영어속담 [기초회화]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 6 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 69

  • @andrewyi3346
    @andrewyi3346 3 ปีที่แล้ว +2

    ■ 영어 속담
    ● 속담을 알아야하는 이유
    - 속담을 쓰는 나라의 문화와 사람들의 가치관 이해
    - 원활한 의사 소통
    1. Too many cooks(in the kitchen) spoil the broth.
    → 사공이 많으면 배가 산으로 간다.
    (요리사가 많으면 수프를 망친다)
    2. The early bird catches(gets) the worm.
    → 부지런한 사람이 성공을 한다.
    (일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.)
    3. When(you’re) in Rome, do as the Romans do.
    → 로마에 가면 로마법을 따라야 한다.
    (로마에 있을 때, 로마인들이 하는 것 처럼 해라.)
    4. Where there’s a will, there’s a way.
    → 뜻이 있는 곳에 길이 있다.
    (하나의 의지가 있는 곳에, 길이 있다)
    5. Actions speak louder than words.
    → 말 보다 행동이 중요하다.
    (행동은 말보다 더 큰소리로 말한다.)
    6. Don’t cry over spilt milk.
    → 이미 엎질러진 물이야.
    7. Easier said than done.
    → 말은 쉽지. (행동하기는 어렵다.)
    That’s(it’s) easier when it is said than when it is done.
    8. Don’t put all your eggs in one basket.
    → 한번에 모든 것을 걸지 말아라.
    (너의 모든 달걀들을 한 바구니에 넣지 말아라.)
    9. A tiger doesn’t change its stripes.
    = A leopard can’t change its spots.
    → 안 좋은 성격이나 버릇은 못 고친다.
    (타이거는 그의 줄무늬를 바꾸지 못한다.)
    (표범은 그의 반점을 바꾸지 못한다.)
    10. Don’t count your chickens before they hatch.
    → 김칫국 부터 마시지 말자. 너무 앞서가지 말자.
    (병아리가 부화하기 전에 세지 말아라.)
    ♣ Quiz
    - He promised not to lie to me, but I can’t believe him.
    → A tiger doesn’t change its stripes.
    → A leopard can’t change its spots.
    안 좋은 성격이나 버릇은 못 고친다.
    🙋 안녕하세요. 반갑습니다. 오늘도 영이공부 🧑‍💻를 할 수 있게 해 주셔서 감사합니다. 🙏🙏
    I appreciate your teaching. Thanks as always. 🥰😍 Have a great weekend! 🙆‍♂️🙆‍♀️

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว +1

      안녕하세요 😄 Andrew Yi 님♡♡♡
      꼭 맞는 속담입니다. 감사합니다 💯💯💯💘👍
      일일히 해석까지 써주시는 정성스러운 댓글에
      감동했어요. 어쩜 이렇게 저의 영상을 반짝반짝 빛내주시나요! 사실은 한번씩 자신감이 떨어질 때도 있지만 응원해주시는 분들 덕분에 힘을 냅니다. 더 잘해 봐야겠어요. 그래서 고마운 마음에 보답하겠습니다 ♡♡♡
      늘 감사합니다 ! I appreciate you. Hope you will have a good weekend 🙆‍♀️❤❤❤

    • @andrewyi3346
      @andrewyi3346 3 ปีที่แล้ว +1

      @@momEnglish
      저도 선생님께서 가르치시는 공부를 하고 또 선생님의 반가운 답장을 받아 볼 때 너무 감사한 마음 입니다. So I want to say to you that thanks as always. 🥰😍

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว +1

      @@andrewyi3346 네 !! You really made my day!
      늘 감사합니다 🙏 편안한 시간 보내세요 💖💖💖

    • @andrewyi3346
      @andrewyi3346 3 ปีที่แล้ว +1

      @@momEnglish
      Same with you. Thanks a lot. 😀😍

    • @이상웅-j1g
      @이상웅-j1g 3 ปีที่แล้ว

      @@andrewyi3346 I have it in my mind such as yours!

