[Eng Sub] ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU | EP.17 [1/4]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ก.ย. 2022
- เมื่อ “พันทิวา” (แพรวา ณิชาภัทร) ถูกแฉด้วยคลิปลับในงานแต่งของเธอกับ “ภูรีนัท” (ปาแปง พรหมพิริยะ) ทำให้เธอต้องฆ่าตัวตาย “มีนา” (แจน พลอยชมพู) พยายามหาตัวคนร้ายที่เป็นคนสลับคลิปลับกับพรีเซนเทชั่นในงานแต่งแต่กลับกลายเป็นว่าการสืบค้นความจริงของมีนา เป็นการขุดคุ้ยเรื่องราวของเธอกับแฟนเก่า “พิชญ์” (ลี ฐานัฐพ์) รวมถึงความลับของเพื่อนคนอื่นในกลุ่ม ทั้ง “ธิดาวัลย์” (แพต ชญานิษฐ์) สาวสวยที่แอบเป็นชู้กับ “ชานนท์” (ปลื้ม ปุริม) แฟนหนุ่มของมีนา “เมธาชา” (ฟ้า ยงวรี) ที่ถูกข่มขู่ ถ่ายคลิป Blackmail จาก “กรวีร์” (ณัฐ ณัฐรัฐ) แฟนใหม่ของ “ธาริณี” (กิ๊ก มยุริญ) แม่เธอและ “สรัสวดี” (อ้าย สรัลชนา) สาวเรียบร้อยดูอ่อนโยนแต่แท้จริงเธอคือเมียน้อย ที่กำลังถูก “ณัฐมล” (เอ๋ มณีรัตน์) เมียหลวงของ “กัปตันคีย์” (กิก ดนัย) และเป็นลูกพี่ลูกน้องของ “หมวดเติม” (ม่อน ธนัชชัย) จับผิด อีกทั้งยังมีเพื่อนสาวสุดลึกลับ “ปาลนา” (เจมี่ จุฑาพิชญ์) ที่อาจกุมความลับบางอย่างเอาไว้ เรื่องราวความรัก ความอิจฉา และความชั่วร้ายของแก๊งดอกไม้ กับปมปัญหาซ่อนเงื่อนจะคลี่คลายอย่างไร
นำแสดงโดย
แพรวา ณิชาภัทร รับบท พันทิวา
แจน พลอยชมพู รับบท มีนา
แพต ชญานิษฐ์ รับบท ธิดาวัลย์
ฟ้า ยงวรี รับบท เมธาชา
อ้าย สรัลชนา รับบท สรัสวดี
เจมี่ จุฑาพิชญ์ รับบท ปาลนา
ลี ฐานัฐพ์ รับบท พิชญ์
ปลื้ม ปุริม รับบท ชานนท์
ม่อน ธนัชชัย รับบท หมวดเติม
กาย ศิวกร รับบท ขุนพล
ปาแปง พรหมพิริยะ รับบท ภูรีนัท
ภวินท์ กุลการัณยวิชญ์ รับบท ธนวิน
ณัฐ ณัฐรัฐ-โมริส รับบท กรวีร์
น้ำฝน สรวงสุดา รับบท ชนัดดา
กิ๊ก มยุริญ รับบท ธาริณี
เอ๋ มณีรัตน์ รับบท ณัฐมล
กิก ดนัย รับบท กัปตันคีย์
ติดตามซีรีส์ ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU
ทุกวันจันทร์ - อังคาร เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังได้ทาง Viu เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
คนร้าย Ost.ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU - Aye Sarunchana
• คนร้าย Ost.ด้วยรักและห...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
TH-cam | / gmmtv
TH-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#ด้วยรักและหักหลัง #GMMTV
Subtitles
Polish : Uru
Japanese : @gaticoon（Twitter） - บันเทิง
![[Eng Sub] ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU | EP.17 [2/4]](http://i.ytimg.com/vi/BDBj35hoSp8/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] ด้วยรักและหักหลัง P.S. I HATE YOU | EP.17 [2/4]](/img/tr.png)
![[Eng Sub] Boy For Rent ผู้ชายให้เช่า | EP.1 [1/4]](http://i.ytimg.com/vi/Xv3zfcPHkSE/mqdefault.jpg)
![[Full Episode] Hell's Kitchen Thailand EP.12 | 28 เม.ย. 67](http://i.ytimg.com/vi/xCjbu5t25Pw/mqdefault.jpg)
ชอบที่มินพูดนะ บางคนที่เขาฆ่าตัวตายอ่ะเขาคิดมานานแล้ว 😓😓 มันเจ็บมันปวดจนทนไม่ไหวไง เลยต้องทำแบบนั้น
When Saras was wearing gloves, I thought she was going to kill her grandmother, but she's really a good girl. Everything her grandmother did to her when she was young, and yet she took care of her, and that's what her grandmother feels guilty about.
