Queridos lingüistas y gramáticos y demás expertos de la lengua que comentáis sobre al andaluz: en términos básicos (para que entendáis mejor), os explicaré la evolución que todas las lenguas tienen (para ver si así entendéis más sobre la vida misma y dejáis de ser unos "catetos"): En la historia de las lenguas, siempre existen dos tradiciones: la oral y la escrita. Ni por suerte ni por desgracia, Andalucía, durante siglos siguió la tradición oral. ¿Qué significa? Que primaba la oralidad sobre la escritura. Mientras que en el resto de España (la tan famosa Castilla), escribían y escribían sin parar, en Andalucía empezaban a cambiar la pronunciación porque no tenían una norma en el lenguaje; esto significa, que comenzó lo que todos conocemos como la "economía en el lenguaje". ¿Por qué pronunciar 'dedo' si puedo decir 'deo'? He leído antes que los andaluces "no tienen remedio" y "pobres de ellos". Me apena ver que en el siglo XXI se sigan teniendo estas discusiones sin sentido, ya que luego, estas mismas personas son las que buscan el calor y el ambiente andaluz. Dicho esto, estoy muy orgullosa de mi Andalucía, de mi gente, de mi acento y de mi pasado. No hay tierra más rica culturalmente en España, y ojalá eso primara para todos los que hoy día seguís pensando en que "es una pena ser andaluz". Servidora cordobesa - de los pies, a la cabeza.
Chapó. Como dice tu paisano Antonio Gala: "Muy poca cosa en este mundo es superior a Andalucía, muy poca cultura, muy poca civilización, muy poco hallazgo es superior a lo que ha sido Andalucía". Saludos desde Málaga.
MssBennet creo que quienes hablan mal de otras formas de pronunciación, son quienes no viajan. En Suiza, he escuchado alemán de distintas maneras, R como G, cómo RR... y así... creo que quienes no son capaces de entender la diversidad es porque simplemente les falta cultura y educación, saludos 😊
Lo nuestro tiene doble mérito. Hablando podemos realizar la economía del lenguaje. Sin embargo, al escribir lo hacemos correctamente. Podemos decir oralmente deo y escribimos dedo
@@Wuilson. si todo el mundo en latinoamerica tiene ancestros Españoles o europeos por eso muchos acentos se basan en este idioma ya que muchas de las mujeres que iban a latinoamerica era de Andalucía y por eso se le llama lengua materna o algo así
Qué charla más amena e interesante. Este hombre sabe tanto y lo cuenta de una forma tan clara, agradable y sin pretensiones. Me podría quedar horas enteras escuchándolo.
Camba Mborayhu .vi un Video de la UME en Chile. joder y no veas q despedida a los militares españoles . Q por cierto la mayoría eran andaluces. y tantos q se quedaron en tierra con las lagrimas en los ojos por no poder ir. Gracias chilenos se os quiere desde buestra casa buestra patria ESPAÑA!
Yo estuve por el sur de italia, por Napoles entre tantos lugares, y se parece La profecía mucho a nuestro modo de vida, habla, idiosincrasia, etc, es lo más parecido que he visto y notado en todos los lugares que he estado.
Como bien dijo Saussure, nadie habla una lengua: conjunto abstracto de reglas fonológicas, gramaticales y léxico. Todos los seres humanos hablamos un dialecto, es decir, un subconjunto concreto de una lengua. Infravalorar un dialecto equivale a infravalorar una lengua. El prestigio de un dialecto solamente es consecuencia de la elección realizada por las clases dominantes del mismo. El andaluz es un dialecto importantísimo del español que todos debemos respetar, y que merece uso, estudio y difusión.
Dios mío, que catedra y que riqueza fonética tenemos en esta comunidad, yo soy de Lima de donde dicen se habla el español más neutro pero vivo en Triana y me encanta la manera de hablar de la gente tanto es así que cuando voy a un bar siempre pido mi tostá! :) Gracias por subir este buen video!!!
No solo el "andalú" es una forma distinta de hablar Castellano,tambien es forma y cultura del Sur por explicarlo y entenderlo. Este Señor tiene sabiduria y experiencia de Andalucia.
+David Lechon De hecho precisamente aquí en República Dominicana nuestro acento del área del sur, dígase el sureño, está basado directamente en el andaluz.
@moisescant No entiendo el orgullo por haber nacido en una parte de España...El vídeo me ha gustado mucho, este hombre se nota que sabe de que habla. Un saludo.
Nunca entenderé cómo un hombre como este es un desconocido en andalucia. Muy pocos aquí lo conocemos. Un estandarte de nuestra cultura al que no supimos valorar lo suficiente. Mi más sincera admiración.
Claro! Sólo nos diferenciamos en el ceceo solamente. Aunque como dice el señor del video, hay zonas de Andalucía que usan el Ceceo. Y ahí si que podría decir que son calcados al habla chilena jeje (sin localismos de cada uno obviamente)
+Alejandro Floresreyes Todos los hispanos de Latinoamérica tenéis orígenes andaluces (y canarios en menor medida). Las flotas de España salían desde Sevilla, hacían escala en Canaria e iban a América.
Efectivamente, quienes llegaron a colonizar Chile eran andaluces. Compatimos rasgos como el suprimir o "comernos" fonemas, o también el famoso acento "cantadito".
Genio ,Betico y defensor de Andalucía , estos son los videos que hay que subir en internet y no tanta "chumina" cultura y sabiduria que este señor convierte con sus ejemplos en entretenida y amena conversación . ole el arte !
Exacto la entonación y aspirar las S o D y ojo que como dice él más parecido sería de las partes que sesean, la J si no es parecida a la J chilena, la J andaluza parece a la J caribeña. Recuerdo que cuando fui en Andalucía muchos pronuncian "shiquillo" como muchos chilenos en vez de chiquillo Por obvias razones el vocabulario y modismos son diferentes.