  • @honghoover83
    @honghoover83 3 ปีที่แล้ว +1

    좋은 영상 오늘도 감사합니다

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄Hong Hoover 님❤❤❤
      늘 함께 해주셔서 정말 감사합니다 🙆‍♀️💌💌💌

  • @비전-p5g
    @비전-p5g 2 ปีที่แล้ว +1

    선생님 강의는 영문법의 바이블입니다...
    늘 감사드립니다~^^!!

    • @momEnglish
      @momEnglish  2 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 💓 비전님 ♡❤
      늘 애청해주셔서 정말 고맙습니다 🙆‍♀️ 💞💞💞

  • @안재업-y1v
    @안재업-y1v 2 ปีที่แล้ว +1

    A tiger doesn't change its stripes.
    Happy New Year!
    I wish you all the best.
    I always appreciate teaching me.^^

    • @momEnglish
      @momEnglish  2 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 💓 안재업님 ♡❤
      Thank you for your kind words.
      Happy New Year ❤
      I wish you a lot of blessings.
      I appreciate your support 🙆‍♀️💞💞💞

  • @blindpilot4893
    @blindpilot4893 3 ปีที่แล้ว +1

    A tiger doesn't change its stripes.
    좋은 속담표현들 감사합니다. 축약형태의 속담들은 배워두지 않으면 의미풀이가 쉽지않네요

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄viper 님 ♡♡♡
      속담 영상이 도움이 되었으면 기쁘겠습니다 💝
      늘 함께 해주셔서 고맙습니다 🙆‍♀️💞💞💞

  • @greenda6131
    @greenda6131 3 ปีที่แล้ว +1

    영어속담 적용해볼게요

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄 김영희님 ♡♡♡
      속담도 알아야 소통이 되는것같아요^^
      함께 해주셔서 정말 고맙습니다 🙆‍♀️💞💞💞

  • @hgqg232
    @hgqg232 3 ปีที่แล้ว +1

    a tiger doesn't change it's stripes.
    감사합니다

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄 J Kim 님 ♡♡♡
      와 👍 멋진 댓글 감사합니다 💯💯💯👍🌹
      J Kim 님! 즐겁고 풍요로운 한가위 보내세요 🙆‍♀️❤❤❤

  • @jaegeunoh2444
    @jaegeunoh2444 3 ปีที่แล้ว +1

    영어속담 매우 좋았어요 영어를 처음 배우는 분들에게 유용 하였슴니다. 구독 좋아요 꾹눌름니다 . 강의 감사 합니다

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄jaegeu oh 님 ♡♡♡
      반갑습니다. 어서오세요! 엄배영 가족이 되어주셔서 너무나 기쁩니다 🙆‍♀️
      영어 속담영상이 도움이 되신다니 더욱 기쁩니다!
      저의 커뮤니티에 한번 들러주세요. 최근에 영상보시는 순서에 대해 안내 하였습니다 ♡♡♡
      늘 응원 하겠습니다 🙆‍♀️💘💘💘

  • @지지-i7e
    @지지-i7e 3 ปีที่แล้ว +1

    He promised not to lie to me.
    But I can't believe him.
    A tiger doesn't change its stripes.
    A leopard can't change its spots.
    선생님😊 Good morning~♡
    우리의 일상에서 자주 쓰는 속담이군요! 사람사는 세상은 어디나 다 비슷하니 말(문자)은 달라도 뜻과 의미가 주는 가치나 중요성은 같다고 보여집니다. 울엄배영 선생님~^^ 연구하시느라 얼마나 힘드실까 생각해 보면서 늘 감사한 마음으로 편하게 공부합니다. 날씨가 많이 선선해졌습니다. 건강하시지요? 늘 답글을 못 달아도 이해해 주세요~ㅠ Have a great day!
    🙇‍♀️🙏🏽👍❤❤❤

