نیاز نواب و ملودی هایش / Niaz Nawab and Her Melodies
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2015
- Niaz Nawab and Her Melodies:
Niaz Nawab and her melodies is a short documentary by Ali Azamin made for Zanan TV. Niaz Nawab is a multi-instrumental musician, singer, and song writer from Tehran, Iran, currently living in Paris, France. In this program she speaks in front of Zanan TV camera about her artistic life and ambitions.
نیاز نواب و ملودی هایش:
نیاز نواب، متولد تهران، ساکن فرانسه از هشت سالگی موسیقی را با پیانو آغاز کرده؛ در ده سالگی به هنرستان رفته و هیات ژوری برایش ساز ویولون را انتخاب کرده و دیپلم ویولن گرفته و بعد سه‌تار و گیتار کارکرده است. از سال ۲۰۰۳ به پاریس آمده و ده سال است که به‌عنوان نوازنده پیانو کار میکند و به کودکان پیانو و سولفژ می‌آموزد و به‌عنوان آهنگساز گروه تئاتر برای همراهی با رقص و موزیک فیلم آهنگسازی میکند. او می‌گوید: نمونه کارهایم را با ویولن و پیانو باکیفیت ابتدایی با واکمن ضبط کردم و به پاریس فرستادم و با اینکه ساز اصلی‌ام ویولون بود، در پیانو قبول شدم. روی اشعار حافظ، شاملو، سپهری کارکرده و برایشان آهنگسازی کرده است. بعد از مدتی تحت تأثیر خانواده‌ی مادری‌اش که همگی اهل هنر بودند، می‌خواسته ویولن سنتی را بیاموزد و نزد دایی‌اش پرویز یاحقی رفته است. پرویز یاحقی (پرویز صدیقی پارسی) که پدربزرگ من استاد حسین یاحقی، دایی او بود، و چون نوازندگی ویولن را از او یاد گرفت، نام هنری یاحقی را برگزید. من از شش سال پیش به‌طور جدی روی صحنه کار خواندن و اجرای ساز را آغاز کردم. با کسانی چون حمیدرضا جاودان، منوچهر نامور آزاد، شاهرخ مشکین قلم و علی عظیمی کارکردم. و در حال حاضر با ارکستر آرش فولادوند کار میکنم و برای خانم هشترودی آهنگسازی میکنم که نویسنده ست و اکنون شعر فرانسه می‌گوید. الان تقریباً ۲۰ قطعه موسیقایی دارم که شامل ۳ پروژه می‌شود پروژه اول حافظ، پروژه دوم احمد شاملو و پروژه سوم آهنگ‌های پراکنده که آهنگ «رفت و گذشت» از همین پروژه آخر است. آهنگ «رفت و گذشت» تجربه‌ی زندگی من با یک آدم است که تمام جملات و تمام کلمات این آهنگ تجربه‌ی سه سالی ست که من زندگی کردم و هیچ از آن نفهمیدم. سیستم آهنگسازی من درواقع این‌طور است که من در خانه یا خیابان که هستم یک سری ملودی به ذهنم می‌آید و همان لحظه سعی میکنم با موبایل یا مداد یا به طریقی ثبتش کنم. یا اگر جمله‌ای، کلمه‌ای به ذهنم می‌آید می‌نویسم و بعدها شاید پنج سال بعد می‌بینم آن جمله به این آهنگ می‌خورد و کار شکل می‌گیرد. «رفت و گذشت» دقیقاً همین‌طور بود. روی یک آهنگ افریقایی زمزمه کرده بودم. شاید سال ۲۰۰۰ میلادی ضبط اش کرده بودم و خاک می‌خورد. زمانی که من در یک زندگی سخت بودم در طی این سه سال باعث شد یک سری جمله‌ها بیاید و احساساتم را بنویسم و بعد دیدم چه جالب! این‌ها هم‌قافیه است. نمی‌دانم ده سال دیگر کجا هستم. ممکن است اینجا باشم یا جای دیگری. اما تنها کاری که بلدم این است که موزیک کارکنم، ساز بزنم، بخوانم، حال کنم، زندگی کنم … تنها کاری که بلدم همین است. دلم می‌خواهد بخوانم و صدایم را همه بشنوند. ایرانی، فرانسوی، افغانی، امریکایی … فرقی ندارد فقط دلم می‌خواهد وقتی آدم‌ها نشسته‌اند و غذایی می‌خورند گپی می‌زنند این را گوش بدهند و حالش را ببرند. من همین را می‌خواهم. گزارش شنیدنی و صمیمی‌ای که در فیلم می‌بینید حاصل گفت‌وگوی علی عظیمی با نیاز نواب است در برابر دوربین زنان تی وی:
قربونت برم‌نیاز جون، به خواستت رسیدی عزیزم، خدا قوت بهت بانوی هنرمند
آفرین به نیاز نواب هنرمند عالی ❤
What a cool girl / artist...
