[G]Gunha [P]Paul [Y]Yeongyeol [J]John (S)Subtitle 0:10 *Behind scenes of RabidAnce's first online gathering, Viva ra bidan!* 0:17 (S)The members are going through scripts for the teaser trailer for the fan gathering [G&P]Viva ra bidan! We are RabidAnce. Viva ra bidan! (S)Rabidan! Rabidan! 0:21 (S)Mr. Ko Yeongyeol is also a member of Rabidan! 0:23 [Y]Can't believe we are experiencing a cold wave in the middle of April. Is it real? (S) The way Ko Yeongyeol fights the cold.MOV. (S)Jab Jab Hook. Flap, Flap [G] Oh, what a fuss 0:32 (S)(should look a little more excited, whoa ~!) John Noh's whoa NG cuts [J] We are comin' to see ya, Rabidan. Whoa~/ comin' to see ya (excited) Whoa/ Whooo...a/ Whooo...a!!! (S)Please give me an okay sign. 0:39 (S)(A man of stern self discipline) Yeongyeol's self editing moments as a producer [Y] Yes, so far (S)No, this again [Y]Yes, so far RabidAnce… (S)No, not this one [Y] Yes, so far.. (S)Relax...Relax… 0:47(S)(after several NG cuts) Wrapping up shooting the teaser trailer for the fan gathering! [G]We are [All]RabidAnce. Viva ra bidan! 0:54 (S)Wow, it's time to go home~ 0:58 (S)(On the very day of the fan gathering) RabidAnce is in rehearsal for the show/ ♫ singing "Luci" (S)Much excited dance moves 1:08 [G] (In an emcee's tone of voice) Hello, we are ~ [All] RabidAnce. [G]Hi, there. [S] in rehearsal for some comments [G] Finally it's the first fan gathering, the first time to be with our fans. How... Are we thrilled? ↗↗↗ How about you, Paul? [P]Good (S)Murmurs [G]How about you? [Y]Whoa ↗↗↗ [G]How about you? [J]Aaah! [G]Are we gonna have fun today~? (S)Muffled cheers 1:24 (S)Hwang Gunha/ On the 1st day of emceeing [G]I'm the emcee of RabidAnce. (S)(♫ the sound of piano playing probably by Yeongyeol ) Ding dong ding dong ding dong [G]I've undertaken a very important role. (S)♫ Clang clang bang bang [G]Is that sound being recorded??? Isn't it a little noisy?? (S)♫ Clang clang bang bang [G]As an emcee, I will be patient. (S)♫ Clang clang bang bang [G]I'm showing generosity (S)Tolerating the noise [G]For the first fan gathering emcees…(giving a scowl to the direction of the piano) (S) Giving the cue to be quiet with unbelievable tolerance [G](Chuckles) (S) The camera caught him!!!! [G]Without inviting professional emcees, I became the one presiding over the show (S)The emcee rookie is loading [G] I am so honored and will try to present the show as comfortably as possible till the end. (S)Please shout out for the youngest on top~ 1:57 (S)(the rest of the members also!) Doing their best for prepping for the event. - ♫ "Englishman in New York" sung by John / ♫ "Smile" sung by Paul / ♫ "단오놀이(danonori)" sung by Yeongyeol - 2:12 (S)Take a peek at the games that will be executed by the members! [G] What is it~ Swimming, swimming [P](S) No it's not [G]A Tadpole!!! Tadpoles and frogs.. No, no. Frogs don't remember the days of being tadpoles. Tadpoles are.. (S)Hwang Gunha, a man obsessing over tadpoles [G] Are tadpoles correct? Correct? [P](S)No way! [G]Please answer me!!!! [P]NO!!!!!! (S)(The correct answer is~?) *A dragon is born in a brook. 2:29 (S)The next word is [P]Oh no, how can I describe it…the word: feelings of regret (S)The word itself was just regrettable. 2:37 [J](S)Flail Flail [Y]What???? What is this???? A house on fire [J](S)Slap Slap [Y]You slap something… [J](S)Flutter [Y]Whaaat?.... Um, fan a house on fire! Add fuel to the fire. (S)A duo that well suits each other. 