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄 지지님 ♡♡♡
      완전 딱 어울리는 속담입니다! 훌륭하세요 💯💯💯👍🌹
      그런데 우리 지지님 너무 일찍 일어나시는 것같아서 좀 걱정이 되는데요.
      늘 따뜻한 배려에 감동입니다 ^^
      건강 주의하시고 편안한 시간 보내시길 빕니다 🙆‍♀️💞💞💞

  • @젠틀잡부
    @젠틀잡부 3 ปีที่แล้ว +1

    감사합니다

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄 젠틀잡부님 ♡♡♡
      함께 해주셔서 늘 감사한 마음 전합니다 🙆‍♀️💞💞💞

  • @꿈삐의책읽기
    @꿈삐의책읽기 3 ปีที่แล้ว +3

    외국이거나 한국에서거나 의식의 흐름(?), 생각, 삶의 방법, 사회구조... 등등
    왜이렇게 비슷한지 모르겠어요
    오늘 속담도 보면 이 말들이 백년 이백년전에 만들어진건 아닐텐데요
    옛날 동서양교류가 없었을때부터 우리 속담의 삶과 이들의 속담에서 보여지는 것들이 똑같아서 무척 흥미로와요^^
    열가지 잘 저장해 두었어요 선생님..
    저한테 정말정말 유용한것들이라서 정말 행복합니다^^
    A tiger doesn't change its stripes.

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว +1

      안녕하세요 😄 꿈삐님 ♡♡♡
      이렇게 달려와주셔서 귀한 말씀 주시니 힘이납니다. 꿈삐님과 저는 같은 경험을 하고 있으니 우리가 가는 이 길에서 한번씩 힘이 딸려 어디라도 기대고 앉고 싶은 마음 이해 하시죠?!
      딱 그런 느낌의 요즘 이었는데 우리 꿈삐님 반가운 방문이 이렇게 기운을 돋아주네요!
      함께 따뜻한 차한잔 나누는 기분으로 댓글보고 감사하단 마음 전합니다♡♡♡
      편안한 시간 보내고 계시길요🙆‍♀️💞💞💞

    • @꿈삐의책읽기
      @꿈삐의책읽기 3 ปีที่แล้ว +2

      @@momEnglish 네 선생님.. 어제 영상 올라온거 확인했는데 속담이라고 제목에 있어서 완전 맑은 정신으로 받아들일려구 오늘 휴일오후 편안한 마음으로 왔어요^^
      점점 따스한 차가 제 맛 낼 계절이 오네요 멀리있지만 마음담아 선생님 찻테이블위에 따스한 차 한잔 보내드려요~~^^

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว +1

      네 감사히 마시겠습니다!!
      꿈삐님께도 마음의 온기담아 따뜻한 찻잔 올립니다 ☕🍰🍩

  • @채영전-o7l
    @채영전-o7l 3 ปีที่แล้ว +1

    A leopard can't change its spots.
    감사합니다..남원 비오네요.

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄채영 전 님 ♡♡♡
      와 👍 훌륭한 선택입니다 💯💯💯👏🌹
      함께 해주셔서 감사합니다 😄
      비오는 남원 !! 멋진 풍경과 함께 행복한 시간 보내주세요 🙆‍♀️💘💘💘

  • @김형수-h4i
    @김형수-h4i 3 ปีที่แล้ว +1

    A tiger doesn`t change it` stripes. Good proverbs always wake us up. If I have practiced these proverbs too, I`ll be better my life. Thanks for your significant teaching..