درود بر فضیلت و حیای مخصوصی که دارا میباشی ..پر واضع صداقت و خلوص قلبی شما از شما استادی بی بدیل خواهد ساخت ..درود برشما مهربان هم وطن .!!!
Well done khanoom.
We are eternally grateful for your art and proud of you.
Excellent and talented.
Madame niaz m your fan please translate into english as we could understand your views n expressions tq n assalamalekum may allah bless u n family
من يكي از فن هاي پروپا قرص شما شده ام البوم حافظتون را با جان و دل شنيدم چقدر تو خوشبختي كه عشقت همون كارته و صفا ميكني ساز ميزني و ميخواني و زندگي را زندگي ميكني پايدار بماني هنرمند عزيزم
👏🏻👏🏻👏🏻
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👌👍😴
She shows how wonderful life could be. Thank you.
ای هنرمند عزیز. افرین بر هنرهای شما . بر استعدادتان.از صدای شما چه بگویم . یک رویای کامل است . ادمی را از خود بی خود میکند.
سلام من صبح زود بیدار بودم
آهنگ رفت و گذشت را دیدم و گوش کردم لذت بردم به قول خودت.
عالی بود.حال کردم
خودم میخواستم مثل شما باشم
نتونستم
اما فکر میکنم خودم دارم میخونم
کوچک بودم پیانو کلاس رفتم
خیلی کم..کلاس آواز رفتم خیلی کم
ادامه نتونستم بدم .باور کن احساس میکنم خودمی.
فقط بگم خیلی دوست داشتنی هستی و عالی هستی عزیزم.
از امروز آمدی به زندگیم .ممنون که هنرمندی و میخونی و مینوازی..
Be successful.
vaaaaaaaay so beautiful & classy and down to earthy.. ur chaker
🌺🌺🌺🌹
خدایی دمتگرم.تا حالا ندیده بودمت،از این به بعد همیشه هستی.
تو خوبی .. تو عاشقی . تو ادا نداری .. با حست و دلت می خوانی . حال مهم نیست الان چه درجه ای دار ی . مهم اینه که عاشقه عشق دادن و لذت دادن به انسان ها هستی... تو خوبی با همین ریتم برو جلو... .... .
1:50 what is the name of the song she sings in second minute please
أنت إلهه الفن وعشقي لصوتك يجعلني اتضرع في محرابك
درود‌ها بر شما استادآرزویم این است نرود لبخند از عمق وجودت هرگز
beautiful!
You are awesome. Much love from America.
Ms. Nawab, for some reason that I am not fully aware, I really liked your music.
I am 70 years old who believes Ms Sepideh Raissa'da't is today's best woman singer in Iran's classical A'va'z. Now you have some idea what kind of a person is talking.
You are very natural and pleasant and likable person. People naturally like you. You are the one who can discover what you are best at.
And stay with it. Of course sometimes you have to do some works on something that is your second best. But always go back to your best.
You present the beauty of Fa'rsi language quite well ( with mild ''KHE'' sound).
I can tell you love the love, and I admire you for being such a person.
I hope you didn't mind my little advise( I am old, now, that is nature).
I couldn't find my Fa'rsi keyboard , so I had to write in English.
Best wishes for you from North California.
