that... 🥺 I will continue de share our trip on TH-cam this year too!
Just love your videos. Look so forward to more in 2022. Happy New Year.
Thank you for watching. I'm glad you liked our videos! Wishing you a Happy New Year.
私の大好きな景色が詰まった動画を、いつもありがとうございます☺️
今年も楽しみにしています🎶
こんにちは！とても嬉しいお言葉ありがとうございます。
今年も動画で私たちの旅を共有していきたいと思っていますのでお時間ありましたらぜひご覧ください♪
Merci à vous aussi 🙏 🥰 de m’avoir fait rêver à travers vos vidéos, les belles promenades fleuries et tous ces sentiers de découverte, merci d’avoir éveillé mes papilles gustatives. Je vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d’année, que 2022 vous soit prospère, en bonne santé surtout ✨ PROTEGEZ vous bien et bonne continuation riche de vidéos 🤗🌟💫
Bonjour Sylviane. Merci beaucoup pour votre commentaire. Je vais continuer à faire des vidéos en 2022 aussi. J'ai envie d' essayer d'autre genre de vidéo aussi..... Je vous souhaite une bonne année également !
@@quatresaisons4 Super ! À bientôt pour la nouveauté en vidéo et j’en suis sûre que ça sera aussi, voir plus riche de découverte 🥰 Merci 🙏 à vous
Hello from So. California!! Thank you for all you're travel videos in 2021!! Since we can't travel to Europe last 2 years. It's been a pleasure seeing all of the beautiful villages and Christmas markets!!
Have a wonderful New Year in 2022 and Best wishes for both of you!!
See you next year!! Haha 🐈 😻 😺 🐱 😸 😾 🐈 😻 😺 🐱 😸 😾 🐈 😻 😺 🐱
Thank you for your lovely comment! I'm glad to hear that...☺️ I will continue to share our trip on TH-cam this year too! I hope you feel as if you are with us! Wishing you a Happy New Year🐱😻🐈💕
santa ana! holy moly! i am eating a bakewell tart from a plastic bag much like these! not from even the same continent though, but i am looking at my food and your food and it's a lot of similarities!
J'adore Strasbourg pendant les fêtes de Noël, c'est tellement décoré, il faut le faire aussi en septembre pour la route des vins, c'est génial a faire. Si je ne montre pas de l'autre côté de la rue là ou il y avait Christian il y a un bar ou ils vendent de la bonnes bières et leurs Bretzels est a tombé par terre tellement qu'ils sont bons
Awesome pastries especially the fig and walnut gingerbread and pistachio eclaires ....
😋😋😋I needed another stomach😋😋😋
Happy New Year to you both , loved your content and editing is great too , happy travels and thank you so much for sharing 😍
Thank you so much for your lovely comment indeed! I'm glad to hear that ...🥺 I will continue to share our trip on TH-cam this year too!
いつも楽しく拝見しています。ありがとうございます。良いお年を！
美術や建築の資料として、冷たい目では知っていたものでも、カトルセゾンさんの動画の中で温かく息づいている様子を見ると本当に幸せな気持ちになります。
こんにちは！いつも見てくださっているだなんて嬉しいです、ありがとうございます☺️
これからもフランスの美しい街や村、美味しいものなどを共有できればいいなと思っています。
2022年もお時間ありましたらぜひご覧ください😊よろしくお願いします♪
Благодарю Вас, за прекрасные путешествия! Всего Вам доброго! 👍👍👍♥️♥️♥️
Hummm, esse passeio estava uma delícia 😋 , obrigado por compartilhar conosco 🙋
Olá! Obrigado pelo seu comentário. Eu gostaria de apresentar doces deliciosos novamente 😋
❤️ LOVELY SHOOT 🥃 HAPPY CHRISTMAS 🌲🌲 TO YOU AND YOUR FAMILY
I wish you a Happy New Year😊
Спасибо большое! С наступающим Новым годом! Желаю Вам здоровья, интересных и вкусных путешествий.
Спасибо! С новым годом!
この一年動画楽しみに見ておりました蚤の市一緒に見ているように楽しみました。来年も素敵な動画待ってます良い年をお迎えください。🎀
こんにちは！大変嬉しいお言葉ありがとうございます。2022年も少しずつですが旅した様子など共有していきたいと思いますのでお時間ありましたらぜひご覧ください。ありがとうございます💕
Como sempre Amo seus Vídeos, OBRIGADA por proporcionar estas viagens. E um feliz Ano Novo um Grande abraço para casal .
Estou feliz que você gostou do meu vídeo. Eu gostaria de apresentar muitas belas França em 2022. Feliz Ano Novo😊
새해 복 많이 받으세요!!(한국식 새해인사라 어떻게 번역될지는 모르겠네요 ㅎ)
이번 영상은 특히 너무 좋네요ㅜㅜ 제가 빵을 너무좋아하는지라...
