Amo come Tarantino riesca a rendere un film in cui non accade praticamente nulla di importante in uno dei più grandi capolavori della cinematografia mondiale
@@holalosfoffo5856più che altro succede effettivamente poco: due gangster recuperano una valigietta per conto del loro capo, un pugile si libera dai legami da questo stesso boss mafioso e basta in realtà. Tutto il resto attorno è geniale non fraintendermi
si ma Jimmy in sè è un personaggio straordinario, un cult, avrebbe potuto sfruttare il personaggio per altri film secondo me, Tarantino è un grande attore.
Ciao, grazie del video inserito 🤝 Film spettacolare, MITICO! Senza il nostro doppiaggio, però, non avrebbe scolpito così nella nostra memoria un tassello indelebile 🥇🏆💖👑
"Ma come fa a non piacer...? Maria! Che ho fatto, Maria, che ho fatto!! Gli ho spappolato la faccia, gli ho spappolato! Gli ho spappolato il cervello...!" "Non sento più niente!" "Ci credo che non senti niente; Deficienti! E ketchup."
Guardando e riguardando questa mitica scena, ho notato una cosa. Sbaglio o precisamente a 3:09 a John Travolta scappa quasi da ridere, mentre si gira dall'altra parte 😂😂😂😂😂😂
@@ciro6855 non so come lavori Tarantino, ma mi sa che quel gesto è casuale: altrimenti significherebbe che un cameraman potrebbe stoppare qualsiasi scena solo se gli sembra che un attore stia ridendo
@@ronnyjamesdio509 esatto. Oltretutto, c'è anche da considerare che le traduzioni dei film in altre lingue (a prescindere che siano in italiano o altro) non combaciano quasi mai con l'originale, e in certi casi stravolgono completamente quanto i personaggi dicono, o così pare. Esempio lampante, in Pulp Fiction Jules dice in originale "Don't blasphemy!" (che viene tradotto bene, cioè "non bestemmiare") e poi "I said don't do that!" (che letteralmente sarebbe "Ho detto non farlo!", ma viene invece detto dal doppiatore "Ti ho detto di non bestemmiare!"); qui ok che non cambia il senso di ciò che dice il personaggio, ma se guardiamo ad esempio nel primo del Signore degli Anelli, Legolas dice in originale qualcosa tipo "si deve a lui la vostra lealtà!" ma in originale viene pronunciata la frase "di deve a voi la vostra alleanza!" Qui il senso della frase è completamente stravolto. Non so se mi sono spiegato per bene e abbastanza, ma ad ogni modo imparare una lingua straniera è comunque questione di fattori come volontà, comprensione e soprattutto "apertura" di certa gente a conoscere nuove cose e nuove persone (il discorso è lungo ma ho cercato di sintetizzarlo come potevo, poi in qualcosa posso anche essermi sbagliato)
Lo ripeto ogni mattina con i miei ragazzi appena alzato, lo ripeto sempre al mio capo quando mi chiede di vendergli i nostri prodotti (e glieli vendo),, lo ricordo ai miei compagni di squadra se e quando la nostra partita si mette male, l'ho scritto sul mio Avatar di WhatsApp, lo ripeto infine tutte le sere prima di addormentarmi come la preghierina della buonanotte.... ma cosa devo fare di più? Grazie Quentin di aver reso la vita di chiunque ancora più bella con questa scena semplicemente leggendaria...
Nella loro fantasia Bonnie torna a cssa e vede i due gangster col corpo, mentre Quentin Tarantino le sorride imbarazzato e allunga il braccio come a volersi spiegare: questa scena mi ammazza ancora dopo più di 20 anni!
La scena quando spara in testa 1:10 Mi fa ricordare tanto un film italiano che era Aldo Giovanni Giacomo😂😂😂 in quella situazione avevano sparato un panino
Aldo giovanni e giacomo nei propri film hanno omaggiato in diverse maniere i film di tarantino, infatti quella scena che hai citato è un riferimento a questa di pulp fiction.
Eh insomma.. non si puo' lasciare jimmy in una merda monumentale.. Avro' visto questo film 50 volte e questa scena ce l ho tatuata in mente ma giuro che ogni volta sembra la prima
@@matheom.5400 L'unica cosa "brutta", di questo film, è la lunghezza. 2 ore e 58. Questo e The Hateful Eight sarebbero da dividere in 2 parti, come Kill Bill.🤣😂
@@Unjustice_war Infatti la sua casa di produzione Bande Apart si chiama come un film di Godard, anche lui regista della Nouvelle Vague... Esattamente non so quanti film gli piacessero però di quella corrente, certamente alcuni sì.