کاش همه مثل تو فکر میکردن.تو فکر دیگران بودن .ما اومدیم همو بخندونیم باعث خوشحالی و خوشبختی هم بشیم.اینجا نیستیم ک دردو رنج برا هم خلق کنیم یا حتی نماز بخونیم یا عبادت کنیم خدا نیاز ب اینا نداره نیازی ب ما نداره ما ب هم نیاز داریم
دمت گرم و سرت خوش باد ای ب مرتبه انسانی رسیده
SALOM AZ TOJIKISTON. HELE HUB
I did very much enjoy listening to you. as you said: hal kardam ;-)
Keep the great work up my lady!!!
بانو نواب عزیز ادب کلان شما قابل ستایش و موزیک بروی فیلم کاری که در شما خوش خواهد درخشید ..ایام را را تندرست. و شاد باشید. ما برای شادی خلق شده ایم نه عزا که بر ما روا داشتند
زنده و پاینده باشی ای عزیز.
Afarin Niaz Nawab jan aziz. Shoma besiar honamand hastid! Bravo. You have a beautiful and bright future ahead of you. In about 5 years or even sooner, you will be a famous and very much beloved singer and entertainer. You can especially be very successful when you adapt some beautiful Armenian songs and sing them with Farsi lyrics, for example, you can make your own Farsi lyrics (or English) for the song Karoun Karoun Karouneh, and other Armenian melodies. Persians, Armenian, Americans, etc, love the gorgeous Armenian melodies and tunes, that's why Vigen became so very successful. Lots of love and joy. Merci 🌹🌼💖🙏😊✨😍
Fereydoun D. Los Angels.
زنده باد. حالشو بردیم. موفق تر باشی
excellent
کارهای ایشان با آرش فولادوند واقعا بی نظیر هستند.
خوش صدا و دوست داشتنی موفق باشی!❤️
I'm in love.
پرستیژ هنرتون رو عشقه،درود بر تو زیبارو،یدونه باشی
👏👏. 😍🌹😘
نياز
ملوديهايت زيبا و پر از نو اوري است. صدايت بسيار زيباست و گوش قوي داري. خلاقيتت در اهنگ سازي بي نظير است. ارش فلادوند خلاقيت اهنگسازي كافي را ندارد او يك مجري موسيقي است و بس.
موفق باشي و بيصبرانه منتظر اثار بيشتري از خودت هستم.
Niaz jan mayaia aftakharah ma hasti omid varsm dar karat moafagh bashi dostdarh shoma mojtaba az london.xxx
درود بر شرفت 😘👏👏
با موزیکت حال می کنم. دمت گرم. ادامه بده لطفا
banuye gerami! shoma bazari nemikhanid! honari mikhanid! az inke ba ssedaye jazzab wa
zibayetan az adabiyate farssi niz esstefadeh mikonid, bessiyar be iranzamin khedmat minamayid!!!!
omidwaram hamishe dar donyaye honar bedrakhshid!!!!!!!!!!!!
When are the songs with Shamloo coming out??
نیاز جان تو قطره آیی از فرهنگ غنی ایرانی ٫
قطره آیی که به دریا وصل است و بی نیاز است از جنس حافظ زنده و مواج. دوستت دارم موفق باشی عزیزم
ma negah kardim va haaaaaal kardim. mer30 mer30 . khanoom Nawab. hamishe movafagh, khos-haal va sedatoon pa barjaa bashad. doorood va 1000 ha dorood
عالی بودی عزیزم نیاز خانم نواب ، امید موفقیت بیش از پیش برات دارم ، من یک شاعره ناشناخته هستم با کلی شعر چاپ نشده اما با حال کاش میشد با هم در ارتباط باشیم ایدیم مردونه است اما خودم یه خانم میانسالم
بزرگوار شما در فیسبوک کانالی دارید
نیاز توبه یک مدیر برنامه حرفه ای لازم داری که تو کشور خودت موفق هست از خواننده های حرفه ای آدرسشونو بگیر بهت قول میدم موفق بشی خودت صحبت نکن حرفه ای نیست تو همه چی داری برو دنبالش
افرین نیاز . حیف نیست این استعدادها که از ایران کوچ کنند به خارج
حداقل اینجا پرورش پیدا میکنند بهتر از نابودی در ایران است فعلا.
