original con subtítulos: Sans: yo amo como me hieren yo: okey ... okay ... esta versión: Sans: oh, amo como me "hieres" Yo: put* ... ay se me olvido la palabra :v
1:22 Sans y Chara:''Es hora de pagar, NO COBRARE IMPUESTOS''!... Yo:REVOLUCION ALV!!! MUERA MACRI Y ALV LOS IMPUESTOS DE LA LUZ, TODO A LA MRDA!!!... Mi madre se desmayo :'v
sans y chara mientras pelean: cantando mientras uno le manda como un chingo de huesos y la otra un chingo de ataques aaa pero mientras asgore y alphys: bailando mientras miran como una asesina intenta matar a un esqueleto
Ya era hora de que alguien haga un buen fandub de esta canción >:D Los que escuché, las letras eran muy malas al igual que la voz de las personas que cantaban :uu BUEN TRABAJO!!! :DD
Letra (para los que no leyeron ni saben xde): 💙= Sans ❤= Chara 💙Me incluyes sin avisar 💙Y arrastras a los demás 💙Yo sigo tu rastro 💙Más tu no mi sonrisa 💙Tus pecados concuerdan 💙Con mi amino 💙Cortándome hasta el hueso *💙Ya no queda nada atrás* 💙Volverás a reiniciar 💙Como si nada a pasado 💙No vine aquí a pelear 💙Pero lo haré de igual modo 💙Podría ser tu batalla 💙Podría no salir muy bien 💙Lo sé, crees que ganarás 💙Pero se que vas a *💙PERDER =)❤* 💙Oh, amo como me "hieres"... 💙Es *💙Determinación* 💙Oh oh oh oh oh oh yeah x2❤ 💙Y yo amo, y yo amo❤ 💙Como lo sigues intentando❤ 💙Y yo amo, y yo amo❤ 💙Como mueres una y otra vez❤ ❤Te voy a ser pedazos *❤Al igual que tu hermano =)* 💙Yo te asesinaré *💙Como tú a tu madre* ❤Idiota sin pasado *❤Dile adiós a tu futuro* 💙Es hora de pagar *💙No cobraré impuestos*❤ 💙Muchas heridas 💙Y no hay con que curarse 💙Sientes tus pecados 💙Trepar por tu espalda ❤Muchos monstruos *❤️Pero falta más sangre =)* 💙Sabes, le daré a tu amor 💙Cuatro letras a como tu *💙Nombre❤* 💙Oh, amo como me "hieres" 💙Es *💙Determinación* 💙Oh oh oh oh oh oh yeah x2❤ 💙Y yo amo, y yo amo❤ 💙Como lo sigues intentando❤ 💙Y yo amo, y yo amo❤ 💙Como mueres una y otra vez❤ *❤Me matas otra vez* *❤Una y otra vez* *❤Pero regreso* *❤Sabiendo más* *❤Aprendo tus trucos* *❤Te haré emfermar* *❤Por que en serio, Sans* *❤TE HARÉ DENUNCIAR =)* (Risa) 💙Aguanta Frisk 💙Quédate aquí Frisk 💙Se que aún eres bueno 💙Lo he de admitir 💙Deja de luchar 💙Que me da pereza 💙Un paso más *💙Y lo vas a lamentar...* ❤Oh, aún amo como te "hiero" 💙Es *💙Determinación❤* 💙Oh oh oh oh oh oh yeah x2❤ 💙Y yo amo, y yo amo❤ 💙Como lo sigues intentando❤ 💙Y yo amo, y yo amo❤ 💙Como mueres una y otra vez❤
Ooooooooh! Haz mejorado bastante en tus agudos! *---* Sabes? Seria genial si cantaras Sayoko! Realmente tienes una maravillosa voz! Oh Sayoko o algún opening o ending de AssClass ;v;... Jeje ntc, sigue mejorando! te seguiré hasta que la fama te alcance!