4:04 il miglior “cazzo” mai doppiato
5:38
Ahahahahahha sì
Molto romagnolo
Sto dicendo esattamente lo stesso!!! Ed ho appena scoperto che il doppiatore è di Bologna!!
fra un pò ci sarà qualcuno che ci farà un remix 🤣🤣
Se Marvin si fosse fatto un'opinione probabilmente Vincent non si sarebbe voltato ...🤣
Lo ha sparato di proposito 💥😂
È da quel preciso momento che tutti, nel dubbio, si fanno un'opinione assolutamente su tutto: apprezzo Marvin per l'umiltà
È andato nel girone degli ignavi
E Jimmie non avrebbe dato i numeri per il cadavere di Marvin
@@ros22ta05gno87 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Il doppiaggio di questo film è talmente strepitoso da essere meglio di guardarlo in originale.
Diretto da Pino Colizzi infatti!
No.
Isaiah Si.
L adattamento e il doppiaggio sono fatti molto bene ma amico samuel in lingua originale non é quantificabile
Ed ecco che arrivano i Puristi del "È meglio l'originale"
R.I.P. Claudio Sorrentino (1945 - 2021) un grande doppiatore italiano di John Travolta, Bruce Willis e Mel Gibson
🤧
Noooo! Diocane! Era un doppiatore eccezionale, non lo sapevo!
C***o Gibson senza di lui mi è impossibile immaginarlo
Anche Ricky cunningham
MA COSA CAZZO MI STATE DICENDO, NO NON È VERO, MI RIFIUTO DI ACCETTARLO 😭
I complimenti sul caffè di Jules (accennati poi anche da Mr.Wolf) mi fanno sempre pisciare dal ridere 😂😂😂
da leccaculo distaccato
secondo me é una citazione di Truffaut (Jules e Jim)
Amo come Tarantino riesca a rendere un film in cui non accade praticamente nulla di importante in uno dei più grandi capolavori della cinematografia mondiale
La cosa "brutta", di questo film, è la lunghezza. 2 ore e 58. Questo e The Hateful Eight sarebbero da dividere in 2 parti, come Kill Bill.🤣😂
Nulla di importante in che senso? Se dici cosi ho il sospetto che tu non abbia ben capito la trama.
@@galimi96 ha lasciato molto perplesso anche me... succedono un sacco di cose in Pulp Fiction, ma proprio tante.
Secondo Marvin in questo film è successo qualcosa di importante!
@@holalosfoffo5856più che altro succede effettivamente poco: due gangster recuperano una valigietta per conto del loro capo, un pugile si libera dai legami da questo stesso boss mafioso e basta in realtà. Tutto il resto attorno è geniale non fraintendermi
" Gli sbirri tendono a notare cose tipo guidare una macchina inzuppata di sangue " 😂😂😂
“Senti bbello ne ho viste di stronzate nella mia vita ma questa…!!!” 😂😂😂
Senti , non volevo, non volevo sparare a questo figlio di puttana! 🤣
Luca Ward, Claudio Sorrentino, Luciano Roffi, Eugenio Marinelli, Pietro Biondi...
Doppiatori MOSTRUOSI.
Non è Roberto Pedicini che doppia Tarantino?
Il doppiatore di Tarantino è strepitoso.
i doppiatori italiani sono i migliori al mondo...
@@slacura luogo comune ignorante.
@@isaiah7504 Ovvio.
@@isaiah7504 ti sbagli... abbiamo i migliori al mondo
@@volperossa5494 dimmi perché.
Il doppiaggio fatto a Jimmy è straordinario
si ma Jimmy in sè è un personaggio straordinario, un cult, avrebbe potuto sfruttare il personaggio per altri film secondo me, Tarantino è un grande attore.
Quando è Bonnie a fare la spesa compra delle cagate ahahahahahahahahahahah
"Amico non mi sono fatto un opinione"
Is the new "ma io che cazzo ne so scusi?"
@Oro the Teacher Mi hai preceduto hahahahaha
*the old
Le ultime parole famose
Mi spacco dal ridere ogni volta che la vedo, SCENA MITICA
Che gran film. E grandi i nostri doppiatori.
Ogni tanto devo tornare ad ascoltare Jimmy che ha in testa il NEGRETTO DISINTEGRATO NEL SUO GARAGE 😂
Il doppiaggio di questo film è stratosferico.
