ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Demon - Simon Curtis [Sub Español]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ค. 2016
- Canción/Song: Demon (Demonio)
Artista: Simon Curtis
Album: ??? (Special New Years Present)
Hola amigos :D ¿Que tal? :D, ¿Cómo los lleva la vida? xD, espero que bien c:, bueno, se ha levantado mi demanda y finalmente pude subir nuevo video :D
Hay algunas cosas que no entendí de su traducción y puede que algunas frases suenen un poco "raras" xD, sin mencionar que no existe una letra "oficial" por ningun sitio, por lo que me tuve que basar en esta:
• Simon Curtis - Demon (... .
Espero les Guste :D
Sobre el video:
Creo que trata de cierto chico que se ilusionó con alguna persona a tal punto de desvivirse por esta (por ejempo, consultar a los espiritus para ver si esa persona era su "verdadero amor"), sin embargo para esta persona ese "amor" no significó nada más que un juego "Fui un tonto que te dio su corazón", marchandose como si nada.
Otra teoria que podría ser, sería que la persona de la que estaba enamorado el chico, haya fallecido y que por mas que él intente olvidarla, simplemente no puede, buscando desesperadamente volver a encontrarse "Hice un Pacto con mi Demonio Interno, no sabía donde encontrar el amor", "Intento Correr "pero se que nunca escaparé" "Intento esconderme" "Pero ellos me persiguen como un Demonio" puede referirse a los problemas que se enfrenta, que por mas que los quiera evitar, sabe que no puede huir de ellos, ya que al final "Su Amor por el/ella nunca desaparecerá", pero son simples teorias mias, ustedes pueden interpretarlo como gusten c:
La letra la traduje yo, no la copié de ningun sitio, así que porfavor no sean tan malos conmigo por si cometí un error, y si lo hice, haganmelo saber para corregirlo porfavor, mi ingles no está tan avanzado que digamos, así que posiblemente haya errores en la traducción.
Sientanse libres de usar la traducción, incluso mejorarla, pero denme creditos ^-^, sin mas que decir, Ciao ._./
Imagen:
www.zerochan.ne...
This video is for entertainment purposes and is non profit" 2- "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
![Hypnotized - Simon Curtis [Sub Español]](http://i.ytimg.com/vi/Of9EXWmTenU/mqdefault.jpg)
![Hypnotized - Simon Curtis [Sub Español]](/img/tr.png)
![Super Psycho Love - Simon Curtis [Sub español]](http://i.ytimg.com/vi/Ux2QHAovSnw/mqdefault.jpg)
![[Set It Off] Wolf in sheep's clothing - Sub Español](/img/n.gif)
Entre a una lista de reproducción vieja que tenia y encontré este tema, lo escuchaba cuando tenia unos 13 años y me genero mucha nostalgia y felicidad, no sabría decir bien como me siento pero la verdad me la pase muy bien escuchándolo y reviviendo esos tiempos ♡
yo igual,nuevamente tengo canciones de simon curtis o canciones del 2017 que meti en un album
Es bonito saber que hay más personas que volvimos a recordar canciones que relacionamos con nuestra niñez, la verdad me alegro de que tu comentario sea uni de los más recientes, a decir verdad mi foto de esta cuenta no la he cambiado desde 11 años
English lyrics ;)
Everyday's like something died
Every night there's a battle inside
Tried letting you go
Goddamn I tried
Really thought that I found love
Bury me down in the sands of time
Cover it up till it leaves my mind
Take me to the water get me baptised
I don't know where to find love
I try to run
But I know that I'll never get away
I try to hide
But it follows me around
Like a Demon
Like a Demon
Like a Demon
It follows me around
Like a Demon
Like a Demon
Like a Demon
My love for you will never go away
I was a fool I gave you my heart
I succumb to your magic art
Made a deal with the devil inside
I didn't know where to find love
You tore me up ripped me apart
Left me abandoned in the dark
But writing letters on a ouiji board
Was not a way to invite love
I try to run
But I know that I'll never get away
I try to hide
But it follows me around
Like a Demon
Like a Demon
Like a Demon
It follows me around
Like a Demon
Like a Demon
Like a Demon
My love for you will never go away
How will I ever be free again ?
How will I ever escape you ?
How will I ever know love again ?
