Агата Крісті. Коробка шоколадних цукерок | Аудіокнига українською
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ค. 2022
- Підтримати Збройні сили України:
savelife.in.ua/ - Повернись Живим
armysos.com.ua/uk/ - Армія SOS
Підтримуйте канал "Пригоди Плюс" та замовляйте книги Леся Перистого на Патреоні:
/ lesperysty
Агата Крісті
КОРОБКА ШОКОЛАДНИХ ЦУКЕРОК
(Ранні справи Еркюля Пуаро)
Аудіокнига
Читає Лесь Перистий
переклад з англійської здійснив Лесь Перистий - บันเทิง
Який гарний канал ❤ Рада, що його знайшла 🎉
Дякую за українську. Дуже важливо зараз. Не зупиняйтеся.
Пуаро неймовірний! А українською він просто неперевершений! Дякую, це було чудово.
Як приємно слухати прекрасну українську мову! Дякувати Богові, що є такий сайт
Спіймав облизня. Красномовна українська мова.
Українська мова, мова солов'їна!
Супер.
Лайк авансом, дякую за українську🙂🌻💛💙
Щиро дякую за вашу працю. Послухав із задоволенням.
Прекрасне оповідання, прекрасна українська, прекрасна озвучка. Дякую!❤
Супер. Дякую.
Дуже приємно слухати, дякую!
Дякую за можливість чути детективи українською!
Це природно. Якою ж ще мовою вони мають бути для нас.
😊
Дякую! Скучила за Агатою Крісті. А ще й українською мовою - супер!
Дякую за українську.
Клас!) Дякую!)😁
Коментар на підтримку каналу! Дякую за вашу працю - дуже необхідна справа!
Все буде Україна!
Дякую. Зараз особливо актуально- не зупиняйтесь!!!
Гарний переклад і дуже приємний голос, дякую!
Дяка автору. Успіхів каналу.
Чудова озвучка. Згадалась программа Театр перед микрофоном.. Наче в минулому побувала. Лайк та пiдписка
Там такі неймовірні актори були, в тому числі й Богдан Ступка. Нам далеко до них. Хіба що один з наших голосів Юрій Сушко.
Люблю детективний жанр. Особливо читати чи слухати твори українською мовою. Подяка диктору за цікаве читання, озвучка на високому рівні. Каналу повага за те , що роблять таку потрібну справу.
Дуже приємне та затишне оповідання. Так і хочеться разом з головними героями засісти десь в зливу біля грубки та пити чай.
Велике дякую за озвучення аудіокниг і ще хорошої кількості речей!
Дякую п. Перистому за чудовий переклад та озвучку!
Чудове виконання, дякую!
Дякую за чудову озвучку.
До речі, а чи треба вказувати друковане джерело з якого начитується текст.
Все ж права перекладача.
Так, треба виправити помилку і вказати перекладача. Але в даному випадку переклад здійснив Лесь Перистий - голос цього ж каналу.
@@Pryhody_Plus в такому разі Безпристрасно(рос) - це Неупереджено(укр). Перепрошую😁
Як би переклад був не ваш- промовчала би...
Вона Коливалася???
Може - Вона вагалася?
Дякую !!! Чудово читаєте ❤
Гарний переклад! Майстерне читання!
Щира вдячність за українську! ❤️🇺🇦
Процвітання каналу!
Дякую за оповідання українською! Слухала з насолодою 😚
Дякую. Дійсно гарне оповідання у виконанні чудового професіонала
Сподобалось
Дуже гарно і неочікувано.Дякую.
Докую чудово
Як приємно чути цей твір українською мовою,він неймовірно гарно звучить у вашому виконанні!Щиро дякую! Продовжуйте поширювати український контент!
Найкраща озвучка в світі дякую за те що ви робите ❤❤❤❤❤❤молодці ❤❤❤
Клас!!! ❤
Дякуємо, навіть краще ніж оригинал, звичайно як би леді Малловін знала це то творила б українською😁
Дякую за українське ❤
Дякую
❤
Дякую, читець бездоганний!
Дякую за українську
Бажаю розвитку вашому каналу.
Я б не змогла свого сина вбити,щоб він не скоїв...на крайняк,пішла би з хати,нехай живе зі своїми гріхами🤔
✨🙏🏻Син в мене хороший,вдячна Богу за нього✨
Дякую за неймовірно цікаве оповідання,щось в друкованому варіанті на очі не траплялося 🤔завжди,як читаю чи слухаю детективи,ставлю себе на місце злочинця,як би я поступила в тому чи іншому випадку
Це перший український переклад. Тільки у нас на каналі.
Дякую