@@gustavodelosrios1498 ¿tiene algo de malo que seamos indigenas? Somos MESTIZOS es más, toda latinoamerica lo es. Si no fueramos parte de españa no hablaríamos español (aunque no se entienda nada lo hablamos) de otro modo hablariamos solo la lengua mapuche.
Perdona que te diga, yo soy de puente genil y las personas mayores aún conservan el uso de la "e" al final de las palabras. Puede que los jóvenes no lo apreciemos pero en realidad se utiliza bastante todavía.
video interesantisimo, verdaderamente maravilloso. soy un italiano de roma que estudia el espanol y estoy muy interesado en estos problemas linguisticos. gracias
@titamuriel Su nombre completo es Jose Maria Perez Orozco, es catedratico de lengua, jugador de Go, estudioso de las Orquideas que nacen en nuestros montes, estudioso del flamenco mas profundo...y aparte de haber sido maestro mio ( y subrrayo lo de maestro por que no se le puede evaluar como profesor) es una excelente persona, aparte de un gran AMIGO.
Amigo, soy andaluz y eso que dices tiene una explicación muy lógica, y es que la mayor parte de los españoles embarcados hacia las Indias, eran andaluces, de hecho el Puerto de Sevilla, conocido como El Puerto de Indias fue el principal centro neurálgico europeo del comercio y las expediciones a Las Américas
Si el andaluz fuese un idioma, sería el más hablado en América. Los chilenos, cubanos, venezolanos, dominicanos y puertorriqueños hablan igual de "liberal" y el acento es muy similar. Los chilenos aún usan más vocales (foneticamente), los dominicanos aún usan arcaismos, los argentinos aspiran la S (en plural y seguida de vocal) y los cubanos sí que cambian el sonido de la Y.
Totalmente cierto. Es una pena que los mismos andaluces no sepamos valorar nuestra riqueza lingüística. En cuanto escuchamos hablar a otro andaluz con acento diferente, incluso dentro de la misma provincia y hasta de la misma comarca, nos cachondeamos de él cuando deberíamos enorgullecernos de esta pluralidad que nos enriquece. Nadie puede negar que la represión de los castellanos tras la conquista de al-Ándalus ha mermado mucho esta riqueza, pero no la ha eliminado ni lo hará jamás.
Así nos luce el pelo, macho. Una tierra llena de artistas, pintores,escritores, investigadores, profesores prestigiosos, científicos... una tierra llena de gente que aporta mucho a la sociedad. Pero allá que vamos nosotros vendiéndonos al exterior como "los más graciozos der mundo, mi arma". Con dos cojones. Como Marisol cuando recibía a los guiris cantando sevillanas y pasando el plato. "Ojú, esto tipical espanish". "Esha unos duros, shiquillo".
qué lección, por Dios!! pregunten a cualquier latinoamericano y les responderá que nos fascina el habla andaluza..Renegamos, entonces cuando, como dicen, el resto de España les hace mofa. Estamos con nuestros hermanos andaluces, su musicalidad, su sabrosura y su tradición cultural.
El acento que poseemos aqui en el caribe colombiano tiene sus raices en el acento andaluz desde la colonia. la diferencia es que nosotros no ceceamos...y yo creo que el costeñol, como le llamamos, si es un verdadero dialecto porque solo nos entendemos entre nuestra propia gente, porque con los del interior del pais, nos toca repetir lo mismo 2 y 3 veces pa' que entiendan.
@Zhersh1 cuidao, cuidao, que yo soy andaluza, y de pueblo! lo que quería decir es que esperaba escuchar decirle alguna bocanada porque de primeras se ve un señor llano, con su chaquetilla y su gorrita, y no es muy diferente de los ancianillos que hay en mi pueblo, y que no han tenido acceso a ningún tipo de educación. No lo decía por insultar ni nada de eso, hombre!
El acento Andaluz es bastante parecido al Chileno, lo encontré muy familiar, creo que esto se debe a que la mayor parte de los colonos que llegaron a Chile eran andaluces.
+Victoria Victoriae jajajaja el acento chileno tiene un acento muy particular diferente al andaluz. Pero es cierto podriamos decir que el acento chileno se parece mas al andaluz que al castellano de madrid. Y no solo Chile tambien los demas paises sudamericanos. Responder ·
+Jhoncker SM Claro que no, los demás países de Sudamérica pronuncian todas las letras, sino escucha a los peruanos, ecuatorianos, venezolanos, colombianos, etc. En Chile no se pronuncia la ''s'' al final de las palabras, como en Andalucía.
maxad23 Es cierto, pero en Chile ademas de andaluces llegaron muchos vascos durante la colonia y después de la independencia siguieron llegando masivamente, no por nada el escritor y filosofo Miguel de Unamuno decia: "Hay al menos dos cosas que claramente se le pueden atribuir al ingenio vasco: la Compañía de Jesús y la República de Chile" También llegaron de Castilla y Extremadura, el fundador de nuestra capital Don Pedro de Valdivia era extremeño, en honor a su lugar de origen bautizo esta ciudad como Santiago de Nueva Extremadura, hoy llamada solo Santiago. En fin, no se puede negar que los chilenos descendemos de todas partes de España, mezclados con posteriores migraciones europeas y por supuesto con aporte araucano, el unico pueblo nativo americano que jamas se rindió ante el Imperio Español, lamentablemente lo que no pudieron lograr los españoles, lo hicimos nosotros mismos masacrandolos años despues en la llamada "Pacificación de la Araucania" reduciendo su numero de manera significativa.
si señor, me encanta, viva Andalucia y a ver si nos quitamos la etiqueta de que hablar con acento andaluz es sinonimo de incultura, cuando muchos genios de la lengua son de nuestra tierra.