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄 김형수님 ♡♡♡
      늦은시간인데 열공하셨네요 ^^
      와 👍 훌륭한 댓글도 감사합니다 💯💯💯💘👍
      친절한 말씀과 큰 응원 해주심에 늘 고맙습니다 🙆‍♀️💖💖💖

  • @jameschung2765
    @jameschung2765 3 ปีที่แล้ว +1

    생활속에서 유용하게 사용할 수 있는 내용이네요. 늘 감사합니다 선생님

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄 James Chung 님♡♡♡
      칭찬해주시니 정말 감사합니다 🙏
      늘 응원 하겠습니다 🙆‍♀️💞💞💞

  • @이상웅-j1g
    @이상웅-j1g 3 ปีที่แล้ว +1

    선생님 항상 감사를 드립니다.
    재미있는 좋은 내용 많이 잘 배우고 갑니다.
    A rolling stone doesn't gathers moss.
    저의 나쁜 머리가 그나마 더이상은 녹쓸지 않게
    계속해서 열심히 움직여 보겠습니다. ㅎ ㅎ
    감사합니다!

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄이상웅님 ♡♡♡
      어머나요 👏 이른아침에 부지런히 열공하셨네요!
      멋진 속담 소개도 감동입니다!
      머리가 녹쓸일은 없으실것 같아요^^
      늘 귀한 말씀 주셔서 정말 감사합니다 🙆‍♀️💌💌💌

  • @jeongsukhwang3997
    @jeongsukhwang3997 3 ปีที่แล้ว +1

    A tiger doesn’t change its stripes
    A leopard change is spots 감사합니다 선생님

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄 Jeong Suk Hwang 님♡♡♡
      💚 💚 💚 우와 😍 딱 맞는 속담 감사합니다 💯💯💯💘👍
      늘 함께 해주셔서 감사합니다 🙆‍♀️💌💌💌

  • @천리향-t9c
    @천리향-t9c 3 ปีที่แล้ว +1

    선생님 한자 천자문 처럼 기본적인 영어
    천개 문장을 만들어 이건만 습득하면 웬만한 생활 여행 대화가 가능하다고 하면 좋겠습니다 꼭 만들어 주십시요

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄이홍택 님 ♡♡♡
      와 👍 정말 그런 영상이 있다면 너무너무 좋겠죠!
      진지하게 생각해보겠습니다 ❤
      귀한 댓글 주셔서 정말 감사합니다 🙆‍♀️💞💞💞

  • @jmpark6949
    @jmpark6949 3 ปีที่แล้ว +1

    우연히 알게되었는데..목소리가 참 좋으시네요...자꾸 듣고 싶어지네요. 궁금한게 있습니다.
    초보자인데 어떤 순서로 방송을 들으면서 배우는게 좋을까요?
    감사합니다^^

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว +1

      안녕하세요 😄JM PARK님 ♡♡♡
      어서오세요. 반갑습니다!! 😁
      앗 💦 목소리 칭찬해주시니 신납니다 ♡♡♡
      보시는 순서는요 ᆢ 혹시 커뮤니티에 와주시겠어요? 최근에 보시는 순서와 관련하여 커뮤니티에 글을 게시했습니다!! 도움이 되었으면 기쁘겠습니다 🙆‍♀️
      목소리 좋다고 해주서서 너무나 기쁘고 목관리 더 열심히 하겠습니다 ♡♡♡
      귀한 댓글 주셔서 감사합니다 🙆‍♀️💞💞💞

    • @jmpark6949
      @jmpark6949 3 ปีที่แล้ว +1

      @@momEnglish
      제가 공부를 처음해보는거라서요.. 이순서대로 공부하면 될까요?
      관사 / 형용사, 부사 / 분사, 분사구문 / 가정법 / 명령문 /
      영어시제, 화법 / 명사, 동명사, to부정사 / 관용어구/ 전치사 / 영어동사, 동사의 활용 / 사역동사 / 구동사 / 의문문 만들기 / 조동사 / 영어회화 / 혼동되는 영어 어휘 / 문장형식 / 수동태 / 접속사 vs 전치사 / 현재완료 / get 동사 / 관계대명사

