HOLA MATIAS COMO ESTAS ? ESTOY DE A POCO ARMANDO LA CARPETA Y TENGO DUDAS SOBRE DOS RECTICACIONES Y ES, SI EN LA CARPETA HAY QUE DEJAR EL EXPEDIENTE DE LA RECTIFICACION O SOLO EL ACTA RECTIFICADA. DESDE YA MUCHAS GRACIAS
Exelente video!, consulta ... mi suegro es hijo directo de un italiano fallecido. Al italiano le correspondÃa el consulado de la LA PLATA por haber vivido en Quilmes. Mi suegro tiene desde hace 20 aÃąos domicilio en CABA, entiendo que le corresponde el consulado de Bs As para sacar turno y obtener la cuidadanÃa, no?
Hola !! Gracias por la explicaciÃģn nosotros somos tres hermanos que estamos con el tramite pregunto tenemos que hacer tres carpetas o puede todo junto
Hola Gabriela, buenos dias. Si tramitan en el mismo lugar, es solo 1 legajo. Si presentan en consulados o lugares distintos, serÃĄ en carpetas individuales.
excelente y super claro! CONSULTA: si quiero obtener la ciudadania para mi y mis hijos debo agregarlos en la misma carpeta (sus actas de macimiennto)a continuacion de mi acta de matrimonio?????
Como he aprendido en este canal realmente es notable tu forma de comunicar. Tengo una duda, mi avo en el acta italiana dice Davide pero en el de defunciÃģn y casamiento dice David, tengo que rectificar en ese caso?. ÂŋTengo que pedir actas en 3 municipios argentinos distintos, cba, santa fe y salta.. mi pregunta es si tengo que legalizar y apostillar eso? gracias.
Hola Gino! No, no es necesario rectificar el nombre. Si vas a presentar en Italia, si, debes apostillar. Si vas a presentar en consulado, solo deben cumplir con la legalizaciÃģn provincial correspondiente.
Hola y gracias por tus videos. Estoy tramitando todo ahora. Mi marido quiere hacer la residencia pero yo todavÃa no soy ciudadana. ÂŋPodrÃas explicar los pasos para un caso como el mÃo? Mil gracias
Excelente video! Una sola duda. Si tengo el acta por un lado , la firma por otro y el timbrado por otro. Me conviene imprimir el acta solo y en doble faz las otras hojas restantes??
@@CiudadaniaenItalia Perdon , no entendi. Como que seguidas? Osea me conviene doble faz acta + hoja de firmas (que estan en el mismo pdf) y por otra parte el GEDO quedaria solo? (el timbrado).
Hola como siempre gracias por la info muy detallada. Te consulto: soy de entre RÃos, tengo todas las actas de acÃĄ. Tengo que legalizarlas en el ministerio del interior? Al trÃĄmite lo voy a hacer en Italia.
Hola MatÃas, muchas gracias por la info. Tengo 2 consultas. La primera es respecto a la madre de mi avo, su nombre completo tiene errores, es necesario corregirlo en el registro civil? (Me toca el Consulado de Buenos Aires). La segunda es respecto a la legalizaciÃģn, si los documentos pertenecen a diferentes localidades pero de la misma provincia, hay que legalizar? Muchas gracias!
Hola Daniela, buenos dÃas. Si, en principio ambos nombres de los padres del italiano deberÃa estar correctos. Si todos los documentos son de buenos aires, y son actas digitales, no necesitas legalizar. Si son de otra provincia, debes legalizar en el Min. del Inteiror.
@@CiudadaniaenItalia Muchas gracias MatÃas por tu respuesta. Y en caso de solicitar la partida de la mamÃĄ de mi avo desde Italia, una vez que llega por correo quÃĐ deberÃa hacer para presentarla en el Registro Civil de Argentina para rectificar? Tengo que traducir y legalizar? Muchas gracias!
@@cerradoalpublico si, deberia estar apostillada (en italia), y luego traducida en argentina, y legalizada la traduccion. Para rectificar debes hacerlo ante el reg. civil. (en CABA se realiza online)
Hola Matias, Soy venezolano recidenciado en Argentina. Mi tatarabuelo es italiano nacido en el 1841 y emigro a francia , donde se caso y tuvo sus hijos entre ellos mi bisabuelo. Conseguà de mi tatarabuelo la fe de bautismo por la diÃģcesis de la provincia donde naciÃģ. Esta tiene validez para el tramite? Tengo acta de defunciÃģn y acta de matrimonio de la iglesia. Tengo entendido que los actos civiles en el siglo 18 era llevados por la iglesia, hasta que nace los registros civiles. Pero en el ayuntamiento frances, nose como explicar para solicitar el acta de no naturalizacion. Pero eh leÃdo que francia e Italia no han tenido problemas en esa epoca sobre el tema de la nacionalidad. Aquà mi duda mÃĄs importante. Vengo siguiemdo tus videos que me parece geniales. @ciudadaniaenitalia
Hola Matias,la verdad super claro el video, te hago 2 consultas: en la comune de Italia me aceptan el acta de mi avo digital que me enviaron por Pec, o tiene que ser en papel? Y ese acta digital puede tener mÃĄs de 6 meses? Muchas gracias!!
Hola Veronica, buenos dias. Depende en que formato estÃĄ. Si el comune la emitiÃģ "digitalmente", y cuenta con firma, sello digitales, y numero de protocolo en el margen, entonces sirve esa que te mandaron. Si es con sello y firma en tinta, y simplemente se escaneo y te la enviaron, entonces probablemente no te la acepten.
@@veronicapoma9918 Depende el comune, pero en la mayoria de los casos si. En algunos te lo entregaran en un par de dÃas, o tendrÃĄs que concurrir un dÃa especÃfico (ej, martes y jueves). Consultalo puntualmente con el comune.
Hola, Matias, estoy tramitando la ciudadania, mi abuelo y abuela materna son italianos, mi mama argentina, Los abuelos se casaron en Arg. Tengo ya La partida de nac. original que trajo el abuelo, certificado de matrimonio, pasaporte, cert. Camara electoral, cert. def. (sirve adjuntar documentos de la abuela) de mi mama tengo certif. nac , casamiento y def. ademas de mi cert. de nac. estoy divorciada (tengo que presentar la sentencia?? ) Puedo ya agregar las part. de nac. de mis hijos?? . Lo hago en el consulado argentino. Necesito apostillar algo?? Las traducciones a italiano tienen que estar certificadas por colegio de traductores?? Graaaaaaacias...