oju que arte anda que no ni na.........El andalu es una raza diferente,no se neita tanta palabra pa entenderze y el que no lo entienda esta gilao perdio o paque lo cojan (le farta un jerbo) este hombre es un fenomeno pa to er que defienda zu raize yo zoy ANDALU
***** No hay nada que yo pueda aprender que tú me puedas enseñar, no tienes ni idea de a quien le estas hablando. Mi idioma lo conozco perfectamente, y bien orgullosa que estoy de que mi idioma sea el castellano, aunque yo lo pronuncie de otra manera, de la que también me siento orgullosa ya que mi comunidad esta cargada de historia y de ahí la envidia de algunos, de la mayoría por desgracia, porque el ser humano es así de imperfecto y la envidia es uno de esos impulsos básicos que no sabe controlar. Y hazte un favor y deja de aludir a los típicos tópicos para hablar sobre nosotros, sólo denota tu falta de cultura.
@JAL927 Eso depende de a qué te refieras por castellano: si te refieres al acento castellano, (de Castilla) entonces sí, de hecho cada comunidad habla con acento diferente. Si por castellano te estás refiriendo al idioma, es decir al español, no es que hablemos en acento diferente a él; es que el castellano en sí se habla de forma diferente dependiendo de la región de España en que estés. Igual que pasa en América. El sevillano es un acento andaluz, típico de los habitantes de Sevilla.
@alboran09 para su información, los andaluces tienen su forma de hablar, pero una cosa muy distinta es que lo apliquen a la escritura. Vamos a ver si hablamos con propiedad.
Pérez Orozco comenta que el sonido de la "jota" es el único sonido de origen árabe que hay en Europa. ¿Qué hay del mismo sonido que se da en las lenguas eslavas? ¿Qué origen tiene?
kennyPAGC La "j" no es de origen árabe. El fonema sí que lo es, y pasó a ciertas hablas españolaspero no quiere decir que palabras como "jarabe" se digan con "j" por influencia u origen árabe porque en árabe "jarabe" es "sharob".
+kennyPAGC "de origen árabe", es decir como derivación del árabe en la población en contacto. La aspiración de la 'h' existe también en inglés, sin ir más lejos. Pero no procede del árabe. A eso se refería este señor.
En el español americano se nota la influencia del dialecto andaluz en las zonas caribes y chilena. En chile se asemaja mucho al hablar rápido y rompiendo toda la regla fonética del español. En el Caribe se asemeja en la aspiración de la "J". En Perú se nota la influencia del español de Castilla, por haber sido la sede america del sur de la colonia y donde se encontraba lo mejor de la sociedad académica española de aquellos tiempos.
De donde soy se dice que hablamos norteño (noroeste de México) para mi ese señor habla con todos los acentos de Hispanoamérica simultáneamente, es como si en cada oración estuviera resaltada por un tono de cada país, aparecen de pronto uno atrás del otro y no te permite identificar exactamente de que región sería el señor si no supiéramos que es de andaluz
Yo soy español extremeño y con tengo amigos chilenos y los entiendo fabulosamente bien porque nosotros andamos hablamos muy parecido a los andaluces en nuestra zona y para mí el chileno está muy bien hablado
Escucharle hablar de los rasgos del andaluz me recuerda a las anécdotas de mi profesor de la gramtática española, el maestro Juan Felipe García Santos. Alguién lo conoce?
+Alberto González Pueri "marditos" !! Jajajaja !! Soy de República Dominicana, y en el área del sur el acento usado está basado directamente en el andaluz.
A mí me recuerda mucho al concepto de continuum dialectal, aunque también al de lengua criolla :p En unas generaciones se verá con más claridad qué pasa con el Andalu'
Ollendo el andaluz es parecido a los acentos de centro y sudamerica en lo personal es un acento muy rico y la forma en que se expresan caen muy bien en especial las chicas hablan muy dulce saludos de México
En mi humilde opinión, se defiende de forma ferrea la existencia del andaluz como dialecto o lengua, simplemente con fines regionalistas. Quizas el andaluz sea un dialecto, una forma distinta de hablar el castellano, pero eso quiere decir que se aleja foneticamente del castellano normativo, por lo tanto esta mal. El problema viene cuando no se reconoce que se habla mal y la falta de correcion en la pronunciacion se aplica en la escritura. Cuando la incultura no se corrige, se convierte en norma.
Descubro al profesor de mi hermano haciendo un discurso perfecto sobre algo que define tanto a Andalucia como a España, el lenguaje, y solo veo en los comentarios incultura en proporciones apoteosicas. Uno soltando una parafernalia sobre cataluña, otro que tiene mas delito, dándole importancia. Otro trayendo odio gratuito, otro con aires de catedrático... Ya que el vídeo no le preocupa a nadie, solo os diré una cosa. Informaos antes de escribir, que da mucha pena ver tanta ignorancia.
y somos UNICOS E IRREPETIBLES por que despues de 500 años intentando que hablemos castellano,hoy en el año 2013 todavia tengo yo como andaluz k escuchar un noticiario en el canal sur pagado por todos los andaluces,en un vallisoletano perfecto.pues con todo ese bombardeo y desprecio durante tanto tiempo todavia hablamos como nos da la gana y como la sangre nos pide.y si tu piensas k vamos a morir te equivocas.pero tu si tu idioma es castellano deberias preocuparte.a ti si te keda poko
los visigodos en españa eran pocos y justo andalucia fue el lugar de españa que más influencia "árabe" (no eran en si arabes, eran marroquies, etc) tuvo. las "eses" se las comen en todos lados (el plural del latin solo va con "ese" en uno de los casos, un italiano hablando español se comeria todas las "eses"). y el español fue llevado a andalucia desde la corona de castilla (andalucia fue una de las primeras colonias castellanas). granada cayó en 1492 (el mismo año que colon llega a america)
@alboran09 . Estimado compañero, que tu opinion sea humilde no excluye que este basada en la ignorancia. El andaluz como "dialecto" o conjunto de hablas" surje antes del siglo XIV, que cómo sabrás, es una época mucho anterior a la época en la que surje el retraso socio-económico de esta región con el resto de españa. Ergo->no surje de una insistencia en el mal uso del castellano. Puedes encontrar referencias al andaluz en escritos como el Arcipreste de Hita, El Quijote, etc.