Meen and Prae could have been an amazing couple😩
I agree with you I ship them
Yes ...😭Totally
But if meen really thinks of prae as only close friend, we can't do anything about it.
@@rexmaricabagnot4135 we know but we can still ship them together Sadly Prae is dead so they can’t be together anyway I just think they would be cute together
@@rexmaricabagnot4135 yea I know I still ship them and I just think they’d be cute together
I need May to come back ASAP. I miss my girl.
then you must rewatch this series from episode 1 so you can her alive.
How traumatizing for Meen :( her friend died in HER ROOM and the landlord acts this way. Bruh
13:55 “You’re my number one”🥺
Please let them end up together for Season 2🤧❤️Ughhh it breaks my heart the fact that Prae couldn’t confess & Meen is so oblivious😏
This episode is too emotional, when Prae said your my number one i was cry because their's friendship was too good 😭😊
wanwan is the one who changed the wedding presentation. i read somewhere that she got that video from pitch, pitch accually knew everything about his child, he is really angry at her sister
I can feel the guilt and regret of Saras' grandmother. Because of Saras' father and mother, Saras was the one who is suffering. Saras grew up in a household where her grandmother is the one who is the head of their family and the fact that Saras never felt the love she ever wanted to have from her grandmother...
Just hope that teh producers and the writers to not end here😩😭, I want moree episodes we need moreeeee
Prae is so in love with Meen
I still can't believe May is gone 💔
Me too😄
When the funeral happened I was so sure it was a dream or something and be a joke. I'm still in denial to be honest.
@@tealhiid i am sure she was dead. But finally i will belive😄every friends are still alive😅
TW: Suicide
So much hate for Meen's landlord 😠 it's true though that some people still view suicide this way. Kudos to Meen for calling her out 💯👏🏼 and good job to this show for shedding light on existing stigmas (like the previous episode that talked about victim blaming) while having characters speak up against these stigmas. 💗
Saw in the episode's trailer that it was actually murder and not suicide, but Meen's point remains. There's still a stigma surrounding suicide and this makes it harder for those struggling with suicidal thoughts, depression, or trauma to seek help. Humans are born with a survival instinct, and often times suicide is not done out of impulse.
People might call it selfish when they haven't studied depression or experienced it personally, but more often than not, those who commit suicide actually go through with it thinking that the people around them will be better off without them.
Even the landlord see's Meen for the person she is.
in the novel, pitch is the villain, he also knew that meen was pregnant but when he also found out that meen aborted their child because of prae, Because of the beating of their mother, Pitch and Prae, Meen agreed to have an abortion, that's why Pitch got angry with Prae and secretly made a revenge to all meen's friends including prae,i'm not really sure about my theory because i read the novel "FLOWER MAZE"/THE BETRAYALS & LOVE:P.S I HATE YOU long time ago🥰☺️😅
Hi! where i can read the book?
I also have doubts about Pitch, I just finished a series where murders and mysteries occurred in a group of friends and in the end the villain was the protagonist's boyfriend, you really never doubt him until three final chapters, so it could be pitch is too good to be credible
Hello! Where i can read the book???
