Не очікував побачити Вілата на вашому каналі, приємно здивований 😊 Дуже цікава та корисна розмова. Зичу авторам наснаги робити більше та ще краще в цьому напрямку
усе логічно, українці почули повітряну тривогу і сховались в укриття (зокрема в метро), а московити ні, бо так хотіли "пападьом в рай", от і папалі.... Звісно що в москві робили українці також питання, та то таке
Абсолютна правда, ба більше. Навіть якщо обрати сервер не маасковскій, а умовно франкфуртський, і навіть обрати "мова спілкування: англійська", все одно закине мінімум двох потвор, які будуть навалювати своєю. Жодні опції не врятують від цього лайна, тому що вони навчилися виставляти неактуальні для них налаштування, бо а)самі не хочуть грати з собіподібними, б) хочуть засрати все, до чого дотягнуться. От з налаштуваннями "Західна Європа; мова: англійська" мені в грудні 2022 якийсь покруч розповідав, що "Бахмут уже взялі!", хоча ніхто цього покруча не чіпав ) Деякі ігри та ком'юніті не врятувати, те, про що кажу я, тотально прокляте і лікуванню не підлягає upd через декілька годин навіть сюди цих тарганів наповзе десятки, бо цієї зарази настільки багато і вона настільки в'їдлива, що нема такого сегменту інтернету, де її нема )
доречі дуже цікавий феномен з мовою. граю на англомовних серверах у WoW (і сучасний, і класичний), і у всіх голосових чатах русня за замовчуванням ігнорує факт того, що мова спілкування англійська. оскільки я змушена була тимчасово поїхати з України і живу більше року у Англії, то вже майже не маю слов'янського акценту у вимові, і якщо раптом у войсі трапляються русаки, то вони не відстрелюють, що я їх розумію. багато сміття чула у їхніх розмовах між собою, багато разів пропонувала англомовним учасникам груп не брати після такого "оцих", і дослівно перекладала чому саме. поки що тактика спрацьовує, бо на прохання говорити англійською вони зазвичай починають російською говорити про "тупих піндосів, які ниють і нічого не розуміють"
@@xray83drowxray12 навіщо? Достатньо просто обмежити доступ кацапам на будь-який європейський сервер. Робити "свої" сервери = обмежувати кількість гравців. Причому, це має робити розробник, тобто це йому має приносити прибуток. Тому це не тільки не має сенсу, але і не буде зроблено, бо є марною витратою грошей студій
Щодо перетворення російських геймерів на ретрансляторів державної пропаганди: на жаль, це абсолютна правда і є дуже поширеним явищем. Мені самій доводилося бачити таке у World of Warcraft, де у загальному чаті одного з міст-хабів Альянсу (я граю на англомовних європейських серверах) хтось завів шарманку про те, що (грубо цитуючи) "росія не здається вже таким поганим місцем для проживання, зважаючи на те, як загниває Захід". Це був очевидний троль, і мені прикро було бачити, як його намагалися бороти в чаті. Звісно, можна тримати в голові образ такого собі нахабного підлітка, який ламаною англійською в лоббі Call of Duty втирає вестернам, які вони погані та який пітун молодець. Але багато з них уже знають англійську на достатньому рівні та діють достатньо підступно, вибираючи потрібні важелі впливу, щоб просувати потрібні для рф наративи. Не знаю, чи роблять вони це зі своєї ініціативи чи за вказівкою, але це працює, і це прикро. Але приємно те, що в іграх (у WoW зокрема, за моїми спостереженнями) порядні гравці російське ком'юніті досі вважають untouchable cesspool of madness і в цілому оминають. Саме кроти є більш небезпечними через те, як вони інтегруються в спільноти західних гравців.
Мені подобається що в доті вже дуже розповсюдженим стало виправдання поразки словами «ruzzian dogs in my team”. Хоча і бісить що вимушений грати у ігри в режимі заглушених чатів союзників.
Цікаву і актуальну тему підняли. Якось бачив обурену ракцію росіян, коли в грі антагоністи були росіянами. Мене в 2016 році тоді це щиро здивувало: «ваша країна (росія) розвʼязує війни і влаштовує геноцид, а вас обурює коли це показують в відео іграх ?» Твоя країна вбиває мільйони людей - нуль реакції. Коли це показують в іграх - обурення всесвітнього масштабу 🤦♂️
це класика жанру, бо у них всі війни "визвольні" - вони ніколи не визнавали себе чесно злодіями. завойовниками, чи вбивцями. ВОни завжди воїни света воіни дабра - асвабадітелі ат зла.
@@ooshaban як тільки щось стосується расейской пропаганди в іграх - це перше, що мені приходить на думку. І це дійсно один з найбільш відомих прикладів. Можна подивитись будь якого расейского обзорника ігор і на 99% відео ви почуєте щире обурення і скульож, який подлий запад, що так негарно на ні в чом ні вінаватих і справєдлівих расеян наговорюють! Хоча насправді там дуже точно показали справжнє обличчя російскіх зелених чєловєчков. Хоча в реальності вони набагато і набагато гірше, чим там показали, але робсіяни і з тим що показали не згодні
Дякую за випуски. Відеоіграми не цікавлюсь від слова зовсім (нє моє це, шо ж поробиш), але від інформації у цьому випуску мало сказати що підофігіла. От тобі м'яка сила впливу, от тобі " ми перейдьом на укрАинську, только нужно врємя і воопще рускій язик скоро вимрєт с намі "послєднімі дінозаврамі"". Да він поки вимре такими темпами, ми скоріше згниємо у російських тюрмах, якщо ніяк не будем протидіяти. (Вибачте за емоції, просто моєму обуренню немає меж. ) Вам ще раз дякую за працю.
