DB ซัวเถา EP.34 - คนฮากกา ชนชาติที่การศึกษาเป็นเอก ตอนที่ 1
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ธ.ค. 2024
- "ฮากกา แขกผู้มาเยือน"
ฮากกา กลุ่มคนที่มีประวัติยาวนานถึง 2,700 ปี
แล้วประวัติศาสตร์ที่มาของคนฮากกาเป็นอย่างไร ?
ต้นกำเนิดมากจากที่ไหน ?
ในครั้งนี้เรามีแขกรับเชิญพิเศษมาร่วมพูดคุยให้ได้ประเด็นที่เจาะลึกมากขึ้น
คุณสรภพ เชื้อดำรง
ซึ่งมีเชื้อสายฮากกา และเป็นผู้ที่มีความรู้เกี่ยวกับประเทศจีนอย่างมาก
มาเล่าเกี่ยวกับคนฮากกาให้ทุกคนฟังไปพร้อมๆกัน
เชิญรับชมได้เลยครับ
ถ้าชอบฝากกดไลค์ กดแชร์ และกดติดตาม
เพื่อเป็นกำลังใจให้ด้วยนะครับ
และเรายังมีช่องทาง Facebook ไว้พูดคุยกันด้วยนะครับ
/ dbshantou
ขอบคุณครับ
#DBซัวเถา #คนแต้จิ๋ว #ซัวเถา #ไทยจีน
ได้รับความรู้จากช่องนี้มากเลยครับ ก๋งผมคนฮากกา แซ่เตียว แม่เคยเล่าให้ฟังว่า คนแคะชอบรับราชการ ก๋งผมเคยเป็นครู ตอนที่ยังอยู่ที่ประเทศจีน เมื่อก๋งมาถึงเมืองไทยพอแกมีลูก ก๋งจะสนับสนุนให้เรียนหนังสือกันทุกคนเลยครับ ไม่ว่าจะลูกชายหรือลูกสาว จนแม่ผมและน้องสาวก็จบ ม.ปลายกันเกือบทุกคน ก๋งปรับตัวเก่งมาก แกพูดไทยได้ ภาษาอีสานก็ได้(ศรีสะเกษ) ภาษาอังกฤษก็ยังอ่านได้ด้วย แกเคยมาทดสอบพวกหลานๆโดยให้อ่านให้ฟังถึงจะให้ตังค์ตอนตรุษจีนครับ
ภาษาจีนฮากกา เรียกก๋ง ว่ากุ๊ง ค่ะ😊
ใช่ครับ ตอนนี้มีหลานแล้วตกลงกันในครอบครัวให้เลือก ผมให้เรียกอากุ๊งคนเดียวนอกนั้นไปไทยหมด แต่หลายพูดไม่ชัดเรียกเป็น อาจุ๊มไป 😅😂
ขอขอบคุณเป็นอย่างสูง ที่ใด้นำเรื่องชาว Hakka ฮากกา มาเล่าให้พวกเราฟัง ภูมิใจมากครับ
พ่อผมเป็นแคะลึก แม่เป็นแคะตื้น มีบางคำที่ออกเสียงไม่เหมือนกันหรือคล้ายกันบ้าง ตอนเด็กพูดได้เพราะกุ๊งสอน พอกุ๊งเสียก็ไม่มีคนสอน โตมาเลยพูดไม่ได้แล้วครับ จำได้แต่ไม่กี่คำ หงี ไหง ซิ่วมุ่นฉู ฯ สรุปได้แค่คำที่ไได้ยินบ่อยๆแค่นั้น
เบตง ก็ยังมีชุมชนฮากกา ที่ ยังคงวัฒนธรรมเดิมๆไว้อยู่ครับ
ผมก็คนฮากกา อ.เบตง ครับ
ผมคนฮากกา เบตง มบ.บ่อน้ำร้อนครับ
ขอบคุณมากครับ ที่ได้เล่าประวัตศาสคนฮักกา ผมเป็นคนฮักกาเกิดในกรุงเทพ เพิ่งได้ยินครั้งแรกครับ
ขอบคุณมากค่ะที่นำเรื่องคน ฮากกา มาเล่า เพราะเป็นลูกหลานคนฮากกาแต่ก็ไม่ค่อยรู้เรื่องความเป็นมาว่าเป็นเช่นไร แต่ภูมิใจในความเป็นคนฮากกามาก ขอบคุณมากนะคะ สาธุค่ะ❤️❤️❤️