한해동안 제가 제일 사랑하는 프랑스를 보여주셔서 감사합니다!!
明けましておめでとうございます！
今回の映像はとても良いですねㅜㅜ私はパンがとても好きです。
しばらくの間、私が一番愛するフランスを見せてくれてありがとう！
항상 코멘트 주셔서 감사합니다. 당신의 의견을 읽는 것이 매우 기대됩니다 ☺️
2022년도 저희 여행을 공유합니다. 당신의 다음 여행에 도움이 되서 기쁩니다. 새해 복 많이 받으세요💕
Hermosos videos. Gracias. Mil gracias. Saludos y Feliz Año 2022 desde Uruguay.
Gracias desde Uruguay 😊Feliz año nuevo.
Ontem fui agraciada em conhecer seu Canal. Parabéns, é maravilhoso. Que família linda. Mil likes !
Obrigado por encontrar meu vídeo.
Assista ao vídeo novamente quando tiver tempo 😊
Assistirei com a máxima felicidade ! Gratidão.
Yummy…. Happy New Year! 🎊🎉🪅
Wishing you a Happy New Year☺️
今年もたくさんのフランスの動画を見せていただいてありがとうございました。また旅行に行けるようになったら動画で紹介していただいたところを訪ねてみたいと思います。
こんにちは！動画を見てくださってありがとうございます。
2022年も少しずつですがまたあちこち行った様子を動画で紹介したいと思っています。
Masakoさんの次の旅の役に少しでも立つと嬉しいです！またどうぞご覧ください、よろしくお願いします😊
Appreciate all the vlogs you've made! ✨ Wishing you an even better 2022! 🎉
Thank you for watching our videos! I will continue to share our trip on TH-cam this year♪ Wishing you a Happy New Year.
Um ótimo Ano Novo pra vocês!!! Até breve🌟🌟💖💖🎆🎆😍😍
Obrigada! Feliz Ano Novo🌟
vous avez mangé que des bonnes choses ! ça devait être bon !! belle vidéo et tous mes voeux de bonne et heureuse année 2022 à tous les deux
On aime beaucoup manger local et chercher des chose exceptionnelles 😋 Je vous souhaite une belle année aussi!
こんにちは。
数年前のストラスブール観光が忘れられず4月に行く予定なので、駅の荷物預け場所などの動画は大変参考になりました。
お目当てのNaegelが月曜日はお休みと思っていたら開いてるみたいですね？
もう一度確認します。有難うございました♪
Have a great New Year, you two. I want to thank you for showing us so many areas. I found your channel while researching Alsace. And it's was a surprise that I can work on my French and Japanese at the same time. I enjoy your travels together or when you go solo.
And was that a DJI Pocket I saw in the reflection? I think that form is really a polite and discreet way to do public filming. Sometimes I see really crazy sized cameras/gimbals in people's reflections. Last year I got the DJI Osmo with the intention of doing shooting while traveling, but I didn't know about the Pocket form. So I think I will get a Feiyu tech that has that form, and also an extra trick.
Thank you for your lovely comment... I'm so glad to hear that. I hope my videos are useful for your travel in Alsace.... ☺️Wishing you a Happy New Year!
Sinto-me muito bem só em assistir estes vídeos além da beleza de tudo , vem as guloseimas que dar água na boca .
Your videos are beautifully done! I curious about where the video in 18:46 was taken, those are beautiful fall colors!
This village is Saignon. I have posted a video about this village on TH-cam th-cam.com/video/b7TwvBsfsAw/w-d-xo.html
I love your travel vlogs.
Thank you so much🥺💕
Thank you very mutch !
I wish you a Happy New Year😊
Boa noite aqui do Brasil 🇧🇷
Pão de gengibre, nunca vi e não consigo imaginar o sabor, aqui em São Paulo, temos muitas padarias pode ser que tenha,mas não conheço. O pãozinho com passas parece o nosso panetone pão com fritas tipo do Natal.
Estou feliz por encontrar seu canal, nos dá a oportunidade de conhecer um pouco de lugares que sabemos que existe mas talvez teremos a oportunidade de visitar.
Obrigada mais uma vez por compartilhar suas viagens 2021 foi especial apesar da pandemia.
Feliz 2022 com saúde e disposição pra nós mostrar mais vídeos .
Grande abraço e até 2022"🎉🎊🍾🥂
O pão de gengibre pode ser vendido em uma loja de doces em vez de em uma padaria.