Заспокою Вас, що не все так погано. Трохи не розкрита тема, як протистояння на фронті перейшло в протистояння проти рашистів у іграх. І це дуже важливо. Люди при можливості всіляко намагаються ідентифікувати своїх персонажів (танки, літаки...) українськими прапорами, тризубами рашисти своїми зетками і іншими знаками. При можливості намагаються в першу чергу знищувати саме персонажів з чітко визначеними ворожими ніками чи знаками на техніці. При грі в одній команді з рашистами ті часто знищують ударами в спину, або іншими методами, якщо це ігровим процесом не передбачено - наприклад можуть випхати танк із за укриття під удар противника... Одним словом у іграх в першу чергу наші намагаються знищувати саме рашистів і навпаки. А про масовий відхід практично усіх українців з згаданої гри про танки на європейські сервери рашисти просто виють від безсилля.
@@ukr1648 дякую за інформацію і власне бачення, але моя реакція викликана саме маштабом проникнення цієї паторочі у всі сфери суспільного життя. Хоча приємно знати що і у віртуальному просторі українці дають відсіч цій росіянській мерзоті. 😊
Класний випуск! Додам що українізація ігор проходить також великою мірою завдяки українським оглядачам ігор і їх безпосередній авдиторї. Наприклад Oldboi (дай боже₴ чи не в кожнісьонкому випуску новин розповідає про щось по цій темі пропонуючи глядачам якісь варіанти взаємодії з видавцями, і глядачи йдуть у твітер де своє масою коментарів, що важливо - не агресивних, показують іноземцям необхідність української локалізації.
Дякую за цікаву програму. Тема російських ігор дуже актуальна. На жаль навіть Міністерство молоді та спорту задіяно в пропоганді " русских шашек" шляхом заховуванні їх за назвою- шашки 64. Книги по шашкам на 95 процентів на російській мові, видані в росії і прославляють росію: петра-1 , інших російських діячів і спортсменів.
Віталій має великий досвід у сфері відеоігор, він з самого початку(в нашій країні) розвитку ринку відеоігор та кіберспорту тому він має рацію 👍 Особисто я вважаю що на законодавчому рівні перші кроки повинні зробити ми(як держава так і суспільство) щоб більше з'являлося ігор з українською мовою і ми нарешті викорінили цих покидьків з нашого інфопростору у відеоіграх, а там і сервери з'являться і ринок побачить що ми з орками це не один єдиний споживач💪🇺🇦
Пропаганда через культурний продукт це не виключно російська історія. Американці у це вміють віртуозно, росіяни пробують, українцям теж потрібно вчитись.
Класне інтерв'ю, завжди мені подобався Віталій, ще тоді коли коментував компютерні ігри, а тепер ще й футбол ) Погоджюсь зі всім що було вище сказано, міцногго здоров'я та енергії пану Віталію :)
15% прибутків від росії? Щось не дуже віриться. У росії не настільки багато населення аби складати таку частку. Та і серед того населенння багато неплатоспроможного. Я ще повірю, якщо це 15% людей, яких Стім відмічає як російськомовних. Тобто це увесь пост СРСР. Те, що сама росія - не вірю. Уявімо що у росії 15%. У цій парадигмі США і Китай точно матимуть як мінімум в 2 рази більше. Тобто по 30%. Це вже 60% З росією - 75%. Тобто Японія, Корея, Франція, Британія, Австралія, Канада, Бразилія та решта країн це 25%. Ріалі? Тобто весь ЄС з населенням у майже 450 мільйонів це 25% а росія 15% (з її менше 2% світової економіки)? Математично це виглядає неможливим. Тож я дотримують думки, що росія приписує собі російськомовний сегмент з усього світу. От чому так важливо обирати українську в Стімі.
@@kit.arheolog отож. ЄС це більш дисциплінований в плані оплати ринок. Тому не вірю, що з трикратною перевагою у населенні вони мають 25%, а росія 15%.
@@inforules-ua проблема в тому, що люди/діти не дивляться випуски по телевізору, особливо коли інфопростір заповнений марафоном... А ваші відео чомусь в школах не показують, на жаль 😔 Треба змінювати підходи до навчання)))
@@inforules-ua а як же ігри серії Battlefield там багато є контенту де росіянці поганці навіть якусь із серій цієї гри росіянці забороняли до продажу у себе
Звісно. Хто ще може це зробити окрім мене самого?@@Raccoon__ Якщо б всі знали Українську та Англійську на равному рівні, то й проблеми небуло б яка освітлюється у відео. Тримаю у курсі, але майже весь геймерський всесвіт та кіно це англійська мова.
Ну якщо для вас є сміхом знання іноземної мови, а також підтримка державної, то додати до цього нема чого. Не здивуюся якщо ви той самий хто кричить, що мешканці Одещини, Миколаївщини, Харьківщини, Донечини... де люди у побуті розмовляють російською тому что до 2016 року в Україні в навчальних закладах навчали у приорітеті російською, а вже потім українською. "Але ж ні, ми такі розумні у Львові"... Мова це дуже важлий аспект любої країни, але коли це перетворюється на хейт військовослужбовців які замість нас в говні та окопах гасять русню, щоб ми відчували безпеку, то це вибачайте гірше ніж русня @@enterppp980
Я у школі географію терпіти не міг, особливо контурні карти. Але зараз я дуже добре знаю географію навіть не на тому рівні де і що знаходиться, я знаю яка історія відбувалася на конкретних територіях, які там проходили бої і т.д. і це я дізнався не у школі де треба нудно заповнювати карти, а у стратегіях по типу HOI, Victoria, Crusader чи Total War Shogun. Саме ігри підштовхнули мій інтерес до вивчення історії і англійської мови. Це дуже круто.
Насправді є одна серія ігор де росіяни є по стандарту поганцями, це серія Call of Duty що Modern Warfare про більш-менш сучасну війну, що Black Ops про холодну війну, і ці ігри популярні на росії, але я з вами згоден більшість розробників якось заграють з росіянами, для прикладу Age of Empire 4 там є фракція "The Rus", і там персонажі на котрих клацаєш розмовляють російською, ще є приклад у грі Crusader King 3 де є офіційна російська мова і там замість якоїсь умовної русинської культури є якась російська культура, в оригіналі використали слово гретського походження "russia", а не для прикладу латинського як "Ruthenia".