@@yukkissa yes 😢
prae and meen were goals
I hope Pitch doesn't turn out to be bad person at the end 😑
he might be
it's quite likely that he's one of the bad people
i can't wait and i can't believe that we're already near the end
ดูย้อนหลังทุกคลิปเลยที่มี พีชกับมีนจ้าน่ารักเหมาะสมกันมากๆๆๆ
That scene between prae and meen made me so emotional. prae loves her so much
What a good granddaughter saras is.
ชอบหนังแนวนี้
+1
Ugh I’m gonna miss this show sm :(
Ha de ser doloroso para Saras recordar su infancia por los maltratos que sufría por culpa de su abuela yo en su lugar me habría alejado de ella.
มีนใส่ชุดสีชมพูสวยมากกก
What's the deal with that girl with glasses seems like she has something to do 🤔
She looks sus🤔
Yeah probably there for Season 2😅
The fact that I'm currently watching this at school
but I swear i'm doing it just because I have good grades and I've already done the activities
lmao 😂
GOSH dont like how Ppitch is so suspicious atm he sounds so manipulative
i loved meen and prae together and ship
I wish and hoped that they could be together but sadly prae killed herself and meen lost her one of partner or close one of friends
ugh;((
I really miss May😫😥i really loved her only ❤
คนดูแลน่าก็สวยชอบจ้า
ชอบมากคะ
I'm READYYY
At last waiting it from last week✌️🙂
ยิ่งดูยิ่งลุ้น
ESTO ESTA CADAVES MAS INTRIGANTE😱😱😱😱😓😓😓
รอมาตั้งแต่วันอังคารที่แล้ว😅
Me too😄 i am srilankan girl
เราก็รอตั้งแต่วันอังคารที่แล้ว
เหมีอกันเลีย🤣🤣
Es un lakorn que hizo que lo esperara cada semana,pero ahora que murió may estoy tan triste
นางเอก...ก็คือ..นางเอก..อิๆๆๆ
The grandma straightaway assumes Saras is happy the grandma is unwell only proves that the grandma knows she was a cruel person to an innocent girl. She knew very well that she is so evil that others will wish her dead. And she still has no remorse. She should stay alive and suffer instead. Death is too kind.
Saras' Grandmother is also her Grandmother in War of Flowers
In war she was the beloved granddaughter but in here she was the hated.
@@rexmaricabagnot4135 yup, that shows how skillful actress she is! 💫
แพรมีน แจนแพรอย่าห้ามฉัน😂💕💜
Es cierto la gente sigue siendo insensible con los suicidas, sabes tal vez no queremos hacerlo de verdad, como dijo Meen muchos seguimos peleando para que lo que nos afecta en esta vida no nos lleve a esa decisión pero a veces es tan difícil seguir peleando que ya no vemos salida alguna y entonces es lo que decidimos hacer y con gente así de insensible la sensación es más fuerte
I think am the 5th person here after all the waiting I got to watch this 😢❤
Prae: Siempre seras mi Lavanda
Still not moved on to the fact that May die.
ลีดูเป็นพี่ชายที่ดีมากแต่
How come we never saw May's sister, seriously that girl in the background with glasses who's she?just theory just like there is the blossom squad what if there's a squad out for revenge against them?Am glad May didn't commit suicide sucks she was killed though
หรอกว่าจะมา🔥
Qui penserait que ces femmes seront des meurtrières qui d’abord sauve leur peau peu importe le prix .😅 juste l’image d’un groupe de belles femmes.😅
Meen , toujours à se blâmer pour des truc où elle n’a aucun contrôle.🥺
Quel mechansté cette femme, tenir de tel propos à quelqu’un en deuil.🤦♀️
Saras a du courage de ne pas l’abandonner. 😅🥺
Ça devait être blessant pour Praew de taire ses sentiments.🥺
Sara grandma..feeling all guilty aft all she did to sara and her mum.i don't wish ppl to get sick but for her she deserves it so she will knw how its feels to be taken care of...