ES TAN ASDASDASDASDSA X3 pero pero les falto un poco de entonación ;3 no tengan miedo xd gritenle al microfono, despues de todo así es la canción . y un Error de traduccion ;-; en la frase ¨oh , AMO como me hieres/ como te ¨hiero¨¨ no es porque siga la letra y eso :v But no puede ser AMO ya que con eso en la canción se refiere a LOV (Level Of Violence) y en español AMOR (Ataque de Matanza y Odio sin Razon) :'v la forma correcta de decirla seria ¨Y siento AMOR cuando me hieres ¨ :3 no es tal como en la original pero tiene más sentido :v aparte de ello lo hicieron muy bien! owo eres la primera persona en hacerlo y eso me enorgullese ewer
Hola Estephany, gracias por comentar! :D La verdad no sabes cuantas vueltas le dimos a esa parte pues no sabíamos como adaptarla de forma que calzara con el ritmo/sonido original, pero que tuviera sentido con el acrónimo Dx al final tuvimos que escoger entre una u otra, por lo que optamos a lo que a nuestro parecer sonaba mejor. Y lo de la entonación, pues mas que cantar yo hago el intento xDD
La adaptacion esta bien, lo de "oh amo como me hieres" como dijo una persona, deberia decir amor, pero hicieron un buen trabajo. Las voces algunas veces no entonaban, y creo que en algunas partes desafinaron, pero hicieron un muy buen esfuerzo :vr Sigan asi y mejoren :3
AME ESTE COVER LPM!!!!! ES HERMOSO! Y TU VOZ ES GENIAL QwQ!! Me preguntaba si podría usar tu adaptación, obviamente te daré créditos :33 (Pd: Notice me sempai (?))
Maxim Fire en el soundcloud del artista original del mix (Neku) encontramos la versión instrumental, que dejó para su libre uso dando los créditos respectivos ;)
Aparte de que en la cancion original "irresistible" es asi la letra, quiza pone las comillas en "hiero" para referirse a que fisicamente no lo esta hiriendo, pero si le duele recordar la muerte de su hermano y todos los reseteos
Tiene unos pocos problemas de entonación y varios en la letra, en el cual se incluye que no debería decir "amo" sino "amor", pero aparte de todo eso, los timbres de voz son exactos y estuvo muy bueno, tienen mucho potencial. (Oh, espera, tiene dos años el video?...demonios >:v)
Hola me encanta como ases tus fandubs me preguntaba si quieres partisipar en una SERIE ANIMATIC asiendo una voz para un personaje para que tengas más suscritores y te daremos los créditos😆😆😆
![Determination - Undertale Parody [ESPAÑOL] (Kira0Loka+Ray Scratch Cover)](http://i.ytimg.com/vi/1GAB6hAM8GE/mqdefault.jpg)
![Determination - Undertale Parody [ESPAÑOL] (Kira0Loka+Ray Scratch Cover)](/img/tr.png)
Padres: aww ¡míralos jugando juntos!
Niños:
0:43
Sans: Oh, amo como me "hieres"
Yo: Pinche Sans masoquista :v
Iba a decir Uy un Papulince pero lo Comentaste Hace 2 Años
Jajajaaj si sierto XJ370 XD XD XD XD XD XD
@@cabg151 Claro Mi Pana 😎👌 XDXD
SANS: COMO ME DIJISTE >ºV
JUAN: ._.
SANS: MASOQUISTA TU >ºV
JUAN: ._.
@@felipequintana2670 Papulince? Jajaja por qué? xD
{\_/}
( •_•)
/>🍦 tome helados para todos y a los que no le dieron like se quedan sin helado
delen like de nuevo 👍
Yerik1010 🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩🍩
enpiesa a tirar todo DAME HELADO ok no XD
Dame heladoooooo!!!!!!
Dame el heladooooooo!!! Perdon es que AMO el helado =) (aunque nunca jugue la ruta genocida, pero queria hacer ese juego de palabras :v)
Wow es demasiado genial, las voces ideales, la adaptación de la letra exacta y el fondo muy cool ;)
Definitivamente me encantó
Esta mucho mejor la de inglés
@@roberartz7068 Tal vez porque es la original ¿no?