Obrigado por encontrar meu canal em 2021. Estaremos fazendo vídeos aos poucos em 2022, portanto, verifique novamente. Desejo a você um bom ano☺️
@@quatresaisons4 obrigada 🥂🍾
Me esqueci obrigada pela dica de onde pode vender o pão de gengibre 👍👍
Feliz año 2022, mucha salud y properidad
¡Feliz año nuevo!
Superbe! Merci à vous!
Благодаря Ви! Желая една Добра и Здрава 2022 година!
Благодаря за коментара. Честита нова година 😊
شكراً على كل الفيديوهات الرائعة . سلام ومحبة من ليبيا
شكرا لك على مشاهدة الفيديو!
いつも楽しく拝見しています。私もパンやケーキが大好きです。だから動画を見てるととても幸せな気持ちになります。
こんにちは。いつも楽しい動画をありがとうございました。今年も動画楽しみに待ってます。さやかさんとマチューさんで、色々な焼き菓子知り真似しながら、違う物食べて納得してた年ですが、今年は、少しでも近づける物見つけたい年にしまぁす。いつもありがとうございます。
千明さん、こんにちは。
2021年は千明さんとお話しできて楽しかったです。時々お話に出てくるお嬢様との会話にいつも癒されていました☺️今年も美味しいものなどなど色々紹介できればと思っています！またお時間ありましたらご覧ください😊
いつもありがとうございます💕
Gracias a ustedes también por hacer que tuviera unos momentos muy agradables en este año que termina💞 espero que 2022 pueda seguir disfrutando de su compañía 👋
Gracias por ver el video. Me gustaría hacer un video poco a poco en 2022. ¡Feliz año nuevo!
お２人のおかげで南仏の良さを知ることができた年でした。ご夫婦の飾らない会話が入って、とても親しみを持つことができました。来年もまだ海外旅行は制約が続くと思うので、代わりにいろんな所に連れていってください。よろしくお願いいたします。
こんにちは！いつも動画を見てくださってありがとうございます😊
南仏、素敵なところたくさんありますよね！これからも少しずつですが南仏中心にフランスあちこち紹介できたらなと思っています！2022年もよろしくお願いします💕
ありがとうございます。フランスもかなり感染が増えているので、お２人とも気を付けて旅してください。
Super visionage merci beaucoup pour le partage de cette visite:)
Merci d'avoir regardé cette vidéo😊
Obrigada por dividirem conosco as viagens maravilhosas.
sweet video,I love it😍
Very beautiful 💖💖💖
Merci beaucoup
🥰🥰🥰
Wow 👌 ❤🌹Die stadt ist sehr schön ;ich wünsche es besuchen 🥰❤
Hallo! Ja, es war eine sehr schöne Stadt. Ich denke es wird dir auch gefallen ♪
Hallo ; ya, ich denke es auch ,es ist sicher , es wird mir auch gefallen 🌹❤
Saludos desde Argentina 🇦🇷
Merci beaucoup!
Délicieux 😍
Рада путешествовать с вами! Спасибо, очень приятно, увлекательно, мило. Наслаждаюсь!
Спасибо за ваш очень хороший комментарий. Давайте путешествовать вместе в 2022 году 😁👍
Понравилось! Спасибо!
Grazie 💞👍👏😘🤗
Votre chaîne offre une merveilleuse évasion et un voyage virtuel. Si l'un d'entre vous a besoin d'améliorer ses compétences en anglais, veuillez me contacter. Bonne année! J'attends vos vidéos avec impatience en 2022. Prenez votre temps pour les préparer et ne vous sentez pas obligé de précipiter votre contenu.
And we are a very happy subscribers, 😊
🥰🥰🥰
성당앞에 즐비한 과자 가게. 너무 먹고 싶었어 ㅠㅠ 😭
Fiquei com água na boca com tantas delícia.!.e também com o trem gostaria de viajar em um trem desses.meu sonho de consumo. Um 2022 cheios de saúde e paz sucesso e felicidades sucesso sempre pra vocês!.sou da cidade de Alagoinhas-ba Brasil.
Ficamos felizes por poder comer uma comida deliciosa.
Eu gosto de viajar de trem, mas agora estou com um pouco de medo de ficar no trem por muito tempo 😅
Obrigado por assistir ao vídeo em 2021 e por seus comentários. Eu gostei de conversar com você. Obrigado por sempre assistir meu vídeo do Brasil!
Nossa! Fiquei com água na boca de tantas coisas gostosas, gosto de tudo que vocês mostraram, esse pão de mel recheado com framboesa🍪🍯deve ser uma delicia. Essa viagem foi muito boa.⭐Feliz 2022⭐
Tudo o que comemos era muito bom 😋Feliz Ano Novo✨
@@quatresaisons4 Obrigado💕💕
Grazie,🤩🙏🙏🙏🙏
😊
👍