Учу бурятский язык в новом проекте "Амиды хэлэн". В 1-ой серии разберем с педагогом структуру речи.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 พ.ย. 2020
- Мы с командой затеяли новый проект. В нём я буду учить бурятский язык. "Зачем это тебе?" - спросите вы меня. Отвечу так: я этого хочу. Я вообще привыкла делать то, что хочу:) Кроме этого мне приходится регулярно ездить в районы республики. В командировках я часто снимаю бурятские семьи, их быт, национальную кухню, снимаю сюжеты о культуре и вере бурят. Знание языка помогло бы мне коммуницировать с моими героями ещё лучше.
Как будет проходить моё обучение? Конечно, с помощью педагога. Им стал мой друг Сергей Санхядов. Он сам не так давно освоил родную речь с "нуля". Об этом Сергей рассказал в своём интервью. Вот ссылка на нашу беседу: • Сергей Санхядов о свое...
Почему в качестве педагога я выбрала Сергея Санхядова, а не опытного и профессионального преподавателя? Мне думается, педагоги бурятского, которые знают язык с рождения, не всегда могут встать на место неносителя языка. Иначе говоря, от них объективно могут ускользнуть важные вещи, которые обязательно нужно проговорить человеку, решившему освоить бурятский язык.
Наш с Сергеем проект мы назвали "Амиды хэлэн". В переводе с бурятского - "Живой язык". А наша первая серия называется "Структура речи".
Проект для меня и Сергея новый. А начинать что-то новое всегда непросто. Поэтому пожелайте нам удачи и присоединяйтесь к урокам! Будет здорово, если после просмотра первой и последующих серий в комментариях вы напишите, что тоже наконец-то созрели учить бурятский.
Не забудьте поставить лайк и поделиться этим видео для его продвижения на ютубе.
*
*
Способы помочь нашему независимому некоммерческому журналистскому проекту:
4893 4703 1543 6060 - ВТБ
5536 9138 2468 4043 - Tinkoff
Я в соцсетях:
/ zuevaannatv
/ zueva.online - บันเทิง
Сайн байна, хүндэтэ нүхэд! Yгтэhэн тайлбарииетнай уншахадаа, ехэ баяртай байнабди! Друзья, спасибо за поддержку, ваши замечания и предложения! Судя по вашим отзывам, нам удалось раскрыть структуру простого бурятского предложения. Строить более интересные и красивые конструкции нам поможет освоение бурятских причастий, особенно причастия будущего времени. Смотрите 2 серию и пишите новые комментарии! Баярлаа!
Живу в Бурятии 10 лет, очень давно хотел разобраться в их прекрасном, очень приятном на слух языке! Подписываюсь!
Добрый день! Отлично) будем учить вместе 😊
Замечательная инициатива! Замечательный проект! 👏👏👏
Добрый день! Ехэ баярлаа!
Произношение даже лучше чем у учителя 👍 чётко и ясно ☝ Учителю респект!бэрхэ багша байна!
Ехэ баярлаа 😊
Бэрхэ---Бiрге---Вместе
Багша---Бакша---Сад
Байна---Байына---Мужу
Бурятский язык💫 опять доказывает, 💥что он похож💫 на Тюркские языки
На самом верху 💥были 👉Тюркские (Казахские) слова
Сразу видно качественный, современный контент, для нашей молодежи, баярлаа!
Умница Анна, я в верю в вас, тургэн хэлэ узоорэйгты
үглөөнэй амар мэндэ! Ехэ баярлаа!
@@anna_zueva амар мэндээ Анна! Подскажите клавиатуру чтобы писать на бурятском языке. К своему стыду не изучал в школе бурятский язык, хотя до 7 лет кроме бурятского никакого другого и не знал. Теперь наверное у меня акцент ещё похуже чем у тебя)))) А так у тебя очень милый акцент речи.
Все буряты обязаны знать свой родной язык!
Везде на улице, дома громко, гордо надо разговаривать на бурятском !
Совет для соплеменников, которые знают свой родной язык. Разговаривайте с детьми на бурятском, даже если они в ответ разговаривают с вами на русском языке. Тогда они, ваши дети, будут понимать бурятскую речь, что очень важно, и если они захотят освоить родной язык, им будет легко.
