Takanashi Kiara "HINOTORI" ENGLISH Cover FULL ver. Kuroノ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.พ. 2021
- Here is my full length English cover of HINOTORI by Takanashi Kiara of Hololive EN! Please feel free to leave a like, comment, and subscribe if you enjoyed! A huge thank you to l2ains and Hanko for helping me make this project a reality - I really hope you enjoy the product of our months of hard work!
#kfp #ArtOfAshes
Vo./Mix/Lyrics: Kuroノ (you are here!)
Artwork: l2ains / l2ains
PV/Animation: hanko / chenfume
** Key is +2 Semitones from the original
Original Credits:
Title: HINOTORI
Singer: Takanashi Kiara (小鳥遊キアラ）
Producer/Composer: Kai Gojo (五条下位)
Lyrics: Aya Shinno (真野綾)
Guitar: Daisuke Bito (尾登大祐)
Video Artist: Mamaloni
Movie Animation: Calliope Mori (森カリオペ)
Promotional Artist: Huke
Feel free to use my lyrics for whatever purpose, but please link either my channel or this video in the description or title!
Lyrics:
From in the night, underneath the shining stars where the truth is near and far
I try to reach out for that lost memory
And in the land where we pray up to sky, calling the legend way up high only we can hear the voice calling out
Tell me, I can hear it clearly
Tell me, all of your unspoken words
Inside your heart blazing to life carving the path for you
And now it’s blazing retribution falling the raindrops scatter ashes
Dancing flowers bloom to season, crimson scarlet red
Through all the multitude of trials breaking, I will show you I will survive
I will live to keep on fighting till the dawn
And in the case, where the darkness seeks to rise when limit is the sky
I won’t hesitate to answer the cry
No matter how many times this scene will loop and I am forced to face the truth
I will fight to reach the one answer
Don’t break, I will never give up,
Don’t break, even if my feathers fall
Weathered by time judgement will call lighting the spark of hope
Raising the ashes burning out the starlight the earth shakes in my image
Vermillion streaks of fire flying awakening for you
Crossing of blades illuminate what’s to be our vows once said will not ever fade
Lies and truth, come to light at the break of day
I've been trying to find my destiny
But they keep pushing and pulling me astray
If I go wrong, what awaits me in the dark
Could you tell me please, where I need to go?
Tell me, I can hear it clearly
Tell me, all of your unspoken words
Burning resolve, forg’ed by fate, opens the path to you
And now it’s blazing retribution falling the raindrops scatter ashes
Dancing flowers bloom to season, crimson scarlet red
Throughout the endless siege of trials calling, I will show you I will survive
Blazing flames, show me the path to luminance
And in the next life too I promise I will find you
-------------------------------------------------------
Follow my socials!
TW: / kuronostuff
YT: / kuronocovers
-------------------------------------------------------
Reflecting back, this cover marks a lot of firsts for me and this channel! This is the first time I've completed English lyrics for an entire song, first time I've re-released a full length version of a prior cover, and first time I've commissioned a full length animation with artwork! I can't thank everyone enough for all your support, and look forward to bringing you all some high quality uploads like this one in the future! Finally - thank you for all the love you showed my short-length cover in December - there were many times where I considered halting this project, wondering if anyone would watch another upload of the same song. Your constant support and enthusiasm in the comments section helped get me up morning after morning to persevere with producing and uploading this project! - เพลง
Late to the party sadly, but I give this a 10/10!
Thank you for listening!!! I’m glad you enjoyed!
You're never too late fly like a Phoenix
Finally, I can sing to Hinotori easily. Thanks for doing a cover of Kiara's song!
10/10
•The lighting is literal perfect
•Vocal voices is sooo great
•Really like the subtitles fonts
•Movement is good
Also miss you even though im new here🐧
Finally got to watch this but your translyrics are so badass!! Of course mix and vocals are perfect. Art and video are great too!
This has been translated incredibly. Shoutouts to you man, amazing cover. Hope Kiara gets to hear this.
I can't believe this still only has 5000 views. Amazing translation and cover. I listen to it all the time! Hinotori is already one of my favorite songs, but it just hits so much harder when you can understand the lyrics.