Дякую вам за це корисне відео 💖 ми зараз граємо в гта онлайн з другом і теж постійно тригеримося.... Ми навчилися створювати сесії лише на двох, але коли потрапляєш в велику сесію - там зазвичай багато абсолютно поїхавших росіян.... Але то таке, в приватній сесії ми лише вдвох, але сама гра блін має в собі купу російських символів, прапор, військову техніку совкову, місії з нпс росіянами... Так, треба розуміти що гта іронізує все, особливо американське суспільство, та все ж... Але найбільше мене бісить що досі багато українців розмовляють російською, грають російською, стім російською і не розуміють чому це погано... Від таких дуже боляче...
Дуже цікаво. В мене син 16-річний, грає в ігри постійно. Звісно що більше з руськими, хоча і не хоче цього. Нещодавно навіть заскамили на акаунт. Добре, що ви зробили таке пояснення, тепер я трохи більше розумію, як це працює.
крутий ролик та цікаві запитання, Вілат як завжди базує) хоча склалось відчуття неповаги до нього: не згадали та не дали сказати нічого в кінці, при цьому перебивали впродовж відео, і той кінець сприйнявся так, ніби Вілат ще щось говорить а звуку вже нема
Хотів пограти в age of empires 4 але сам факт підміни нашої Русі якоюсь московією дуже мене обурив. Саме прикре, що розробники схоже користуються не історією, а якимось стереотипом. Типу ну ми звикли, що Росія це Русь бо вони так говорять, а перевірити їх слова не хочуть. Виходить псевдоісторична гра. Мабуть таких помилок у них багато не тільки щодо нас
@@kreyda_gibson9450 100% А ще виробники ігор орієнтуються на користувача. Якщо користувач звик до стереотипів, то його сподівання мусять бути виправданими, інакше можуть не купити гру. А щоб такої фігні не було, Україна теж має розробляти і фінансувати розробку власних ігор, і вже у своїх іграх гнути свою лінію ! Проблема в тому, що держава має це фінансувати\підтримувати без розрахунку що буде економічна вигода ! Бо те що стосується пропаганди і освіти потрібно розповсюджувати БЕЗКОШТОВНО ! Наприклад створити кілько оффлайн і онлайн ігор, не багато, по 2-3шт, створити якісно і цікаво, вкластися у рекламу ігор, і надати до них безкоштовний доступ ! Звісно ігри мають бути мультимовними !!! Це стосується і кіно, особливо історичного та документального, і художнього кіно створене на реальних подіях.
@@kvaqich Так, відбудова буде дуже довгою і часу буде не одне десятиліття і не два дуже напруженої великої роботи. Тоді можна і цю сферу підтягнути. Дай Бог щоб ця можливість в нас була і щоб був людський ресурс, фінансовий ресурс для того, попутний вітер і клепка в голові обирати професійну проукраїнську владу владу не менше трьох каденцій підряд.
Ще в 2020 році в українському ютубі українських блогерів було не так багато, хоча були, але їх дивилися менше, засилля російського контенту продовжувалося, хоча певні позитивні тенденції намітилися. В наступному році відбувся перелом в кращу сторону, який продовжився далі. Зараз ситуація не ідеальна, але значно краща. Далі, появилиося дуже багато озвучок фільмів та мультфільмів і іншого контенту українською мовою. Тут в деяких випадках є один не дуже хороший момент, але росіянам на нього чхати взагалі, то хоч якась конкуренція є. Далі, в плані пісень і кліпів ми значно випередили росію і на ФМ радіо зе появилося (дякувати попередній владі, Вікторії Сюмар і ще може комусь хто відіграв ключову роль тут). Але є ще багато чого де ми пасемо задніх.
Українську локалізацію для пари недавніх великих релізів робили рососсіянські студії, які типу переїхали за кордон (в реальності ніт), демпінгонули і через підрядників підхопили переклад. Так мало того, що перекладено, м'яко кажучи, хріновенько, так ще і немає жодних гарантій, що там не буде якоїсь пропагандонської шлабуди від наших майбутніх наповнювачів для чорних пакетів
@@tvij_hospodar ну не завжди прямо пхається рососіянський наратив, можуть, наприклад, поміняти опис якогось предмета, бо він здасться їм зашкварним і не православним, або і взагалі адаптують під постсовківщину. Ну і те, що розробник опосередковано заплатив податки на роісі, це теж доволі хріново
З повномасштабним мої діти почали свідомо обирати англійську у іграх дуже часто вступають у конфлікти з росіянами. Часто дитину блочать, бо він не витримує і говорить умовний хейт спіч😅, але і діти і мої племінники всеодно мочать росіян
@@We_from_Ukraine а шо ты имеешь против задротов ? или задроты для тебя не люди ? да, для нас он легенда, если для тебя нет, ок, оставайся на линии, твое мнение очень важно для нас
Граю в Валорант (гра від Тенцент), серверів на росії нема, слава яйцям, але росіянці існують майже всюди. Не в кожній грі, але доволі часто. Якщо хтось не знає, то там дві команди по п'ять гравців. Разом десять. І ось з цих десяти граців, дуже часто трапляються 2-3 росіянина (на турецькому і на польському серверах частіше всього). Інколи навіть буває, що росіян більшість. Не дуже часто вони просувають там наративи свої (або я просто не помічаю, бо чуючи росіянську, хоч і сам ще рік тому був російськомовним, я войс-чат виключаю), але в той же час вонип просто нереально токсичні навіть в текстовому чаті. Знов таки, якщо хтось не знає, то за вихід з сесії в Валоранті передбачені штрафи. Тобто, якщо вийшов з гри, тому що тобі не подобається грати з росіянцями - лови штраф. Наступна гра буде через 3, 10, 15, 30 хвилин, або годину, три години, навіть через добу лише тебе впустить. Одного разу мене забанили на місяць, тому що я часто "виходив з гри" через відключення світла. Написав в підтримку, людина потрапилась розуміюча і зняла з мене всі бани. Але, важливо писати в англійську підтримку і писати звернення англійською, бо у них є підтримка російською і я не впевнений, що вам допоможуть з цим. Якось так.