People lead obssesions
I can make possession
I need a savior
Someone to come and rescue me
And chase this Demon away
I try to run
But I know that I'll never get away
I try to hide
But it follows me around
Like a Demon
Like a Demon
Like a Demon
It follows me around
Like a Demon
Like a Demon
Like a Demon
My love for you will never go away
I try to run
But I know that I'll never get away
I try to hide
But it follows me around
Like a Demon
Like a Demon
Like a Demon
It follows me around
Like a Demon
Like a Demon
Like a Demon
My love for you will never go away
Thanks for the lyrics
Thank you carnal. I get confussed reading in spnish while trying to under stand english
Me encanta, es pegadiza , aparte de que me siento identificada con esta canción :'v
creo que me cabo de enamorar de esta canción!! joder!!! 😍😘😍😘
vernon parker
yo igual :v
vernon parker si es verdad 😍😘
Yo también
Desde hace 3 años escucho esta canción, 2021 ♡
Muchas gracias por subtitular las canciones de Simon ♡ lo acabo de conocer y me he vuelto adicta a su voz, no entiendo porq es Underground u.u si es mucho mejor q artistas actuales ...
kskshqj, ¡gracias por subir esto! ewe
amo a Simon Curtis, y me volví fan tuya por las traducciones que haces x3
No hay de que ewe/, me alegra mucho escuchar eso x3
Muchas gracias a ti tambien por ver y comentar c:
Esta cancion me ENCANTA!! >w<
me recuerda a una historia en wattpad :3
Angela Montoya Santillan cual?
+amaasu yaoi se llama "Cuando mis alas desaparezcan" es preciosa :,3
Angela Montoya Santillan sabes quien la escribio? no encuentro la historia
+amaasu yaoi y no creo que la encuentres, ya la borraron :,v
Angela Montoya Santillan *~* la fruta bidah me vale verga 😶
es muy trizte te quedo muy kawazaki :;D enserio esta muy triste D:
Wow increíble que hermosa canción Simón Curtís ❤💙
a casarno con la canción xDxDxD
Fax Chan ok
¡¡Vamos!!
porque siento que los otakus escuchamos canciones de simon curtis ._.
te le parece?, yo no lo veo tan así xD
Por el Yaoi xDdd
+Aby Rivera claro 7w7 zuculento yaoi
Kiba Inuzuka xDDD
Aby Rivera Buena respuesta :vv
En serio pensé que había encontrado el amor....
Pensamos*
Pensamos 💔
haayy pero que cancion más hermosa, al fin alguien que para hablar del despecho se consentra en el despeho en sí y no en una tomadera de alcohol y sexo para olvidar MEE HEE ENAMORADOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!😍😘😍😘😍😘😍😘 Gracias por traducirla te quedó moniiiisiimaa😘
Amo tus traducciones amigo.....eres muy bueno y amo mas tu canal ya que tienes a Simon Curtis en tus traducciones😍😍😍
Y porque ese gemido al final?
7U7 ya vez
jjajajajajajjajajajajajaja asicierto
Pos ta chido (?
quien sabe que le habrán estado haciendo mientras cantaba :v
Me pregunté lo mismo
Estoy viendo el arte frente a mis ojos y a mí me encanta
siempre me a encantado esta cancion.
pero me siento totalmente identificado de las cosas que me han pasado en lo que llevamos de 2018 t-t
Regresaste!!! Ya te extrañaba junto con tua traducciones
si! :D, muchas gracias :'D
gracias por traducirla me encantó...
gracias a ti por ver :D
Alexito Garcia hola por que lo de la demanda??
Era por un video viejo que tenía que supuestamente incitaba a hacer "actos ilicitos" xD, obviamente fue un error, pero aun asi me suspendieron la cuenta por 6 meses D:, pero envie una apelación y ya estoy aqui :3
Alexito Garcia y cual era el video ??😮
Kuroi Hanabira
Uno de un fanmade de Yume Nikki
Es una muy buena cancion y la traducción es excelente :D
Muchas gracias :'D
me encanto esta cancion,oye muy buena traduccion un like y una nueba sub
Muchas gracias :D y bienvenida xD
Creo q me volveré fan del alexito xD
Esta genial la traducción! :D
Waah! muchas gracias :'D
Me encanta esta canción ,buena traducción ^_^
Muchas gracias :D
ahhhh!!! me encantó, sigue asi ; )
Muchas gracias :D
Me la pase buscando esta canción hace años, porfin la encuentro ✨
Eres el mejor!! sigue con las traducciones t.q.m
Muchas gracias c':
soy yo o a lo ultimo se escucha un gemido? ._.