No parece que tenga mucho sentido considerar que existe "el andaluz", caracterizado por la aspiración de la jota, si también aspiran esa jota buena parte de los hispanoamericanos... Que además, también pronuncian la s a la manera del sur de España y no a medio camino de una sh inglesa, como en el centro y norte peninsulares. Si esos rasgos no son exclusivos de Andalucía, y además de una parte a otra de la Región hay tal variedad vocálica, a mí no me queda claro: ¿existe o no "el andaluz"?
este señor merece todos mis respetos...
viva andalucia
👏👏👏👏👏💯👍
me agrada su acento, saludos desde el sur de chile
@@hectorcsc8882 peru ano, deja de seguir a Chile en todos lados, deja tu envidia y odio de lado. Besos :P
Si es bastante parecido como hablamos los chilenos
@@jocelynarancibia9429 hablan como la mrd
@@Mozalbete chile🦧💩
@@macros8968 se nota que tú hablas muy bien para decir esas palabras 💩
Queridos lingüistas y gramáticos y demás expertos de la lengua que comentáis sobre al andaluz: en términos básicos (para que entendáis mejor), os explicaré la evolución que todas las lenguas tienen (para ver si así entendéis más sobre la vida misma y dejáis de ser unos "catetos"): En la historia de las lenguas, siempre existen dos tradiciones: la oral y la escrita. Ni por suerte ni por desgracia, Andalucía, durante siglos siguió la tradición oral. ¿Qué significa? Que primaba la oralidad sobre la escritura. Mientras que en el resto de España (la tan famosa Castilla), escribían y escribían sin parar, en Andalucía empezaban a cambiar la pronunciación porque no tenían una norma en el lenguaje; esto significa, que comenzó lo que todos conocemos como la "economía en el lenguaje". ¿Por qué pronunciar 'dedo' si puedo decir 'deo'?
He leído antes que los andaluces "no tienen remedio" y "pobres de ellos". Me apena ver que en el siglo XXI se sigan teniendo estas discusiones sin sentido, ya que luego, estas mismas personas son las que buscan el calor y el ambiente andaluz. Dicho esto, estoy muy orgullosa de mi Andalucía, de mi gente, de mi acento y de mi pasado. No hay tierra más rica culturalmente en España, y ojalá eso primara para todos los que hoy día seguís pensando en que "es una pena ser andaluz".
Servidora cordobesa - de los pies, a la cabeza.
Chapó.
Como dice tu paisano Antonio Gala: "Muy poca cosa en este mundo es superior a Andalucía, muy poca cultura, muy poca civilización, muy poco hallazgo es superior a lo que ha sido Andalucía".
Saludos desde Málaga.
MssBennet creo que quienes hablan mal de otras formas de pronunciación, son quienes no viajan. En Suiza, he escuchado alemán de distintas maneras, R como G, cómo RR... y así... creo que quienes no son capaces de entender la diversidad es porque simplemente les falta cultura y educación, saludos 😊
Lo nuestro tiene doble mérito. Hablando podemos realizar la economía del lenguaje. Sin embargo, al escribir lo hacemos correctamente. Podemos decir oralmente deo y escribimos dedo
Este señor habla como mis abuelos y yo soy de la costa de Venezuela :)
Si, el español caribeño es basado en el acento de andalucía. En Cuba y en la costa de Colombia también es así.
Porque son nuestros ancestros, esa parte de España fue que trajo nuestro Castellano con ese bello Acento Andaluz
@@Wuilson. si todo el mundo en latinoamerica tiene ancestros Españoles o europeos por eso muchos acentos se basan en este idioma ya que muchas de las mujeres que iban a latinoamerica era de Andalucía y por eso se le llama lengua materna o algo así
Qué charla más amena e interesante. Este hombre sabe tanto y lo cuenta de una forma tan clara, agradable y sin pretensiones. Me podría quedar horas enteras escuchándolo.
Soy argentino, pero me encanta el andaluz, como habla la gente...
Soy Andaluz y me decían en Bolivia que parecía chileno...osea que supongo que será verdad...
yo soy chileno y creo que hablo igual jajaja saludos!!
pues obvio, los chilenos somos descendientes de ustedes, sus antepasados llegaron durante el siglo 18 y 19 y se formo esa forma de hablar de nosotros
En Santa Cruz Bolivia el la herencia andaluz en su habla es notoria también
Camba Mborayhu .vi un Video de la UME en Chile. joder y no veas q despedida a los militares españoles . Q por cierto la mayoría eran andaluces. y tantos q se quedaron en tierra con las lagrimas en los ojos por no poder ir. Gracias chilenos se os quiere desde buestra casa buestra patria ESPAÑA!
Miguel Abreu se parece bastante el acento. Que en Bolivia te hayan dicho chileno debe ser bueno, porque los admiran en el fondo de su alma 😂
Si señor! Es genial! lo de que usted està hablando es perfectamente lo que pasa en Italia también, donde cada pueblito tiene su dialecto. Saludos!!
Yo estuve por el sur de italia, por Napoles entre tantos lugares, y se parece La profecía mucho a nuestro modo de vida, habla, idiosincrasia, etc, es lo más parecido que he visto y notado en todos los lugares que he estado.