Вілат красавчик! В нас в школі у сина теж машу вмикають! Я вже скаржився, але на жаль, самі освітяни цього не розуміють, їм навіть важко пояснити це. Але проблема навіть не в цьому, а в тому, що немає української альтернативи! На жаль, крім старих заїзжаних трьох козаків важко одразу хоть щось назвати. Так, звісно, є купа "західних" мультиків, проте це знову такі ментально розділяє людей на захід і схід, бо завжди одні те, інші те оберуть.
Шлякбітраф наша студія яка перекладає ігри взагалі недостовірно, і особисто я вважаю змінити треба спочатку себе. Студія недостовірно перекладає ігри, і це проблема! Тому потрібно братися і за наших
1:32 тут помилка 15% прибутків отримують не з росії, а з російськомовним простіром пов'язаним з росією (умовно кажучи країни СНД та деякі російськомні спільноти в їншиї країнах)
Гарно чеше. Але ,цей персонаж є одним із головних бустерів "козлАязичнАгА ігравогА кАм'юніті" в Україні. Після Бучі і Маріуполя до нього дійшло. А до 2022 гроші не пахнуть .
Вілат в цьому за останні роки вийшов геть на інший рівень як особистість. простими словами: Просто красава! у моєму дитинстві ти був просто смішним дядьком / дотепним коментатором дота, а зараз - високоосвітчена далекоглядна людина в своїй сфері.
Не очікував побачити Вілата на вашому каналі, приємно здивований 😊
Дуже цікава та корисна розмова. Зичу авторам наснаги робити більше та ще краще в цьому напрямку
Віталій -легенда українського кіберспорту.
Дякую вам і йому за цікаве інтерв'ю.
Якщо в метро ексодус встановити українську, то виходить що в Москві після ядерної війни всі розмовляють українською😂😂😂😂
а якщо іспанську, то іспанською?
Мда
@@EctoPrimeто китайською
😂
усе логічно, українці почули повітряну тривогу і сховались в укриття (зокрема в метро), а московити ні, бо так хотіли "пападьом в рай", от і папалі.... Звісно що в москві робили українці також питання, та то таке
Абсолютна правда, ба більше. Навіть якщо обрати сервер не маасковскій, а умовно франкфуртський, і навіть обрати "мова спілкування: англійська", все одно закине мінімум двох потвор, які будуть навалювати своєю. Жодні опції не врятують від цього лайна, тому що вони навчилися виставляти неактуальні для них налаштування, бо а)самі не хочуть грати з собіподібними, б) хочуть засрати все, до чого дотягнуться. От з налаштуваннями "Західна Європа; мова: англійська" мені в грудні 2022 якийсь покруч розповідав, що "Бахмут уже взялі!", хоча ніхто цього покруча не чіпав )
Деякі ігри та ком'юніті не врятувати, те, про що кажу я, тотально прокляте і лікуванню не підлягає
upd
через декілька годин навіть сюди цих тарганів наповзе десятки, бо цієї зарази настільки багато і вона настільки в'їдлива, що нема такого сегменту інтернету, де її нема )
доречі дуже цікавий феномен з мовою. граю на англомовних серверах у WoW (і сучасний, і класичний), і у всіх голосових чатах русня за замовчуванням ігнорує факт того, що мова спілкування англійська. оскільки я змушена була тимчасово поїхати з України і живу більше року у Англії, то вже майже не маю слов'янського акценту у вимові, і якщо раптом у войсі трапляються русаки, то вони не відстрелюють, що я їх розумію. багато сміття чула у їхніх розмовах між собою, багато разів пропонувала англомовним учасникам груп не брати після такого "оцих", і дослівно перекладала чому саме. поки що тактика спрацьовує, бо на прохання говорити англійською вони зазвичай починають російською говорити про "тупих піндосів, які ниють і нічого не розуміють"
Дякую що поділились досвідом.
Надо делать свои сервера, но это после войны !
@@xray83drowxray12 навіщо? Достатньо просто обмежити доступ кацапам на будь-який європейський сервер. Робити "свої" сервери = обмежувати кількість гравців. Причому, це має робити розробник, тобто це йому має приносити прибуток. Тому це не тільки не має сенсу, але і не буде зроблено, бо є марною витратою грошей студій
Щодо перетворення російських геймерів на ретрансляторів державної пропаганди: на жаль, це абсолютна правда і є дуже поширеним явищем. Мені самій доводилося бачити таке у World of Warcraft, де у загальному чаті одного з міст-хабів Альянсу (я граю на англомовних європейських серверах) хтось завів шарманку про те, що (грубо цитуючи) "росія не здається вже таким поганим місцем для проживання, зважаючи на те, як загниває Захід". Це був очевидний троль, і мені прикро було бачити, як його намагалися бороти в чаті.
Звісно, можна тримати в голові образ такого собі нахабного підлітка, який ламаною англійською в лоббі Call of Duty втирає вестернам, які вони погані та який пітун молодець. Але багато з них уже знають англійську на достатньому рівні та діють достатньо підступно, вибираючи потрібні важелі впливу, щоб просувати потрібні для рф наративи. Не знаю, чи роблять вони це зі своєї ініціативи чи за вказівкою, але це працює, і це прикро.
Але приємно те, що в іграх (у WoW зокрема, за моїми спостереженнями) порядні гравці російське ком'юніті досі вважають untouchable cesspool of madness і в цілому оминають. Саме кроти є більш небезпечними через те, як вони інтегруються в спільноти західних гравців.
Мені подобається що в доті вже дуже розповсюдженим стало виправдання поразки словами «ruzzian dogs in my team”. Хоча і бісить що вимушений грати у ігри в режимі заглушених чатів союзників.