Hola Paula. No es necesario que sumes las actas de tu abuela. Por tu parte, si es obligatorio que sumes Matrimonio + Sentencia de divorcio, y obviamente hijos menores. (hijos mayores tendria que sacar turno individual). No se apostillan, y no se certifica traducciÃģn tampoco. Saludos!
tengo todos los documentos, desde el antepasado que vino hasta mi persona, quisiera asesoramiento para verificar que los documentos se encuentran bien para poder llevarlos alla
Buenas tardes MatÃas, ejemplares tus tutoriales. Solo tengo una duda , y es con respecto a los hijos. Te comento mà marido quiere hacer la ciudadanÃa en Italia, tenemos 4 hijos, 27 aÃąos, 25 aÃąos, 20 aÃąos y 12 aÃąos, debo adjuntar las actas de nacimiento de ellos aunque los dos mÃĄs grandes no hagan el trÃĄmite de ciudadanÃa por el momento, y otra duda, leà que a los hijos menores de edad les corresponde la ciudadanÃa de manera espontÃĄnea, esto es asÃ?. La mayorÃa de edad para ÃĐste trÃĄmite es a partir de 21 aÃąos o 18?. Desde ya muchas gracias MatÃas, disculpa la molestia, saludos y bendiciones
Hola. La mayoria de edad es a las 18 aÃąos. Por lo que 3 de ellos, no pueden obtener la ciudadania si no viajan. Obviamente tampoco se puede adjuntar sus actas de nacimiento. Si puede sumarse la del menor de 12 aÃąos.
Hola matiass buen video , una consulta tengo el acta de matrimonio y nacimiento de mi bisabuelo que me lo mandaron desde la comuna italiana ya pasÃģ 1 aÃąo ese documento que es digital estÃĄ vencido o aÚn sirve y debo imprimirlo ? Gracias
Hola. Salvo que haya sido emitido con formato digital (tiene numero de protocolo y demÃĄs en el margen derecho), no te servirÃa si solo lo imprimis. Recomiendo si es posible que lo pidas nuevamente que te lo envÃen en papel.
El avo en este caso es el abuelo paterno y la solicitud es de sus tres nietos de mismo padre. Se presenta carpetas por separado o van todos los solicitantes juntos?
Buenas noches, querÃa hacerte una consulta por favor, mi marido estÃĄ armando la carpeta para la ciudadanÃa en Italia y el abuelo naciÃģ en GÃĐnova,su acta d matrimonio en 1965 tambiÃĐn dice q es italiano y su hija ( la mamÃĄ de mi marido ) se casÃģ en 1988 y ya su papÃĄ habÃa fallecido, pero en el acta d matrimonio de ella sale como q era argentino,se puede hacer algo para q eso no pare el tema d la ciudadanÃa.? PerdÃģn x la extensa pregunta y muchas gracias.
Hola Romina. Buenas. Puede ser que se haya naturalizado (luego del nacimiento de su hija) por lo que no habrÃa problemas. Ahora bien, si efectivamente se naturalizÃģ antes del nacimiento (esto se ve con el certificado de la cÃĄmara electoral), independientemente como figure en el nacimiento, no podrÃa continuarse el trÃĄmite. Si NO se naturalizo, simplemente hay que rectificar ese acta de matrimonio.
Gracias MatÃas por la informaciÃģn. Te consulto, al momento de presentar la carpeta para la ciudadania italiana en Italia me sirve si ya la habÃa la carpeta con las partidas que habÃa armado para presentar en el Consulado Italiano de Buenos Aires? Gracias!
Hola MartÃn. Buenos dÃas. No, no es igual. Si bien los documentos son los mismos, la diferencia que para tramitar la ciudadania en Consulado, solo se traducen los documentos; pero para presentar en italia, debes prepararlos con Apostilla, LegalizaciÃģn y TraducciÃģn de la misma. ;) Saludos!
@@CiudadaniaenItalia Si la ventaja que hacer la CiudadanÃa Italiana en Italia es que sale mucho mÃĄs rÃĄpido que hacerla en Buenos Aires, donde ni siguiera se consiguen turnos en el consulado y se puede llegar a esperar por aÃąos.
Hola MatÃas, excelente informaciÃģn. Te querÃa consultar por las comunas, respecto al tema de la vigencia de las actas te escuche en un video decir que algunas no aceptan actas de mas de 6 meses, como puedo saber que comuna acepta actas emitidas hace mas de 6 meses?
@@CiudadaniaenItalia Como puede hacer entender esto a un funcionario sin ponerse la gente en contra o que se opongan? En general se recomienda no pelearse para evitar problemas.
@@santiagofigueroa Hola. Nadie dice que uno se tenga que "pelear". Es simplemente aclararle que tenes conocimiento de tal o cual cosa. Y que "a lo sumo", pregunten al consulado italiano en Argentina.
No, solo se presenta pasaporte del solicitante (si se hace en Italia), y DNI en caso de hacerse via consulado en Argentina. (Ya no se presenta por "grupo familiar" como se hacia anteriormente, donde si se presentaban los documentos)
Hola Mati. Muy buenos tus videos. Tengo una pregunta, en el acta de nacimiento de mi AVO aparece con dos nombres, Giuseppe Cayetano Giusti, pero en el acta de matrimonio, tambiÃĐn italiana y del mismo pueblo, aparece solo con Giuseppe. En todas las actas argentinas aparece solo como JosÃĐ Giusti, sin el segundo nombre. Hace falta rectificar algo? Las actas argentinas y la de matrimonio italiana o el acta italiana de nacimiento? Muchas gracias
Hola, buenas. Si uno quiere ser correcto, rectificarÃa todas las argentinas para que aparezca su segundo nombre Cayetano. ((El acta de matrimonio italiana, sin el 2do nombre no es un problema y no hace falta rectificar))
Hola MatÃas, recibimos desde Italia la partida de nacimiento de mi bisabuelo pero hay un error en el aÃąo de nacimiento, como se salva o corrige eso?. Otra familiar lo tiene bien escrito. Desde ya muchas gracias.
Hola Marta. buenos dÃas. Tienen Certificados o el Acta Integral??? La fecha justa estÃĄ en el acta, los certificados pueden ser emitidos con errores. Consultenlo via mail para que se chequee con el acta y asà determinar la fecha correcta.
Matias, buenas noches. Queria consultarte por un tema de actas. Mi AVO en su acta de nacimiento es GIOVANNANTONIO, asi figura en su acta de nacimiento. Todas las demas actas, que fueron en Argentina el figura como Juan, y asi pedi en su momento el CNE, con esas dos variantes. Ahora, revisando bien todas las actas, veo que en la de su matrimonio (en argentina), el registro civil lo anota como JUAN, pero el firma al pie del acta como GIOVANNI. Debo pedir un certificado de CNE nuevo con las tres variantes ?? o que firme en esta ultima acta como Giovanni no cuenta como variante ? Muchas gracias
Hola Sergio, buenos dias. Referido a las variantes; por como firme no importa. Ahora, con el nombre, el problema es que debÃĐs rectificar, porque correctamente serÃa JUAN ANTONIO. Por lo tanto, luego que rectifiques todo, deberÃĄs pedir un nuevo certificado CNE, que diga: GIOVANNANTONIO o JUAN ANTONIO o JUAN.