แม่วันวันฆ่าเมย์เเล้วเอารองเท้ามาสวมให้วันวันใครจะดื่มยุ่บ้านแล้วใส่รองเท้าในบ้าน
Saras grand mother is too arrogant even if she’s sick 🤮😂
สาวผู้ใส่แว่นตาน่าสงสัย
I really like saras
แนวคล้ายๆ desperate Housewives เลยสนุกดี เพื่อนช่วยกันปิดความรัก5555
saras can’t catch herself a break chile. first she accidentally murders someone, then her mom dies, then her best friend gets murdered, then her boyfriend breaks up with her and now her grandmother is sick. miss mama is no angel, but damn, let her catch a break omg
Meen and prae should’ve been together
ผู้หญิงใส่แว่น โต๊ะข้างๆ ตอนเซอร์ไพรส์วันเกิดเมย์คือ ....
Tbh I would’ve just left my grandma for dead if I was saras 😭
Lo que representó en Meen el vestido rojo
last 1 ep tom🥺
คุณหญิงย่าจริงๆแล้วก็คงรักสรัสมากๆ
ชอบอะไรที่คาดเดาไม่ได้
เรื่องนี้มีแค่มีนทีดี
Vaya Prae murio sin decirle sus verdaderos sentimientos a Meen
hate to know that this show will be finish soon
ทันใจ
Yo mientras pensando que Saras iba a matar a la abuela sorry.
Meen y Prae eran todas mimitas, hubieran sido bonitas juntas pero todos sabemos que Meen no le hubiera aceptado a Prae, quizás en otra vida.
Amo los temas que ha tratado la serie, desde esos temas de suicidio, hasta como ven a la gente que es violada solo por haber aceptado una vez tener relaciones con esa persona y mucho más, sin duda una gran serie no puedo creer que ya acabe
Se los escribi.. Esa de los lentes es un eslabón suelto, muy cerca para observar pero muy lejos para ser detectado..
น้องแว่นข้างหลังอยู่ด้วยตลอดเลยอ่ะ สงสัยนะเนี่ย
จริงค่ะ น่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องอะไรเเน่ๆ😂
13:33 ¡Que! ohhhhhhh
Prae & Meen 😭💔
I think may did it idk may be I'm wrong or I feel like pal is alive
MAY COME BACK TO ME
Meen🤝Prae
LET'S GO LESBIANS
Quien es la chica que está sentada atrás de ellas cuando cantan el happy birthday????, es la misma que le robó a Saras la memoria???, será ella la causante real de todas sus desgracias?🤔🤔🤔🤔😉😉
แพรรักมีน
I wonder who is the girl with the glasses on is I am getting a crazy feeling
เรืองเดียวทีหักมุมมากหัหแล้วหักอีก
เรื่องนี้ไม่ชอบมีนอยู่คนเดียวรู้สึกเป็นตัวละครที่น่าเบื่อ
นางไม่ได้ฆ่าตัวตาย มีคนฆ่านาง…
แม่ของวัลวัล เป็นคนฆ่านาง
Not me hating Meen's landlady coz she even doesn't know what she talking about 😳
Waitt.....when May was thinking about Pal, at the end of the scene it looked like she is drugged or whatever, and when someone took her hand she couldn't fight back. Idk what to think about but something is fishy
So May is the narrator??!!
Quien será la chica del minuto 2:13 será punto clave en la historia?
จบยัง
02:11 that eyeglasses girl is SUS
วันวันข้าเม
❤️🔥
prae meen🤍
who cares about first!
Fourth!!!
Que fácil es hablar sin saber pfff La abuela de Saras esta sufriendo el karma...
okay but my questions is do we get an answer in the last episode about who’s that girl wearing glasses? she keep appearing even when ruj’s scandal was accidentally leaked
honestly prob just a background character for dramatic effect
Who is that random girl in the background, that keeps staring at them. Why don't they address this in the show. What is her purpose/character?
fs dramatic effect
อิแว่นน่าสงสัยสุด แม่งใครวะ
🖤💯
อีแว่นอยู่ทุกตอน😂 น่าสงสัย
คิดเหมือนกันเลยค่ะ
@@thanyananch8817 ตอนจบ ต้องเฉลยแล้วแหละ🤣
อีอ้วนแว่นนี่ป้ะค่ะ ที่ขโมยไดร
ພາດສພວກວກງກງກດາສະວະ