ความรุ้สมัยนี้หาใด้
ขอบคุณข้อมูลทางประวัติศาสตร
ชอบมากค่ะ
ขอบคุณทั้งสองท่าน สำหรับเกร็ดความรู้ต่างๆค่ะ
ชอบคลิปนี้มาก ให้ความรู้ใหม่เพิ่มขึ้น ขอบคุณมากค่ะ
ขอบคุณมากค่ะที่เล่าสาระดีๆ
ให้ทราบประวัติความเป็นมา
เป็นคนเชื้อสายจีนฮากกา ตระกูล “เฉิน (陳/陈）” แซ่ชิน หรือ แซ่ตั้งในภาษาแต้จิ๋ว (เดิมเรียกจีนแคะ แต่ปัจจุบันเรียกใหม่ “จีนฮากกา” เพื่อให้ตรงกับชื่อเรียกและการออกเสียงที่ถูกต้องค่ะ) เหมือนกัน ❤
เชื้อสายอพยพมาจากเหมยเสี้ยน
ซีหยาง คือ เหมยโจวในปัจจุบัน
อากงขึ้นฝั่งสิงคโปร์ ผ่านปีนัง ปาหัวกูหลิ่ม เกาอู มาปักหลักที่เบตง
อาปาจากฮ่องกงนั่งเรือยนตร์จากฮ่องกงมาขึ้นท่าเรือคลองเตย 7 วัน นั่งเรือต่อไปยังสงขลา 4 วัน แล้วนั่งรถไปเบตง นึกถึงสมัยก่อนแล้ว
ชีวิตต้องอดทน ทรหด ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดจริงๆ แล้วสุดท้ายก็ไม่ได้กลับไป จนลูกหลานมีวันนี้ได้
เพราะเรามีบรรพบุรุษจึงมีเรา
เราลูกหลานชาวฮากกา(จีนแคะ) เป็นฉิมฮากแคะลึก บรรพบุรุษมาจากหวังหวัดเม่าหมิง เมืองเกาจิว(เกาโจว) มณฑลกวางตุ้ง
สาระดี ฟังแล้วเข้าใจง่าย เหมือนเรียนรู้ ประวัติศาสตร์ ไทย จีน
คนฮากกาเหมือนกันครับเมื่อปี 2019 กลับไปฟงซุ่นมาเปลี่ยนไปมากเลยครับเจริญขึ้นมาก ญาติที่นั่นก็อยู่ดีกินดีขึ้ยเยอะมาก
จีนแคะ หรือแคะนั่งในสำเนียงจีนแต้จิ๋วเรียก มักจะเรียกผิดกันว่าจีนแคระ ทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นจีนที่มีตัวเล็กแคระ ซึ่งไม่จริง
ก๋วยเตี๋ยวแคะ แม่ค้า ยังเห็นเขียนผิดบ่อยๆ ว่าก๋วยเตี๋ยวแคระ
ฟงซุ่น แต้จิ๋วว่า ฮงสุง ครับคุณกฤช
ฟุ้งสุ่น ไม่ได้เรียกตัวเองว่า "ฮากกา" จะเรียกตัวเองว่า "ขักหงิน" ส่วนที่ ม่อยจิ้ว จะเรียกตัวเองว่า "ฮักกา" ส่วน ฮากกา จะใช้เฉพาะ คนชิ้มขักในไทยใช้เท่านั้น
บรรพบุรุษผมจากฝูเจี้ยนมาภูเก็ตตอนไท่ผิงเทียนกว๋อแน่เลย ผมนับไปได้ไกลสุดถึงรุ่นปู่ของปู่(ปู่ทวด?) ซึ่งคุณปู่ผมเกิดที่ภูเก็ต 2460 (ปลายรัชกาลที่6) และปู่ทวดก็เป็นจีนที่ตั้งรกรากในภูเก็ตอยู่แล้วในตอนที่ปู่เกิด