2:50 [Y]A goblin (S)Being great at direct translation [J](S) Stooping down/ Sacrificing his knees [Y]I'll have to pass.(hot-tempered) (S)John's knees were just taken advantage of. lol 3:00 (S)(A penalty for games to be played in the gathering) RabidAnce members polishing up their skills for singing _"*Ottoke_ song." _(*Ottoke_ is a saying _eotteokae_ (어떡해) in a cute way which means "What should I do" in Korean.) [Y]I'm gonna win this game, no matter what. (S)Indeed… :)? [Y]I can't afford to lose. - ♫ _"Ottoke_ song." - (S)Confronted by a shocking _*aegyo._ /Terror/ Enlarging eyes, nose, and lips _ 3:17 (S)(Attitude #1 toward the _aegyo_ song) Gunha, analyzing the song as a pure song rather than _aegyo._ [Y](S)Are you capable of doing that? [J](S)Shaky pupils of eyes when faced with _aegyo._ 3:29 (S)(Attitude #2 toward the _aegyo_ song) John, trying to negotiate with the production staff [J]Oh, then how about this? Can we tally up the scores with individual rounds? (PD)No, we can't. [J](S) How not at all _*John Noh_ this is :( _ 3:37 (S)(Attitude #3 toward the _aegyo_ song) Paul, keeping quiet with a frowning face. 3:40 (S)(Attitude #4 toward the _aegyo_ song) Yeongyeol, being in denial, anyway. [Y]We have to do this? [PD]Yes. [Y]Do you think we are able to sing it? Don't you think that we will be unable to remember all the melodies? [G]♫ I like you so much. _Ottoke_ _Ottoke_ (S) The youngest, Gunha, insensitive but innocent [G](S)(Finished changing lyrics) ♫ I like myself so much~ _Ottoke_ _Ott_ lol [PD]If you remember them, you can just do it.. I've got a hunch that Yeongyeol would sing this song? (giggles) (S)The production staff predicted: the _aegyo_ song→Yeongyeol [Y](S) A face that has lost his beloved country 3:59 [J]I also got the hunch. It's Yeongyeol who's gonna sing the song. _Ottoke. Ottoke._ lol ha ha ha ha (S)It's none of my concern~ [G]The person who doesn't make a fuss about it usually gets away with it. I will keep quiet. [Y]The moment you think about it, you get stuck. [G]No. ((S)putting on a sudden serious look) I haven't thought about it even a teeny-tiny bit. (S)Being cheeky / It's definitely gonna be Yeongyeol. [Y]((S) firmly) I will refuse to do that?... In my opinion, Paul and Gunha would make a team and lose the game. [P]No way~ [Y](S) Drinking mineral water pretending he didn't hear any of it. [P]I think Yeongyeol and I would make a team and sing the song. :( [Y]Oh~ I hate it… [P]I can sense some very ominous vibe [Y]You can count me out! 4:30 (S)(Announcing the result right now!) The person who will sing the song is John Noh. [G]One two, one two three four [J]♫ _ya↘ya↗ya,_ can I call you _*ya…?_ Can I call you _**naekko?_ _
[G]Gunha [P]Paul [Y]Yeongyeol [J]John (S)Subtitle
0:10 *Behind scenes of RabidAnce's first online gathering, Viva ra bidan!*
0:17 (S)The members are going through scripts for the teaser trailer for the fan gathering [G&P]Viva ra bidan! We are RabidAnce. Viva ra bidan! (S)Rabidan! Rabidan!
0:21 (S)Mr. Ko Yeongyeol is also a member of Rabidan!
0:23 [Y]Can't believe we are experiencing a cold wave in the middle of April. Is it real? (S) The way Ko Yeongyeol fights the cold.MOV. (S)Jab Jab Hook. Flap, Flap [G] Oh, what a fuss
0:32 (S)(should look a little more excited, whoa ~!) John Noh's whoa NG cuts [J] We are comin' to see ya, Rabidan. Whoa~/ comin' to see ya (excited) Whoa/ Whooo...a/ Whooo...a!!! (S)Please give me an okay sign.