(Aunque también se nota la diferencia de calidad del micrófono)
Sans: Oh, amo como me "hieres"
No we, el masoquista es Fell :u
La voz de Chara me encantó muchísimo.
lol
original con subtítulos:
Sans: yo amo como me hieren
yo: okey ... okay ...
esta versión:
Sans: oh, amo como me "hieres"
Yo: put* ... ay se me olvido la palabra :v
?_?
Sans: oh,amo como me haces daño
Yo: masoquista de mierda
Ge3maan si dice eso y ne reacción fue esta
Sans: Oh amo como me "hieres"
Yo: Que carajos?
Además la determinación no hace que quieras ver cómo una persona muera y te mate 40 veces es como WTF
Lo que dice chara te hare enfermar es que chara esta enferma y quiere contagiar a sans para que se convierta en sanesssssssss THE WTF! :v
Ge3rmaan un poco mas y viene alguien con los ships
es fell :vvvvv
Esta cancion siempre me llena de determinacion.
XD
pero- XD?
1:22
Sans y Chara:''Es hora de pagar, NO COBRARE IMPUESTOS''!...
Yo:REVOLUCION ALV!!! MUERA MACRI Y ALV LOS IMPUESTOS DE LA LUZ, TODO A LA MRDA!!!...
Mi madre se desmayo :'v
xDDD c mamo
Nekoh Yang de la undermamaste
Nekoh Yang le la megalomamo :v
fuera macri prro ):v!!!!
frisk Gamer XD komo lo zupo :V?
ALFIN ALGUIEN LO HACE EN ESPAÑOL TE GANASTE MI LIKE Y SUSCRIPCION!!!!!! :D
aunque ya me suscribi hace unos meces xD
el gato fnaf :v si
Si se que alguien lo hizo en español...pero la voz de Chara se malogro...
la hermosa y sepsi voz de sans 7w7 su voz es SANSacional :V
estas loca pero de remate
@@sansgamer4834 sip
Buen CHISTE 😂😂😂
El sans argentino xd,
P.D: no tomo mate
P.D 2: quieres pasar un mal rato? XD okno
En serio amo esta canción ♡
OJALÁ NUNCA DEJE DE GUSTARME
sans y chara mientras pelean: cantando mientras uno le manda como un chingo de huesos y la otra un chingo de ataques
aaa pero mientras asgore y alphys: bailando mientras miran como una asesina intenta matar a un esqueleto
@Lisa Lisa tu tienes toda la razón 👌
El video esta buenisimo!! Me encanto tu fandub,las voces se parecen mucho a la original! Te mereces muchos likes ^^
Salió genial el doblaje :3 además se ponen la altura de la versión inglés..... Al mismo tono - ///u/// - laik!!!
Ya era hora de que alguien haga un buen fandub de esta canción >:D
Los que escuché, las letras eran muy malas al igual que la voz de las personas que cantaban :uu
BUEN TRABAJO!!! :DD
LuLy Traducciones :v todoooo es cierto
LuLy Traducciones :v. si
en algunas partes esta mal traducido pero no importa :v
dieGASTER Gaster
creo que seria por temas de que no rima :v y ademas seria una adaptación, y lo de las voces pos... lo intentaron(?
LuLy ESTAS INSULTANDO A KINOX!>:V
Risa del 2:28 💖
Yo: -Ataque epiléptico de tanta hermosura-
PD: Esta es mi nueva alarma uwur
dios es normal que ahora me sangre los oidos por escuchar esto me encanto es Sans-tastico me aguatado un monton
👍
(⚫〰⚫) /
toma tu like te QUIERO
Mili Turban quiero que veas muy avatar XD
eso es un buen rompe cabesas e
Yo que tu iria al doctor
A mi me sangran los oídos por la voz de chara xd
😅alguien sabe cómo se llama la cansion original ?