ตอนนึงแขกรับเชิญพูดว่า ในอดีตมีการสอบจกหงวน3ปีสอบทีนึงเอาคนเดียว...นี่่่่่่่่่่่่่ไม่น่าตรงกับข้อเท็จจริงหรือไม่ท่านก็พูดรวบจนฟังแล้วเข้าใจผิด ...คือในการสอบที่เรียกว่าสอบจอหงวน นั้น เอา3คน ได้ที่หนึ่งเป็นจอหงวน ที่สองสามก็มีชื่อตำแหน่งต่างกันไป...อย่างลี้คิ้มหวงฤทธิ์มีดสั้นนั้นสอบได้ที่สาม ถ้าดูในหนังจะเห็นว่ามีความใกล้ชิดกับคนในวังมาก เพราะมีตำแหน่งราชการด้วยนี่เอง
ประสบการณ์ของผมที่ได้รู้จักคนจีน ทำผมงานในซอยเอกมัย คนแต้จิ๋ว เปิดร้านแอร์ มีคนฮากกา เปิดร้านทำรางน้ำอยู่ติดกัน เรียกว่าเป็นคู่กัดครับ ทะเลาะด่ากันแหลกครับ ผมเป็นลูกจ้างร้านแอร์ครับ พอย้ายงานมาทำที่ ถนนเจริญผลตัดใหม่ เถ้าแก่ เป็นแต้จิ๋ว จากอุทัยธานี ภรรยาเป็น กวางตุ้งจากวัดดอนบางรัก ลูกเถ้าแก่พูดจีนไม่ได้เลย พ่อแม่คนละภาษากัน เลยใช้ภาษาไทยกันทั้งบ้าน สุดยอดคือ ไหหลำครับ มาจากจีนอายุ 74 แล้ว มาอยู่เกาะสมุย ได้เมียเป็ํนคนไทยใต้อายุ 20 ได้ลูกกัน 6 คน ส่วนมากเป็นชาย คนนึงเป็น นายแพทย์ด้วยครับ ผมเจอแกอายุ 94 แล้ว ยังแข็งแรงมาก กินเหล้าขาวได้สะบายครับ
คนฮากกา (ขักหงิน) จะผิวพรรณดี หน้าตาดี เรียนหนังสือเก่ง ดูเป็นผู้ดี
คนฮากกา มี 2 พวก
1. ชิมขัก
2. ปันซันขัก
ตัวอย่างคนไทยเชื้อสายฮากกา และ คนฮากกาที่มีชื่อเสียง ... ล่ำซำ เวชชาชีวะ คิ้วคชา ลิ่วเฉลิมวงศ์ วัฒนเวคิน ปันยารชุน ชินวัตร กรมดิษฐ์
รวมถึง โจวเหวินฟะ ไช่อิงเหวิน ซุนยัดเซน เติ้งเสี่ยวผิง และ ลีกวนยิว
ถูกต้องที่สุดค่ะ👍 เราเป็นคนฮากกา ปันซันขักค้า😍
ภูมิใจมากครับ ที่เป็นคนไทยเชื้อสาย ฮากกา 🌸🌸🌸
บ้านเราทางพ่อเป็นแคะ หน้าตาดีกันมาก
จมูกโด่ง ผิวขาวสูง ตา2ชั้นคิ้วเข้ม ตาสีน้ำตาลอมทอง
อากู๊สมัยสายๆสวยเหมือนเพชรา
หน้าตาดีจริงๆค่ะ ไม่ได้อวย
ขอบคุณมากนะคะ ชอบความรู้แบบนี้มากค่ะ
เข้ามาให้กำลังใจตั่วเฮียครับ
บรรรพบุรุษผมปู่ทวด(พ่อของตา)ท่านก็เป็นขักหงินมากับลูกสาว1คน นั่งเรืออพยพมาทางแม่น้ำยมน่าจะเกิน 100 ปีมาปักหลักอยู่จ.แพร่ มาได้เมียที่แพร่เลยมาใช้นามสกุลไทย(คนเมือง)ไม่ใช้แซ่ ตาผมท่านก็สืบทอดทำทองต่อจากพ่อของท่าน ส่วนยาย(พี่สาวตา)ท่านก็เปิดร้านทองที่จ.แพร่ ตอนนี้ร้านน่าจะยังเปิดอยู่ครับ ส่วนผมก็มาอยู่ลำปางบ้านเกิดของพ่อผมครับ หลอยก้องขักหงินฝ่าครับ
ได้ความรู้ดีมากเลยครับ อยากฟังกลุ่มอื่นๆบ้างครับ
รายการดี มีสาระค่ะ
เตี่ยผมเป็นคนแคะ ปัวซัวแขะ (แม่แต้จิ๋ว) เตี่ยพูดได้หลายภาษา จีนพูดเขียนได้
คนฮักกาชอบรับราชการ และเป็นช่างต่างๆ เท่าที่ได้สัมผัสมา