Я тоже удивлён, что многие как будто стесняются говорить на бурятском
Отец мой, не будучи педагогом, научил меня таким образом бурятскому. Просто всегда старался говорить, даже если я ничего не понимала. Я же со своей стороны была любознательна в плане языка, всегда переспрашивала, просила повторить, перевести. Эффекта больше, чем сидя за партой тупо читать тексты, как это зачастую бывает в школе.
Буряадар элдэбтэ коментари бэшэхэ хэрэгтэ шадаха шадаха угыhа намда адалял😂
@@user-cv3lc4wq8r 😂😂😂
Тон зуб,дома надо говорить,если есть языковая среда то быстрее можно разговаривать
Бэрхэ басаган хадаа ,һураад аба!
Привет, минии haнхада, hонин, зохид урок болоо! Бэрхэ!
Сайн байна, хүндэтэ нүхэд! Большое спасибо всем за поддержку! Замечания и предложения тоже приветствуются. Я уже получил одно замечание по Вайберу - чуть позже опишу его и ответ на него в своём следующем комментарии.
Чаще надо выпускать такие ролики, они помогают изучению языка, а это язык народов нашей страны!
Удачи, хорошая инициатива!поддерживаю Урагша
Здравствуйте, баярлаа 😊
Сайн байнаа, Аня сайхан басаган👋👋👋👍🤗Молодчина - бэрхэ даа!
Сергей, молодец! Тоже попытаюсь выучить свой родной язык.
Здравствуйте! Спасибо вам! Давайте учить вместе?)
МОЛОДЕЦ! хороший контент, тоже буду с вами учить, хоть маленько.
Добрый день! Отлично🙌🏻
Вообще круто! Надеюсь к концу занятий Анна будете бегло разговаривать на бурятском!
Я тоже на это надеюсь😊
Анна практика и среда ))) Мы вам верим. ДАСТН КЕЛИН ✊✊✊
В раннем детстве жил в Монголии четыре года. Жили мы отдельно от монголов, их языка не учили. Я запомнил с детства лишь "сайн байна уу" и "баяртай" (если не ошибаюсь, пишется так). В детстве мне очень нравилось, что многие монголы ходили в национальной одежде, а ещё я помню, что они очень красиво пели. Может, бурятам ориентироваться на Монголию? Ездить туда, учиться там, смотреть их телевидение... Это помогло бы возродить бурятский язык.
Анна знание бурятского языка для вас будет огромный плюс в вашей журналисткой деятельности.
Согласна😊
Аня теперь, судя по всему, загадками будет разговаривать
Я не учил бурятский в школе, но понимаю и читаю . Понимаю все диалекты и даже калмыцкий.
Бэрхэ!)
Супер, присоединяюсь .
Точнее так:
Амар мэндэ! Отлично)
Отлично , Учим вместе!!! Мы один народ УЛУСС🙏🙏🙏
Мендут😊
Замечательно!Присоединяюсь!Какая Вы ,Анна ,умница!
Здравствуйте! Баярлаа 😊
На Казахском Тюркском языке
Здравствуйте будет 💥Бейбiтшiлiк сiзге
или Бейбiтшiлiк сiздерге
Бурятские и Тюркие слова 💥чем то похожи 💫между собой
Баярла----(Бейбiтшiлiк сiзге)-----Здравствуйте 🙏🖐
Классный проект, молодцы!!))
Добрый день! Спасибо!
Отличная идея! Очень легко и просто (доступно) доводит преподаватель!👍👍👍 Анна, желаю успехов и всем кто начинает изучать бурятский язык вместе с Вами!!!
Здравствуйте! Спасибо!
Молодец Анечка. Нужное дело делаете. В восьмидесятых прошлого века работая в Бурятии, даже не все буряты разговаривали на своём родном языке. Мира вам и взаимопонимания.