Che dialoghi spettacolari.
Ciao, grazie del video inserito 🤝
Film spettacolare, MITICO!
Senza il nostro doppiaggio, però, non avrebbe scolpito così nella nostra memoria un tassello indelebile 🥇🏆💖👑
ho preso in piena faccia marvin! LOL
Le facce di Jules e Vincent quando Jimmy dice due cazzoni...muoio
Che doppiaggio ragazzi e’ una scena che avrò visto un migliaio di volte
Amo come Quentin Tarantino
Si inserisce nei suoi film,scene corte e divertenti, e per dire la parola con la N
Amo
La reazione di Jules appena sente il nome di Wolf lascia intendere la sua fama
Questo film è un capolavoro...
Questa clip è favolosa! Quanto Cinema in 6 minuti!
Non fai che ripetere Jimmy, ma la verità è che non esiste niente che mi faccia dimenticare che sono innamorato di mia moglie.
😂😂😂😂😂
😂😂😂😂😂😂
Grande film e gran bel doppiaggio 🌹
La cosa "brutta", di questo film, è la lunghezza. 2 ore e 58. Questo e The Hateful Eight sarebbero da dividere in 2 parti, come Kill Bill.🤣😂
Jackson e Travolta sono due GENI!! 😅
Sto piangendo dalle risate!!
Capolavoro dei capolavori.....
Niente consulente matrimoniale niente periodo di prova devo affrontare il divorzio :D ahahahah pezzo di doppiaggio da Oscar!
Le facce che fanno i tre a 5:31 davanti a Bonnie mi scaraventano giù dal divano😂
Anche perché non si capisce per quale ragione dovevano portare il morto dal garage al salotto🤣
Per doppiare questo film ci hanno messo 2 mesi, ora un film si doppia in 5 giorni... Parola di Luca Ward
non so per quanti anni io e i miei amici abbiamo ripetuto queste battute scompisciandoci dalle risate
"ha assassinato il sacchetto di hamburgher ha assassinato..."
"Ma come fa a non piacer...? Maria! Che ho fatto, Maria, che ho fatto!! Gli ho spappolato la faccia, gli ho spappolato! Gli ho spappolato il cervello...!"
"Non sento più niente!"
"Ci credo che non senti niente; Deficienti! E ketchup."
@@cristianmele5009è arrivato sherlock holmes è arrivato
"Però io ho usato lo stesso sapone, e quando ho finito l'asciugamano non assomigliava a un maxi assorbente..."
😂😂😂😂😂
Claudio sorrentino e luca ward sono dei fottuti geni
5:31 Le espressioni di loro tre (soprattutto di Tarantino scalzo sul pavimento) 😂
Il film più geniale della storia
Da rivedere ancora e ancora..e ancora
Io compro sempre roba costosa perche quando la bevo voglio gustarla!!!!fantastico tarantino😂😂😂
Guardando e riguardando questa mitica scena, ho notato una cosa. Sbaglio o precisamente a 3:09 a John Travolta scappa quasi da ridere, mentre si gira dall'altra parte 😂😂😂😂😂😂
Davvero ......infatti tarantino fa cenno alla macchina da presa di continuare a girare ..
In effetti è la prima volta dopo 18 anni che conosco questo film
@@ciro6855 non so come lavori Tarantino, ma mi sa che quel gesto è casuale: altrimenti significherebbe che un cameraman potrebbe stoppare qualsiasi scena solo se gli sembra che un attore stia ridendo
Succede la stessa cosa ad entrambi gli attori a 3:55.
@@ciro6855 credo che siano due scene separate
La scena di Tarantino è eccelsa, e il doppiatore ha fatto un lavorone
La bravura dei doppiatori italiani è il motivo per cui statisticamente parlando molti giovani italiani non imparano bene l'inglese.
Posso vedere dove le hai prese 'ste statistiche?
A me pare che sia la generazione più vecchia a non sapere bene l'inglese
È vero
@@ronnyjamesdio509 esatto.
Oltretutto, c'è anche da considerare che le traduzioni dei film in altre lingue (a prescindere che siano in italiano o altro) non combaciano quasi mai con l'originale, e in certi casi stravolgono completamente quanto i personaggi dicono, o così pare.