ยินดีต้อนรับสู่คลิปบอร์ดของ Gboard ข้อความที่คุณคัดลอกจะบันทึกไว้ที่นี่
เห็นด้วยครับ
รุ่นพ่อแม่ชอบส่งลูกไปเรียนวิชาช่างต่างๆ พอทำเป็นก็ออกมาเปิดกิจการของตัวเอง เช่นช่างตัดเสื้อ ช่างซ่อมรถ อากุ๊งกับอาโผ เป็นจีนแคระ ทำแบบนี้เลย พวกอาคิ้ว เป็นช่างหมดเลย
ขอบคุณๆๆ
ได้รู้รากตัวเองเลย
ดูคอมเม้นท์แล้ว คิดถึงปู่ย่า ตายายมากๆครับ
ผมเรียกพ่อว่า อาปั้ก เรียกแม่เม
จำได้ว่ามีแคะลึก แคะตื้น เช่นผมพูด ซิดฟ้อน(กินข้าว)เพื่อนพูดซิดฟั้น แต่เรียกลุง ป้า เหมือนกัน อาปั้ก อาปั้กเม
ปู่เปิดร้านขายทองอยู่หัวตะเข้
ย่าเป็นมอญ พ่อผมลูกครึ่งสมัยก่อนส่งลูกกลับจีน กลับมาพ่อใช้แซ่คนอื่น เลยกลายเป็นต่างด้าว พ่อเป็นคนโต น้องๆใช้นามสกุลทุกคนครับ
ตามสูตรเป๊ ปู่ขายทอง จนถึงรุ่นลูกรุ่นหลานครับ ปัจจุบันไม่แน่ใจว่ายังขายอยู่ปล่าว
ผมเด็กเวียนใหญ่ครับ ปีหน้า70.แล้วครับ
ขอขอบคุณท่านผู้รู้ทั้งสองท่านเป็นอย่างยิ่ง เพราะรอลุ้นมานานว่าเมื่อไหร่จะได้ฟังเรื่องราว"ฮากกาหงิ่น" ภูมิใจแลประทับใจมาก รำลึกถึงบรรพบุรุษฮากกา "ไหง่แฮ้ซิมแขะ เซี้ยงฉิ่น "ครับ
ผมกำลังจะไปพอดี พ่อตายเสียก่อน เลยไม่ได้ไปเลยครับ
ยินดีที่ได้รู้จักครับ2491ลายมาทักทายได้
ไหง่แฮ้ฮากกาหงิ่น เซี่ยงฉิ่น เหมือนกันค่ะ
อยากให้ช่วยเล่าประวัติ ตระกูลร่ำรวยจากจีนที่มาเปิดธุรกิจทำการค้าการขายในไทยจนร่ำรวยเป็นเจ้าสัวครับในไทยด้วยครับ >>เช่น หวั่งหลี, ล่ำซำ, ฯลฯ
ลูกชาวฮากกาครับ ขอบคุณคลิปดีๆครับ
ความรู้ดีๆ
น่าสนใจมากๆ ขอบคุณค่ะ
❤เจริญๆ❤ขอขอบคุณครับ❤ชอบ
ดิฉันได้ดูรายการ ชัวเเถา บังเอิญเป็นคนแคะ ชอบมากเลยค่ะได้รู้ บรรพบุรุษเป็นมาเพราะรายการนี้ ติดตามตลอดเลยค่ะพยายามดูของเก่าด้วยที่ยังไม่เคยดูขอบคุณมากนะคะชอบมากค่ะ
โล้ว อั้งโล้ว แปลว่าอะไรครับ /ไช่ปั้น
ทางพ่อผม เป็น ปั๊วซัวแขะ อยู่จังหวัด น่าน แซ่ ชื้อ (ฉี) ส่วนทางแม่ผม เป็น แต้จิ๋ว แต่ผมโตมากับครอบครัวทางแม่ ก็จะมีนิสัยแบบ แต้จิ๋ว มากกว่า แต่ก็อยู่ได้ทั้งสองทางครับ
ทักษิณก็เป็นปั้วซัวเซี่ยงชิ้ว หรือแซ่คูครับ
แซ่เดียวกับเจ้าสัววิกรม,เจ้าของธ.เกียรตินาคิน,ผิน คิ้วไพศาล(เจ้าของซาฟารีเวิรล์ด
ดูทุกตอนเลยครับ
ได้ความรู้ดีครับ
ชอบรายการของท่านมาก ไม่เคยกดข้ามโฆษณาเลยค่ะ แต่บางตัวมันยาวเกินไป ฝากพิจารณาค่ะ