@@adriumbra627
Napolés fue de España muchos años y sobre todo se nota la influencia catalana por los puertos de Valencia y Barcelona.
si no fuera por pequeños detalles mínimos pienso que es chileno
hay una gran diferencia entre ambos
@@gustavodelosrios1498 obvio que hay diferencias pero no grandes, por que fuimos colonizados por andaluces, asi que no estas en lo correcto.
Gustavo De Los Rios no bro si caballero le pusiera un “la wea” “wn” “culiao” y sería todo un chileno de corazón
A los chilenos no se les entiende nada
@@juliogradosmercado8345 y a este se le entiende?
Toda latinoamerica es orgullosamente de raíces andaluzas!!
Y Extremadura que hablamos muy parecido al andaluz
Como bien dijo Saussure, nadie habla una lengua: conjunto abstracto de reglas fonológicas, gramaticales y léxico. Todos los seres humanos hablamos un dialecto, es decir, un subconjunto concreto de una lengua. Infravalorar un dialecto equivale a infravalorar una lengua. El prestigio de un dialecto solamente es consecuencia de la elección realizada por las clases dominantes del mismo. El andaluz es un dialecto importantísimo del español que todos debemos respetar, y que merece uso, estudio y difusión.
deja a Ferdinand en paz e.e! jajaja
Dios mío, que catedra y que riqueza fonética tenemos en esta comunidad, yo soy de Lima de donde dicen se habla el español más neutro pero vivo en Triana y me encanta la manera de hablar de la gente tanto es así que cuando voy a un bar siempre pido mi tostá! :)
Gracias por subir este buen video!!!
Este señor pasa por Chileno...se expresa de igual forma...
No solo el "andalú" es una forma distinta de hablar Castellano,tambien es forma y cultura del Sur por explicarlo y entenderlo.
Este Señor tiene sabiduria y experiencia de Andalucia.
andalux*
+David Lechon De hecho precisamente aquí en República Dominicana nuestro acento del área del sur, dígase el sureño, está basado directamente en el andaluz.
Soy chileno y es mi acento
Escuchar hablar a este señor es un deleite la verdad, explica las cosas muy bien y se ve que es un ilustrado en el tema, mis respetos para él
@moisescant No entiendo el orgullo por haber nacido en una parte de España...El vídeo me ha gustado mucho, este hombre se nota que sabe de que habla. Un saludo.
quien diria que encontraria un comentario tuyo aqui
@@yosisolis999 x2
Buenas alex
hola
Alto capo
es parecido al chileno xd
Nunca entenderé cómo un hombre como este es un desconocido en andalucia. Muy pocos aquí lo conocemos. Un estandarte de nuestra cultura al que no supimos valorar lo suficiente. Mi más sincera admiración.
Exactamente
Chile y Andalucía, es exactamente lo mismo
Claro! Sólo nos diferenciamos en el ceceo solamente.
Aunque como dice el señor del video, hay zonas de Andalucía que usan el Ceceo. Y ahí si que podría decir que son calcados al habla chilena jeje (sin localismos de cada uno obviamente)
Creo que los chilenos tenemos orígenes andaluces
+Alejandro Floresreyes Todos los hispanos de Latinoamérica tenéis orígenes andaluces (y canarios en menor medida). Las flotas de España salían desde Sevilla, hacían escala en Canaria e iban a América.
***** No lo veo como una desgracía, son parte del sincretismo cultural. Y sobre el acento, solo somos distintos que hay de malo en eso?
Efectivamente, quienes llegaron a colonizar Chile eran andaluces. Compatimos rasgos como el suprimir o "comernos" fonemas, o también el famoso acento "cantadito".
Arriba el chovinismo y elitismo hombre, di que si XD
por eso ustedes los rotos hablan mal el español
Genio ,Betico y defensor de Andalucía , estos son los videos que hay que subir en internet y no tanta "chumina" cultura y sabiduria que este señor convierte con sus ejemplos en entretenida y amena conversación . ole el arte !
A mi me gusta el acento Andaluz desde q' escuché el poema "La profecía" de Rafael de León recitado por una señora de Andalucía.
De México
Excelente video!!!
Me encanta!
Saludos desde Chile
wn habla Chileno! jajaja la cagó, acá hablamos igual (el acento no los modismos por supuesto)
Exacto la entonación y aspirar las S o D y ojo que como dice él más parecido sería de las partes que sesean, la J si no es parecida a la J chilena, la J andaluza parece a la J caribeña.
Recuerdo que cuando fui en Andalucía muchos pronuncian "shiquillo" como muchos chilenos en vez de chiquillo
Por obvias razones el vocabulario y modismos son diferentes.
Esto sí que es sentar cátedra. Qué grande éste señor. Lo escucharía durante horas. Nunca la lingüística me pareció más interesante y cercana.
pense que era un chileno hablando, salvo pequeños matices casi no hay diferencias con el acento chileno.
Hablan muy similar a los chilenos ❤️🤭
De la lengua andaluza desciende el acento chileno al hablar..
Así es. de hecho, es cosa de escuchar a los huasos más viejos hablar y no difiere mucho del caballero del video.
MrKayron77 Del acento extremeño también
@@gustavodelosrios1498 ¿tiene algo de malo que seamos indigenas? Somos MESTIZOS es más, toda latinoamerica lo es. Si no fueramos parte de españa no hablaríamos español (aunque no se entienda nada lo hablamos) de otro modo hablariamos solo la lengua mapuche.
Giordana Franchesca no te preocupes con ese tonto, estaba borracho seguramente, yo les entiendo a ustedes, no pasa nada
@@giordanafranchesca357No todos los chilenos somos descendientes de los mapuches en un 100% es más yo diría que eso ya se perdió de hace mucho tiempo.
buenisimo! mi abuelo era andalúz y en Venezuela hablamos con muchas maneras de allá. un fuerte abrazo
Soy argentino y su acento se parece al de los chilenos. Saludos.