Esempio lampante, in Pulp Fiction Jules dice in originale "Don't blasphemy!" (che viene tradotto bene, cioè "non bestemmiare") e poi "I said don't do that!" (che letteralmente sarebbe "Ho detto non farlo!", ma viene invece detto dal doppiatore "Ti ho detto di non bestemmiare!"); qui ok che non cambia il senso di ciò che dice il personaggio, ma se guardiamo ad esempio nel primo del Signore degli Anelli, Legolas dice in originale qualcosa tipo "si deve a lui la vostra lealtà!" ma in originale viene pronunciata la frase "di deve a voi la vostra alleanza!" Qui il senso della frase è completamente stravolto.
Non so se mi sono spiegato per bene e abbastanza, ma ad ogni modo imparare una lingua straniera è comunque questione di fattori come volontà, comprensione e soprattutto "apertura" di certa gente a conoscere nuove cose e nuove persone (il discorso è lungo ma ho cercato di sintetizzarlo come potevo, poi in qualcosa posso anche essermi sbagliato)
non per dire ma se uno vuole imparare l'inglese può sempre guardarsi i film in lingua originale, chi ti obbliga a guardarli doppiati?
@@nafets98lool44 anche questo è vero...per me certe voci non si addicono a dei personaggi e preferirei guardare un film in lingua originale
I sbirri tendono a notare una macchina sporca di sangue 😂.....ah Jimmy ehi ehi come stai!??..io e un mio carissimo amico stiamo nella merda.😂😂😂😂😂😂
"Poooorca puttana Jimmie è davvero buono ma come la fai questa meraviglia?"
"Piantala Jules."
"che c'è?"
solo il doppiaggio vale tutto
Amo sto film ♥️♥️
Like per il maxi assorbente
1:01 senti bello...ne ho viste di stronzate nella mia vita ma questa....😂😂👍
Quel "ma porca puttana"... poesia
La cosa strepitosa è che mentre telefona a Marcellus la telecamera che inquadra sballotta come se fossero in un campo pieno di buche 😂😂😂
Il doppiaggio nella scena dell'overdose di Mia TOP dei TOP :-)))
Sto film è incredibile hahaha
La cosa "brutta", di questo film, è la lunghezza. 2 ore e 58. Questo e The Hateful Eight sarebbero da dividere in 2 parti, come Kill Bill.🤣😂
"È basta smettila di ripetermi jimmy, jules" muoio ogni volta 😂😂
"senti bello ne ho viste di stronzate nella mia vita ma questa.." hahahahaha
-Oh Cristo Santo...
-Non bestemmiare...
-Per Dio...
-Ti ho detto di non bestemmiare...
😂😂😂😂😂
“Mi stavo asciugando le mani!”
“Ma di solito uno se le lava, prima!”
😂😂😂😂😂
E poesia nel film soprattutto la telefonata
Il nostro Marvin 😂😂😂
Non ci sono problemi Jules.
Penso io a questa puttanata.
Torna là dentro e rassicura i ragazzi, e aspetta Wolfe che arriverà per direttissima.
Lo ripeto ogni mattina con i miei ragazzi appena alzato, lo ripeto sempre al mio capo quando mi chiede di vendergli i nostri prodotti (e glieli vendo),, lo ricordo ai miei compagni di squadra se e quando la nostra partita si mette male, l'ho scritto sul mio Avatar di WhatsApp, lo ripeto infine tutte le sere prima di addormentarmi come la preghierina della buonanotte....
ma cosa devo fare di più? Grazie Quentin di aver reso la vita di chiunque ancora più bella con questa scena semplicemente leggendaria...
Io amo questo scena di Pulp Fiction 🤩🤩🤩 🤟🤟🤟 🤠🤠🤠 ❤️❤️❤️ 🚗🚗🚗 🎥🎥🎥
È incredibile che ai quei tempi i poliziotti non facevano multe per chi telefonava al volante con le interiora fra i capelli!!! 🤣🤣🤣🤣
Nella loro fantasia Bonnie torna a cssa e vede i due gangster col corpo, mentre Quentin Tarantino le sorride imbarazzato e allunga il braccio come a volersi spiegare: questa scena mi ammazza ancora dopo più di 20 anni!
Quando marcellus e jule parla o al telefono è esattamente quello che fa uno sceneggiatore parla della storia e sceneggiatura
Wolf....una garanzia ..e torna subito il sorriso...