Letra (para los que no leyeron ni saben xde):
💙= Sans
❤= Chara
💙Me incluyes sin avisar
💙Y arrastras a los demás
💙Yo sigo tu rastro
💙Más tu no mi sonrisa
💙Tus pecados concuerdan
💙Con mi amino
💙Cortándome hasta el hueso
*💙Ya no queda nada atrás*
💙Volverás a reiniciar
💙Como si nada a pasado
💙No vine aquí a pelear
💙Pero lo haré de igual modo
💙Podría ser tu batalla
💙Podría no salir muy bien
💙Lo sé, crees que ganarás
💙Pero se que vas a
*💙PERDER =)❤*
💙Oh, amo como me "hieres"...
💙Es
*💙Determinación*
💙Oh oh oh oh oh oh yeah x2❤
💙Y yo amo, y yo amo❤
💙Como lo sigues intentando❤
💙Y yo amo, y yo amo❤
💙Como mueres una y otra vez❤
❤Te voy a ser pedazos
*❤Al igual que tu hermano =)*
💙Yo te asesinaré
*💙Como tú a tu madre*
❤Idiota sin pasado
*❤Dile adiós a tu futuro*
💙Es hora de pagar
*💙No cobraré impuestos*❤
💙Muchas heridas
💙Y no hay con que curarse
💙Sientes tus pecados
💙Trepar por tu espalda
❤Muchos monstruos
*❤️Pero falta más sangre =)*
💙Sabes, le daré a tu amor
💙Cuatro letras a como tu
*💙Nombre❤*
💙Oh, amo como me "hieres"
💙Es
*💙Determinación*
💙Oh oh oh oh oh oh yeah x2❤
💙Y yo amo, y yo amo❤
💙Como lo sigues intentando❤
💙Y yo amo, y yo amo❤
💙Como mueres una y otra vez❤
*❤Me matas otra vez*
*❤Una y otra vez*
*❤Pero regreso*
*❤Sabiendo más*
*❤Aprendo tus trucos*
*❤Te haré emfermar*
*❤Por que en serio, Sans*
*❤TE HARÉ DENUNCIAR =)*
(Risa)
💙Aguanta Frisk
💙Quédate aquí Frisk
💙Se que aún eres bueno
💙Lo he de admitir
💙Deja de luchar
💙Que me da pereza
💙Un paso más
*💙Y lo vas a lamentar...*
❤Oh, aún amo como te "hiero"
💙Es
*💙Determinación❤*
💙Oh oh oh oh oh oh yeah x2❤
💙Y yo amo, y yo amo❤
💙Como lo sigues intentando❤
💙Y yo amo, y yo amo❤
💙Como mueres una y otra vez❤
Me ganaste:/
Hehe seee :3
@@jsstui9775 Na pero la escribiste bien Felicidades ;)
Grax :3
La letra ya esta el video we :v
like para quien si les gusto la cancion 😆😆😆😆
😎😎😎😎
&😈😊😊😊😊
A mi si me encanto la cancion
este video se merece mas like porque enserio te quedo genial
Me encanto pero le falta un poco mas de fuerza a las voces y quedaría perfecto :D
oye si es verdad
sip
Espera hay 2 sans del mismo au y linea temporal :v
@@justanacount114 :v
@@AAAAAA.comlalo ok no XD
1:15 sans y Chara: *modo rap activado*
Esta canción tan increíble
*TE LLENA DE DETERMINACIÓN*
Ooooooooh! Haz mejorado bastante en tus agudos! *---* Sabes? Seria genial si cantaras Sayoko! Realmente tienes una maravillosa voz! Oh Sayoko o algún opening o ending de AssClass ;v;... Jeje ntc, sigue mejorando! te seguiré hasta que la fama te alcance!