@@CiudadaniaenItalia perdon, no entiendo bien. El en la unica acta que figura como GIOVANNANTONIO es en la de Nacimiento, la que me envio la comuna. En todas las actas de Argentina figura como JUAN. Y de todas las actas Argentinas, en la de su matrimonio el acta dice JUAN y el firma como GIOVANNI. No entiendo que es lo que debo rectificar?..yo en el CNE puse como variantes GIOVANNANTONIO Y JUAN, y como elen una de las acxtas firmo como GIOVANNI me entro la duda
@@sergiomeglio3611 Que el nombre correcto no es solamente "Giovanni/Juan"... su nombre correcto, completo es GIOVANNANTONIO es decir JUAN ANTONIO. Debes rectificar todas las actas arg. que dice Juan x Juan Antonio.
Hola Matias, tengo una duda, en caso de que yo presente mi carpeta y falte un documento, y la rechazaran, cuando me entere de esto puedo volver a realizar la presentaciÃģn con el documento faltante?
Hola MatÃas. Si, todo depende el tiempo que te den para presentar la documentaciÃģn faltante, que se puede incluir luego con el trÃĄmite iniciado... o bien si se rechaza, volver a hacer la solicitud. Pero ojo, que si eso lo ven desde el inicio y es un documento necesario, pueden directamente rechazarte el tema de la residencia.
@@CiudadaniaenItalia es un acta de matrimonio (segundo), tengo el acta del primero pero el negativo del segundo lo tendrÃĐ mÃĄs adelante, mi descendiente se casÃģ primero en italia y luego en argentina, pero el acta del matrimonio de argentina fue imposible hallar. El resto de la documentaciÃģn esta, pero en esta comuna piden tambiÃĐn matrimonios.
@@matiasnicolasdimodicacuell800 El descendiente viene por ese matrimonio o es hijo de la 1er esposa? Porque si es del 2do... ahi se puede complicar la cosa. Asi mismo, pueden tambien pedirte la defunciÃģn de la 1er esposa en caso que se haya casado por viudez...
Hola MatÃas! Gracias por la valiosa informaciÃģn. Necesito consultarte, mi padre se casÃģ y enviudÃģ. Luego formÃģ pareja con mi madre y fuimos reconocidos. Mi padre es el nexo para tramitar la ciudadanÃa. El problema es q no se puede encontrar el acta de matrimonio con su primer pareja. Se puede presentar una certificaciÃģn de bÚsqueda negativa? Gracias por tu respuesta.
Hola MatÃas! Consulta, mà trÃĄmite es administrativo y vÃa paterna. Revisando me percatÃģ que en mà acta de nacimiento el declarante es mà madre. Esto puede complicar el trÃĄmite? (Ya que usualmente el declarante es el padre)
@@nicolascimbarocanella4073 Tu padre estÃĄ vivo?? Si es asÃ, entonces debÃĐs hacer un acta de reconocimiento de parte de ÃĐl. Esto puede ser ante reg. civil, via judicial o por escribano. A saber que un reconocimiento en la mayoria de edad implica un tiempo de 1 aÃąo para pedir la ciudadania.
@@CiudadaniaenItalia Matias, nuevamente te re mil agradezco por tomarte el tiempo de responder mà consulta. Para finalizar te comento, mà viejo estÃĄ vivo y el trÃĄmite de ciudadanÃa lo voy a realizar este aÃąo en Italia. Si voy con el reconocimiento que me indicas, estarÃa todo correcto?
Hola, Un a pregunta, Yo ya pedà el acta de nacimiento de mi avo, pero una gestora me dijo que necesito si o si una firma olÃģgrafa de la persona que me dio el acta por mail, me dijo que se la tengo q pedir por correo en papel, Es cierto esto de la firma olÃģgrafa?, pq ahora no logro que el consulado me responda por la carta O ya no, y ahora es todo virtual?
Hola. Si te referÃs al acta de Nacimiento Italiana, lamentablemente aÚn debe obtenerse en papel con firma, ya que en muchos organismos no te toman la que pueda ser enviada por mail, digital. TenÃĐs que solicitarla al comune y pedir la emisiÃģn "en cartaceo". Saludos
Hola MatÃas, una consulta con respecto al CNN. Mi avo naciÃģ en Fermo y en el acta de nacimiento dice Fermo pero no menciona la provincia. Cuando pido el CNN tengo que poner lugar de nacimiento Fermo, Provincia de Fermo?
Hola Matias, muchas gracias por toda la info compartida. Te hago una consulta, en mi caso, mis padres nunca se casaron, sin embargo en mi partida de nacimiento figura el nombre ambos y ambos firman (partida de nacimiento de CABA). Tengo intenciÃģn de ir a hacer el tramite a Italia. Debo hacer algÚn tramite de reconomiento o si ambos figuran y firman en mi acta de nacimiento esta todo correcto?
@@CiudadaniaenItalia Gracias por la respuesta Matias. En este caso la partida no dice declaran, dice intervienen y - continuaciÃģn en el espacio para completar estÃĄ escrito âlos padresâ y abajo firman ambos. Pensas que alcanza?
Hola Leonardo. Puedes descargarlo desde el apartado de mi web, donde dice "modulo de solicitud". No obstante, saber que los comunes se manejan bastante diferente, algunos te darÃĄn ellos mismos un formulario, otros te lo armarÃĄ la persona del Stato civile... asique puede variar... ciudadania-enitalia.com/index.php/2020/04/09/presentacion-de-legajo/
Hola Matias ,tengo una duda,mi padre no es casado con mà mamÃĄ, que es su segunda pareja (con su primera pareja es casado)quÃĐ debo presentar de mà mamÃĄ que no es argentina y como lo presento
Hola. De tu madre no presentas nada. Y es necesario que tu padre sea el declarante de tu nacimiento. (siempre que la ciudadania venga por parte paterna)
Gracias MatÃas , una consulta tengo varias partidas que me expidieron hace.dos aÃąos y las apstillas y traducciÃģn igual , tendrÃĐ problemas por el tiempo de las actas y apostillas , he visto que en algunas Comunas si, en caso que eso me suceda cÃģmo podrÃa aclarar al de la Comuna que estÃĄ equivocado o es que no se puede presentar actas con mÃĄs de 6 meses. Gracias
Hola, buenas. Si ya estÃĄn apostilladas y traducidas, servirÃĄn. Puedes mencionarle la normativa del dpr 445 que indico en el video al respecto: th-cam.com/video/ldbuzgeMyyE/w-d-xo.html No obstante, no suele haber problemas. Si sugiero que tu nacimiento/matrimonio, sean mÃĄs actuales, ya que son los documentos que se van a transcribir.
