Harry Potter Capa Dura VS Versão Econômica
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- Veja as diferenças entre as duas versões dos livros de J.K. Rownling Harry Potter Versão Capa Dura VS Versão Econômica.
Veja tudo sobre Harry Potter em: naijartahan.co...
Vídeos Lendo Harry Potter:
Unboxing Harry Potter e a Pedra Filosofal Capa Dura: • Unboxing Harry Potter ...
Unboxing Harry Potter e a Câmara Secreta Capa Dura: • Unboxing Harry Potter ...
Resenha do Livro Harry Potter e a Pedra Filosofal Capa Dura:
• Resenha do Livro Harry...
Resenha Harry Potter e a Câmara Secreta Capa Dura - Origens e Propagação de Preconceitos e Palavrões: • Resenha Harry Potter e...
A nova edição produizida pela editora Rocco em capa dura é excelente para aqueles que desejam maior durabilidade. Além de conterem capas com artes de Holly Moss, que são simplesmente fantásticas, essa nova edição tem um tamanho maior e vem com folhas off-white (folhas amareladas). Além de terem margens mais generosas. Excelentes para aqueles que querem colecionar livros.
Já a versão econômica tem capa mole, sem orelhas, sem folha guarda, folhas brancas e margens minúsculas em suas páginas, porém seu preço é bem mais em conta.
Clique no link para aprender Inglês de forma eficiente: hotm.art/ingle...
Minha Árvores de Links: naijartahan.co...
Veja tudo sobre Harry Potter em: naijartahan.com/harry-potter
Comprei o box de capa dura, simplesmente perfeito!!!!
Nunca li Harry potter, a escritura é simples? É fácil de entendimento?
Na minha opinião é bem fácil.
@@thiegocarvalho2295 Sim, é escrita pra criança é bem de boa de ler, você consegue ler o primeiro livro em 1 dia só.
@@mateusvinicius1409 obrigado amigo
Recentemente comprei a coleção dessa edição em capa dura pela Amazon. Estava muito mais conta. O box vermelho de capa comum estava 180 reias, toda essa coleção de capa dura estava por 217 reais, ou seja, uma diferença de menos de 40 reais, por uma edição que muito mais bonita (relativo), durável, e resistente. Para quem anda com livro na mochila o dia todo e quer mantê-los bem conservados, a capa dura é a melhor opção. Vale a pena o investimento. Sem falar que a maioria que compra os livros com capa comum, acabam comprando a capa dura depois e ficam com duas coleções.
Naijar, as ilustrações das capas tradicionais são da artista Mary GrandPré, ela vendeu suas artes pra Scholastic (editora) e pra Warner (logotipo pros filmes, pra marca Harry Potter e tal). Já as ilustrações de capa dura são desse Olly Moss, que há muitos anos faz umas artes para o site Pottermore (que hoje se chama Wizarding World), a Rocco pegou as capas dos e-books vendidos no site.
Vlw Gabriela, pelas valiosas informações.
Eu amei esta versão capa dura.. dá uma classe!
Comprei no sebo (na real, meu amigo comprou pra min ♡) a versão econômica, bem gasto a capa, mas o livro por dentro ainda esta em boas condições.. o que importa mesmo é o conteúdo!
Quando eu tiver em melhores condições, vou comprar a coleção completa de capa dura
Garanto que vale a pena Angelina.
Adorei a versão de capa dura!!! Obrigada pelo video!!!
Muito obrigado por assistir. 😁
Se vcs acharem livros econômicos de HP mais caros que versões melhores e/ou mais atualizadas, é pq ou o estoque tá baixo ou pq não é mais fabricado. Só vale comprar quem é colecionador.
interessante. quero comprar, mas fiquei em duvida porque vi varios modelos de ilustracao de capas. me ajudou.
Tbm tou com esse problema 😢
Queria saber uma coisa, a versão econômica ela tem 172 páginas, já a de capa dura vem 208 se não me engano então oq muda na quantidade de páginas? (Eu sei que a história é a mesma só queria enteder qual a diferença entre quantidade de páginas)
Em resumo: o recuo. Basicamente eles começam a impressão das letras com um recuo menor, então as letras chegam mais perto das bordas da página. Além disso é comum o espaçamento entre título e o início do parágrafo serem menores. Em algumas ocasiões eles trocam a fonte para uma com letras mais próximas. E assim com pequenos detalhes eles economizam algumas folhas, o que em larga escala representa uma grande economia de custos.
