The lamp of the East In the golden age of Asia Korea was one of it's lamp-bearers And that lamp is waiting to be lighted once again For the illumination in the East. 일찍이 아시아의 황금시기에 빛나던 등불의 하나인 코리아 그 등불 다시 한번 켜지는 날에 너는 동방의 밝은 빛이 되리라 나라를 빼앗긴 우리 국민에게 큰 감동을 준 타고르의 시, 동방의 등불 1920년 동아일보 기고
The lamp of the East
In the golden age of Asia
Korea was one of it's lamp-bearers
And that lamp is waiting
to be lighted once again
For the illumination
in the East.
일찍이 아시아의 황금시기에
빛나던 등불의 하나인 코리아
그 등불 다시 한번 켜지는 날에
너는 동방의 밝은 빛이 되리라
나라를 빼앗긴 우리 국민에게 큰 감동을 준 타고르의 시, 동방의 등불 1920년 동아일보 기고