Los chilenos somo andaluce
Perdona que te diga, yo soy de puente genil y las personas mayores aún conservan el uso de la "e" al final de las palabras. Puede que los jóvenes no lo apreciemos pero en realidad se utiliza bastante todavía.
video interesantisimo, verdaderamente maravilloso. soy un italiano de roma que estudia el espanol y estoy muy interesado en estos problemas linguisticos. gracias
fantastica explicacion........estoy enamorado de los andalaces besos desde argentina
Olé, este hombre es un sabio de la lengua!
Me gusta mucho la explicación que da. Super interesante
Yo soy salvadoreña y nosotros a todo le damos el sonido de S , aunque sea Z o C
En toda Latam usamos el Seseo en verdad
@titamuriel Su nombre completo es Jose Maria Perez Orozco, es catedratico de lengua, jugador de Go, estudioso de las Orquideas que nacen en nuestros montes, estudioso del flamenco mas profundo...y aparte de haber sido maestro mio ( y subrrayo lo de maestro por que no se le puede evaluar como profesor) es una excelente persona, aparte de un gran AMIGO.
Amigo, soy andaluz y eso que dices tiene una explicación muy lógica, y es que la mayor parte de los españoles embarcados hacia las Indias, eran andaluces, de hecho el Puerto de Sevilla, conocido como El Puerto de Indias fue el principal centro neurálgico europeo del comercio y las expediciones a Las Américas
Si el andaluz fuese un idioma, sería el más hablado en América. Los chilenos, cubanos, venezolanos, dominicanos y puertorriqueños hablan igual de "liberal" y el acento es muy similar. Los chilenos aún usan más vocales (foneticamente), los dominicanos aún usan arcaismos, los argentinos aspiran la S (en plural y seguida de vocal) y los cubanos sí que cambian el sonido de la Y.
Totalmente cierto. Es una pena que los mismos andaluces no sepamos valorar nuestra riqueza lingüística. En cuanto escuchamos hablar a otro andaluz con acento diferente, incluso dentro de la misma provincia y hasta de la misma comarca, nos cachondeamos de él cuando deberíamos enorgullecernos de esta pluralidad que nos enriquece. Nadie puede negar que la represión de los castellanos tras la conquista de al-Ándalus ha mermado mucho esta riqueza, pero no la ha eliminado ni lo hará jamás.
Mâh ppêna me dâh tu a mí êccribiendo n'êppañô
hostia, que crack de entre los cracks, que sabiduria, y que vien explicado todo.. increible...
Por qué habla chileno???😅😅😅 o nosotros somos andaluz? Que pasó aquí? 🤔
Así nos luce el pelo, macho. Una tierra llena de artistas, pintores,escritores, investigadores, profesores prestigiosos, científicos... una tierra llena de gente que aporta mucho a la sociedad. Pero allá que vamos nosotros vendiéndonos al exterior como "los más graciozos der mundo, mi arma". Con dos cojones. Como Marisol cuando recibía a los guiris cantando sevillanas y pasando el plato. "Ojú, esto tipical espanish". "Esha unos duros, shiquillo".
qué lección, por Dios!! pregunten a cualquier latinoamericano y les responderá que nos fascina el habla andaluza..Renegamos, entonces cuando, como dicen, el resto de España les hace mofa. Estamos con nuestros hermanos andaluces, su musicalidad, su sabrosura y su tradición cultural.
El acento que poseemos aqui en el caribe colombiano tiene sus raices en el acento andaluz desde la colonia. la diferencia es que nosotros no ceceamos...y yo creo que el costeñol, como le llamamos, si es un verdadero dialecto porque solo nos entendemos entre nuestra propia gente, porque con los del interior del pais, nos toca repetir lo mismo 2 y 3 veces pa' que entiendan.
Un genio andaluz; una lástima, que perdimos esta enciclopedia intelectual.
Admiro su brillantez.
Viva Espańa, o mejor decir: Viva Andalucía.
El español hablado en Santa Cruz Bolivia tiene cierto parecido al andaluz y extremeño
@Zhersh1 cuidao, cuidao, que yo soy andaluza, y de pueblo! lo que quería decir es que esperaba escuchar decirle alguna bocanada porque de primeras se ve un señor llano, con su chaquetilla y su gorrita, y no es muy diferente de los ancianillos que hay en mi pueblo, y que no han tenido acceso a ningún tipo de educación. No lo decía por insultar ni nada de eso, hombre!
El acento Andaluz es bastante parecido al Chileno, lo encontré muy familiar, creo que esto se debe a que la mayor parte de los colonos que llegaron a Chile eran andaluces.
+Victoria Victoriae jajajaja el acento chileno tiene un acento muy particular diferente al andaluz.
Pero es cierto podriamos decir que el acento chileno se parece mas al andaluz que al castellano de madrid.
Y no solo Chile tambien los demas paises sudamericanos.
Responder ·
+Jhoncker SM Claro que no, los demás países de Sudamérica pronuncian todas las letras, sino escucha a los peruanos, ecuatorianos, venezolanos, colombianos, etc. En Chile no se pronuncia la ''s'' al final de las palabras, como en Andalucía.
+karu wekter Latinoamérica fue colonizado en su mayoría por gente del sur de España, o sea de Andalucía.
maxad23 Es cierto, pero en Chile ademas de andaluces llegaron muchos vascos durante la colonia y después de la independencia siguieron llegando masivamente, no por nada el escritor y filosofo Miguel de Unamuno decia: "Hay al menos dos cosas que claramente se le pueden atribuir al ingenio vasco: la Compañía de Jesús y la República de Chile"
También llegaron de Castilla y Extremadura, el fundador de nuestra capital Don Pedro de Valdivia era extremeño, en honor a su lugar de origen bautizo esta ciudad como Santiago de Nueva Extremadura, hoy llamada solo Santiago.