Здравствуйте! Спасибо большое 😊🙏🏼
Новый проект просто вау😍🤩спасибо за вашу работу для людей🌸💖💫
Ох, вчера вам задонатил, изучая бурятский язык, вот это совпадение )
Добрый день🙂 Круто☺️ и спасибо вам большое за пожертвование🙏🏼
Друзья, вторая серия образовательного проекта "Амиды хэлэн" выйдет 17 ноября и будет выходить еженедельно по вторникам. Присоединяйтесь к урокам. Давайте учить бурятский язык вместе! А еще не забывайте ставить лайк и делать репост этого видео - так его сможет увидеть больше людей. Спасибо!
Ожидаю с нетерпением и любопытством :)
Проект сильный по своей сути! Желаю чтоб ваш ум воспринял язык легко и непринужденно, вы покорили много бурятских сердец, респект и уважуха!
Здравствуйте! Спасибо 😊 Баярлаа ☺️
Очень хороший проект!Бидэ баярлабди 👏
Вау! Учение языков дело очень полезное!
🙏🏼🙏🏼
ООО круто 😎😎😎😎😎😎
Вот такие примеры должны быть!
Спасибооо😊
еще с большим интересом буду смотреть за успехами Анны, горжусь такой землячкой
Здравствуйте, спасибо😊
Буду ждать следующего выпуска!Баяртай 👍
Здравствуйте! Спасибо) следующий выпуск во вторник 😊
@@anna_zueva амар мэндэ,ойлгоб 👍
Сайн байна!
Совместная Радость дающего знание родного языка-учителя и получающего-ученика!
Баяр-радость.
Сравнимо с встречей корабля ,Так долго скитающегося по чужим краям и Наконец-то возвращающегося в Родную Гавань!
Баярлаа!
Молочинка. Нюрачка Гусинка с тобой.
Объясняет хорошо, все очень понятно )))
Здравствуйте! Да, у меня хороший учитель😊
Зуева наша лучик, наша умничка😘🥰
Мендут .💪👍🙏
Мендут 😊😊 давайте учить бурятский?))
Это самый интересный урок!
Амар мэндэ! Спасибо 😊
@@anna_zueva Аня слышали новость? путин Сардану Авксентьеву уволил сегодня
Очень интересно, я хоть и бурятка, разговариваю, но в школе не изучала
Анна, через два года доросла до вашего проекта, хотя видела в инстаграмме. Буряад хэлэеэ мэдэхэб, тиигэшьеhаа ехэ hонирхолтойгаар харааб. Ехэ баярлааб, Анна! Вы - большая молодец, очень любим вас в Бурятии❤
Юлия, мэндэ! Баярлаа!
Санхядов Сэргэ манэ багша
Сайн байна, Анна. Вот этот человек, который знает 30 языков, тоже изучает бурятских язык.
Спасибо большое за такие полезные видеоуроки. Все понятно объясняете.
Анечка ши бэрхэ сэбэрхэн басаган 💋🌹
Здравствуйте! Баярлаа 😊
Бурядаар дуугара л даа, одоол залхутайш
Молодец👍начала учить родной язык по вашим видео
Здравствуйте! Отличная новость!
Анна, огромное вам спасибо(ехэ hайн даа))). За 9 лет в школе не научили говорить, тут за 26 минут понял как составлять предложения, и начал говорить. Осталось только слова подучить, спасибо большое)). Жду следующий выпуск. Подписался на ваши соцсети))).
Здравствуйте! Мне и моему педагогу очень приятно читать ваш отзыв😊 Спасибо 🙏🏼 Ехэ баярлаа😊 Третья серия как обычно - во вторник:)
Анна вы красавица;)))) я влюбился😅❤❤❤❤❤👍👍👍
Славно! Знаю, говорю на своём языке, но очень интересно было послушать вас, хорошая подача.
Здравствуйте, спасибо!
Урагша✊✊✊
🙏🏼
Очень понравилось 👍 понятно и доходчиво 👍
Спасибо😊☺️
Поделился в группах Баунта,и Одноклассники
@@user-vl1fp5nu2t спасибо!
Амар мэндээ, Анна Сергеевна!!!! Супер ✊✊✊!!!!!желаю успехов в новом проекте!