@@CiudadaniaenItalia podrÃa ser que estÃĐn desde Julio 2021. Muchas gracias por tanto Mattias , por el.tiempo que te tomas en guiarnos y responder nuestras inquietudes.
@@CiudadaniaenItalia Muchas Gracias . Una Última consulta por favor ,mi esposo falleciÃģ el 04 de febrero del presente aÃąo , es necesario que lleve la partida de defunciÃģn o lo puedo declarar una vez que salga la ciudadanÃa.
Hola Ramiro; no, la unica posibilidad restante es por residencia (luego de 10 aÃąos) si es que tuvieras un visado/permiso de residencia por trabajo o estudio. Pero si tenÃĐs ascendencia Italiana, lo mejor y mÃĄs facil es que vayas buscando todos los documentos hacia atrÃĄs en tu linea de descendencia. TenÃĐs mÃĄs info acÃĄ: ciudadania-enitalia.com/index.php/2020/04/07/busqueda-de-documentos/
Hola Matias, Soy venezolano recidenciado en Argentina. Mi tatarabuelo es italiano nacido en el 1841 y emigro a francia , donde se caso y tuvo sus hijos entre ellos mi bisabuelo. Conseguà de mi tatarabuelo la fe de bautismo por la diÃģcesis de la provincia donde naciÃģ. Esta tiene validez para el tramite? Tengo acta de defunciÃģn y acta de matrimonio de la iglesia. Tengo entendido que los actos civiles en el siglo 18 era llevados por la iglesia, hasta que nace los registros civiles. Pero en el ayuntamiento frances, nose como explicar para solicitar el acta de no naturalizacion. Pero eh leÃdo que francia e Italia no han tenido problemas en esa epoca sobre el tema de la nacionalidad. Aquà mi duda mÃĄs importante. Vengo siguiemdo tus videos que me parece geniales. @ciudadaniaenitalia
Hola Antonio. De tu tatarabuelo, si es valida el acta de bautismo por el aÃąo. Pero luego, casamiento y defunciÃģn ya deberias chequear bien las fechas, porque el reg. civil italiano comienza en 1866. Para el certificado de Francia; se pide "attestation de non acquisition de la nationalitÃĐ française" de los servicios de la nacionalidad : Sous-direction de l'accÃĻs à la nationalitÃĐ française (SDANF) - 12 rue Francis-le-Carval - 44404 RezÃĐ Cedex - Francia. (lannuaire.service-public.fr/gouvernement/administration-centrale-ou-ministere_167318) Se pide adjuntando el acta de nacimiento, traducida al frances.
@@CiudadaniaenItalia Hola matias, pero tengo el acta de matrimonio de la iglesia , porque se caso en fracia y los registros civiles en ese ayuntamiento estÃĄn despuÃĐs de 1870.
Como siempre MatÃas cada video tuyo vale cada segundo del mismo.
Super Útil, informativo y claro.
Muchas gracias!!
Hola Matias, muchas gracias por la informaciÃģn, siempre tan simple y claro!
Que genio ð nunca habia visto un video asi tan bien explicado! Gracias
Gracia Lucia. Me alegro que te sea Útil.
Excelente Matias, mil gracias por todas estas recomendaciones, excelente video!.
Mati cuando puedas habla de informaciÃģn sumaria
Muy bueno MatÃas! Espero hagas mÃĄs videos
EXCELENTE EXPLICACION....IMPOSIBLE NO ENTENDERLA!!
Capo capo capo!!!
Gracias!
Excelente Matias, bien claro como siempre.
GRACIAS A VOS ,X LA INFO
genio total.
Gracias! Me alegro que te haya gustado el video :)
Fenomeno
HOLA MATIAS COMO ESTAS ? ESTOY DE A POCO ARMANDO LA CARPETA Y TENGO DUDAS SOBRE DOS RECTICACIONES Y ES, SI EN LA CARPETA HAY QUE DEJAR EL EXPEDIENTE DE LA RECTIFICACION O SOLO EL ACTA RECTIFICADA. DESDE YA MUCHAS GRACIAS
Hola Jose. Basta con el acta rectificada.
Genio MatÃas!!
Gracias!
Exelente video!, consulta ... mi suegro es hijo directo de un italiano fallecido. Al italiano le correspondÃa el consulado de la LA PLATA por haber vivido en Quilmes. Mi suegro tiene desde hace 20 aÃąos domicilio en CABA, entiendo que le corresponde el consulado de Bs As para sacar turno y obtener la cuidadanÃa, no?
Hola Santiago. Si si, presenta en CABA, pero como "reconstruccion", no como hijo directo.
Hola !! Gracias por la explicaciÃģn nosotros somos tres hermanos que estamos con el tramite pregunto tenemos que hacer tres carpetas o puede todo junto
Hola Gabriela, buenos dias.
Si tramitan en el mismo lugar, es solo 1 legajo.
Si presentan en consulados o lugares distintos, serÃĄ en carpetas individuales.
Hola .. super claro.. una consulta la apostilla la tengo q hacer en la provincia donde se emite el acta . En mi caso son 3 .. o es indiferente ?
Si lo haces via Colegio de Escribanos, si, en dicha provincia.
Si lo haces por TAD, debes legalizar primero por Ministerio del Interior.
BRAVISSIMO, MI NUERA ESTÃ INICIANDO A PEDIR LAS PARTIDAS
PERO NO SABEMOS NADA
Hay que empezar desde la interesada hacia atrÃĄs de la linea. En sus documentos habrÃĄ datos de sus padres y asi sucesivamente.
excelente y super claro! CONSULTA: si quiero obtener la ciudadania para mi y mis hijos debo agregarlos en la misma carpeta (sus actas de macimiennto)a continuacion de mi acta de matrimonio?????
Si. exacto.
Como he aprendido en este canal realmente es notable tu forma de comunicar. Tengo una duda, mi avo en el acta italiana dice Davide pero en el de defunciÃģn y casamiento dice David, tengo que rectificar en ese caso?. ÂŋTengo que pedir actas en 3 municipios argentinos distintos, cba, santa fe y salta.. mi pregunta es si tengo que legalizar y apostillar eso? gracias.
Hola Gino! No, no es necesario rectificar el nombre.
Si vas a presentar en Italia, si, debes apostillar. Si vas a presentar en consulado, solo deben cumplir con la legalizaciÃģn provincial correspondiente.
