In This Unstable World - Love Live! (Cover FR)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ก.พ. 2025
- Boouh ! C'est moi, ça faisait longtemps ! 🌸
Et je reviens avec un cover de Love Live massacré !
Leurs chansons ne sont définitivement pas à mon avantage -w-"
Mais je il y en a que j'adore donc bon voilà ! J'espère que je m'en suis pas trop mal sortie quand même à part pour les aigus ou là c'est sans espoirs ;w;
Au début je ne voulais pas sortir ce cover parce que c'est un événement assez spécial !
On est passé aux 400 abonnés owo !
Donc demain, je fais un petit live pour fêter ça au lieu de m'ouvrir une boite de cookie toute seule à 23h parce qu'il y avait personne pour fêter ça avec moi quand c'est arrivé ^^'
Ce sera l'occasion de vous partager un projet ou vous avez un grand rôle à jouer ! (c'est plus une sorte de petit remerciement pas d'inquiétude x3)
Comme vous avez vu, y a un peu de mouvement au début, c'est parce que j'ai changé de logiciel de montage du coup j'ai tester un peu tout (ça m'a fait bugger comme une malade donc y a que le début mais je m'améliorerais !)
J'ai aussi vite fait edit le sprite de Yoshiko parce que j'aimais pas certains trucs désolée x3
Traduction & Mix : DIA
Sprite & Background : schoolido.lu/
Original song : In This Unstable World by Tsushima Yoshiko (Love Live!)
ATTENTION : Demandez-moi avant d'utiliser ma traduction s'il-vous-plait merciii ! uwu
Paroles :
Noir ou blanc x7
Noi-noi-noi-noir
Noir ou blanc x7
Les gens n’ont pas qu’une seule existence, tu devrais le savoir....
Aile blanche, aile noire !
Une moi différente d'hier donne une réponse différente aujourd'hui.
Si un non est oui, oui est non ? C’est mon humeur qui dit si c’est oui !
Ah, je suis certaine qu'il y a d'autres "moi" inconnues, là !
Pour pouvoir traverser ce monde si ennuyeux à voir...
Nous devons toutes combiner nos propres pouvoirs !
Regarde, si c'est moi, toi et "moi", dans le futur tu verras, qu’un magnifique miracle se produira !
Mais pour le moment, crois-y en attendant, notre heure viendra bientôt dans ce monde si instable !
Les gens croient être comme dans leurs souvenirs même si ce qu’ils font est...
Bon ou mauvais !
Je déteste que ma vraie forme soit si différente de celle des autres, que je la hais.
"Go" veut dire "aller", pas "s'arrêter", si vous le faites sans douter...
Vous volerez sans aucun arrêt, faites le grand saut sans hésiter !
Ah, j'ai très bien compris la vrai moi qui, dans mon corps vie.
Avez-vous donc encore rêvé de ce monde sacré ?
Il n’y a rien de plus fragile que la beauté !
Peut-être que vous et "vous" et nous ne pouvons plus rester innocents comme nous l’avons été.
Ange déchue...
Descends !
Saute x16
(Je sens la destruction de la barrière de l’esprit, la structure magique est en train de changer)
(Descendent vers cette terre promise, l’œil maléfique de l’ange déchue peut voir à travers tout)
(C’est une dédicace a tous mes petits démons)
Change !
Avez-vous donc encore rêvé de ce monde sacré ?
Voulez-vous dans le dos des ailes immaculées ?
Peut-être que vous et "vous" et nous ne pouvons plus rester innocents comme nous l’avons été...
Pour pouvoir traverser ce monde si ennuyeux à voir...
Nous devons toutes combiner nos propres pouvoirs !
Regarde, si c'est moi, vous et "moi", dans le futur tu verras, qu’un magnifique miracle se produira !
Mais pour le moment, crois-y en attendant, un jour notre heure viendra, notre chance arrivera !
Un jour quelque part on se rencontrera car c'est notre destin dans ce monde si instable!
C'est super sweetie !! T'es trop cool Jun
Arigatoooooo ! Aaaaah, non je ne le suis pas ;w; genre trop pas là xD
👍👍👍👍👍like 7👍👍👍👍👍👍
~\(≧▽≦)/~ Merci !
DU LOVE LIVE!
C'EST EXACTEMENT LE SEUL TRUC QUI MANQUAIT A TA CHAÎNE JE ME SUIS JETÉE SUR LA NOTIF !
J'adore Love Live, trop bien que tu commence a en faire ! J'espère que t'en traduirais d'autre !
Wow, quel enthousiasme x3 ca fait plaisir !
Tant mieux si je ne m'y suis pas mise pour rien alors parce que c'était vraiment pas ma tasse de thé avant ;w;
Mais, j'y prends doucement goût donc il y en aura sans doute un peu plus a présent !
@@DIAfterRealm OH DIEU, OUI LES PRIÈRES DES FANS DE LOVE LIVE SUR TA CHAÎNE ONT ÉTÉ ENTENDUS
Je suis content d'avoir decouvert ta chaine maintenant je vais suivre ta chaine jusqua tes million d'abonner
C'est trop gentil merci ;w;
Oof je ne pense pas arriver aussi loin XD
c'est très sympa ^^
Merci beaucoup >~
Ta voix est juste parfaite pour cette musique et ce personnage (dont j'ai oublié le nom mais c'était ma préférée pendant Love Live Sunshine), par contre parfois au mix c'est un peu trop tuné donc ça fait bizarre. Mais sinon j'ai beaucoup aimé l'écoute **
Merci ! C'est Yoshiko son prénom uwu (moi je les confonds toute alors xD)
Oui possible, même, c'est ça en fait, moi ça m'a pas dérangé parce que j'ai accès à la version sans tune qui est juste une horreur sans nom tellement j'ai pas respecté les hauteurs ;w;
Aw je suis contente alors (*≧︶≦)ゞ
Tu devrait creer un serv discord!
J'en ai un en vérité, mais il est vraiment très peu actif xD
@@DIAfterRealm je peux avoir l'invitation?
Hum, il est plus pour les youtaite je dois avouer 'o'
Il faudrait que je l'aménage ou que j'en fasse un autre pour le reste... (-w-)
@@DIAfterRealm ok
Ta voix est super bien pour mais le mix me perturbe de ouf
Merci beaucoup Vic ! Oui, la tentative de rendre les hauteurs comme l'original à donné ce truc x3