Jursa En toda la cancion se escuchan xd
No xD Yo tambien lo escucho o.o
Jursa si xdd
Jursa es cierto pero la canción es muy buena😄
WTF me partí en risa al leer esto jajaja XD
Es perfecto, me encanto, es genial, es unico, es hermoso, una delicia de cancion, like y guardado en favorito
Muchas gracias :D, me alegra mucho que te gustara tanto así, lo aprecio mucho :D
De nada nwn ya me he visto mas de 10 canciones creo de tu canal dejandote algunos likes y guardando en favoritos para volverlas a oir a las canciones, muy buen trabajo nwn
nunca es tarde para decir que esta song me encanto *_*
gracias por subirla!!!! me volvi un gran fan de sus canciones de simon curtis
waah me alegra mucho escuchar eso :'D, y no hay de que x3, gracias a ti por ver y compartirnos tu bonita opinion x3
Gracias a ti las canciones de Simon Curtis me encantan :'D
Ay me alegra mucho escuchar eso :'D, muchas gracias c':
Alexito Garcia De nada :D
Genial !!!!!😃😃😃😊 regresastes!!!!! me encantan las traducciónes que haces de Simón curtis... por un momento pense que te llevaron los ovnis y como pienso en voz alta llego mi hermana a quitarme la idea a cocotazos pero bueeno me gusto mucho la cancion.
Muchas gracias * A *, me alegra mucho que te gusten y que haya sido participe de que te encante este artista :'D, haha haces volar tu imaginación xD
Ok ok ya con esto queda claro que Simón curtis es mi cantante favorito u.u
Ademas de que la mayoría de sus canciones hacen que mi imaginación vuele con pensamientos yaois 😏😏
Tal vez porque Simón Curtis es gay?
sdhjasgfjkagaf Gracias por la traducción. Está genial, como todas las que haces
safsadafdsa no hay de que x3, muchas gracias ;w;, realmente aprecio mucho que les gusten c':
y también amé esta
Buen cantante
Gracias por la traducción!!!
no hay de que :D
enamorada d esta canción 💜 muy buena traducción comenzaré mi viaje x tus traducciones d Simón Curtis ! 😉
Muchas gracias :D, me alegra mucho que te haya gustado :D, suerte en tu viaje xD
Quién es el de tu foto xD(?)
@@leyre8924 mío? Allen Walker de D. Gray-man
@ Sisi Gracias uwu
me encanta y me relaja!
2020?
pensé que habías desaparecido xD
gracias por la traducción :D y a mi también me empezaron a gustar las canciones de simón curtis gracias a ti xD
precticamente si xD, pero ahora volvi para spamearlos con Simon Bv/
me alegra mucho oir eso :'D
^^
que recuerdos:)
te había extrañado tanto *-*
me encanta como traduces las canciones de simon *-*
gracias por tanto perdón por tampoco
Muchas gracias señorita Arely :D
no hay de que *-* eres genial
Esta buenasa!!!
de acuerdo gracias
me gusta 😲😲😲😲😲
me encanta¡¡¡¡¡
Conoci a Simon Curtis desde hace años recien ahora me entero de que es gay jajaja igual me gusta su musica
me gusta mucho esta canción
😄
mi kokoro ;-;
hola me encantan tus vídeos gracias a ti descubrí a Simón Curtís ;) ¿Podrías subir Flashback es que no hay y yo no se ingles XD
Muchas gracias :D, es un honor haber sido la persona que te enseñó las canciones de Simon :D, la de Flashback suena bien :D, me gustó xD, pero no encuentro la letra original para traducirla es por eso que no la he hecho xD, pero está en la lista de pendientes ahora c:
Me encantan tus videos y tus traducciones, amo a Simon
Muchsa gracias de verdad :'), la de "Delusional" creo que alguien mas ya la ha subido :0, y no hago traducciones que ya fueron hechas por otros, perdon :'D, pero, la de "Return of the Dark" la estoy traduciendo y será la siguiente
Alexito Garcia Yujuuu! Pero la de Delusional era una adaptación según la persona que la subió (si acaso vimos el mismo x,D). Hace mucho tiempo que quise ver la traducción de "Return of the dark", estoy emocionada :D
Si, ese mismo xD, pero no se, me sentiría mal si hiciera una traducción que alguien mas ya hizo ;u;, aunque sea adaptado :'D
Espero poder subirla pronto :D
:C tienes razón, pero sería una pena que no tradujeras delusional, además dijo que no era "traducción" en si D: Aunque me gusta tu forma de pensar x,D
Esperaré por tu trabajo :DD
Sólo tengo una duda porque porque m***** esta canción no está en Spotify ta madre
si ta xd
Yo no la encuentro en TH-cam, en su canal específicamente y me parece curioso. Encuentro "Diablo" pero no "Demon" 🤔
Oye me encantó el video *--*
muchas gracias :D
Buen vídeo ^^
muchas gracias ^ u ^
Buen gemido q sale al final
Yo tratando de huir de wattpad.