@@CiudadaniaenItalia Gracias!! me mirÃĐ todos tus videos casi.. genio.
Hola y gracias por tus videos. Estoy tramitando todo ahora. Mi marido quiere hacer la residencia pero yo todavÃa no soy ciudadana. ÂŋPodrÃas explicar los pasos para un caso como el mÃo? Mil gracias
Hola Cynthia, buenos dias.
Para conyuges no es posible residir (ni obtener permiso) en la etapa previa a que vos tengas la ciudadanÃa.
Saludos
Excelente video! Una sola duda. Si tengo el acta por un lado , la firma por otro y el timbrado por otro. Me conviene imprimir el acta solo y en doble faz las otras hojas restantes??
Hola. No, si haces doble faz queda mejor que vayan seguidas.
@@CiudadaniaenItalia Perdon , no entendi. Como que seguidas? Osea me conviene doble faz acta + hoja de firmas (que estan en el mismo pdf) y por otra parte el GEDO quedaria solo? (el timbrado).
Si, exacto.
@@CiudadaniaenItalia muchas gracias!!
Hola matias! como estas?, excelente info!. Te queria consultar en mi caso, que tengo sumaria, en que lugar de la carpeta irÃa?
Hola Florencia,
Si refiere a nombre/apellido del italiano, lo pondÃa luego del CNN.
@@CiudadaniaenItalia Hola Matias! En mi caso, la sumaria esta hecha por errores de apellidos del italiano, de su esposa y de su hija..
Hola como siempre gracias por la info muy detallada.
Te consulto: soy de entre RÃos, tengo todas las actas de acÃĄ. Tengo que legalizarlas en el ministerio del interior? Al trÃĄmite lo voy a hacer en Italia.
Hola Mariano, buenos dias.
Depende donde apostilles! Si lo haces en tu provincia (en colegio de escribanos), no es necesario el min. del interior.
Hola MatÃas, muchas gracias por la info. Tengo 2 consultas. La primera es respecto a la madre de mi avo, su nombre completo tiene errores, es necesario corregirlo en el registro civil? (Me toca el Consulado de Buenos Aires). La segunda es respecto a la legalizaciÃģn, si los documentos pertenecen a diferentes localidades pero de la misma provincia, hay que legalizar? Muchas gracias!
Hola Daniela, buenos dÃas.
Si, en principio ambos nombres de los padres del italiano deberÃa estar correctos.
Si todos los documentos son de buenos aires, y son actas digitales, no necesitas legalizar. Si son de otra provincia, debes legalizar en el Min. del Inteiror.
@@CiudadaniaenItalia Muchas gracias MatÃas por tu respuesta. Y en caso de solicitar la partida de la mamÃĄ de mi avo desde Italia, una vez que llega por correo quÃĐ deberÃa hacer para presentarla en el Registro Civil de Argentina para rectificar? Tengo que traducir y legalizar? Muchas gracias!
@@cerradoalpublico si, deberia estar apostillada (en italia), y luego traducida en argentina, y legalizada la traduccion.
Para rectificar debes hacerlo ante el reg. civil. (en CABA se realiza online)
@@CiudadaniaenItalia Mil gracias!! Sos un genio. Abrazo grande!!
Hola Matias, Soy venezolano recidenciado en Argentina.
Mi tatarabuelo es italiano nacido en el 1841 y emigro a francia , donde se caso y tuvo sus hijos entre ellos mi bisabuelo. Conseguà de mi tatarabuelo la fe de bautismo por la diÃģcesis de la provincia donde naciÃģ. Esta tiene validez para el tramite? Tengo acta de defunciÃģn y acta de matrimonio de la iglesia. Tengo entendido que los actos civiles en el siglo 18 era llevados por la iglesia, hasta que nace los registros civiles.
Pero en el ayuntamiento frances, nose como explicar para solicitar el acta de no naturalizacion.
Pero eh leÃdo que francia e Italia no han tenido problemas en esa epoca sobre el tema de la nacionalidad. Aquà mi duda mÃĄs importante. Vengo siguiemdo tus videos que me parece geniales. @ciudadaniaenitalia
Hola. Ya te respondà en otro comentario ;)
Hola Matias,la verdad super claro el video, te hago 2 consultas: en la comune de Italia me aceptan el acta de mi avo digital que me enviaron por Pec, o tiene que ser en papel? Y ese acta digital puede tener mÃĄs de 6 meses? Muchas gracias!!
Hola Veronica, buenos dias.
Depende en que formato estÃĄ. Si el comune la emitiÃģ "digitalmente", y cuenta con firma, sello digitales, y numero de protocolo en el margen, entonces sirve esa que te mandaron. Si es con sello y firma en tinta, y simplemente se escaneo y te la enviaron, entonces probablemente no te la acepten.
@@CiudadaniaenItalia ahh OK y sabes si voy personalmente al comune, el original actualizado te lo dan en el dÃa? Mil gracias
@@veronicapoma9918 Depende el comune, pero en la mayoria de los casos si. En algunos te lo entregaran en un par de dÃas, o tendrÃĄs que concurrir un dÃa especÃfico (ej, martes y jueves). Consultalo puntualmente con el comune.
Hola, Matias, estoy tramitando la ciudadania, mi abuelo y abuela materna son italianos, mi mama argentina, Los abuelos se casaron en Arg. Tengo ya La partida de nac. original que trajo el abuelo, certificado de matrimonio, pasaporte, cert. Camara electoral, cert. def. (sirve adjuntar documentos de la abuela) de mi mama tengo certif. nac , casamiento y def. ademas de mi cert. de nac. estoy divorciada (tengo que presentar la sentencia?? ) Puedo ya agregar las part. de nac. de mis hijos?? . Lo hago en el consulado argentino. Necesito apostillar algo?? Las traducciones a italiano tienen que estar certificadas por colegio de traductores??
Graaaaaaacias...
Hola Paula. No es necesario que sumes las actas de tu abuela. Por tu parte, si es obligatorio que sumes Matrimonio + Sentencia de divorcio, y obviamente hijos menores.
(hijos mayores tendria que sacar turno individual).
No se apostillan, y no se certifica traducciÃģn tampoco.
Saludos!
@@CiudadaniaenItalia mil gracias.. Sos muy amable, claro y generoso!!
tengo todos los documentos, desde el antepasado que vino hasta mi persona, quisiera asesoramiento para verificar que los documentos se encuentran bien para poder llevarlos alla
Hola Sofia! Si escribime al mail y te paso los detalles: info@ciudadania-enitalia.com
Hola Matias! una pregunta, sabes si el consulado de CABA acepta las traducciones digitales con firma digital? o tiene que ser si o si firma holografa?