Amei o vídeo
Muito obrigado Verônica.
a historia contada no livro de capa mole é diferente da capa dura?
Victor a história é exatamente a mesma, até com os mesmos erros de tradução. A compra da versão em cada dura é pura escolha. Eu por exemplo prefiro capa dura, mas se você não tem predileção, a versão de capa mole tem exatamente a mesma história.
a versão de capa dura é reduzida ou só tem menos paginas por que a folha é maior e cabe mais palavra ???
A segunda opção Lara. Todas as versões em PT-Br têm o mesmo texto.
@@NaijarTahan obrigada! 😊
Ola como posso limpar as marcas de dedos da capa da versao capa dura sem estragar ou arranhar a capa???
Um pano flanela, daqueles de limpar óculos, é ótimo
Eu uso uma flanela levemente umedecida com água com detergente neutro. Uso o neutro pois tenho medo dos outros estragarem as cores da capa.
Oi, essa edição em capa dura tem a fonte maior? As minhas edições são econômicas e acho muito pequeninas as letras, queria uma edição com letras maiores kkkk
Hummmm. Olha, a primeira vez que peguei o livro a fonte parecia melhor, mas olhando com atenção vejo que são do mesmo tamanho. Entretanto, o espaçamento é diferente e deixa a leitura melhor. Uma boa opção é ir numa biblioteca e pegar nas mãos. Aí você tira a prova dos 9, pois sei que mesmo em video não é a mesma coisa que ter tem mãos.
@@NaijarTahan ah, entendi. Com o espaçamento melhor acho que já ajuda bem né? Vou procurar numa biblioteca para dar uma olhada mesmo. Obrigada!
Por dentro não tem nenhum livro desses ilustrado para crianças/ pré adolescente?
Qual deles vc indicaria por favor?
Sueli, Desculpa a demora em responder. Infelismente as versões brasileiras desta edição vieram sem ilustrações. Porém, a Rocco lançou esta [amzn.to/3L5kkMj] belíssima edição ilustrada, que é um dos meus sonhos de consumo. Dá uma olhada e vÊ se ela é o que você está procurando.
Uma pergunta boba mais que me veio a cabeça
A história entre dos livros muda ou são as mesmas?
São a mesma.
Alguém sabe se tem diferença entre a versão antiga e a atual além da capa? Tipo, muda a história?
Geovanna, não muda absolutamente nada. Todas as versões de Harry Potter no Brasil, têm exatamente a mesma tradução.
Oi comprei a versão capa dura. Mas eu queria a versão econômica também, por qual o preço eu acho e onde posso comprar?
Miguel neste link amzn.to/3ub9NX8 tem a versão com a capa original.
queria comprar os livros, qual editora vc recomenda?
Sabrina, no Brasil, todos os direitos de publicação pertencem a editora Rocco, então não temos como escolher de qual editora comprar, ou é ela ou nada. A menos que você saiba ler em inglês, aí você tem pelo menos duas opções, a editora da inglaterra e a dos EUA.
Naijar Tahan ataa, obrigada
No Brasil só a Rocco, porém tem MUITAS edições e variações de preço pra vc escolher!!!
Essas duas edições conta a história exatamente da mesma forma? Só muda a capa?
Letícia, nas minhas edições não há nenhuma diferença relevante. E quanto ao texto é exatamente igual.
Sim, só há uma versão de HP e tbm só uma tradução para o português br disponível.
Mesmo a versão normal, com essas capas da Warner; se fossem lançadas como as versões americanas: as do baú. Fariam justiça ao nosso fã clube brasileiro de Harry Potter(que é enorme). Ainda bem que a Rocco fez outras versões de melhor qualidade(como essa de capa dura do vídeo.)
Sim! Até hoje me pergunto porquê a Rocco não imitou 100% o box americano ainda, com essas capas clássicas, porém eles em capa dura, com a Jacket, igual aos americanos dos anos 2000. Mas em portugues.
Sim, porém essa que ele mostrou é a versão econômica da capa tradicional, ou seja, tem a outra versão da capa tradicional que tem folhas amareladas e tem orelhas, além de ser mto mais resistente, é a primeira edição q veio pro Brasil. Eu falo isso pq eu tenho essa versão NÃO econômica. O nome "econômica" faz jus ao produto! E o que não é, tem mto mais qualidade.