0:39 (S)(A man of stern self discipline) Yeongyeol's self editing moments as a producer [Y] Yes, so far
(S)No, this again [Y]Yes, so far RabidAnce… (S)No, not this one [Y] Yes, so far.. (S)Relax...Relax…
0:47(S)(after several NG cuts) Wrapping up shooting the teaser trailer for the fan gathering! [G]We are [All]RabidAnce. Viva ra bidan!
0:54 (S)Wow, it's time to go home~
0:58 (S)(On the very day of the fan gathering) RabidAnce is in rehearsal for the show/ ♫ singing "Luci"
(S)Much excited dance moves
1:08 [G] (In an emcee's tone of voice) Hello, we are ~ [All] RabidAnce. [G]Hi, there. [S] in rehearsal for some comments [G] Finally it's the first fan gathering, the first time to be with our fans. How... Are we thrilled? ↗↗↗ How about you, Paul? [P]Good (S)Murmurs [G]How about you? [Y]Whoa ↗↗↗ [G]How about you? [J]Aaah! [G]Are we gonna have fun today~? (S)Muffled cheers
1:24 (S)Hwang Gunha/ On the 1st day of emceeing [G]I'm the emcee of RabidAnce. (S)(♫ the sound of piano playing probably by Yeongyeol ) Ding dong ding dong ding dong [G]I've undertaken a very important role. (S)♫ Clang clang bang bang [G]Is that sound being recorded??? Isn't it a little noisy?? (S)♫ Clang clang bang bang [G]As an emcee, I will be patient. (S)♫ Clang clang bang bang [G]I'm showing generosity (S)Tolerating the noise [G]For the first fan gathering emcees…(giving a scowl to the direction of the piano) (S) Giving the cue to be quiet with unbelievable tolerance [G](Chuckles) (S) The camera caught him!!!! [G]Without inviting professional emcees, I became the one presiding over the show (S)The emcee rookie is loading [G] I am so honored and will try to present the show as comfortably as possible till the end. (S)Please shout out for the youngest on top~
1:57 (S)(the rest of the members also!) Doing their best for prepping for the event. - ♫ "Englishman in New York" sung by John / ♫ "Smile" sung by Paul / ♫ "단오놀이(danonori)" sung by Yeongyeol -
2:12 (S)Take a peek at the games that will be executed by the members! [G] What is it~ Swimming, swimming [P](S) No it's not [G]A Tadpole!!! Tadpoles and frogs.. No, no. Frogs don't remember the days of being tadpoles. Tadpoles are.. (S)Hwang Gunha, a man obsessing over tadpoles
[G] Are tadpoles correct? Correct? [P](S)No way! [G]Please answer me!!!! [P]NO!!!!!! (S)(The correct answer is~?) *A dragon is born in a brook.
2:29 (S)The next word is [P]Oh no, how can I describe it…the word: feelings of regret (S)The word itself was just regrettable.
2:37 [J](S)Flail Flail [Y]What???? What is this???? A house on fire [J](S)Slap Slap [Y]You slap something… [J](S)Flutter [Y]Whaaat?.... Um, fan a house on fire! Add fuel to the fire. (S)A duo that well suits each other.
2:50 [Y]A goblin (S)Being great at direct translation [J](S) Stooping down/ Sacrificing his knees [Y]I'll have to pass.(hot-tempered) (S)John's knees were just taken advantage of. lol
3:00 (S)(A penalty for games to be played in the gathering) RabidAnce members polishing up their skills for singing _"*Ottoke_ song." _(*Ottoke_ is a saying _eotteokae_ (어떡해) in a cute way which means "What should I do" in Korean.) [Y]I'm gonna win this game, no matter what. (S)Indeed… :)? [Y]I can't afford to lose. - ♫ _"Ottoke_ song." - (S)Confronted by a shocking _*aegyo._ /Terror/ Enlarging eyes, nose, and lips _
3:17 (S)(Attitude #1 toward the _aegyo_ song) Gunha, analyzing the song as a pure song rather than _aegyo._ [Y](S)Are you capable of doing that? [J](S)Shaky pupils of eyes when faced with _aegyo._
3:29 (S)(Attitude #2 toward the _aegyo_ song) John, trying to negotiate with the production staff [J]Oh, then how about this? Can we tally up the scores with individual rounds? (PD)No, we can't. [J](S) How not at all _*John Noh_ this is :( _
3:37 (S)(Attitude #3 toward the _aegyo_ song) Paul, keeping quiet with a frowning face.