@@Arahn-t7w ну в доте проблема с узкими была ещё до аннексии Крыма. Я играл ещё с закрытой беты
Цікаву і актуальну тему підняли.
Якось бачив обурену ракцію росіян, коли в грі антагоністи були росіянами. Мене в 2016 році тоді це щиро здивувало: «ваша країна (росія) розвʼязує війни і влаштовує геноцид, а вас обурює коли це показують в відео іграх ?»
Твоя країна вбиває мільйони людей - нуль реакції. Коли це показують в іграх - обурення всесвітнього масштабу 🤦♂️
це класика жанру, бо у них всі війни "визвольні" - вони ніколи не визнавали себе чесно злодіями. завойовниками, чи вбивцями. ВОни завжди воїни света воіни дабра - асвабадітелі ат зла.
А скільки завивань було після виходу Call of Duty Modern Warfare 2019 року, де розкрита їхня натура окупантів
@@ooshaban як тільки щось стосується расейской пропаганди в іграх - це перше, що мені приходить на думку. І це дійсно один з найбільш відомих прикладів. Можна подивитись будь якого расейского обзорника ігор і на 99% відео ви почуєте щире обурення і скульож, який подлий запад, що так негарно на ні в чом ні вінаватих і справєдлівих расеян наговорюють! Хоча насправді там дуже точно показали справжнє обличчя російскіх зелених чєловєчков. Хоча в реальності вони набагато і набагато гірше, чим там показали, але робсіяни і з тим що показали не згодні
Надзвичайно важливий випуск, дякую. Цим потрібно займатись на державному рівні, бо це національна безпека
Лол. Прикольний жарт. Мені ще такий подобається: "Президент заборонив ср*ти".
@@Unerty Прикольний висєр. Жаль, що не смішно. Держи ще один: "Nat Ka заборонив тобі тут ср@ти"
@@Nat__Ka 😭
Дякую за випуски. Відеоіграми не цікавлюсь від слова зовсім (нє моє це, шо ж поробиш), але від інформації у цьому випуску мало сказати що підофігіла. От тобі м'яка сила впливу, от тобі " ми перейдьом на укрАинську, только нужно врємя і воопще рускій язик скоро вимрєт с намі "послєднімі дінозаврамі"". Да він поки вимре такими темпами, ми скоріше згниємо у російських тюрмах, якщо ніяк не будем протидіяти. (Вибачте за емоції, просто моєму обуренню немає меж. ) Вам ще раз дякую за працю.
Заспокою Вас, що не все так погано. Трохи не розкрита тема, як протистояння на фронті перейшло в протистояння проти рашистів у іграх. І це дуже важливо. Люди при можливості всіляко намагаються ідентифікувати своїх персонажів (танки, літаки...) українськими прапорами, тризубами рашисти своїми зетками і іншими знаками. При можливості намагаються в першу чергу знищувати саме персонажів з чітко визначеними ворожими ніками чи знаками на техніці. При грі в одній команді з рашистами ті часто знищують ударами в спину, або іншими методами, якщо це ігровим процесом не передбачено - наприклад можуть випхати танк із за укриття під удар противника... Одним словом у іграх в першу чергу наші намагаються знищувати саме рашистів і навпаки. А про масовий відхід практично усіх українців з згаданої гри про танки на європейські сервери рашисти просто виють від безсилля.
@@ukr1648 дякую за інформацію і власне бачення, але моя реакція викликана саме маштабом проникнення цієї паторочі у всі сфери суспільного життя. Хоча приємно знати що і у віртуальному просторі українці дають відсіч цій росіянській мерзоті. 😊
Дуже розумна людина, приємно слухати. Дякую за інтерв'ю. Слава Україні 🇺🇦
Класний випуск! Додам що українізація ігор проходить також великою мірою завдяки українським оглядачам ігор і їх безпосередній авдиторї. Наприклад Oldboi (дай боже₴ чи не в кожнісьонкому випуску новин розповідає про щось по цій темі пропонуючи глядачам якісь варіанти взаємодії з видавцями, і глядачи йдуть у твітер де своє масою коментарів, що важливо - не агресивних, показують іноземцям необхідність української локалізації.
Чудовий вибір гостя, до цієї теми складно уявити когось більш доречного. Дякую!
Вілат красава. ДЯкую за цей випуск!
Дякую, дуже пізнавально!
дякую за цей випуск з V1lat-ом!
Дуже класний випуск, що однозначно заслуговує на вподобайку!
Цікава розмова, дуже реальна. Дякую вам за тему!
Дякую за цікаву програму. Тема російських ігор дуже актуальна. На жаль навіть Міністерство молоді та спорту задіяно в пропоганді " русских шашек" шляхом заховуванні їх за назвою- шашки 64. Книги по шашкам на 95 процентів на російській мові, видані в росії і прославляють росію: петра-1 , інших російських діячів і спортсменів.
Віталій має великий досвід у сфері відеоігор, він з самого початку(в нашій країні) розвитку ринку відеоігор та кіберспорту тому він має рацію 👍
Особисто я вважаю що на законодавчому рівні перші кроки повинні зробити ми(як держава так і суспільство) щоб більше з'являлося ігор з українською мовою і ми нарешті викорінили цих покидьків з нашого інфопростору у відеоіграх, а там і сервери з'являться і ринок побачить що ми з орками це не один єдиний споживач💪🇺🇦
Як завжди, росія усе перетворює на зброю, або інструмент пропаганди. Нажаль, онлайн геймінг не став виключенням.
Пропаганда через культурний продукт це не виключно російська історія.
Американці у це вміють віртуозно, росіяни пробують, українцям теж потрібно вчитись.
Дуже гарно пояснює, шкода, що мало батьків цим цікавляться...