Амар мэндээ! Ехэ баярлаа 😊
Тоже так считаю. Знание языков это возможность коммуницировать. Печально смотреть, когда люди в язык вкладывают сакральность, оскорбляются, когда кто-то не знает родной язык.
Приветствуйте критические комментарии по теме занятий. В них будет много полезного, особенно от знатоков языка. Чем острее они будут, тем живее пойдет процесс. Успехов!
Сайн байна! Да, критические комментарии - самые ценные.
Ши юун наашан гарабши? Амаа хаагад, хал эндэhээ
Круто 👍
🙏🏼
Прекрасный проект
🙏🏼
Анна Сергеевна, Сергей Александрович, какие вы молодцы, как здорово получается! И форму вы выбрали правильную, материал подаётся понятно. Обаяние ваше тоже помогает усвоить материал. Ещё бы уделить внимание произношению, интонированию, иногда непонятно.
Сайн байна! Спасибо за отзыв и предложение! Постараемся учесть на будущее.
я созрел для улучшения бурятского языка. Так как с возрастом стал понимать что бурятский язык органичен для бурятского менталитета и культуры. Он словно легкий ручеек
Сайн байна! Зүбшөөнэбди. Органичную связь бурятского языка с уникальным мировоззрением мы постарались раскрыть в 4 серии нашего проекта на примере бурятских загадок. Смотрите и оставляйте, пожалуйста, свои комментарии.
Очень классный проект ! Продолжайте в том же духе ! Удачи в изучении ! Амжилта хүсэнэб!!!!!
Баярлаа
Умница
🙏🏼🙏🏼
Продолжайте пожалуйста, я тоже учу
Здравствуйте! Передача будет выходить по вторникам😊
Очень порадовало появление данного видео 👍 После просмотра появилась мотивация тоже наконец-таки взяться за РОДНОЙ язык 👍 И надеюсь, не у меня одного)
Здравствуйте! Спасибо Вам за отзыв. Присоединяйтесь к урокам!
Сайн байна! Буряад хэлэеэ хамтаараа үзэел даа!
Как Петров....очень просто и понятно
Это буден очень классный проект!
Спасибо! С Вашей поддержкой!
🙏🏼🙏🏼
@@anna_zueva Анна я могу сшить и даровать на продажу детский бурятский дэгэл,у меня есть и шкурки ягнёнка и шелк
Учитель и ученица отлично!
🙏🏼
Ставлю 👍
🙏🏼
Спасибо Анна ! Отличная идея 👍 Сергей очень хороший учитель 😊 Желаю успехов вам 🍀🍀🍀❗️
Баярлаа!
Бэрхэнүүд! Не сомневайтесь все получится!!!
Анечка прелесть! Сергею большое спасибо! Би ехэ баяртай байнаб
Спасибо большое за ваш труд
Быстро схватываешь Анна
Стараюсь😊
Наконец-то нашла это видео в списке "смотреть позже"! И наконец я начала учить бурятский язык с вами! Теперь буду заглядывать к вам почаще, чтобы не пропустить новых занятий! ❤
Амар мэндэ! Урагшаа!
Анна, с большим уважением к вам, огромное спасибо!
@@user-hx7pz1er5j , здравствуйте! Благодарю.
Однозначно лайк👍 и подписка 🤘буду с вами учить родной язык Анна вы свет Бурятского языка спасибо вам большое 🤗
Спасибо🙂
классная идея очень понравилось, хотя я знаю бурятский язык и разговариваю на нём, понравилось все так хорошо разъясняет,понятно
Һайн даа!
Баярлаа 🙏🏼
Успех обеспечен вам , как всегда 👍
Ямар гоё басаган! Удачи и продвижения канала!
Амжалта хүсэеэ! Ехэ һайн ба шухала бүтээл байна)
Спасибо вам, за ваш труд. С удовольствием буду изучать родной язык с вами.
Здравствуйте! Благодарю ☺️
С удовольствием посмотрим 👌
👍👍👍👍
Здорово! Очень здорово! Все понятно и доходчиво!
Быстрей бы новый урок!
Здравствуйте! Спасибо) новый урок в следующий вторник😊
@@anna_zueva жду - не дождусь вторника
@@Tuurge 😊😊
Желаю удачи!!!!! Успехов!!!!!