อยากกินฉ่อยกอน หาซื้อได้ที่ไหนบ้างครับ แม่เคยทำแต่แม่เสียแล้ว เคยหาซื้อทั่วไปมันหมักไม่ดำพอครับ อยากได้แบบที่หมักดำๆหน่อย เวลาต้มจะหอมมากจนน้ำลายไหลรสชาดจะออกเปรี้ยวๆดำๆหน่อยท้องร้องอยากกินครับ
ดีครับเพิ่มความรู้ถึงที่มาของบรรพบุรุษ และตัวเรา
我是客家人 !!!!!
ไหง่เฮ๊ฮากกาหงิ่น !!!!!
ผมเป็นคนฮากกา !!!!!
杨泰昌。มาจากตระกูลหยาง
ขอบคุณมากๆครับผม เข้าใจ รู้จักกลุ่มฮากกา(จีนแคะ) เป็นอย่างไร
อยากให้คุยเรื่องภาษาแต้จิ๋วหน่อย
ความต่างของภาษาจีนกลาง จีนฮ่องกง แมนดาริน
แต้จิ๋วคือแต้จิ๋วครับ(潮州话)กลางกับแมนดารินอันเดียวกันครับ(汉语 中文ยังเรียกได้อีกหลายแบบครับ)จีนฮ่องกงคือจีนกว่างตุ้งครับ(粤语)ทั้งสามอันออกเสียงไม่เหมือนกันครับแต่เขียนเหมือนกัน
ฮากกา+เต้จิ๋ว ครับ 我祖父客家人，祖母是朝州人。😉พึ่งรู้ว่าเรามีเชื้อสาย ชาวฉินซี 👍ขอบคุณมากๆ แต่ยังพูดภาษาฮากกาได้สบายๆ แม้แต่อาม่าแต้จิวพูดฮากกาได้เช่นกัน บ้านฮากกากลมๆ ครั้งนึงเมกายังกลัวเลย คิดว่าเป็นไซโลนิวเคลียร์ 😁😂
บ้านกลมทรงกระบอกเรียกหลู่โถ่วหรือเปล่าครับ
@@คูณอติกรจุฑาศิริ ใช่ครับ
ครั้งต่อๆไปช่วยเล่าเรื่องของชาวไหหลำหน่อยครับ ผมก็ครึ่งไทยครึ่งไหหลำ แต่ไม่ค่อยรู้เรื่องไหหลำเท่าไหร่นัก เพราะอาก๋ง อาเหนี่ย ก็เสียไปหมดแล้ว พ่อผมเองก็รู้ไม่มากแม้จะพูดไหหลำได้
อยากให้เน้นตาม thunbnail ว่าทำไมฮากกาเน้นการศึกษาและรับราชการ อีกเหตุผลคือไม่มีที่ทำกิน แล้วก็วิธีดูจำแนกหน้าตา ผิวพรรณลักษณะภายนอก เป็นเรื่องที่คนนอกเข้าใจยากมาก คลิปหน้าก็ได้
ยากคับดุหน้าตาจะแยกว่าเป้นคนอะไรไม่แตกต่างคับ
คนแต้จิ๋วเรียกคนฮักกาว่า แคะ และด้วยเหตุที่อพยพจากเหนือมาใต้จึงมีคำว่า หนั่งแขะ (ผู้มาเยือน) และต่อมาจึงเพี้ยนเป็นภาษาไทย ว่า ‘แขก’ พระเจ้าตากสิน พระองค์ท่านก็มีบรรพบุรุษชาวฮักกา
ผมดูอีกep.นึงคุณธานีบอกพระเจ้าตากมีบรรพบุรุษเป็นมองโกล 😅😅😅
ผิดแล้วครับ พระเจ้าตาก มีบรรพบุรุษเป็นจีนแต้จิ๋วครับ จาก อำเภอ เถ่งไฮ่ จังหวัดซัวเถา มณฑลกวางตุ้ง มีโอกาสแนะนำให้ไปกราบสักการะอนุสรณ์สถานของท่านที่ เถ่งไฮ่ ที่สร้างเพื่อเป๊นเกียรติแด่ท่าน ที่เป็นชาวจีนจาก อำเภอเถ่งไฮ่ มาเป็นถึงกษัตริย์และช่วยกอบกู้เอกราชให้ประเทศไทย ยิ่งใหญ่งดงามมากครับ
ลองค้นหาดูในยูทิวป์ หรือกูเกิ้ลก็ได้ครับ
ที่พระประแดงมีตระกูลแซ่ฉือ เป็นจีนแคะ
ฉือ จิ้น ฮั้ว ...