3:40 (S)(Attitude #4 toward the _aegyo_ song) Yeongyeol, being in denial, anyway. [Y]We have to do this? [PD]Yes. [Y]Do you think we are able to sing it? Don't you think that we will be unable to remember all the melodies? [G]♫ I like you so much. _Ottoke_ _Ottoke_ (S) The youngest, Gunha, insensitive but innocent [G](S)(Finished changing lyrics) ♫ I like myself so much~ _Ottoke_ _Ott_ lol [PD]If you remember them, you can just do it.. I've got a hunch that Yeongyeol would sing this song? (giggles) (S)The production staff predicted: the _aegyo_ song→Yeongyeol [Y](S) A face that has lost his beloved country
3:59 [J]I also got the hunch. It's Yeongyeol who's gonna sing the song. _Ottoke. Ottoke._ lol ha ha ha ha
(S)It's none of my concern~ [G]The person who doesn't make a fuss about it usually gets away with it. I will keep quiet. [Y]The moment you think about it, you get stuck. [G]No. ((S)putting on a sudden serious look) I haven't thought about it even a teeny-tiny bit. (S)Being cheeky / It's definitely gonna be Yeongyeol. [Y]((S) firmly) I will refuse to do that?... In my opinion, Paul and Gunha would make a team and lose the game. [P]No way~ [Y](S) Drinking mineral water pretending he didn't hear any of it. [P]I think Yeongyeol and I would make a team and sing the song. :( [Y]Oh~ I hate it… [P]I can sense some very ominous vibe [Y]You can count me out!
4:30 (S)(Announcing the result right now!) The person who will sing the song is John Noh. [G]One two, one two three four [J]♫ _ya↘ya↗ya,_ can I call you _*ya…?_ Can I call you _**naekko?_ _
역관소라 감삽습니다 👏👏👏
God job!!!!!! Thanks 🙏
Thank you for your hard work!
한시간짜리로 보고싶다 ㅎㅎ
이렇게 갑자기 ... 완전 넘 좋아요. ㅋㅋㅋㅋㅋ
야외 페스티벌만 기다립니다~~~~~~!
아닠ㅋㅋㅋ 영열님이 자기야할때 바울님ㅋㅋㅋ💚💜
앜ㅋㅋㅋ 표정이랑 악 하는게 재밌네요ㅋㅋ
오또케~~~너무 재밌어요 🤣🤣🤣🤣
비하인드 영상 좋아요~~~~ ㅎㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋ 그날의 기억이 떠오른다. 애교송 오또케오또케 ㅋㅋㅋㅋ
비하인드는 사랑입니다♥️ 감사해요~~~~
저도 말라가고 있습니다.
비하인드가 더 고파요......ㅠ.ㅠ 어쩜 좋아요 봐도봐도 너무 좋은 라비던스.ㅠ.ㅠ
비하인드까지.. 다시 보니 너무 재밌네요. ㅋㅋ
라비던스는 사랑입니다 ♡
비하인드..너무 좋아요 여기서 호우새가..
꺅~~~
라비던스 넘 귀여워요~~~~
완전 잼나요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 감사합니다
완전 좋아요
속이 뻥뚫리는 느낌적 느낌 어뜨케 어뜨케ㅋㅋㅋ 비하인드 좋아요
비하인드👍👍👍👍
우왕!!!첨보던거 넘 좋아요~~~~
썸넬부터 빵 터진 ㅋㅋㅋㅋ 존노님 빨개진 귀🤣🤣🤣🤣 라점원님 감사합니당♥️♥️♥️♥️
울 장꾸들 왜케 귀여워? 남자들이 이래도 되는 겨?보고도 또 보고싶어🙊🙊🙊🙊
단콘과 앨범 기쁜 마음으로 기대하고 응원해요
비하인드 좋아요😄라비던스 가자1234❤
이런 비하인드 완 존 좋아요.🥰
꺄~~~~~~~♡
대박 ㅠㅠㅠㅠ 감사합니다
언제봐도유쾌하고 귀여운 라비던스 넘 좋아용♥️♥️♥️♥️
앜ㅋㅋㅋ 너무 잼있어요! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 라던 ㅋㅋㅋㅋㅋ
잘봤어요 감사합니당🥰
재밌다 재밌다 다시봐도 재밌어요~ 라비던스 최고!! 👍👍👍👍
비하인드 꿀잼이에요😆ㅋㅋㅋ 영열님이 자기야~ 하는데 바울님 표정이 너무 웃겨요~ㅎㅎㅎ😆 라점원님 비하인드 감사합니다🥰♥️
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 컨텐츠 넘 좋아요 편집도 꿀잼!! 이거예요 클디!!!!!