buena traduccion
muchas gracias :D
tú canal me vio crecer más que mi papá
2019? :v
공원 Jimin룰라 yeah :3
Me encanta la canciones eso me recuerda una historia pero...bueno grachis jeje bay
No creí volver
despues de tantos años aun la escucho
me encanto :v
Muchas gracias :v
Siempre he seguido de secreto tus traducciones y en verdad me encantan. ^-^ Si aún traduces las canciones de Simon Curtis ¿podrías traducir "Get in line"? ¿O hay alguna traducción? Gracias, por cierto~
wow, me halaga mucho oir eso * ^ *!, la de "Get un Line" está en pendiente xD, pero depende de si alguien mas la hace o no :0, por ahora tengo pensado hacer la de "Return of the Dark" y la de "Delusional" c:
Al contrario, muchas gracias a ti por ver y compartir tu opinion, se aprecia mucho x3
Si un chico me la cantara para declarar su amor💙💙💙
Me identifico mucho con esta canción 😿💔
Esos gemidOooOoooS
*Como un Demonio*
Porque no encuentro esta canción en Instagram?
Lo primero que pensé al ver la imagen fue Sasuke Uchiha.....
:'D otra muy encantadora traduccion
ahora por fin ¬u¬ le quitaron la multa :v ahora shii
mas videos rikolinos de senpai
muchas gracias kouhai :'D, me alegra mucho que te haya gustado ;u;/
si, mas rikura se nos vendrá pronto /ewe/
Alexito Garcia ;u; es que te quedo encantador , ohh sii rikura... ewe la esperare
me encanto,siempre haces una buenas traducciones ,oye aparte quisiera saber si la imagen de chico es de un anime?
Muchas gracias en verdad :D, y el nombre del chico es Kisaragi Shintaro del anime de Mekakucity Actors c:
Just an English comment coming through.
Caitlyn 30 BRENDON
Caitlyn 30 pos aqui una respuesta en español :v
Me encantan tus vídeos y traducciones y una pregunta ¿dónde los editas?
muchas gracias :D, los edito en Sony Vegas Pro 11 :D
Gracias por el dato :3
Solo la escucho por tener la imagen de mi personaje favorito de anime -
De que anime es? :v
;w; creí que habías dejado tu canal
jajaja xD, no, es solo que me multaron y no podia subir videos en un lapso de 6 meses D:
+Alexito Garcia Bueno uwu
pero ya tas aquí /*u*/
Sigue así!
Alguien mas aki ama al pauh de simon? :v...no?...solo yo?....ok...* se hace bolita en el suelo*
Valentina Montes De Oca khe es pauh? :vv
No te preocupes, yo también lo amo :v
*cuando mis alas desaparezcan*
quien se siente identificado con la canción yo si😭😭😭😒😯😧
Primero vez que no veo comentarios Yaoi en una canción de Simon like si tu tambien.
Neyda Gisslle Meza My Big
Daughter And Father I Love
You Can Was Is The Como
Cuando tratas de ocultarte de tus miedos y demonios 😒😒
2018 ^v^
el amor no existe prros :'v
Alguien sabe como descargarsela para la musica para escucharla sin internet ? ( el que lo diga muchas gracias)
claro :D, puedes copiar el link del video y luego lo pegas aqui :D www.youtube-mp3.org/es
le das convertir, descargar y listo :D
*DEMONIO *
Me recuerda a una historia yaoi de wattpad rV:
Juan Jimenez pense lo mismo JAJAJAJJA
JAJAJAJAJA,me acabo de encontrar con mi comentario de hace un año,que cosas jsjsjs
12345
al final alguien esta gimiendo?
hl vengo de AA
AA (? :0
Sangre de nariz
escuche un gemido?.......ñe mientras que la musica se a buena ni me importa(lol :))
O.o
Todas las canciones de Simon son puercas xD
quien se siente identificado con la canción yo si😭😭😭😒😯😧
quien se siente identificado con la canción yo si😭😭😭😒😯😧