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว +1

      안녕하세요 😄
      우와 ! 순서를 물어보신 분은 많지만 이렇게 직접 순서를 정해 보시고 써놓시고 문의 하신 분은 처음입니다. 놀랍습니다. JM Park 님 께서 본인의 필요에 가장 맞는 순서가 제일 좋습니다.
      다만 정말로 새로 시작하듯 하셔서 본인이 정하실 수가 없으시다면 좀 더 기본적인것을 먼저 하시는게 맞습니다 ^^
      그러시다면 제가 생각하는 순서는 이렇습니다.
      ,관사 ᆢ형용사 ᆢ 부사 ᆢ 의문문 만들기 ᆢ명령문ᆢ 명사, 동명사, to 부정사 ᆢ 전치사 ᆢ조동사 ᆢ 수동태 ᆢ 전치사 vs 접속사 ᆢ영어동사, 동사의 활용 ᆢ 현재완료 ᆢ구동사 ᆢ사역동사 ᆢ get 동사 ᆢ관계대명사 ᆢ 가정법 ᆢ분사, 분사구문 ᆢ
      그리고 영어혼동 어휘와 관용어구와 영어회화는 틈틈히 편하게 보시면 좋겠습니다 ❤
      제 생각은 그렇지만 님께서 생각하시는 것이 더 맞을 수도 있어요!!
      보시다가 어려우시면 바로 중단하시고 다른거 보시다가 나중에 다시 보세요!
      흥미를 잃는것보다 더 나쁜것은 없어서 그래요^^
      귀한 댓글 감사합니다 😄
      천천히 함께 해주세요. 참! 노트에 정리 하시고 반복 보시는 것은 필수입니다 ❤
      늘 응원 하겠습니다 🙆‍♀️💌💌💌

  • @박익천
    @박익천 3 ปีที่แล้ว +2

    영어회화에 유용한 영어속담을 우리속담과 비교해서 재미있게 가르쳐 주셔서 감사합니다 ♡
    A tiger doesn't change its stripes.
    A leopard can't change its sport.

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄박익천님 ♡♡♡
      와 👍 훌륭한 댓글 고맙습니다 💯💯💯👏❤
      우리와 너무 비슷한것 같죠!!
      좋은 말씀 해주시니 정말 기쁩니다 ^^
      늘 감사합니다 🙆‍♀️💞💞💞

  • @wsihhbb5125
    @wsihhbb5125 2 ปีที่แล้ว +1

    좋은 자료 정말 감사합니다 유용하게 쓸수있을거같아요! 실제로 미국등 다른 나라에서 대화를 주고받을때 많이 쓰이는 표현인가요? 아니면 우리나라에 있는 속담을 영어로 번역하신건가요?

    • @momEnglish
      @momEnglish  2 ปีที่แล้ว +1

      안녕하세요 💓
      함께 해주셔서 정말 고맙습니다 😻
      네, 실제로 원어민이 자주 쓰는 표현입니다.
      검증받고 올렸습니다^^
      속담을 적절히 사용하면 수준높은 영어를 구사할 수 있어요! 🙆‍♀️💞💞💯

    • @wsihhbb5125
      @wsihhbb5125 2 ปีที่แล้ว +1

      @@momEnglish 너무 감사해요 많은 도움이 됐어요

  • @투더리-v4e
    @투더리-v4e 3 ปีที่แล้ว +2

    a tiger doesn’t change it’s stripes,or where is that habit !
    my responsibil is over, your only have a duty !
    자식들에게 하고 싶은 말입니다 ,
    나의 책임은 끝났고 너희들 의무만 남았어!
    이게 단어나 문법이맞는지요 ,선생님,
    또 가르쳐주세요 ,감사합니다,

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      안녕하세요 😄 투더리 님♡♡♡
      와 👍 탁월한 선택입니다!! 감사합니다 💯💯💯💘👍
      앗 💦 💦 💦 자식분들께 하고 싶으신 말씀 공감합니다 🙆‍♀️ 모든 부모님들 같은 마음이실것 같은데요^^
      글쎄요 ᆢ표현법은 워낙 다앙할 수있죠^^
      자연스럽게 이렇게 해보심 어떨까요?
      I've done enough. Now just do your part! ♡♡♡
      함께 해주셔서 정말 고맙습니다 🙆‍♀️💖💖💖