@@ManniTaratorn ใช่ครับ นั้นคือโรงเหล็กกรุงเทพ ผมก็แซ่ฉี หรือ ฉือ หอตระกูลก็อยู่พระประแดง ช่องสามก็มาสร้างหอผระชุมให้ฟรีที่นี่นะครับ
ใช่ครับ ที่พระประแดง มีคนแคะหลายตระกูล ที่เป็นเจ้าของกิจการ โรงงานหลายๆ อย่าง เช่นทอผ้า ย้อมผ้า ตะปู เหล็กเส้น และอื่น
@@ManniTaratornเปน เจ้าของกิจการหม้อตราจระเข้ ภาษาแคะเรียกว่า ฉีจิ้นฝา สมัยก่อนเวลามีงานสังสรรสมาคมแซ่ซึ่งจัดขึ้นปีละครั้งถ้าใครไปทั้งครอบครัวแล้วซื้อโต๊ะทานเลี้ยงหนึ่งตัวโต๊ะนั้นก็จะได้หม้อหนึ่งเซ็ทจากฉีจิ้นฝาส่วนถ้าไม่ซื้อทั้งโต๊ะเค้าก็ยังให้แต่ใครจะได้หม้อทั้งเซ็ทนั้นก็โดยการจับฉลากเพราะโต๊ะแต่ละตัวจะมีหม้อเพียงหนึ่งเซ็ท
อ๋อ พอเห็นอาหารแล้ว ที่บ้านเลย =_= สงสัยมานาน แคะ กับแต่จิ่วต่างกันยังไง
เก่งขนาดนั้น นักสู้ จะอพยพ มาทำไม ถ้าอยู่ดีมีสุข ไม่สมควรเร่ร่อน อยู่อาศัยทั่วกระจายตัวเวอร์ ฟังแล้วผมรู้สึกมันย้อนแย้งชอบกล
การอพยพเพราะสงครามกับภัยแล้ง อยู่กระจัดกระจายเพราะอพยพบ่อยและส่วนนึงคนแคะไม่ค่อยเกาะกลุ่มกัน เหมือนแต่ละคนมีความถือตัวไม่น้อยไม่ค่อยเกาะกลุ่มพึ่งพากันแบบจีนอื่นๆ ขนาแคะเหมือนกันยังแบ่งเป็นกลุ่มแคะลึกแคะตื้นไม่ได้สุงสิงกัน ชอบใช้ชีวิตกันแบบเรียบง่าย สมถะ บางคนรวยขนาดไหนก็ไม่ยอมให้ลูกหลานใช้รถยนต์ราคาแพงๆ
ขอบคุณสำหรับความรู้บรรพบุรุษของผมครับ
ลูกชิ้นหัวไชเท้านึ่งสูตรฮักกา....อร่อยจนไม่เคยลืมครับ
หล่อเพ็ดเหยี่น ครับ
ผมมีเชื้อสายฮักกาครับ
ผมเองก็เป็นคนจีนแคะ(ฮากกา). หงายเซี้ยงหวอง.ปั้นซานคัก
เมาเซตุงไม่น่าเป็นผู้เริ่มต้นให้ภาษาจีนกลางเป็นภาษาราชการนะครับ สมัยซุนยัดเซนใีการใช้จีนกลางกันแล้ว สำหรับยุคแมนจูนั้น ไหงไม่แน่ใจว่าราชการใช้ภาษาจีนอะไร คาดว่าน่าจะเป็นภาษาจีนแมนดารินเช่นกัน
หมายถึงภาษาจีนสำเนียงปักกิ่ง
อย่าเน้นเชื้อชาติมากเลยครับเอาแต่พอสมควรเดี๋ยวมันจะยึดมั่นถือมั่นเกินไป.เอาว่าพอรู้ความเป็นมาว่าเราเป็นใครกันบ้าง
เกียดหย่อง คือ 揭阳 （เจี่ยหยาง) หรือเก็กเอี๊ย(ในภาษาแต้จิ๋ว) ครับ