Puede ser traducciÃģn digital.
Buenas tardes MatÃas, ejemplares tus tutoriales. Solo tengo una duda , y es con respecto a los hijos. Te comento mà marido quiere hacer la ciudadanÃa en Italia, tenemos 4 hijos, 27 aÃąos, 25 aÃąos, 20 aÃąos y 12 aÃąos, debo adjuntar las actas de nacimiento de ellos aunque los dos mÃĄs grandes no hagan el trÃĄmite de ciudadanÃa por el momento, y otra duda, leà que a los hijos menores de edad les corresponde la ciudadanÃa de manera espontÃĄnea, esto es asÃ?. La mayorÃa de edad para ÃĐste trÃĄmite es a partir de 21 aÃąos o 18?. Desde ya muchas gracias MatÃas, disculpa la molestia, saludos y bendiciones
Hola. La mayoria de edad es a las 18 aÃąos. Por lo que 3 de ellos, no pueden obtener la ciudadania si no viajan. Obviamente tampoco se puede adjuntar sus actas de nacimiento.
Si puede sumarse la del menor de 12 aÃąos.
Hola matiass buen video , una consulta tengo el acta de matrimonio y nacimiento de mi bisabuelo que me lo mandaron desde la comuna italiana ya pasÃģ 1 aÃąo ese documento que es digital estÃĄ vencido o aÚn sirve y debo imprimirlo ? Gracias
Hola. Salvo que haya sido emitido con formato digital (tiene numero de protocolo y demÃĄs en el margen derecho), no te servirÃa si solo lo imprimis.
Recomiendo si es posible que lo pidas nuevamente que te lo envÃen en papel.
El avo en este caso es el abuelo paterno y la solicitud es de sus tres nietos de mismo padre. Se presenta carpetas por separado o van todos los solicitantes juntos?
Hola. Es un mismo legajo (siempre que tramiten en el mismo lugar)
Buenas noches, querÃa hacerte una consulta por favor, mi marido estÃĄ armando la carpeta para la ciudadanÃa en Italia y el abuelo naciÃģ en GÃĐnova,su acta d matrimonio en 1965 tambiÃĐn dice q es italiano y su hija ( la mamÃĄ de mi marido ) se casÃģ en 1988 y ya su papÃĄ habÃa fallecido, pero en el acta d matrimonio de ella sale como q era argentino,se puede hacer algo para q eso no pare el tema d la ciudadanÃa.? PerdÃģn x la extensa pregunta y muchas gracias.
Hola Romina. Buenas.
Puede ser que se haya naturalizado (luego del nacimiento de su hija) por lo que no habrÃa problemas.
Ahora bien, si efectivamente se naturalizÃģ antes del nacimiento (esto se ve con el certificado de la cÃĄmara electoral), independientemente como figure en el nacimiento, no podrÃa continuarse el trÃĄmite.
Si NO se naturalizo, simplemente hay que rectificar ese acta de matrimonio.
@@CiudadaniaenItalia Buen dÃa, muchÃsimas gracias por contestar siempre y muchÃsimas gracias por la informaciÃģn.
Gracias MatÃas por la informaciÃģn. Te consulto, al momento de presentar la carpeta para la ciudadania italiana en Italia me sirve si ya la habÃa la carpeta con las partidas que habÃa armado para presentar en el Consulado Italiano de Buenos Aires? Gracias!
Hola MartÃn. Buenos dÃas.
No, no es igual.
Si bien los documentos son los mismos, la diferencia que para tramitar la ciudadania en Consulado, solo se traducen los documentos; pero para presentar en italia, debes prepararlos con Apostilla, LegalizaciÃģn y TraducciÃģn de la misma. ;)
Saludos!
@@CiudadaniaenItalia Si la ventaja que hacer la CiudadanÃa Italiana en Italia es que sale mucho mÃĄs rÃĄpido que hacerla en Buenos Aires, donde ni siguiera se consiguen turnos en el consulado y se puede llegar a esperar por aÃąos.
Hola MatÃas, excelente informaciÃģn. Te querÃa consultar por las comunas, respecto al tema de la vigencia de las actas te escuche en un video decir que algunas no aceptan actas de mas de 6 meses, como puedo saber que comuna acepta actas emitidas hace mas de 6 meses?
Hola Lucas. Las actas NO tienen vencimiento.
th-cam.com/video/ldbuzgeMyyE/w-d-xo.html
@@CiudadaniaenItalia Como puede hacer entender esto a un funcionario sin ponerse la gente en contra o que se opongan? En general se recomienda no pelearse para evitar problemas.
@@santiagofigueroa Hola. Nadie dice que uno se tenga que "pelear". Es simplemente aclararle que tenes conocimiento de tal o cual cosa. Y que "a lo sumo", pregunten al consulado italiano en Argentina.
en el caso de los antepasados vivos, se agrega en la carpeta DNI o pasaporte ?
No, solo se presenta pasaporte del solicitante (si se hace en Italia), y DNI en caso de hacerse via consulado en Argentina. (Ya no se presenta por "grupo familiar" como se hacia anteriormente, donde si se presentaban los documentos)
Hola Matias tu das asesorias para tramitar estos documentos? Como te puedo contactar?
Hola Claudia, podes escribirnos via mail a info@ciudadania-enitalia.com
Hola Mati. Muy buenos tus videos. Tengo una pregunta, en el acta de nacimiento de mi AVO aparece con dos nombres, Giuseppe Cayetano Giusti, pero en el acta de matrimonio, tambiÃĐn italiana y del mismo pueblo, aparece solo con Giuseppe. En todas las actas argentinas aparece solo como JosÃĐ Giusti, sin el segundo nombre. Hace falta rectificar algo? Las actas argentinas y la de matrimonio italiana o el acta italiana de nacimiento? Muchas gracias
Hola, buenas.
Si uno quiere ser correcto, rectificarÃa todas las argentinas para que aparezca su segundo nombre Cayetano. ((El acta de matrimonio italiana, sin el 2do nombre no es un problema y no hace falta rectificar))
Hola MatÃas, recibimos desde Italia la partida de nacimiento de mi bisabuelo pero hay un error en el aÃąo de nacimiento, como se salva o corrige eso?. Otra familiar lo tiene bien escrito. Desde ya muchas gracias.
Hola Marta. buenos dÃas.
Tienen Certificados o el Acta Integral??? La fecha justa estÃĄ en el acta, los certificados pueden ser emitidos con errores. Consultenlo via mail para que se chequee con el acta y asà determinar la fecha correcta.
