Pink Floyd - Time - На русском

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ย. 2024
  • Мой перевод на русский и кавер

ความคิดเห็น • 30

  • @Сергей-н4х7я
    @Сергей-н4х7я 2 วันที่ผ่านมา +1

    Спасибо вам , когда то в 70х эта песня была одна из любимых.

  • @batalex1495
    @batalex1495 16 ชั่วโมงที่ผ่านมา +1

    Спасибо, душевно, удачи Вам.

  • @accord62bkru
    @accord62bkru 2 วันที่ผ่านมา +2

    Круто! Серьезный подход, хорошая работа ! Удачи в делах и свершениях!

    • @ohorosh777
      @ohorosh777  2 วันที่ผ่านมา

      Спасибо!

  • @ВадимЯкушин-ф6в
    @ВадимЯкушин-ф6в 3 วันที่ผ่านมา +3

    Желаю больше просмотров и лайков !!

    • @ohorosh777
      @ohorosh777  3 วันที่ผ่านมา +1

      Спасибо!

  • @alexfastov1432
    @alexfastov1432 22 ชั่วโมงที่ผ่านมา +2

    Молодец мужик, старается. Но до конца не смог дослушать...😢

    • @ohorosh777
      @ohorosh777  14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      Сделаю более короткую версию :)

  • @ohorosh777
    @ohorosh777  3 วันที่ผ่านมา +6

    Уходят мгновенья скучный день составляя ( или - Тикают стрелки скучный день отмеряя )
    Ты с легкостью тратишь часы не жалея ничуть
    Кружишь по кусочку земли в родном городишке
    Ждешь пока кто-то иль что-то укажет твой путь
    Утомлен лежать на солнце
    Иль на дождь смотреть в окно
    Ты так молод, дней так много
    Время есть что бы убивать его
    Но внезапно замечаешь
    Десять лет прошло. Никто
    Не сказал когда бежать
    Ты не услышал выстрел Старт
    И ты бежишь и бежишь пытаясь угнаться за солнцем
    А оно опять впереди
    Солнце все то же, а твое дыхание сбилось
    И с каждым днем ты все ближе к концу пути
    Год за годом все короче
    Нету времени на все
    Планы что не стали явью
    Пол листка набросков строк
    За лицом спокойным прячешь
    Ты отчаянье свое
    Время вышло, песня спета
    А ведь не все сказал еще
    Дом, снова дом
    Люблю когда могу быть дома
    Придя уставший и замерший
    Греть у камина свои кости
    Над полями далеко
    Слышен звон колоколов
    Призыв колени преклонить
    Услышав их волшебный мягкий зов

    • @ohorosh777
      @ohorosh777  2 วันที่ผ่านมา +2

      Дальше будет Pink Floyd - Comfortably Numb

    • @dmitryivanov5276
      @dmitryivanov5276 18 ชั่วโมงที่ผ่านมา +1

      @@ohorosh777 Спасибо, подписался. Очень интересно, сам когда-то делал синхронные переводы песен The Wall. Хочу сравнить, хотя уже и текст утерян, но что-то помню.

  • @EvgeniyYatsenko
    @EvgeniyYatsenko 12 ชั่วโมงที่ผ่านมา +2

    кому некогда - песня начинается с 5:10 ))

    • @ohorosh777
      @ohorosh777  12 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      :)

  • @SerHoll
    @SerHoll วันที่ผ่านมา +3

    Что это было? Настраивал, но не получилось?

    • @ohorosh777
      @ohorosh777  วันที่ผ่านมา

      Да, гитара не первой молодости, наверное старше тех золотых времен Пинк Флойда

  • @rockntravel
    @rockntravel 18 ชั่วโมงที่ผ่านมา +1

    Норм!

  • @sergeyluksha8272
    @sergeyluksha8272 2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    Спасибо, здорово! На советской гитаре , аж мурашки по коже. Пытался петь эту вещь в 1984 году, но слова сам выдумал. Не поверите, на срочной в армии, на сцене Гарнизонного Офицерского Клуба)

    • @ohorosh777
      @ohorosh777  2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      Интересно! Спасибо что поделились воспоминаниями!

  • @Ebuard-t5m
    @Ebuard-t5m 16 ชั่วโมงที่ผ่านมา +3

    Гитара братуха вообще не строит!😂

    • @ohorosh777
      @ohorosh777  14 ชั่วโมงที่ผ่านมา +1

      Ну еще и пальцы слегка кривые :)

  • @ysosysos4151
    @ysosysos4151 2 วันที่ผ่านมา

    😊

  • @anatolyprem313
    @anatolyprem313 21 ชั่วโมงที่ผ่านมา +2

    Ужас 😱!😊😊

    • @ВиталийЧубатюк
      @ВиталийЧубатюк 17 ชั่วโมงที่ผ่านมา +1

      Тут просто нужна хорошая фантазия , немного воображения и 300гр коньячку, тогда хорошо зайдет.

  • @СапарДжаллыев
    @СапарДжаллыев 2 วันที่ผ่านมา +1

    ПИРОЖОК С ПОЛКИ

  • @АлександрМелихов-ч9о
    @АлександрМелихов-ч9о 19 ชั่วโมงที่ผ่านมา +1

    Что-то не зашло.

  • @igorkorabeiko4797
    @igorkorabeiko4797 13 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    Надо что то попроще делать, не для одиночной гитары...

    • @ohorosh777
      @ohorosh777  12 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      Да, есть вариант попроще, сначала хотел сделать его, но потом решил начать с полного варианта, а то потом трудно будет к нему возвращаться