Amazing vocals and translation! Although I am Russian-speaking and do not understand all the subtleties of the language, the rhymes are very well chosen. And the vocals are very natural, the most important thing is that you can't hear the tension in your voice. I'm sure you were very pleased to sing this song, and I was very pleased to listen)
You're doing great, Kuro!
Yeees. The full version. It sounds AMAZING. My full respect. I still got the entire short version in my head. Now I need to learn the full version, hoping that I´ll be able (find the courage) to sing it too someday. Again, great job.
Came for #KFP, stayed for the BAMF vocals!
Kiara needs to see this!!!!! she would be amazed at how good you translated this piece of art!
I've always loved your voice, and I don't comment enough on your stuff, but THIS IS PHENOMONAL !!! 💕💕💕
I’m super late to this, but I love this! Thanks from the KFP guys who can’t sing as high as Tencho! I’ve heard quite a few Hololive covers, but never have I wanted to jump up into the comments so fast like this while just hearing out the full song. I’ll be scrolling through this after my day is done for sure.
I've been Waiting for a good English Cover of Hinotori, and what I got is a Diamond Forged by the Phoenix's Fire. ;)
Keep it up. =) *liked
PS: You should tag Kiara on her twitter about this, I'm sure she'll be ecstatic to hear this, especially since the Phoenix Has Landed. ;)
yoooo this is so cool kuro!!! the lyrics sound great too!!
WAIT I FORGOT TO COMMENT THIS WAS SO POGGIES KURONOSTUFF!!! IM UR BIGGEST FAN
never heard the original song at all, but this is amazing~
Finally got around to figuring out what kiara was saying, this helps more than you realize
What a good covers
Finally found out a lyrics that I can sing clearly in the first time
Well done kuro. I'll be listening to this till your next song. See you then :)
You have such an amazing voice and I love the video!!
Hooooooooolyyyyy that ffffffking ammmmmmazzzinggggg xD i hopeshe sees this !!!!
This cover is underrated! I'll share it 1000 times!
Awesome cover if there is ever like a Holostars EN you should try and join
YOU KNOW WHAT THIS? KING SHIT. ARE WE SURPRISED? NOT. AT. ALLLLLL YESSSS
HOLY CRAP!! THIS IS SO GOOD!! ITS BETTER THEN GOOD!! ITS AMAZING!!
Worth the wait. Well done, man. Well done, indeed.
You sound so good kuro!
This is underrate!
So Nice!!, It should been listened by more people
Amazing !
fire!
11/10. this was worth the wait :D
I’m glad!!! Thank you so much for your patience!!
IT'S HERE!!!!!!!!!! YUH
Absolute banger
this is so good!
ANIME OP FULL VERSION LETS GOOOO 🔥🔥
TY FOR LISTENING COMPLETE OTAKU!!! U R 🔥🔥 🔥🔥
nice!
MY LIGHTSTICKS ARE O U T. YOOOOOO 😭😭😭😭
Aaaahhh!! Love ittt!! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Great translation Great voice
Damn, this is truly amazing!
😩👌🏼 you never cease to amaze Kuro 🔥🔥
Ok but actually me @ you?? Looking forward to more stuff coming from you as well ROKU!!
More people need to see this, this is honestly amazing!
Also if possible could I maybe do a cover of this on my channel?
Haha it's not my song - so I can't quite give you permission, but the off vocal should be floating around and you're welcome to use my lyrics to cover the song if you'd like! All I ask is you credit me for my lyrics and link back to my YT in the description!
@@KuronoCovers Sure thing! That's what I meant anyway so yeah, thanks.
Pogers!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Thank you for listening!! ☺️ I’m glad you enjoyed!!
This is so good, man!!
声がいいですね^_^
Nice! ❤❤❤
I was waiting for this
I hope it was worth the wait! 😳
@@KuronoCovers Trust me, it was
heres hoping one of the girls see it o7
Hot damn, that's good!
This is very lit ✊🏿
Love this song.
If my meager understanding is correct. This version is for fans. Not really the same as Kirara original. Cause "Vermilion streaks of fire flying awakening for you" = we are flying after Kiara.??
That was awesome. If Kiara listen to this, hope she shout out your name
First! 😤
HOLD UP the video isn’t even done UPLOADING LMAO
Second
@@arandomseal6663 barely beat A Random Seal 🦭