Як я радий бачити та чути Віталія😊
Класне інтерв'ю, завжди мені подобався Віталій, ще тоді коли коментував компютерні ігри, а тепер ще й футбол ) Погоджюсь зі всім що було вище сказано, міцногго здоров'я та енергії пану Віталію :)
15% прибутків від росії? Щось не дуже віриться. У росії не настільки багато населення аби складати таку частку. Та і серед того населенння багато неплатоспроможного. Я ще повірю, якщо це 15% людей, яких Стім відмічає як російськомовних. Тобто це увесь пост СРСР. Те, що сама росія - не вірю.
Уявімо що у росії 15%.
У цій парадигмі США і Китай точно матимуть як мінімум в 2 рази більше. Тобто по 30%. Це вже 60% З росією - 75%.
Тобто Японія, Корея, Франція, Британія, Австралія, Канада, Бразилія та решта країн це 25%. Ріалі? Тобто весь ЄС з населенням у майже 450 мільйонів це 25% а росія 15% (з її менше 2% світової економіки)? Математично це виглядає неможливим. Тож я дотримують думки, що росія приписує собі російськомовний сегмент з усього світу. От чому так важливо обирати українську в Стімі.
Не забуваєм що піратство в раші цвіте і пахне
@@kit.arheolog отож. ЄС це більш дисциплінований в плані оплати ринок. Тому не вірю, що з трикратною перевагою у населенні вони мають 25%, а росія 15%.
Ну, я не здивуюсь, що росія приписує собі сусідні регіони. Взагалі, шкода що немає статистики оплат по регіонах. Це було б не аби як зручно
Супер випуск! Не геймер , дізнався багато нового! Дякую
Дякуємо за інформацію.Це все треба в школах батькам і дітям розказувати. Можливо по телевізору також треба розказувати
наші відео виходять на 35+ регіональних каналах (в тч Суспільному)
@@inforules-ua хватит на путина работать .половину что ты говоришь брехня
@@ПавелС-ш8м а що саме брехня? Я хотів би для себе дізнатися. Посилання на роліки і бажано з таймкодами
@@inforules-ua проблема в тому, що люди/діти не дивляться випуски по телевізору, особливо коли інфопростір заповнений марафоном... А ваші відео чомусь в школах не показують, на жаль 😔 Треба змінювати підходи до навчання)))
@@inforules-ua а як же ігри серії Battlefield там багато є контенту де росіянці поганці навіть якусь із серій цієї гри росіянці забороняли до продажу у себе
V1lat чудовий)) Слухати його одне задоволення
чудове, інформативне відео!
Дякую! Дуже цікавий, пізнавальний, а головне - корисний контент!❤
Вілат легенда) Чітко все по суті з гарними прикладами розповів.
Дякую за відео! Чудовий гість!
Добре що я вже більше 10 років використовую тільки англійську усюди.
Слава Україні!
Відос дуже важливий!
Використовую англійську
@
Слава Україні
Лол
Звісно. Хто ще може це зробити окрім мене самого?@@Raccoon__
Якщо б всі знали Українську та Англійську на равному рівні, то й проблеми небуло б яка освітлюється у відео.
Тримаю у курсі, але майже весь геймерський всесвіт та кіно це англійська мова.
Ну якщо для вас є сміхом знання іноземної мови, а також підтримка державної, то додати до цього нема чого. Не здивуюся якщо ви той самий хто кричить, що мешканці Одещини, Миколаївщини, Харьківщини, Донечини... де люди у побуті розмовляють російською тому что до 2016 року в Україні в навчальних закладах навчали у приорітеті російською, а вже потім українською. "Але ж ні, ми такі розумні у Львові"...
Мова це дуже важлий аспект любої країни, але коли це перетворюється на хейт військовослужбовців які замість нас в говні та окопах гасять русню, щоб ми відчували безпеку, то це вибачайте гірше ніж русня @@enterppp980
@@TheSmile3000 Что врачи говорят?
@@TheSmile3000вибач але як ти підтримуєш українську коли граєш англійською?
Віталій один з самих базованих ігроманів, його знають навіть той хто не грав у доту. Легенда
Красавчик, дуже актуально
Я у школі географію терпіти не міг, особливо контурні карти. Але зараз я дуже добре знаю географію навіть не на тому рівні де і що знаходиться, я знаю яка історія відбувалася на конкретних територіях, які там проходили бої і т.д. і це я дізнався не у школі де треба нудно заповнювати карти, а у стратегіях по типу HOI, Victoria, Crusader чи Total War Shogun. Саме ігри підштовхнули мій інтерес до вивчення історії і англійської мови. Це дуже круто.
Дуже дякую за вашу працю!
Чудовий випуск!
Насправді є одна серія ігор де росіяни є по стандарту поганцями, це серія Call of Duty що Modern Warfare про більш-менш сучасну війну, що Black Ops про холодну війну, і ці ігри популярні на росії, але я з вами згоден більшість розробників якось заграють з росіянами, для прикладу Age of Empire 4 там є фракція "The Rus", і там персонажі на котрих клацаєш розмовляють російською, ще є приклад у грі Crusader King 3 де є офіційна російська мова і там замість якоїсь умовної русинської культури є якась російська культура, в оригіналі використали слово гретського походження "russia", а не для прикладу латинського як "Ruthenia".
Дякую вам за це корисне відео 💖 ми зараз граємо в гта онлайн з другом і теж постійно тригеримося.... Ми навчилися створювати сесії лише на двох, але коли потрапляєш в велику сесію - там зазвичай багато абсолютно поїхавших росіян.... Але то таке, в приватній сесії ми лише вдвох, але сама гра блін має в собі купу російських символів, прапор, військову техніку совкову, місії з нпс росіянами... Так, треба розуміти що гта іронізує все, особливо американське суспільство, та все ж... Але найбільше мене бісить що досі багато українців розмовляють російською, грають російською, стім російською і не розуміють чому це погано... Від таких дуже боляче...
Дякуємо за відео! Вілату окреме дякую
Дякую Вілат. Дякую за цей відос, та за мою молодість під твої коменти в доті ❤
Вілат, респект тобі за все, ти дуже крута людина! Дякую вашому каналу за важливу тему, гарне відео!