@@mariribeiro2863 com as capas tradicionais não existiam versões no Brasil com as páginas amareladas. Tem uma com capas tradicionais com orelha sim, eu já tive essas versões, de 2000. Que no início possuia sumário, mas as folhas sempre eram brancas...
E aí só agoraaa em 2020 lançou-se um box com as capas tradicionais, orelhas.. E as folhas amareladas. É esse que você tem? Aii entra em contato comigo no whatsapp para a gente compartilhar nossos livros de Harry? O meu numero é 81992080471 queria ver quais você tem de paginas amareladas, Mari. Bjs
@@Oikley Pois é, estranhei a Mari dizer que tem livros com as capas tradicionais e folhas amareladas. Até onde sei, até 2012 pelos menos todas tinham folhas brancas.
@@Oikley Vc é colecionador?
O estranho é que a versão econômica no site que eu vi tava mais cara do que a de capa dura.
Mas muito obrigado pelo vídeo me ajudou a se decidir (eu decidi em comprar a de capa dura 👍🏼).
Essas edições são feitas em tempos diferentes, às vezes em gráficas diferentes, então vários fatores influenciam, como o valor do dolar e das matérias primas naquele momento. E às vezes, eles contam com a ignorância do comprador que pensa que por ser mais caro vai ser melhor.
@@NaijarTahan é vdd
Eu não sei vc vai responder o meu comentario, mas eu achei aq em casa o 1 livro (harry potter e a pedra filosofal) só q ele possui 223 páginas, ai fui pesquisar na internet o valor nas livrarias e todas as livrarias diziam que o livro tinha 264 páginas, vc saberia dizer o porque? e só pra avisar o meu livro é essa versão com o nome em verde e os que eu vi na livraria tinha o nome preto
A razão é a mesma de tudo, econômica. É normal as editoras fazerem várias versões diferentes mudando coisas como: o tamanho da fonte, o recuo na página, o tipo de papel, se tem ou não ilustrações, se em cores ou não, etc. Até para a impressão da capa pode haver diferenças. Isso acontece principalmente com livros muito famosos justamente para poder vender para o maior público possível. A diferença na quantidade de páginas vem disso, já que a tradução é a mesma desde o lançamento (sim, diferentes traduções podem gerar números diferentes de páginas).
Uma pergunta, na versão de capa dura, modifica unpouco a história?
Só algumas palavras com por exemplo: "eu estou cansado"e "eu estou exausto" ou ate "porém" e "mas"
Não muda muito(nada) o contexto e a história
Pouca coisa, os fãs mais fervorosos reclamam de algumas palavras que foram traduzidas "erradas", mas cinceramente, não consegui perceber tais erros.
Comprei 2 a Câmara secreta e a pedra filosofal, muito linda essa edição mesmo mais pensei que fosse maior kkkkk e olha que eles são maiores que os outros meus
Karamba, que tamanho você queria que eles fossem moça? kkkk
@@NaijarTahan *moço
@@eugeniaalmeida6656 Foi Mal.
Gente as duas versões são iguais na tradução para português do br?
Se for da mesma editora, sim. Se forem editoras diferentes, as traduções podem ser diferentes também. Nesse caso, as duas versões possuem a mesma tradução.
Vou fazer uma prova sobre o livro, mas eu só tenho os de capa dura, é a prova pede o de capa original. Eu não sei se vão ter mudanças drásticas em partes do livro, por isso perguntei, a prova é depois da manhã
@@Mr.Cruzado Provavelmente só tem revisão. É a mesma tradução da Lia Wyler, mas possivelmente na versão de capa dura: tem-se uma revisão da tradução( para corrigir pequenos erros.)
@@solitaryman172 tem nada, todas as edições originais; capa dura; castelo; premium. Nenhuma revisou ainda tem os mesmo erros de tradução e digitação ao decorrer dos livros no caso ele só colocam o livro em capa nova e colocam o mesmo texto.
@@luandesouza282 Não tinha conhecimento disso, amigo. A editora deveria ter feito revisões a cada nova edição. É lamentável!
A tá tinta do título dos exemplares de capa dura não saiu? Estou receosa de comprar essa edição por isso
Danielly a tinta dos meus exemplares continua como se tivessem sido comprados ontem.
eles tem ilustração?
Wesley, a ilustração da capa reaparece nas primeiras folhas, mas só. Há uma versão que tem uma ilustração por capítulo (a americana), mas nas brasileiras ainda não vi.
nessas ai não tem, as unicas que tem é a versão de 20 anos e a edição castelo de harry potter