Noemy Basukesu Sisisisisisisi
eres la mejor cantando esto te quedo muy genial me gustaria cantar como tu :'c
Seh
julianshito Canal De Undertale XD un taco salvaje v:
Seeeh
sigues soltero eue
TENGO A APIXELA >:v
ES TAN ASDASDASDASDSA X3 pero pero les falto un poco de entonación ;3 no tengan miedo xd gritenle al microfono, despues de todo así es la canción .
y un Error de traduccion ;-; en la frase ¨oh , AMO como me hieres/ como te ¨hiero¨¨ no es porque siga la letra y eso :v But no puede ser AMO ya que con eso en la canción se refiere a LOV (Level Of Violence) y en español AMOR (Ataque de Matanza y Odio sin Razon) :'v la forma correcta de decirla seria ¨Y siento AMOR cuando me hieres ¨ :3 no es tal como en la original pero tiene más sentido :v
aparte de ello lo hicieron muy bien! owo eres la primera persona en hacerlo y eso me enorgullese ewer
Hola Estephany, gracias por comentar! :D La verdad no sabes cuantas vueltas le dimos a esa parte pues no sabíamos como adaptarla de forma que calzara con el ritmo/sonido original, pero que tuviera sentido con el acrónimo Dx al final tuvimos que escoger entre una u otra, por lo que optamos a lo que a nuestro parecer sonaba mejor. Y lo de la entonación, pues mas que cantar yo hago el intento xDD
Estephany Loza !!NO NOS SPOILES
creó que tienes razón pero algunas parte no entendí
Buena observación :)
A mi no me gusto la vos de chara
*Escuchas Determination te gusta la letra y te llena de determinacion*
(Alguien 2K19?)
Oh amo como me hieres~
Yo: es masoquismooooooooo~ :v
uy un pApulince
@@lobertitoxd7116 habla el que tiene "7w7" en su nombre…
@@valenz8226 lo tengo de años y me da pereza cambiarlo
@@lobertitoxd7116 que buen dato me tiraste mi rey, pero esa ya la escuche como 10 veces
Ya dije que amo como cantas? No? pues lo dijo ahora, amo todos tus cover's joder, amo tu voz! Sigue así un abrazo de Venezuela! :3
Sans:Es DETETMINACIÓN !!! Yo:Es AMOR!! ~♥
Esto lo vi cuando tenia como 16 ahora tengo 21 el tiempo paso rápido
La adaptacion esta bien, lo de "oh amo como me hieres" como dijo una persona, deberia decir amor, pero hicieron un buen trabajo. Las voces algunas veces no entonaban, y creo que en algunas partes desafinaron, pero hicieron un muy buen esfuerzo :vr
Sigan asi y mejoren :3
increíble es la mejor versión en español que he visto 😄
like si tu también
No puedo parar de escuchar eso ;u;
rompí el botón de reproducción :"v
Vi un cover en español de esta canción, pero este, está muchísimo mejor, buen trabajo chicos lindos :D
Cantaron bellisimo, los amodoro UwU
Esta reeeeee buena la cancion le deje un like y me encanto esta tambien en ingles
3:12
Chara:te voy a hace pedazos al igual que a tu hermano
Yo:!!PAPYRUS!! TnT
wauuu bonitaa cancion ahora me la voy a descargar ya !!!! :3 me encanto mucho ! * grita como fangirl *
Ah!! No puedo dejar de escucharla >:V
Es que es tan hermosa!! UwU
que buen video nah tiene mi like :}
wauuuuuuuuuuuuu la mejor que visto enserio puedo reaccionarlo?
*Termina de escuchar la cancion*
ESTO ES GENIAL!!!
*ROMPE TODO*
muy buen vídeo gracias por el cocer de esta canción
HERMOSA MUSICA!! NO LA DEJO DE ESCUCHA XD uwu me encanta
AME ESTE COVER LPM!!!!! ES HERMOSO! Y TU VOZ ES GENIAL QwQ!!
Me preguntaba si podría usar tu adaptación, obviamente te daré créditos :33
(Pd: Notice me sempai (?))
