Націонвльна капела бандуристів України -найкращий музичний колектив бандуристів у світі. Капела гордість і слава України, кожного українця ,доводить, що українська пісня, українська культура вічні та непереможні. Велика подяка Юрію Володимировичу Курачу, кожна його робота це велике містецтво, великий талант та великий професіоналізм. Дякую хлопці ви серце і душа нашої України. Слава Україні!
Merci pour vos musiques sublimes qui touchent l'âme.Je ne comprends pas les paroles mais mon cœur vibre à l'unisson avec votre PATRIE meurtrie par des barbares innommables.Soyons DEBOUT avec vous 🇺🇦 et avec toutes les démocraties du monde entier . 🇨🇵 MERCI. Gloire à l'Ukraine et à vos héros qui donnent leur VIE pour notre liberté en Europe 🇺🇦💙💛🙏
Дивишся на пів пусту залу і сльози навертаються,яке чудове виконання,який професіоналізм! Якщо верхівка не візьметься за підтримку музики і прилучення громад до культури, то бандура ризукує зникнути
Від Бога наша пісня, наша мова, Від щедрості ми сущі на віку, Від Божої любові колискова Нам душі оспівала в сповитку Тернова нам стелилася дорога, Та ми на манівці не відійшли. І пісню, подаровану від Бога, Ми чесно хоронили від хули. На зорі ясні і на чисті води, Співали під калиною в гаю, з тополями водили хороводи, І спів свій щедрували солов’ю Бувало, що зрадливо хтось під вухом Із голосу чужого нам співав. А ми лише тому не впали духом, Що сам Господь нам пісню дарував Тобі, Святий наш Отче, б’єм поклони, Завдячуєм щодня, тобі за Божий дар. Душею з нас ніхто не охолоне Бо невмирущий наш пісенний чар. Тебе, наш Боже, просимо уклінно: На грішних нас не май на серці зла; Ти в пісню подаруй нам Україну, Щоб вольною, соборною була!
Як сумно, що зал напівпорожній... Напевно всі розійшлись дивитись на потапів, мохнатіків, квартал та інший непотріб... Тримаймось і будьмо здорові! СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА!
From God is our song, our language, From His generosity we exist forever, From God's love a lullaby was sung to our souls Sung when we were yet in swaddling clothes (2 A thorny road is spread out before us But we did not foolishly go astray. And a song that was gifted to us from God (2 We protected honestly from blasphemy. On the bright stars and upon clear waters, We sang beneath the Kalyna in the grove, With the poplars, led we our Round dances Generously sharing our song with the nightingale (2 It happened that treacherously one had whispered In a foreign voice he had sang a song to us . But we therefore only did not lose heart , For the Lord Himself gave us a song (2 To you, our Holy Father, we bow down low, Being thankful each day to you for God's gift. None of us will ever grow cold in spirit. (2 For our immortal song is our charm You our God, we humbly we bow down and ask you, Upon us sinners have not an evil heart You, do give in a song to our Ukraine, (2 That it be free, it be one united!
Вітаю!! Потужно та фантастично!!!!
Magnifique chanson et interprétation magistrale - СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА!
Грандіозна майстерність, неперевершений професіоналізм та безмежна любов до України! Низький уклін вам... БРАВО!!!
Як актуальна ця пісня під час війни! Ворог хоче заборонити нашу пісню, нашу мову, яку нам подарував сам Бог. Боже, зглянься, допоможи!
Націонвльна капела бандуристів України -найкращий музичний колектив бандуристів у світі. Капела гордість і слава України, кожного українця ,доводить, що українська пісня, українська культура вічні та непереможні. Велика подяка Юрію Володимировичу Курачу, кожна його робота це велике містецтво, великий талант та великий професіоналізм. Дякую хлопці ви серце і душа нашої України. Слава Україні!
Мурахи по шкірі від цієї пісні, від величного, пречудового виконання Капелою. Дуже дякую!
Це прекрасно, дякую вам! ❤️
Merci pour vos musiques sublimes qui touchent l'âme.Je ne comprends pas les paroles mais mon cœur vibre à l'unisson avec votre PATRIE meurtrie par des barbares innommables.Soyons DEBOUT avec vous 🇺🇦 et avec toutes les démocraties du monde entier . 🇨🇵 MERCI. Gloire à l'Ukraine et à vos héros qui donnent leur VIE pour notre liberté en Europe 🇺🇦💙💛🙏
ХАЙ БОГ ПОМАГАЄ!
Дивишся на пів пусту залу і сльози навертаються,яке чудове виконання,який професіоналізм! Якщо верхівка не візьметься за підтримку музики і прилучення громад до культури, то бандура ризукує зникнути
Від Бога наша пісня, наша мова,
Від щедрості ми сущі на віку,
Від Божої любові колискова
Нам душі оспівала в сповитку
Тернова нам стелилася дорога,
Та ми на манівці не відійшли.
І пісню, подаровану від Бога,
Ми чесно хоронили від хули.
На зорі ясні і на чисті води,
Співали під калиною в гаю,
з тополями водили хороводи,
І спів свій щедрували солов’ю
Бувало, що зрадливо хтось під вухом
Із голосу чужого нам співав.
А ми лише тому не впали духом,
Що сам Господь нам пісню дарував
Тобі, Святий наш Отче, б’єм поклони,
Завдячуєм щодня, тобі за Божий дар.
Душею з нас ніхто не охолоне
Бо невмирущий наш пісенний чар.
Тебе, наш Боже, просимо уклінно:
На грішних нас не май на серці зла;
Ти в пісню подаруй нам Україну,
Щоб вольною, соборною була!
Love and prayers for the people of Ukraine. May the world not forget you and continue to provide aide, and may your people stay strong.
