35:13 hyewon said something closer to 'you gotta be kidding me'. The translation overall was okay but that part in particular was way off the mark by making it a swear word lol. But props to the translators- it's obviously hard to accurately translate acrostic poems and make sense at the same time, since the starting letters aren't English in the first place.
theres also another izone chu season 3.5 (probably) hope you can check that out too here's the link: izone chu ontact season 3.5 (probably) Eps. 1 GD : t.co/xnHBpkeVRL MEGA : t.co/tGPOdnxF8m Eps 2 GD : t.co/jrSpgrLMhc MEGA : t.co/zKUfi3lndw
they just posted the 4th ep a while ago~ they post it on their channel every wednesday and friday ^^ it's already ep 8 on the official app and it's getting funnier in each episode
![[KCON STUDIO X K-FOOD] K-FOOD KITCHEN AVATAR with IZ*ONE 아이즈원](/img/n.gif)
35:13 hyewon said something closer to 'you gotta be kidding me'. The translation overall was okay but that part in particular was way off the mark by making it a swear word lol. But props to the translators- it's obviously hard to accurately translate acrostic poems and make sense at the same time, since the starting letters aren't English in the first place.
theres also another izone chu season 3.5 (probably) hope you can check that out too here's the link:
izone chu ontact season 3.5 (probably)
Eps. 1
GD : t.co/xnHBpkeVRL
MEGA : t.co/tGPOdnxF8m
Eps 2
GD : t.co/jrSpgrLMhc
MEGA : t.co/zKUfi3lndw
they just posted the 4th ep a while ago~ they post it on their channel every wednesday and friday ^^ it's already ep 8 on the official app and it's getting funnier in each episode
AMO IZ*ONE💃💃❤💃🤩♥️♥️🤩♥️🤩🎶🎶🎶😘😘🥰🥰😘
Eyy thank you~
it's a lot of fun, but the future episodes are more than that
Can expect anything
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Real 꿀 잼 ㅋㅋㅋ
Eyy thank you~
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️