Это так органично!Анна вы молодец,Сергею -респект!как всегда все в Бурятии притаились,думают,авось пронесёт,но оказывается,что и деньги выделяются,но видимо они кому то нужнее,чем нашим детям
Здравствуйте! Спасибо!
Друг написал, что в словосочетании «таба hарада» я сделал ошибку и что правильнее было бы сформулировать «табадахи hарада» - «в пятом месяце». Но дело в том, что «таба hара» - это не дословный перевод, а принятая в бурятском языке альтернатива заимствованному слову «май». Специально пересмотрел 10 серию проекта «Буряадаар дуугараял», чтобы в этом убедиться)). Так что пока вроде не ошиблись, но мы от этого не застрахованы - поэтому пишите, пожалуйста, свои замечания и предложения!
Думал что сейчас налетят на вас у скажут тут неправильно там неправильно, произношение не то и тд, но к удивлению таких комментов не обнаружил, от себя хочу добавить, то как вы преподносите и объясняете не каждому учителю дано. Бобшэм hанаhан hанаамжатнай урагшатай байг)))
Болтогой!
Зүб. Иногда в процессе обучения языку встречаются случаи, когда предложение построено грамматически правильно, но носители так не говорят. Это пример из таких случаев. 5 -ый месяц - табадахи hара. Но буряты делают акцент не на порядке следования, а на называние месяца. Поэтому не 5-дахи hара, а таба hара. Месяц "пять'" или "пятерка" месяц. К этому можно добавить, что у бурят есть свои названия месяцев: уури hара, буга hара и т.д.
Оксана Александровна, Багшамни, сайн байна! Комментарииетнай уншаhандаа ехэ баяртай байнаб! Ваше экспертное мнение очень важно и полезно для всех, кто участвует в обсуждении. Может быть, прокомментируете наше обсуждение по вопросу "Би түрөөб" - "Я родилась (родила)"? (комментарий выше).
Круто👏👏👏
Здравствуйте! Спасибо 😊
💪💪💪💪💪💪
Я уже говорил, что Анна Зуева - бОльшая бурятская националистка, чем большинство бурят. В смысле - больше, чем основная масса бурят, интересуется культурой, историей, языком и традицией. Что очень отрадно.
Анна, вы большая молодец.Удачи
Каких бурят? Бурят не знающий и не разговаривающий на родном языке не бурят, а "исполняющий" бурят
Туурга я бы не использовал в данном контексте выражение националистка, наверно правильнее будет языковед и этнограф! Я понял что вы имели в виду, поэтому написал для тех кто может понять не правильно!
@@Mr.Gervasi зря вы так, манеры лицо мужчины! А оскорбление если это не глядя в глаза, трусость!
Ты, уверен?! Ты, вообще о чем говоришь?! Подавляющее большинство бурят бережно хранят традиции, обычаи. Например, Ага, Кижинга, Еравна и т.д.,в этих районах русские и другие национальности прекрасно разговаривают на бурятском языке, поют песни, изучают историю, участвуют в культурной жизни нашего народа. . Так,что либо ты бот, либо провокатор.
Круто. То же попробую
Я с Вами! Би Танатэб!
🙂 отлично! Баярлаа!
Спасибо большое вам ребята!!!!
Знание языков - настоящее богатство! К сожалению, мало в интернете структурированной информации по монгольскому и бурятскому. Спасибо за Ваш труд!
👍👍👍👍👍
Анну помню, как ведущую телеканала тивиком, влюблен, до сих пор.. Красавица!
Молодец Аня👍 Буряад хэлэ hайнаар узэхыш хусэнэбди☺️
Хорошая подача от Сергея!
hайн даа!
🤗🤗🤗🤗🤗
Большое спасибо за проект. Буду учить вместе с вами. Как раз решила в этом году засесть за бурятский всерьёз.
Сайн байна! Баяртай байнабди. Если возникнут вопросы, пишите в комментариях.
@@buryadhelen_logic Һайн даа. Вы очень понятно объясняете. Плюс, есть пересечения между бурятским и другими языками, которые я использую. Это довольно любопытно.