Дякую, цікаво! Добре, що я не граю в принципі . Та й раніше цього не робила!
Дякую за виспуск, дуже корисно
Дуже важлива тема!
Дякую за висвітлення!
Дякую за важливу інформацію!
Дуже крутий випуск, дякую за гостя!
Дуже цікаво. В мене син 16-річний, грає в ігри постійно. Звісно що більше з руськими, хоча і не хоче цього. Нещодавно навіть заскамили на акаунт.
Добре, що ви зробили таке пояснення, тепер я трохи більше розумію, як це працює.
Дякую за важливий випуск. Про це мають знати всі.
Дякую за відео! Було дуже цікаво слухати Віталія. Хай квітне український ютуб та якісний контент
радий бачити Вілата) класна реклама про автомобілі Азову
Дякую, що розповідаєте про це
Вілата можно слухати годинами. Дуже цікава людина.
А де логічне закінчення?? Наче на пів слові обірвалось відео ((
крутий ролик та цікаві запитання, Вілат як завжди базує) хоча склалось відчуття неповаги до нього: не згадали та не дали сказати нічого в кінці, при цьому перебивали впродовж відео, і той кінець сприйнявся так, ніби Вілат ще щось говорить а звуку вже нема
Останній раз бачив Вілата під час коментування 3го Інтернешенала.
Віталій дуже приємно виріс.
Дякую за відео та за цікавого гостя!
Це тоді коли він в москві на усманова працював?
100%, сам часто зустрічався із надмірним русизмом у відеоіграх який ще на додачу сильно викривляє історичні факти !
Я, чогось нестикаюся з цією проблемою. Закачуєте собі Aeter SX або Damon PS2 pro і ніяких русизмів москалізмів і ігри шикарні😊
Хотів пограти в age of empires 4 але сам факт підміни нашої Русі якоюсь московією дуже мене обурив. Саме прикре, що розробники схоже користуються не історією, а якимось стереотипом. Типу ну ми звикли, що Росія це Русь бо вони так говорять, а перевірити їх слова не хочуть. Виходить псевдоісторична гра. Мабуть таких помилок у них багато не тільки щодо нас
@@kreyda_gibson9450 100% А ще виробники ігор орієнтуються на користувача. Якщо користувач звик до стереотипів, то його сподівання мусять бути виправданими, інакше можуть не купити гру. А щоб такої фігні не було, Україна теж має розробляти і фінансувати розробку власних ігор, і вже у своїх іграх гнути свою лінію ! Проблема в тому, що держава має це фінансувати\підтримувати без розрахунку що буде економічна вигода ! Бо те що стосується пропаганди і освіти потрібно розповсюджувати БЕЗКОШТОВНО ! Наприклад створити кілько оффлайн і онлайн ігор, не багато, по 2-3шт, створити якісно і цікаво, вкластися у рекламу ігор, і надати до них безкоштовний доступ ! Звісно ігри мають бути мультимовними !!! Це стосується і кіно, особливо історичного та документального, і художнього кіно створене на реальних подіях.
Дякую за вашу роботу)) це важливі слова про поширення пропаганди через різні плаформи влпиву на людину,
Вілат Легенда !!!! Дякую за відео=)))
дякую за важливий контент
Дуже давно не слідкував за подіями в кіберспорті, до цьог очасу завжди чогось думав що Віталій підтримує болота, а він осьо який молодець)
Vilaaaaaat❤❤❤
Як я давно не чув цей голос, аж незвично що українською
Дякую за контент
Чудовий випуск. Дякую.
Вілат молодець - все дуже просто і наглядно.
Приклад того як в росії з самого випадку почали пхати свою пропаганду у все підряд, і це дає результат. А ми лише недавно почали наздоганяти.
Нічого, якщо пощастить, то буде в нас час надолужити)
а ми почали?
@@kvaqich Так, відбудова буде дуже довгою і часу буде не одне десятиліття і не два дуже напруженої великої роботи. Тоді можна і цю сферу підтягнути. Дай Бог щоб ця можливість в нас була і щоб був людський ресурс, фінансовий ресурс для того, попутний вітер і клепка в голові обирати професійну проукраїнську владу владу не менше трьох каденцій підряд.
Ще в 2020 році в українському ютубі українських блогерів було не так багато, хоча були, але їх дивилися менше, засилля російського контенту продовжувалося, хоча певні позитивні тенденції намітилися. В наступному році відбувся перелом в кращу сторону, який продовжився далі. Зараз ситуація не ідеальна, але значно краща. Далі, появилиося дуже багато озвучок фільмів та мультфільмів і іншого контенту українською мовою. Тут в деяких випадках є один не дуже хороший момент, але росіянам на нього чхати взагалі, то хоч якась конкуренція є. Далі, в плані пісень і кліпів ми значно випередили росію і на ФМ радіо зе появилося (дякувати попередній владі, Вікторії Сюмар і ще може комусь хто відіграв ключову роль тут). Але є ще багато чого де ми пасемо задніх.
Ми не наздоганяємо. Дуже відстаємо на всіх напрямках
Українську локалізацію для пари недавніх великих релізів робили рососсіянські студії, які типу переїхали за кордон (в реальності ніт), демпінгонули і через підрядників підхопили переклад. Так мало того, що перекладено, м'яко кажучи, хріновенько, так ще і немає жодних гарантій, що там не буде якоїсь пропагандонської шлабуди від наших майбутніх наповнювачів для чорних пакетів
Ну в Алан Вейк та ҐостРанер тяжко буде запхнути пропаганду там жанр не дозволить. Та і ігри такі, що в них грати не хочеться.