TE JURO Q ME PERO MILLLL LLEGO A GRITAR CADA VEZ Q ESCUCHO ESTA CANCIÓN ADJFJSJSJF
Escuchar esto te llena de determinación
Akdjajdbsdn Estaba buscando este fandub hace tiempo,MUY BUEN FANDUB **----**
que bonito les quedo la voz :3
Y yo *Amo* como haces tus videos con *Determinaciooon*
Esto me lleno de determinación
like por esta cancion tan buena
ok
okey
WAAAAAH!!! les quedo muuuuuuy bieeeen*-*
-c muere- :v
es ksane teto >:v
Que kawaii los dibujos xdxd me muero de kawaiyosidad xdxdxdxdxdxdxdxdxd
oztea! que bello ☆-☆
Quisiera poder darle mil likes si pudiera, en serio, me encanto, es la mejor que he escuchado hasta ahora, la voz de ambos me fascino!
el mejor de todos :p
como cuando te sakas 6 en el examen
madre : como puedes estar orgulloso de esto !!! >:v
yo :es determinacion xD
ME GUSTO LIKE PORQUE ESTA EN ESPAÑOL Y PORQUE TENGO DETERMINACIÓN EN EN DARLE LIKE ;D
when ya pasaron 9 meses y aun lo oyes
1:14 esta parte queda mejor en inglés.
¡Nieguenmelo!
Sin embargo el resultado de este cover me gusta más que el original jaja.
La verdad crei que la cagarian xD pero quedo bastante genia!!
es muy bueno!
nosé a quien elejir después de esto ;w;
x2
a sans
Kpoper 7u7?
La mejor cancion 10/10
Te quedo ermosho
Increible :3
¿¡QUIÉN LE PODRÍA DAR DISLIKE A ESTO!?,¡¡ESTO ES GENIAL!!
1:22 sans dice eso por que aún chara la chancla no le da sus 800 Pesos :v
0:33 esperen un segundo en la canción original dice game = a juego pero aqui dice perder no tiene que decir juego?????
Pero no pierde el contexto
dos preguntas
1.quieres ser mi amigo :3
2.como quitaste las voces de la cancion original
Maxim Fire en el soundcloud del artista original del mix (Neku) encontramos la versión instrumental, que dejó para su libre uso dando los créditos respectivos ;)
grax bro
conclusión, sans es masoquista
que significa masoquista
@@sansgamer4834 que le gusta que le pegen o que lo hieran a eso se le llama masoquista
Wouu!! Esta genial!... Creo que viole el botón de like
es genial me encanta muchisimo
Esta genial
Es la primera vez que la escucho en español y me gusta :)
Amo tu cover ❤♥
Me encantan las voces tienen voces perfectas
Y yo amo, y yo amo esta canciooooooon :3 ;)
menos mal esta vez no hay fotos malpensadas de frans en la cancion esta ES MUY BUENA
sin esta cancion no vivo
me gusta la adaptacion al español
Megusta esta version es Español te felisito amigo mio seras grande sige asi y que nada te detenga
1:14-1:18 es mi parte favorita por alguna razón. ¡Los dos se quemaron!
Esta canción es muy pegadiza. En Inglés y Español.
Hey que bueno que la vuelvo a escuchar me habría preocupado
Es determinacióoooooooooooon ooo yea
Chara esta usando el cuchillo 🔪 como micrófono 🎤
yo solo tengo la duda de como es que sans sabe como se siente cuando lo hiere si el se muere al primer golpe que revise
Aparte de que en la cancion original "irresistible" es asi la letra, quiza pone las comillas en "hiero" para referirse a que fisicamente no lo esta hiriendo, pero si le duele recordar la muerte de su hermano y todos los reseteos
esto esperaba papu 7u7
Ya rompí el botón de volver a reproducir :"v
GOD
Tiene unos pocos problemas de entonación y varios en la letra, en el cual se incluye que no debería decir "amo" sino "amor", pero aparte de todo eso, los timbres de voz son exactos y estuvo muy bueno, tienen mucho potencial.
(Oh, espera, tiene dos años el video?...demonios >:v)
genial sigue así 😆
Hermosamente hermoso
Despues de escuchar esto aveses me dan ganas de irme a undetale xdd pero lo pienso mejor a noma chara me va a matar choncha se me avia olvidado :,v
Paso un año y aún veo esto que chiste me encanta
WoW genial
Hola me encanta como ases tus fandubs me preguntaba si quieres partisipar en una SERIE ANIMATIC asiendo una voz para un personaje para que tengas más suscritores y te daremos los créditos😆😆😆