아니 썸네일이... 저절로 움직이네요 ㅋㅎㅎㅎㅎ 라비던스 쵝오!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋ꿀잼허니잼 넘 귀여워요 온콘이 벌써 한 달 전이라니 추억 돋네요ㅠㅠ
아아아 너무너무 재밌어요!!!! 영상 감사합니다♥️♥️♥️♥️
포인트가 너무 많아서 하나하나 앓느라 5분 영상을 500분 동안 보고 있습니다............
앙~~ 그날의 기억이 새록새록~~ 꺄악~~~ 오또캐~~~ 명장면!! 다시보니 너무 좋아요 라점원님 사랑해요~~💛🧡💚💜
저도 모르게 비실비실 웃고 있다가.. 엌 웃고 있네 퍼뜩 깨닫고, 다시 씨익.. 무한반복 ㅎㅎㅎ
ㅜㅠㅠㅜ감사합니다 감사합니다 귀한 콘텐츠.....🥲
이런 비하인드 넘 좋아요 멤들 다 귀엽고 매력터집니다ㅎㅎ❤💯💯💯💯
아 네분 귀여워서 지구 뿌시넹 귀한영상 감사드립니다
정말 봐도봐도 또 보고싶고 최고네요~~^^♥️👍⚘
고맙습니다 호우~~~
역쉬 흥이 넘치는 라비던스 최고입니다
ㅋㅋㅋㅋ 또 보러 왔어요 건강한 신부님과 귀신 본 듯한 모모스 넘 웃겨요
😍 꺄아 너무너무 재미있어요. 감사합니다. 얼른 앨범도 나오길 목빠지게 기다리고 있어요!
영상 감사합니다! 앨범 나오기 전에 라비던스 매력 더 많이 알려질 수 있게 사진 + 영상 마니마니 뿌려주세요! 🤩
라비던스 모두 넘 귀여워요^^열정 대단하고요~~언제나 응원해요😘
캄솨합니당~~!😆🙏🏻
꺅 이런거 원했어요ㅋㅋ
자주 올려주세요 ♥️
선댓글 후감상😍🤗
ㅋㅋ😆
오마이갓 드디어 비하인드!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘 재밌어요~~👍🏻
팬미팅 비하인드영상 넘 재미있어요 다시 팬미팅보는 느낌입니다~
덕분에 웃음이😆😆
라비던스 비하인드 언제나 재미있어요 자꾸자꾸 봐도봐도 꿀잼~
랍튭 많이 올려주시면 안 될까요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라비던스 자주 보고 싶어요ㅋㅋㅋ
감사합니당 ~
늘 최선을 다하시는 라비던스 네분의 모습 너무 보기 좋습니다 텐션 업업 즐겁게 준비하는 비하인드 영상 너무 재미있어요 자주자주 올려주세요
봐도 봐도 라비던스는 잘 뭉쳣네요 ㅋㅋㅋㅋ
어머~~귀한 영상 감사합니다
잘한다~잘한다~ㅎㅎ
팬미팅 넘 즐거운 시간이었어요!
영상 감사합니다!
에구~귀여워서 오또케 오또케~~~랍던스만 보면 행복지수가 마구마구 쭉쭉 올라가요 입꼬리는 자동비상 ㅋ 비하인드 아무건하 마구마구 자꾸자꾸 빨리빨리 올려주데여~ㅎ🤣 라점원님 칭찬해요~❤🏃♀️
오또케~오또케~~
좐님과 영열님!!!😝
즐거운 비하인드 최고!❤
저도.. 영열님이 애교송 할 줄 알았습니다~ ㅎ
영상 보는대.. 입이 헤벌쭉 다물어지지가 않네요..
