Глагол 9. Иметь - mít на чешском | Чешский язык | Разговорный чешский | Как сказать на чешском

Глагол 9. Иметь - mít на чешском | Чешский язык | Разговорный чешский | Как сказать на чешском
Всем привет. Это Жека. А это Натаха.
Мы сами изучаем чешский и с вами делимся тем, что узнаем.
В плейлисте “Глаголы - Чешский язык” мы будем использовать их в полезных предложениях, чтобы в голове у нас они откладывались быстрее и эффективней.
Разберемся с ними по одному.) Поехали.
mít - иметь - Это относительно несложный глагол. Просто его сложно соотнести с русским.
Он используется и в прошлом - и в настоящем - и в будущем
já - měl (měla) jsem - mám - budu mít
ty - měl (měla) jsi - máš - budeš mít
on - měl -
ona - měla - má - bude mít
ono - mělo -
my - měli jsme - máme - budeme mít
vy - měli jste - máte - budete mít
oni (y) - měli (y) - mají - budou mít
Погнали в примерах:
1. Мои руки были как лед - Ruce jsem měl jako led.
2. Я голоден и хочу пить - Mám hlad a žízeň.
3. У меня завтра выходной - Zítra budu mít volno.
4. Понимаешь, что я имела ввиду? - Víš, co jsem měla na mysli?
5. Сегодня мой день рожденья - Dnes mám narozeniny.
1. У тебя было красивое платье вчера - Včera jsi měla krásné šaty.
2. У тебя интересная работа - Máš zajímavou práci.
3. У тебя будет время зайти ко мне? - Budeš mít čas přijít ke mně?
4. У тебя был очень тяжелый день - Měla jsi velmi vyčerpávající den.
5. Ты уже получила, что хотела - Už máš, co jsi chtěla.
1. У моего отца было трое сыновей - Můj otec měl tři syny.
2. У каждого свои заботы - Každý má svoje vlastní starosti.
3. Когда у него будет возможность - Když bude mít možnost.
4. У ребенка были ночные кошмары - Dítě mělo noční můry.
5. У дома есть окна, двери и крыша - Dům má okna, dveře a střechu.
1. У нас все было хорошо - Měli jsme se dobře.
2. У нас много денег, можем идти за покупками
Máme spoustu peněz, můžeme nakupovat.
3. На обед у нас будет курица и картошка
Budeme mít k obědu kuře a brambory.
4. Мы должны были встретиться вчера вечером
Včera večer jsme se měli setkat!
5. Теперь у нас есть преимущество - Teď máme výhodu.
1. Вам повезло, вы выиграли - Měli jste štěstí, vyhráli jste.
2. Вы правы, это так - Máte pravdu, je to tak.
3. У вас будет много детей - Budete mít hodně dětí.
4. У вас были хорошие взаимоотношения
Měli jste vážně hezký vztah.
5. У вас два варианта - Máte dvě možnosti.
1. У мальчиков был мяч - Kluci měli míč.
2. Я и не знала, что у них проблемы
Netušila jsem, že mají problémy.
3. Все получат по заслугам - Všichni budou mít co si zaslouží.
4. У девочек были куклы - Dívky měly panenky.
5. У цыплят была вода для питья - Kuřata měla vodu k pití.
И напоследок пара полезных фраз:
1. Что ты ела на обед? - Co jsi měla na oběd?
2. Думаю, что вам стоит пойти домой - Myslím, že byste měla jít domů.
3. Извините, у вас нет зажигалки? - Promiňte, nemáte oheň.
4. У тебя есть наличные? - Máš to v hotovosti?
5. Я возьму все, что тебе нужно - Budu mít to, co potřebujete.