ขอบคุณมากๆคะ เพิ่งรู้ประวัติศาสตร์ความเป็นคนเชื้อจีนของตัวเอง ตั้งแต่เด็กถึงตอนนี้ 30 กว่า รู้แคว่าเราเป็นจีนแคะ พอดูคลิปนี้ ฟังๆ ไป นี่หงีๆไหง นี่มันภาษาจีนบ้านเรานี่หว่า เลยเพิ่งรู้ว่าเราเรียกว่าจีนฮากา 55555
เป็นจีน gen 3 คะ ยังพอฟังจีนแคะได้บ้าง แต่พูดไม่ได้
ฮักกา ชายมักมีการศึกษารับราชการ
หญิงจะต้องลงไปทำสวนทำนาการเพาะปลูก เปนวัฒนะธรรมเดิมๆชาวแคะ(แขกผู้มาเยือน)
ทีกรุงเทพก็มี ทีตลิ่งชัน คลองขุดมหาสวัสดิ์ เป็นแคะนั้ง แซ่เตีย ตลอดคลองเลย
เมื่อตอนผมเป็นเด็กๆ
เคยมีสโมสรฟุตบอลฮากกา...เดี๋ยวนี้หายไปไหนแล้วครับ
เจ๊งครับ..ผมก็ทัน สโมสรฮากก้าเป็นภาคีสมาชิกในบอลควีนส์คัพ..และได้รับเชิญให้เล่นทุกปีครับ
ใช่ผมทันครับ
@@taweekitpharung4697 ผมก็ทันครับ สโมสรฟุตบอลฮากกา
ทำไมมีสำเนียง 2 แบบ ต่างกันอย่างไร
ประเทศจีนมีคำๆหนึ่งที่ยึดมั่นมาตลอด คำที่ว่านี้คือ "ถ่งอี" 统一 ที่หมายถึง การรวมกันเป็นหนึ่ง (ภาษาแต้จิ๋วอ่านว่า ถ่งเอ๊ก แต่คนไทยจะออกเสียงว่า ธงเอก ที่เป็นยี่ห้อของผักกาดดองกระป๋องในบ้านเรา) พูดสั้นๆก็คือ "ความเป็นเอกภาพ" ดังนั้นทุกวันนี้เราจะเห็นจีนมีความเป็นปึกแผ่นมั่นคง ด้วยความเป็นหนึ่ง ความเป็นเอกภาพนั้นสร้างความสามัคคีให้เกิดขึ้นในหมู่ประชาชน ซึ่งทั้งหมดมีการเชื่อมโยง โยงใยถึงกันที่เราคาดคิดไม่ถึง เริ่มต้นจาก "สี้อ" 氏 คือ ตระกูล ถัดมา คือ "แซ่" 姓 จากนั้นก็คือ "ภาษา" คนจีนมีภาษาพื้นบ้านหลายภาษา เช่น แต้จิ๋ว แคะ กวางตุ้ง ไหหลำ ปักกิ่ง (ใช้เป็นภาษากลาง) ฯลฯ ซึ่งในบรรดาภาษาเหล่านี้ก็มีแซ่เหมือนๆกัน จึงทำให้คนจีนมีความรู้สึกว่าเป็น "พวกเดียวกัน" จึ่งทำให้คนจีนไม่ว่าจะเป็นแซ่อะไร ภาษษอะไรมีความกลมเกลียวกันอันเนื่องมาจากมี แซ่ มีภาษาที่ยึดเหนี่ยวเข้าด้วยกัน นอกจากนั้น คนจีนยังสร้างความเป็นเอกภาพชึ้นมาเพื่อรวมตัวรวมใจเข้าด้วยกันอีก นั่นก็คือ "สมาคม" 协会 เช่นสมาคมแฃ่ .. สมาคมภาษา .. ศาลเจ้า 神社 ที่รวมตันกันทำกิจกรรมต่างๆ ความเป็นเอกภาพที่จีนสร้างขึ้นในยุคนี้ก็คือ