En fin, no se puede negar que los chilenos descendemos de todas partes de España, mezclados con posteriores migraciones europeas y por supuesto con aporte araucano, el unico pueblo nativo americano que jamas se rindió ante el Imperio Español, lamentablemente lo que no pudieron lograr los españoles, lo hicimos nosotros mismos masacrandolos años despues en la llamada "Pacificación de la Araucania" reduciendo su numero de manera significativa.
***** Tenemos prácticamente el mismo acento jaja... Que te pareció Chile?
aspiran prácticamente todas las eses ("S"),igual que el acento chileno, aunque la tonada es algo diferente
Me encantó esta charla no solamente por el contenido sino también por la manera en que se expresa el profesor.
si señor, me encanta, viva Andalucia y a ver si nos quitamos la etiqueta de que hablar con acento andaluz es sinonimo de incultura, cuando muchos genios de la lengua son de nuestra tierra.
oju que arte anda que no ni na.........El andalu es una raza diferente,no se neita tanta palabra pa entenderze y el que no lo entienda esta gilao perdio o paque lo cojan (le farta un jerbo) este hombre es un fenomeno pa to er que defienda zu raize yo zoy ANDALU
***** No hay nada que yo pueda aprender que tú me puedas enseñar, no tienes ni idea de a quien le estas hablando. Mi idioma lo conozco perfectamente, y bien orgullosa que estoy de que mi idioma sea el castellano, aunque yo lo pronuncie de otra manera, de la que también me siento orgullosa ya que mi comunidad esta cargada de historia y de ahí la envidia de algunos, de la mayoría por desgracia, porque el ser humano es así de imperfecto y la envidia es uno de esos impulsos básicos que no sabe controlar. Y hazte un favor y deja de aludir a los típicos tópicos para hablar sobre nosotros, sólo denota tu falta de cultura.
***** wa im-prezionante que se nota que tu a si no escribes que lo hables es otra cosa
***** VETE A A LA MIERDA . LO ENTIENDES
Los andaluces seguro los contratan para hacer documentales o traductor de películas
este senor me encanta, sabe lo que dice
En Guadalajara méxico y el resto de méxico son andaluces todos entonces Jajaja venganse aca
+Samuel Almeida por eso se llama Guadalajara
viva México. . que país más bonito . bendiciones
viva México
Este hombre que no se muera nunca! Ole!
+Angel A enserio? lo siento mucho que haya fallecido, era muy sabio y tenia buen forma para habalar y expresarse. Que descanse en paz.
@JAL927 Eso depende de a qué te refieras por castellano: si te refieres al acento castellano, (de Castilla) entonces sí, de hecho cada comunidad habla con acento diferente. Si por castellano te estás refiriendo al idioma, es decir al español, no es que hablemos en acento diferente a él; es que el castellano en sí se habla de forma diferente dependiendo de la región de España en que estés. Igual que pasa en América. El sevillano es un acento andaluz, típico de los habitantes de Sevilla.
Ole ole y ole y er que no diga ole que se le seque la yerbabuena
Es tan parecido al espanol chileno :)
Gracias por este vídeo, aclarará a muchos incrédulos que ni siquiera lo consideran dialecto.
@alboran09 para su información, los andaluces tienen su forma de hablar, pero una cosa muy distinta es que lo apliquen a la escritura. Vamos a ver si hablamos con propiedad.
El andaluz no existe, cada zona habla de forma "distinta", no hablan igual un sevillano, uno de Jaén y otro de Almería. Eran reinos distintos.
En gran parte de nuestra Suaramerica tenemos algo del acento andalu, por eso somo tan economistas para hablar.
Pérez Orozco comenta que el sonido de la "jota" es el único sonido de origen árabe que hay en Europa. ¿Qué hay del mismo sonido que se da en las lenguas eslavas? ¿Qué origen tiene?
kennyPAGC La "j" no es de origen árabe. El fonema sí que lo es, y pasó a ciertas hablas españolaspero no quiere decir que palabras como "jarabe" se digan con "j" por influencia u origen árabe porque en árabe "jarabe" es "sharob".
sí hombre, no me refiero a la letra, me refiero al sonido... de todos modos queda sin contestar mi pregunta acerca del fonema
Ah vamos, entiendo......... Pues sí........... yo también quisiera saberlo.
+kennyPAGC "de origen árabe", es decir como derivación del árabe en la población en contacto. La aspiración de la 'h' existe también en inglés, sin ir más lejos. Pero no procede del árabe. A eso se refería este señor.
uf, qué berrinches se pilla la gente cojones.
Si no fuera por detallitos diría que es chileno. Muy parecido
Peruncho detected
ahí tienes un autentico andalú, mialo, catedrático y hablando en andalú, oleeee
Ser ANDALUZ es un PRIVILEGIO reservado a solo unos pocos afortunados. ORGULLO DE SER DEL SUR!! Ahh no es un acento, es una forma de hablar.
En el español americano se nota la influencia del dialecto andaluz en las zonas caribes y chilena. En chile se asemaja mucho al hablar rápido y rompiendo toda la regla fonética del español. En el Caribe se asemeja en la aspiración de la "J".
En Perú se nota la influencia del español de Castilla, por haber sido la sede america del sur de la colonia y donde se encontraba lo mejor de la sociedad académica española de aquellos tiempos.