Matias, buenas noches. Queria consultarte por un tema de actas. Mi AVO en su acta de nacimiento es GIOVANNANTONIO, asi figura en su acta de nacimiento. Todas las demas actas, que fueron en Argentina el figura como Juan, y asi pedi en su momento el CNE, con esas dos variantes. Ahora, revisando bien todas las actas, veo que en la de su matrimonio (en argentina), el registro civil lo anota como JUAN, pero el firma al pie del acta como GIOVANNI. Debo pedir un certificado de CNE nuevo con las tres variantes ?? o que firme en esta ultima acta como Giovanni no cuenta como variante ? Muchas gracias
Hola Sergio, buenos dias.
Referido a las variantes; por como firme no importa.
Ahora, con el nombre, el problema es que debÃĐs rectificar, porque correctamente serÃa JUAN ANTONIO.
Por lo tanto, luego que rectifiques todo, deberÃĄs pedir un nuevo certificado CNE, que diga: GIOVANNANTONIO o JUAN ANTONIO o JUAN.
@@CiudadaniaenItalia perdon, no entiendo bien. El en la unica acta que figura como GIOVANNANTONIO es en la de Nacimiento, la que me envio la comuna. En todas las actas de Argentina figura como JUAN. Y de todas las actas Argentinas, en la de su matrimonio el acta dice JUAN y el firma como GIOVANNI. No entiendo que es lo que debo rectificar?..yo en el CNE puse como variantes GIOVANNANTONIO Y JUAN, y como elen una de las acxtas firmo como GIOVANNI me entro la duda
@@sergiomeglio3611 Que el nombre correcto no es solamente "Giovanni/Juan"... su nombre correcto, completo es GIOVANNANTONIO es decir JUAN ANTONIO.
Debes rectificar todas las actas arg. que dice Juan x Juan Antonio.
Hola Matias, tengo una duda, en caso de que yo presente mi carpeta y falte un documento, y la rechazaran, cuando me entere de esto puedo volver a realizar la presentaciÃģn con el documento faltante?
Hola MatÃas. Si, todo depende el tiempo que te den para presentar la documentaciÃģn faltante, que se puede incluir luego con el trÃĄmite iniciado... o bien si se rechaza, volver a hacer la solicitud.
Pero ojo, que si eso lo ven desde el inicio y es un documento necesario, pueden directamente rechazarte el tema de la residencia.
@@CiudadaniaenItalia es un acta de matrimonio (segundo), tengo el acta del primero pero el negativo del segundo lo tendrÃĐ mÃĄs adelante, mi descendiente se casÃģ primero en italia y luego en argentina, pero el acta del matrimonio de argentina fue imposible hallar. El resto de la documentaciÃģn esta, pero en esta comuna piden tambiÃĐn matrimonios.
@@matiasnicolasdimodicacuell800 El descendiente viene por ese matrimonio o es hijo de la 1er esposa? Porque si es del 2do... ahi se puede complicar la cosa.
Asi mismo, pueden tambien pedirte la defunciÃģn de la 1er esposa en caso que se haya casado por viudez...
Hola MatÃas! Gracias por la valiosa informaciÃģn. Necesito consultarte, mi padre se casÃģ y enviudÃģ. Luego formÃģ pareja con mi madre y fuimos reconocidos. Mi padre es el nexo para tramitar la ciudadanÃa. El problema es q no se puede encontrar el acta de matrimonio con su primer pareja. Se puede presentar una certificaciÃģn de bÚsqueda negativa? Gracias por tu respuesta.
Hola. No. seria necesario que presentes ese matrimonio.
Muchas gracias por tu respuesta!!
Puedo presentar la carpeta en el consulado, ir a italia con visa de turista y luego sacar el permesso di soggiorno in attesa di cittadinanza??
NO!! El permiso de soggiorno es solo para quien estÃĄ ya viviendo en Italia y ha presentado el legajo en Italia.
En caso que haya un divorcio en lÃnea recta, hace falta pedir dicha acta?? CÃģmo se solicita??
Si, la sentencia de Divorcio se solicita en el juzgado donde fuÃĐ tramitada. Debe ir siempre con "certificaciÃģn de Cosa Juzgada".
@@CiudadaniaenItalia ÃĐsto depende pura y exclusivamente de un abogado no??
Si
hola! tengo el certificado de no naturalizacion de mi nono pero me lo mando mi prima digital, es valido?
Si, solo son digitales actualmente. (lo importante es que sea el pdf original para poder imprimir correctamente. y no una foto o escan)
@@CiudadaniaenItalia gracias! me fueron muy utiles los videos!
Hola MatÃas! Consulta, mà trÃĄmite es administrativo y vÃa paterna. Revisando me percatÃģ que en mà acta de nacimiento el declarante es mà madre. Esto puede complicar el trÃĄmite? (Ya que usualmente el declarante es el padre)
Hola. Si tus padres estÃĄn casados, no hay problema.
@@CiudadaniaenItalia Muchas gracias por responderme! En este caso, nunca se casaron. Que me recomendas hacer para no tener problemas?
@@nicolascimbarocanella4073 Tu padre estÃĄ vivo?? Si es asÃ, entonces debÃĐs hacer un acta de reconocimiento de parte de ÃĐl. Esto puede ser ante reg. civil, via judicial o por escribano.
A saber que un reconocimiento en la mayoria de edad implica un tiempo de 1 aÃąo para pedir la ciudadania.
@@CiudadaniaenItalia Matias, nuevamente te re mil agradezco por tomarte el tiempo de responder mà consulta. Para finalizar te comento, mà viejo estÃĄ vivo y el trÃĄmite de ciudadanÃa lo voy a realizar este aÃąo en Italia. Si voy con el reconocimiento que me indicas, estarÃa todo correcto?
@@CiudadaniaenItalia Te comento tambiÃĐn que llevo el apellido paterno.
Hola,
Un a pregunta,
Yo ya pedà el acta de nacimiento de mi avo,
pero una gestora me dijo que necesito si o si una firma olÃģgrafa de la persona que me dio el acta por mail, me dijo que se la tengo q pedir por correo en papel,
Es cierto esto de la firma olÃģgrafa?, pq ahora no logro que el consulado me responda por la carta
O ya no, y ahora es todo virtual?
Hola. Si te referÃs al acta de Nacimiento Italiana, lamentablemente aÚn debe obtenerse en papel con firma, ya que en muchos organismos no te toman la que pueda ser enviada por mail, digital.
TenÃĐs que solicitarla al comune y pedir la emisiÃģn "en cartaceo". Saludos
Hola MatÃas, una consulta con respecto al CNN. Mi avo naciÃģ en Fermo y en el acta de nacimiento dice Fermo pero no menciona la provincia. Cuando pido el CNN tengo que poner lugar de nacimiento Fermo, Provincia de Fermo?
Hola. Si, correcto.