@@tvij_hospodar ну не завжди прямо пхається рососіянський наратив, можуть, наприклад, поміняти опис якогось предмета, бо він здасться їм зашкварним і не православним, або і взагалі адаптують під постсовківщину. Ну і те, що розробник опосередковано заплатив податки на роісі, це теж доволі хріново
Дуже цікавий та важливий випуск, бажаю що б якомога більше людей подивилися це відео, все буде Україна
Дуже важлива тема. Як би більш старші покоління не хотіли, але по всьому світу комп'ютерні ігри займають дуже велику нішу та впливають саме на молодь
Дякую Вілату за міцну українську позицію, бажаю успіхів у всьому. Особливо в просуванні українського вмісту
Чудовий випуск! Чомусь прочитав хештег в правому кутку як "Якнестатиарестовичем":)
В підтримку чудового каналу!!! 🎉
З повномасштабним мої діти почали свідомо обирати англійську у іграх дуже часто вступають у конфлікти з росіянами. Часто дитину блочать, бо він не витримує і говорить умовний хейт спіч😅, але і діти і мої племінники всеодно мочать росіян
👏😄
Дякую вам за вашу працю
Дякую пану Вілату за висвітлення цієї проблеми. 🎉
🙂дякую за інформацію
Волочай - легенда, дякую тобі за твою працю, нам дуже не вистачає "лідерів думок", які готові просувати українство по всіх фронтах.
Для кого легенда? Для геймерів-задротів? Вперше чую про цього клоуна
@@We_from_Ukraine так, для геймерів-задротів. І що поганого? Хоча стоп, ти знаєш, що він коментував ігри, але типу "в перший раз чуєш", ок, зрозуміло)
@@We_from_Ukraine а шо ты имеешь против задротов ? или задроты для тебя не люди ? да, для нас он легенда, если для тебя нет, ок, оставайся на линии, твое мнение очень важно для нас
@@We_from_Ukraineчого "клоуна", шо він такого зробив?
@@We_from_Ukraine чуєш, ти, болотний експерт, що він неправдивого сказав?
Граю в Валорант (гра від Тенцент), серверів на росії нема, слава яйцям, але росіянці існують майже всюди. Не в кожній грі, але доволі часто. Якщо хтось не знає, то там дві команди по п'ять гравців. Разом десять. І ось з цих десяти граців, дуже часто трапляються 2-3 росіянина (на турецькому і на польському серверах частіше всього). Інколи навіть буває, що росіян більшість. Не дуже часто вони просувають там наративи свої (або я просто не помічаю, бо чуючи росіянську, хоч і сам ще рік тому був російськомовним, я войс-чат виключаю), але в той же час вонип просто нереально токсичні навіть в текстовому чаті. Знов таки, якщо хтось не знає, то за вихід з сесії в Валоранті передбачені штрафи. Тобто, якщо вийшов з гри, тому що тобі не подобається грати з росіянцями - лови штраф. Наступна гра буде через 3, 10, 15, 30 хвилин, або годину, три години, навіть через добу лише тебе впустить. Одного разу мене забанили на місяць, тому що я часто "виходив з гри" через відключення світла. Написав в підтримку, людина потрапилась розуміюча і зняла з мене всі бани. Але, важливо писати в англійську підтримку і писати звернення англійською, бо у них є підтримка російською і я не впевнений, що вам допоможуть з цим. Якось так.
Круто що Вілат не овоч! Молодці, цікаво і корисно.
Назва каналу топ 😂😂😂
Кращий коментатор. Завжди любив слухати як він коментує)
Гадаю, за кількістю переглядів і відгуків комусь раптом стане зрозуміло, наскільки відеоігри - великий медіум сьогодні і як багато уваги привертають.
Вілат красавчик! В нас в школі у сина теж машу вмикають! Я вже скаржився, але на жаль, самі освітяни цього не розуміють, їм навіть важко пояснити це. Але проблема навіть не в цьому, а в тому, що немає української альтернативи! На жаль, крім старих заїзжаних трьох козаків важко одразу хоть щось назвати. Так, звісно, є купа "західних" мультиків, проте це знову такі ментально розділяє людей на захід і схід, бо завжди одні те, інші те оберуть.
Випуск 🔝. Як цього пана знайти в соцмережах. Дайте посилання. 🙏
Комментар і вподобайка для просування українського ютьюбу!
TOP
Шлякбітраф наша студія яка перекладає ігри взагалі недостовірно, і особисто я вважаю змінити треба спочатку себе. Студія недостовірно перекладає ігри, і це проблема!
Тому потрібно братися і за наших
1:32 тут помилка 15% прибутків отримують не з росії, а з російськомовним простіром пов'язаним з росією (умовно кажучи країни СНД та деякі російськомні спільноти в їншиї країнах)
Дякую !
v1lat TOP, Легенда кіберспорту України
Дякую
Спасибо, очень конструктивное интервью. Вилат показал как посмотреть на игры и мультики под другим углом, не занимаясь популизмом и лозунгами.
Вілат молодець, став базуном
Гарно чеше. Але ,цей персонаж є одним із головних бустерів "козлАязичнАгА ігравогА кАм'юніті" в Україні. Після Бучі і Маріуполя до нього дійшло. А до 2022 гроші не пахнуть .
Вілат в цьому за останні роки вийшов геть на інший рівень як особистість. простими словами: Просто красава! у моєму дитинстві ти був просто смішним дядьком / дотепним коментатором дота, а зараз - високоосвітчена далекоглядна людина в своїй сфері.
Легенда в студії!)) -2,-3,-4 бкбшечка, БЛЄКХОООЛ
3:14 - його ж тепер так і називають "Мір танков"
У грі стратегії в якій я грав у завоюванні 1939 радянський союз чомусь був ворогом рейху, чого насправді не було.
А по тим опто-волоконним кабелям що йдуть на московські сервери може, звичайно випадково, щось прилетіти?
Коментар на підтримку каналу та україномовного контенту, дякую за вашу працю ❤
Дякую.
Подяка авторам!
Яка актуальна тема!
Скільки питань виникає!
Хто пише сценарії з історії?
Як вберегти дітей від агресивної ганебної пропаганди?