Un aplauso para este señor!! Una dosis de sabiduría nunca viene mal :P
Soy chileno y el andaluz es lo mas parecido a nuestro acento ...jajajajajaja
El mas parecido es el extremeño con algo de andaluz th-cam.com/video/zXLYJ1Uez2c/w-d-xo.html
De donde soy se dice que hablamos norteño (noroeste de México) para mi ese señor habla con todos los acentos de Hispanoamérica simultáneamente, es como si en cada oración estuviera resaltada por un tono de cada país, aparecen de pronto uno atrás del otro y no te permite identificar exactamente de que región sería el señor si no supiéramos que es de andaluz
Nada que ver. En Monterrey hablan muy diferente, como la vaquerita de Toy Story pero golpeado
@@venanciotochella6181o vaquero es en sonora
@@lewisbons2503 Oh, de todas formas hablan distinto, yo tengo familiares allá y es un acento diferente
Creo que es el castellano que hablamos en hispanoamérica xd :v
Con qué cara dicen los Argentinos y los Andaluces que los chilenos hablamos mal po
Yo soy español extremeño y con tengo amigos chilenos y los entiendo fabulosamente bien porque nosotros andamos hablamos muy parecido a los andaluces en nuestra zona y para mí el chileno está muy bien hablado
Viva Andalucía Libre!
un artista, y un placer escuchar hablar a este hombre
Escucharle hablar de los rasgos del andaluz me recuerda a las anécdotas de mi profesor de la gramtática española, el maestro Juan Felipe García Santos. Alguién lo conoce?
+Alberto González Pueri "marditos" !! Jajajaja !! Soy de República Dominicana, y en el área del sur el acento usado está basado directamente en el andaluz.
A mí me recuerda mucho al concepto de continuum dialectal, aunque también al de lengua criolla :p En unas generaciones se verá con más claridad qué pasa con el Andalu'
El suena como nos puertorriqueños
No se escucha. Like si estas de acuerdo
Este señor me recuerda cuando se pone ha hablar el gremlin listo de gremlins 2, sin ofender :P.
Que grande ereh mi arma 🖤
¿Ha escuchado usted el video antes de decir tal barbaridad?
Me acorde del chiste de Polo Polo del viaje a España
Ollendo el andaluz es parecido a los acentos de centro y sudamerica en lo personal es un acento muy rico y la forma en que se expresan caen muy bien en especial las chicas hablan muy dulce saludos de México
Viva Andalucía. Saludos desde México.
Pienso que el acento latinoamericano en general se derivo del acento andaluz. Estoy casi seguro que mis ancestros eran andaluzes
El uso de la "e" en puente Genil está desapareciendo.
interesante cómo este dialecto es tan similar al puertorriqueño.
aupa pixa joe!
*Pisha y es solo de Cádiz, de ahí viene la palabra pichula usada en el Cono Sur
@aitor00000 Pues entonces yo pienso que el Castellano es una forma mal hablada del latin.
si tienen mas parecidos al hablado de cundinamarca en colombia
En mi humilde opinión, se defiende de forma ferrea la existencia del andaluz como dialecto o lengua, simplemente con fines regionalistas. Quizas el andaluz sea un dialecto, una forma distinta de hablar el castellano, pero eso quiere decir que se aleja foneticamente del castellano normativo, por lo tanto esta mal. El problema viene cuando no se reconoce que se habla mal y la falta de correcion en la pronunciacion se aplica en la escritura. Cuando la incultura no se corrige, se convierte en norma.
El imperativo, ese gran desconocido.
Pero entonces el andaluz es un conjunto de hablas o un dialecto ?
*Parece chileno...ahí está nuestro origen.*
Descubro al profesor de mi hermano haciendo un discurso perfecto sobre algo que define tanto a Andalucia como a España, el lenguaje, y solo veo en los comentarios incultura en proporciones apoteosicas. Uno soltando una parafernalia sobre cataluña, otro que tiene mas delito, dándole importancia. Otro trayendo odio gratuito, otro con aires de catedrático... Ya que el vídeo no le preocupa a nadie, solo os diré una cosa. Informaos antes de escribir, que da mucha pena ver tanta ignorancia.
y somos UNICOS E IRREPETIBLES por que despues de 500 años intentando que hablemos castellano,hoy en el año 2013 todavia tengo yo como andaluz k escuchar un noticiario en el canal sur pagado por todos los andaluces,en un vallisoletano perfecto.pues con todo ese bombardeo y desprecio durante tanto tiempo todavia hablamos como nos da la gana y como la sangre nos pide.y si tu piensas k vamos a morir te equivocas.pero tu si tu idioma es castellano deberias preocuparte.a ti si te keda poko
los visigodos en españa eran pocos y justo andalucia fue el lugar de españa que más influencia "árabe" (no eran en si arabes, eran marroquies, etc) tuvo.
las "eses" se las comen en todos lados (el plural del latin solo va con "ese" en uno de los casos, un italiano hablando español se comeria todas las "eses").
y el español fue llevado a andalucia desde la corona de castilla (andalucia fue una de las primeras colonias castellanas). granada cayó en 1492 (el mismo año que colon llega a america)
@alboran09 . Estimado compañero, que tu opinion sea humilde no excluye que este basada en la ignorancia. El andaluz como "dialecto" o conjunto de hablas" surje antes del siglo XIV, que cómo sabrás, es una época mucho anterior a la época en la que surje el retraso socio-económico de esta región con el resto de españa. Ergo->no surje de una insistencia en el mal uso del castellano. Puedes encontrar referencias al andaluz en escritos como el Arcipreste de Hita, El Quijote, etc.
No parece que tenga mucho sentido considerar que existe "el andaluz", caracterizado por la aspiración de la jota, si también aspiran esa jota buena parte de los hispanoamericanos... Que además, también pronuncian la s a la manera del sur de España y no a medio camino de una sh inglesa, como en el centro y norte peninsulares. Si esos rasgos no son exclusivos de Andalucía, y además de una parte a otra de la Región hay tal variedad vocálica, a mí no me queda claro: ¿existe o no "el andaluz"?