    • @투더리-v4e
      @투더리-v4e 3 ปีที่แล้ว +1

      @@momEnglish 늘 고맙습니다

  • @andrewyi3346
    @andrewyi3346 9 หลายเดือนก่อน +1

    Too many cooks in the kitchen spoil the broth. 사람이 많으면 배가 산으로 올라 간다.
    The early bird catches (gets) the worm.
    일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다. (부지런한 사람이 성공을 한다)
    When in Rome, do as Romans do.
    로마에 가면 로마법을 따라야 한다.
    Where there is a will, there is a way.
    뜻이 있는 곳에 길이 있다.
    Actions speak louder than words.
    말 보다 행동이 중요하다.
    Don't cry over spilt milk.
    이미 엎질러진 물이야.
    (That's/It’s)Easier said than done
    말은 쉽지 (행동하기는 어렵다)
    That's easier when it's said than when it's done.
    Don't put all your eggs in one basket.
    너의 모든 달걀을 한 바구니에 넣지 말아라.
    (한 번에 모든것을 걸지 마라)
    A tiger doesn't change its stripes.
    = A leopard can't change its spots.
    안 좋은 성격이나 버릇은 못 고친다.
    Don't count your chickens before they hatch.
    김치국 부터 마시지 말자. (너무 앞서 가지 말자)
    퀴즈는 조금 후에 풀게요😊

    • @momEnglish
      @momEnglish  9 หลายเดือนก่อน +1

      안녕하세요 💓
      어머나 이게다 왠일이에요!!
      와우 👏 어찌 이많은 내용을 다 적어주셨을까요!!
      덕분에 저도 복습 아주 편하게 해봅니다^^
      정말 고맙습니다 👍✨️💓
      오늘도 보람된 하루 즐겁게 보내시길 빕니다 💕💕💕

  • @보라9
    @보라9 3 ปีที่แล้ว +2

    Thanks
    A tiger doesn't change its stripes
    A leopard can't change its spots

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว +1

      안녕하세요 😄 보라9님 ♡♡♡
      와 👍 딱 맞는 속담입니다 💯💯💯💘👍
      늘 함께 해주셔서 감사합니다 🙆‍♀️💖💖💖

  • @류필하-d2x
    @류필하-d2x 3 ปีที่แล้ว +1

    '원활한' 의사소통 '^'

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว +1

      안녕하세요 😄
      어머나요 😅 제가 또 실수를 저질렀네요.
      아고 부끄러운데 어디 숨을 데가 없을까요?
      알려주셔서 너무너무 감사합니다 🙉
      함께 해주셔서 정말 고맙습니다 🙆‍♀️💞💞💞

    • @류필하-d2x
      @류필하-d2x 3 ปีที่แล้ว +1

      @@momEnglish 일상에서 영어가 멀어진지 한참이었는데,
      '엄배영'이 실속있고 알찬 내용을 골라 귀에 쏙쏙 들어오도록 강의 해주시는 덕분에 머릿속의 영문법을 열심히 일깨우고 있습니다. 감사합니다~ 🙂

    • @momEnglish
      @momEnglish  3 ปีที่แล้ว

      @@류필하-d2x 앗 이번에는 칭찬해주시니 너무너무 기쁩니다 ❤
      반갑습니다 💓 늘 함께 해주셨네요!!
      따뜻한 말씀에 힘이 납니다.
      더 유익한 컨텐츠 연구하겠습니다.
      늘 응원 합니다 🙆‍♀️❣❣❣

  • @KoreanFarM-bj9cx
    @KoreanFarM-bj9cx 3 ปีที่แล้ว +1

    어렵습니다. ㅠ
    I can't find a hint in your lecture.