이리 영상 올려주셔서 고맙습니다~♡
순수하고 꾸밈없는 라비던스 너무 좋습니다!!!! 귀에서 피가 나는 세상 귀여운 존노 님!!! 애교가 그렇게 힘든 겁니까? ㅎㅎㅎ
오!!! 드디어 비하인드까지!!ㅋㅋㅋㅋ 선리플 후감상ㅋㅋㅋ
다시 보니 반갑네요 ^^ 비하인드 올려주셔서 감사해용 ^^ 오또케 오또케 ~~ ❤️
으악~~어뜨케어뜨케
좐 당첨 ㅋㅋㅋㅋㅋ 😂
우왕~ 팬미팅 즐거움이 새록새록~ 라점원님 고마워요. 행복한 밤이네요. 우훗^^
와~비하인드!!!👏
ㅋㅋ 다들 사랑스럽네요~❤
라비던스 화이팅!🕺
꺄 오늘 무슨 날인가요! 😍😍😍😍
와우~~ 보는 내내 웃음이😁😁😁넘 잼있어요!!!
앞으로도 많이 많이 부탁드려요요요🙏
라비던스 커여워 주금
비하인드도 넘 재밌네요 !! 감사합니다
역시 시끄랍던스!!! 이용 당한 좐님 무릎 ㅋㅋㅋ 다 큰 남자들의 애교가 이렇게 귀여운 건가요? 자막도 너무 재미있고 보고 또 봐도 진짜 꿀잼!!
라비던스 팬미팅 정말 재미있게 봤어요! 비하인드보니까 라비던스 더 보고싶네요. 온라인 팬미팅 정말 고맙습니다.
비하인드 감사해용♥️ 사랑합니다♥️
라비던스 비하인드 모두 귀엽고 사랑스럽고 에너지가 뿜뿜 넘쳐납니다 ~!!! 크레디아 좋아요~👍🧡♥️
귀엽당
볼수록 더 보고싶어요🧡💜💛💚
와우👍 비하인드 영상 넘 잼나네요~~😄😄 보는내내 입꼬리가 귀에 ㅋㅋ🤭🤭
고맙습니다 크레디아🎵
너무 귀여워요 💛🧡💚💜
ㄲ ㅑ~♡♡ 또 보고싶당 ㅜㅜㅜㅜ 영상 다시 풀어주시믄 안돼용!? 팬미때 넘나 귀여웠는뎅ㅜㅜㅜㅜ😘😘😘
비하인드 영상 감사합니다^^ 라비던스 콘서트 재미있었어요 ❤
갈라콘서트 다녀온 후에 갈증이 더 심해지는 것 같아요~~ 온라인으론 알 수 없었던 영열님의 미모! 실물 영접 후 울 영열님도 아이돌급임을 인정했슴다 ㅎㅎ
단독 콘서트 얼른 계획하시는 걸로요~~^^
이런 비하인드 너무 좋아요
감사히 잘봤어요
혹시 후편 없나요😆😅🤣😂
아침부터 눈 뜨자마자 영상 보러 또 왔어요~ㅎㅎ
오늘 하루도 라비던스 보며 신나게 웃으며 시작합니다!🤗
너무 짧아용 ㅜㅜㅜㅜ 어흑어흑 ㅜㅜㅡ 힘들게 편집하지마시구 그냥 올려주셔도 되는뎅...♡🙄🙄
진짜 귀엽습니다^^
넘 재밌어요. ㅋㅋ
비하인드 재미있어요
넘 재밌게 편집해 주셔서 감사해요~🤣🤣🤣🤣
라비던스 사랑해요~🕺🕺🕺🕺👍
비하인드! 우리 자주봐요ㅜㅜ
앞으로도 마니마니 부탁드려요우~~~라점원님😍😍😙
휴일에 보면서 너무 재미나서 행복합니다
사랑합니다 라비던스
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ매우 건강한 신부님에서 물 뿜었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ역시 내 아이돌 라비던스🤣
🍯 잼이예요🧡
귀요미 두 분과 멋쟁이 두 분의 완벽한 조화.
꺅 라비던스
비하인드 사랑합니당🧡