حیفه که کوچ نکنن و در ایران تباه بشن. هم استعدادشون هم کل زندگیشون
@@biedar
خب این نظریه از جمله نظریه های دریافتی است . بر عکس این جا به قول شما [اینجا] اتفاقاً هیچکس را پرورش نمی دهند بلکه فقط پرورش یافته ها را جذب می کنند، و این هم یکی از روش های خالی کردن جیب رقیب است. علاوه بر این همین پرورش یافته ها هم متأسفانه مشمول جغرافیای سیاسی هستند. از این گذشته، بطور کلی مشکل فرهنگ و هنر در جوامع طبقاتی و برای بورژوازی این است که تعداد هنرمندان از تعداد انگشتان یک دست بیشتر نباید تجاوز کند یعنی وضعیتی که همیشه همراه است با اعمال خشونت علیه آنانی که از قطار جا مانده اند
نمی دونم. به نظرم اگه خوانندگی کلاسیک کار کنه و تکنیکهای خواندگی غربی خیلی عالیه. نمی دونم شاید هم کار کرده. مثل اپرا. بل کانتو و...فرانسوسی هم بخونه خیلی عالیه
با این وجود طرفدارتم نمی دونم چرا
دوستت دارم، چون بى الايش، خالى از ادا اطفار مصنوعى، و بسيار طبيعى و اين جذابيتت را تاكيد مى كند،من جديت. صورتت را، شايد هم ان غم سبكى كه در چشمانت دارى ، احساس مى كنم پر از عشقى، از انجا كه همه چيز از ديده گاه من در زندگى احساس است، يعنى اينكه دورى جو هنرپيشه باشى، چون تضاد ايجاد مى كند بين چيزى كه هستى و نيستى، بگذار جام شراب عشق در صدايت، موزيكت، در نگاهت و اهنگ هايت نقش اساسى را داشته باشند، اگر به درجه بالا رسيدى متانت خود را نگه دار من اهنگ نقش تو را خيلى دوست دارم و باهاش به زبان خودت حال كردم
ببخشيد ، چون با احترام شايسته از پرويز ياحقى سخن نگفتيد و اصرار داريد به همه تأكيد كنيد كه اسم شناسنامه اى پرويز ياحقى ، اسم ِ ديگرى است، خدمت ِ شما عرض ميكنم بزرگترين افتخار شما ، همين نسبت فاميلى دور يا نزديك با پرويز صديقى پارسى است ( البته نامش مهم نيست ، نبوغش مهم است ). ياحقى به هر اسمى كه باشد ، صاحب ِهمان نبوغ ِيگانه است، در همان جايگاه است كه سزاوارش هست . فكر ميكنم ، نام و نشان را با نبوغ ، مخلوط كرده ايم .
به آموزیش نیاز داری خانم
موفق باشید فقط من از دلقک شدن و کپی کردن بیزارم این سازها همه خارجی است و با فرهنگ ما رابطه ندارد . خلاصه بیگانه است. یه جوری ایرانی ها تقلید کارن
شما که علاقه به موسیقی دارید بهتره یک معلم خوب پیانو در فرانسه بگیرید، متاسفانه معلم پیانوی شما بنظر نمیاید انقدر به شما تکنیک های درست را یاد داده. شما هم علاقه و استعداد موسیقی دارید اما برای حرفه شدن کافی نیست.
اهنگهات مرگ را القا می کند تو خودت زندگی می کنی و به بقیه مرگ میدی
مجاهد بالدی مرگ رو القا ميكنه؟ من تو كاراش همچين. چيزي نميبينم آلبوم حافظ همش إشعار كلاسيك و برأي من تصنعي هست اين آلبوم كلا. حافظ و شاملو وووو كليشه اَي شده يجورايي، به نظرم خودش شعرها ي خودشو ميخونه authentic تَر هست
در هرچیزی زندگی هست
چی گفتی تو? خودت فهمیدی?