Hola Matias, muchas gracias por toda la info compartida.
Te hago una consulta, en mi caso, mis padres nunca se casaron, sin embargo en mi partida de nacimiento figura el nombre ambos y ambos firman (partida de nacimiento de CABA). Tengo intenciÃģn de ir a hacer el tramite a Italia. Debo hacer algÚn tramite de reconomiento o si ambos figuran y firman en mi acta de nacimiento esta todo correcto?
Hola Estaban. buenos dÃas.
Lo importante no es "que figure ambos", sino que estÃĐn como DECLARANTES ambos o al menos quien te pasa la ciudadanÃa.
@@CiudadaniaenItalia Gracias por la respuesta Matias. En este caso la partida no dice declaran, dice intervienen y - continuaciÃģn en el espacio para completar estÃĄ escrito âlos padresâ y abajo firman ambos. Pensas que alcanza?
@@estebanventisky6233 Si, intervinientes o declarantes es lo mismo.
Siendo que dice "los padres", es correcto. No necesitas nada adicional.
@@CiudadaniaenItalia muchÃsimas gracias por las respuestas!!!!
Donde puedo descargar la "richiesta di cittadinanza"???
Hola Leonardo. Puedes descargarlo desde el apartado de mi web, donde dice "modulo de solicitud". No obstante, saber que los comunes se manejan bastante diferente, algunos te darÃĄn ellos mismos un formulario, otros te lo armarÃĄ la persona del Stato civile... asique puede variar...
ciudadania-enitalia.com/index.php/2020/04/09/presentacion-de-legajo/
@@CiudadaniaenItalia muchÃsimas gracias MatÃas!!
Hola Matias ,tengo una duda,mi padre no es casado con mà mamÃĄ, que es su segunda pareja (con su primera pareja es casado)quÃĐ debo presentar de mà mamÃĄ que no es argentina y como lo presento
Hola. De tu madre no presentas nada. Y es necesario que tu padre sea el declarante de tu nacimiento. (siempre que la ciudadania venga por parte paterna)
Gracias MatÃas , una consulta tengo varias partidas que me expidieron hace.dos aÃąos y las apstillas y traducciÃģn igual , tendrÃĐ problemas por el tiempo de las actas y apostillas , he visto que en algunas Comunas si, en caso que eso me suceda cÃģmo podrÃa aclarar al de la Comuna que estÃĄ equivocado o es que no se puede presentar actas con mÃĄs de 6 meses. Gracias
Hola, buenas.
Si ya estÃĄn apostilladas y traducidas, servirÃĄn. Puedes mencionarle la normativa del dpr 445 que indico en el video al respecto: th-cam.com/video/ldbuzgeMyyE/w-d-xo.html
No obstante, no suele haber problemas.
Si sugiero que tu nacimiento/matrimonio, sean mÃĄs actuales, ya que son los documentos que se van a transcribir.
@@CiudadaniaenItalia podrÃa ser que estÃĐn desde Julio 2021. Muchas gracias por tanto Mattias , por el.tiempo que te tomas en guiarnos y responder nuestras inquietudes.
@@margo5208 No deberias tener problemas
@@CiudadaniaenItalia Muchas Gracias . Una Última consulta por favor ,mi esposo falleciÃģ el 04 de febrero del presente aÃąo , es necesario que lleve la partida de defunciÃģn o lo puedo declarar una vez que salga la ciudadanÃa.
@@margo5208 Conviene ya que la lleves, para asi cuando transcriben el matrimonio tambien anotan que ya sos viuda. (lo siento)
Saludos.
CÃģmo me puedo comunicar con vos , algÚn telefo o mail o wasap.gracias
Cualquiera de las redes que aparecen en el video, o via mail:
info@ciudadania-enitalia.com
Matias tengo decendencia italiana pero no papeles y quiero la ciudadanÃa no podrÃĐ de otra manera sin contar matrimonio
Hola Ramiro; no, la unica posibilidad restante es por residencia (luego de 10 aÃąos) si es que tuvieras un visado/permiso de residencia por trabajo o estudio.
Pero si tenÃĐs ascendencia Italiana, lo mejor y mÃĄs facil es que vayas buscando todos los documentos hacia atrÃĄs en tu linea de descendencia. TenÃĐs mÃĄs info acÃĄ: ciudadania-enitalia.com/index.php/2020/04/07/busqueda-de-documentos/
Buenas tardes ,MatÃas podrÃas pasar un WhatsApp para poder comunicar mi situaciÃģn?contigo
Hola Maria Lourdes. No doy informacion/asesoramiento via telefonica. Cualquier duda podÃĐs escribirme al mail:
info@ciudadania-enitalia.com
Hola Matias, Soy venezolano recidenciado en Argentina.
Mi tatarabuelo es italiano nacido en el 1841 y emigro a francia , donde se caso y tuvo sus hijos entre ellos mi bisabuelo. Conseguà de mi tatarabuelo la fe de bautismo por la diÃģcesis de la provincia donde naciÃģ. Esta tiene validez para el tramite? Tengo acta de defunciÃģn y acta de matrimonio de la iglesia. Tengo entendido que los actos civiles en el siglo 18 era llevados por la iglesia, hasta que nace los registros civiles.
Pero en el ayuntamiento frances, nose como explicar para solicitar el acta de no naturalizacion.
Pero eh leÃdo que francia e Italia no han tenido problemas en esa epoca sobre el tema de la nacionalidad. Aquà mi duda mÃĄs importante. Vengo siguiemdo tus videos que me parece geniales. @ciudadaniaenitalia
Hola Antonio.
De tu tatarabuelo, si es valida el acta de bautismo por el aÃąo. Pero luego, casamiento y defunciÃģn ya deberias chequear bien las fechas, porque el reg. civil italiano comienza en 1866.
Para el certificado de Francia; se pide "attestation de non acquisition de la nationalitÃĐ française" de los servicios de la nacionalidad : Sous-direction de l'accÃĻs à la nationalitÃĐ française (SDANF) - 12 rue Francis-le-Carval - 44404 RezÃĐ Cedex - Francia.
(lannuaire.service-public.fr/gouvernement/administration-centrale-ou-ministere_167318)
Se pide adjuntando el acta de nacimiento, traducida al frances.
@@CiudadaniaenItalia Hola matias, pero tengo el acta de matrimonio de la iglesia , porque se caso en fracia y los registros civiles en ese ayuntamiento estÃĄn despuÃĐs de 1870.
@@antoniofranchi3934 Ah. ok. Desconozco el aÃąo de reg. civil frances. Me imaginaba que incluso seria anterior al italiano...
@@CiudadaniaenItalia agradecido un monto. Luego te contacto para el asesoramiento.