La prima volta che lo vidi rimasi sconvolta
Mi sono sempre chiesto che lavoro facesse Jimmy😆😆
Questin Tarantino 😂😂😂😂😂👍🥶👍😺🫵🏻🚿🚿
La faccia di Tarantino a 3:10 è impagabile
Non mi dire cazzo avrà una crisi ! Muoio ogni volta
1:20 Stava venendo da ridere pure a Samuel Jackson 😂😂😂 cazzo di filmone
NON MI DIRE, CAZZO, AVRÀ UNA CRISI. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Perché non fanno più dialoghi (e film) di questo calibro?!
Ma ti sei guardato intorno? Da quale condizione pseudo sociale siamo circondati?
Si grande capo non dovevi dire altro 😂
“Quando sei arrivato qui, hai per caso visto scritto davanti a casa mia deposito di negri morti?” 🤣🤣🤣
E sai perché non l hai vista? Perché non c era!
Chi dice che il doppiaggio è meglio vuol dire che non l’ha mai visto originale
Ma solo io trovo comica questa scena? 😂
Tutti😂😅
Ho 13 anni e ho visto questo film per la prima volta oggi.
Quando ho visto questa scena ho pensato QUESTO È STATO PRESO DA COSÌ È LA VITAAAAA
Bravo, peccato sia il contrario, ovviamente
@@sebastianot4923 ovvio, il film di AGG è uscito 3 anni dopo
Chissà se Tarantino l'ha mai saputo.
@@marioscafroglia penso che avrebbe apprezzato
Quanto amo questo film ... senza politicamente corretto a cagare il cazzo
A chi lo dici amico
Quando vidi al cinema appena uscito questo film fui folgorato!
Miii, guarda la macchina come è ridotta! Tanto valeva scriverci sopra: "Sono un sequestratore: arrestatemi!"
Jules e Jim.
Questa scena è esilarante.
si grande capo certo non dovevi dire altro 🤣
Ci mancherà la tua voce, Claudio...
Come com Luca Ward iin Die Hard 4.😂🤣
FERRUCCIO . non Claudio.
"hai visto scritto davanti a casa mia deposito di negri morti????🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣mi fa spaccare ogni volta
La scena quando spara in testa 1:10
Mi fa ricordare tanto un film italiano che era Aldo Giovanni Giacomo😂😂😂 in quella situazione avevano sparato un panino
L'hanno presa da qui infatti😂
@@misterfelix5816 appunto ma come si chiamava ahaha
@@rikozz7922 *Così è la vita" del 1998
@@rikozz7922 si chiama la leggenda di al John e Jack
L'ultima volta che qualcuno è stato sparato in faccia è stato Giovanni per mano di Aldo mentre Giacomo guidava 😂
Aldo giovanni e giacomo nei propri film hanno omaggiato in diverse maniere i film di tarantino, infatti quella scena che hai citato è un riferimento a questa di pulp fiction.
Una delle scene meglio doppiate,e poi è strepitosa già di suo
Notare il dettaglio a 1:45 del pezzo di cervello sull'orecchio ahahahahahhahahahaahahaha
Eh insomma.. non si puo' lasciare jimmy in una merda monumentale..
Avro' visto questo film 50 volte e questa scena ce l ho tatuata in mente ma giuro che ogni volta sembra la prima
Mi fanno morire 😂😂😂😂
Non si può dire che Marvin non sia un visionario dalla mente aperta.
Ringraziando il signore esiste "Wolf".
O forse Mr White
Secondo me è il Signore che ringrazia se stesso perché esiste Mr. Wolf.
@@matheom.5400 L'unica cosa "brutta", di questo film, è la lunghezza. 2 ore e 58. Questo e The Hateful Eight sarebbero da dividere in 2 parti, come Kill Bill.🤣😂
Tarantino me fa morì
Porca puttana quanto è buono questo caffè!
Evviva il doppiaggio italiano!
Il modo in cui dice "non me ne frega un cazzo se lo fa" è da manuale del doppiaggio.
Giuro che adesso prendo un cartello, ci scrivo sopra "deposito di n***i m0rt1" e lo appendo alla porta del garage
😂😂😂😂😂😂
Grande Marcellus Wallas
Jules e Jim sarà una citazione di Truffaut?
Secondo me sì, perché Tarantino ama la Nouvelle Vague 😀👍
@giorgiociomei5030 ah sì?
Sapevo della sua passione smodata per il cinema di genere italiano, ma della novelle vague non sapevo.
@@Unjustice_war Infatti la sua casa di produzione Bande Apart si chiama come un film di Godard, anche lui regista della Nouvelle Vague... Esattamente non so quanti film gli piacessero però di quella corrente, certamente alcuni sì.