Дякую Вам 💙💛
*Нехай українська пісня прикрашає всю Землю і радує всіх добрих людей, а злих - робить добрими!!!*
Бандура - це завжди прекрасно. Дякую.
Дякуємо
Дивлюсь в яких містах були концерти. Душа плаче. Україна переможе! З нами наші пращури, Боги, наші пісні ! Дякую!!! Все буде Україна!!!
Love your music 🎶 love ❤️
А ми лише тому не впали духом, що сам Господь нам пісню дарував!!!!!!!!!!!
💙💙💙💙💙💙
💛💛💛💛💛💛
Красавчики, парни!
За это и стоим здесь!
Україна понад усе ! До мурашок ваш вокал !
Бравіссімо! Віра Т.
Дякую!!!
молодці компліменти
Після нашої перемоги над рашистами хочеться потрапити на ваш концерт і почути нові пісні про ЗСУ,мужність нашого народу,слава Україні,Героям слава!
Дякую Вам за Працю і Файного Вам Здоров'я 🇺🇦!!!
Гарно дякую!
Велика Вам подяка!
Хай Господь благословляє Вас!
Як завжди гарно!👍👍👍
Фантастичне виконання!
Пишаюся і насолоджуюся!
БРАВО
Дуже красиво! Слава Україні!
Щиро дякую вам шановні друзі за це Величне виконання!!! Надзвичайно актуальна пісня !! Дай Боже Миру та Злагоди нашій Неньці Україні!!!
Фантастично 🇺🇦 молодці👏
P.s. як завжди, чекаємо у Львові 💙💛
Боже яка краса,як гарно співають.
Молодці БРАВІ
Слава Україні .Героям слава.
BRAVO!!! SLAVA UKRAINI!!!
Rzpospolitta jest zawsze z Wami, przyjaciele
Як виявилося не завжди.
Неперевершено!!! Дякую...
Дякую!
👏👏👏💕👏🙏🍀✊🇺🇦💕💕💕Слава Україні !!!!
Слава гераічнай Украіне !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Беларусь, менск
Чудово дякую
Щаслива, що я Українка і можу слухати таке виконання та отримувати нереальну насолоду! ❤️❤️❤️
Дуже гарне виконання! Вам усім бажаю самого найкращого.
Як сумно, що зал напівпорожній... Напевно всі розійшлись дивитись на потапів, мохнатіків, квартал та інший непотріб...
Тримаймось і будьмо здорові!
СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА!
Та ще й на другий день після оголошення карантину, вхід лише по сертифікатах. Ось так і працювали... Проте дякуючи ютубу почують всі!
Чудове та чарівне виконання! Дякую за отриману насолоду. Україна понад усе!
ЧУДОВО !!!
Від перших нот мурахи. Неможливо слухати без сліз... ДЯКУЮ
Це все великий Ігор Йосипович Білозір
Неперевершено!!!Браво! !!💛💙
Гордість України..Ви надаєте Віри,Надії,Любові нинішньому і прийдешньому поколінню.=Слава Україні!=
Це просто неперевершено ! Браво !
Слава України 🇺🇦✌️
оце тааааак!!!
Браво! До мурах!
Дякуємо, Білозір - геній!
Фантастично.
Неперевершено..........
Бахмут слухає! Дякуемо!
Тримайтеся!
@@Mayborody, як би не було, разом поборемо!
Прекрасно!
Файно. Дякую!
Дякую вам, дуже гарно!
Браво!!!
❤️❤️❤️
❤️❤️❤️🌷🌷🌷
Цуд!
Як завжди, неперевершено! Дякую улюбленому ансамблю! А де можна взяти ноти?
Та тільки в нас ))) якщо Ви саме про цю обробку
гарно співають. де концерти ви проводите, де глянути? хотів би вживу послухати "Зашуми Дніпро"
Підписуйтесь на сторінку у фейсбуці, там завжди свіжі новини про концерти
@@Mayborody дякую. не люблю фейсбук :). а зашуми дніпро ще грають на концертах, чи репертуар кожен раз різний
@@concretetoy54 дуже рідко її виконуємо зараз, репертуару вистачає
@@concretetoy54 можна набрати в пошуковику 'Капела бандуристів', там багато іхніх пісень
UA 🌿🌷🌸🌹🌼🌻🌿
З цією піснею познайомився завдяки неперевершеній українській капелі бандуристів. А тому не відмовляюся від нових знайомств! 😇
🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤️❤️❤️
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
💪💪💪🇺🇦🇺🇦🇺🇦👍👍👍
From God is our song, our language,
From His generosity we exist forever,
From God's love a lullaby was sung to our souls
Sung when we were yet in swaddling clothes (2
A thorny road is spread out before us
But we did not foolishly go astray.
And a song that was gifted to us from God (2
We protected honestly from blasphemy.
On the bright stars and upon clear waters,
We sang beneath the Kalyna in the grove,
With the poplars, led we our Round dances
Generously sharing our song with the nightingale (2
It happened that treacherously one had whispered
In a foreign voice he had sang a song to us .
But we therefore only did not lose heart ,
For the Lord Himself gave us a song (2
To you, our Holy Father, we bow down low,
Being thankful each day to you for God's gift.
None of us will ever grow cold in spirit. (2
For our immortal song is our charm
You our God, we humbly we bow down and ask you,
Upon us sinners have not an evil heart
You, do give in a song to our Ukraine, (2
That it be free, it be one united!
Co to za koncert ? To dla kogo ? Gdzie widownia ? Ja, Polak był tam śpiewał i płakał.
Ігор Білозір - бездар! За цю музику і текст соромно...Пристосуванці
Добре, що ви багато всього зробили для української культури
Браво!!!