ภาษา ให้ใช้ภาษาปักกิ่งที่เรียกว่า ผู่ทงฮว่า 普通话 เป็นภาษาหลักของประเทศ ก่อนหน้านี้ แต่ละมณฑล แต่ละเมืองต่างใช้ภาษาท้องถิ่นของตนสอนในโรงเรีย คนแคะใช้ภาษาแคะ แต้จิ๋วใช้ภาษาแต้จิ๋ว กวางตุ้งใช้ภาษากวางตุ้ง แต่คุณรู้ไหมว่า อักษรที่ใช้นั้น เป็นอักขระตัวเดียวกัน ! นี่คืออัจฉริยภาพของ จิ๋นซีฮ่องเต้ ระบชั่ง ตวง วัด ก็เปลี่ยนมาใช้ระบบเดียวกัน คือ "จิน" 斤 ที่ไทยเราเรียกว่า ชั่ง หนึ่งชั่งของจีนนั้นเท่ากับ 600 กรัม แต่เมื่อมีระบบเมตริกเข้ามาใช้ในประเทศจีน ซึ่งก็เรียกว่า จิน เหมือนกัน เพื่อแยกแยะความแตกต่าง จิน ทั้งสอง จินในเมตริก จึงเรียกว่า "สื้อจิน" 市斤 ซึ่งหมายถึง กิโลกรัม ปัจจุบันจีนเริ่มหันมาใช้ระบบเมตริก อีกหนึ่งเอกภาพที่ไม่เหมือนประเทศใดในโลกคือ เวลา เวลาในประเทศจีนมีเวลาเดียว คือเวลาปักกิ่ง ไม่ว่าจะอยู่เมืองไหน ละติจูดไหน ใช้เวลาปักกิ่งเหมือนกันหมด ถ้าปักกิ่งให้นับ หนึ่งพร้อมกัน ทั่วประเทศจีนก็จะมีเสียง หนึ่ง ดังกึกก้องทั่วทั้งประเทศ ทอปปิก นี้มีความสำคัญในยามเกิดสงครามครับ ถ้าปักกิ่งบอกว่า "ยิง" (ในเวลาที่ระบุบอกไว้) นั่นคือระเบิดจะพุ่งออกสู่เป้าหมายพร้อมๆกัน คำว่า ถ่งอี ที่ใช้กันบ่อยก็คือ การรวม เกาะไต้หวันเข้ากับแผ่นดินใหญ่ เพื่อให้บรรลุเป็นหมาย จีนเดียว "ถ่งอี" เริ่มทำหน้าที่ของมันอีกแล้ว ! นี่คือสาเหตุที่ทำให้จีนเจริญอย่างรวดเร็วดังที่เห็นในวันนี้ และไม่มีใครสามารถมาโค่นล้มจีนลงได้ และนี่คือสาเหตุที่อเมริกาและตะวันตกต้องสะกัดกั้น ปิดกั้นจีนมิให้ผงาดขึ้นมาได้ เพราะ กลัว กลัว กลัวในสิ่งที่ได้ร่วมมือทำกับจีนเมือ 100 ปีก่อน !
Well said.
สรุป ฮากกาคือจีนฮั่นโดยรวมๆหลายเผ่าที่อพยพมา ตอนใต้เหรอครับ คนทางใต้เลยเรียกว่าฮากกา หรือ ฮากกาเป็นเผ่าหนึ่งของจีนฮั่นที่อพยพมาทางใต้
เป็นจีนฮั่นจากจงหยวนอพยพลงมาทางใต้（เจียงซี ฝูเจี้ยน กวางตง) เเล้วผสมผสานทางสายเลือดและวัฒนธรรมกับชนพื้นเมืองชาวเขาทางใต้(เผ่าเซอ เผ่าเหยาเป็นต้น) เกิดเป็นฮักกา
客家人是历史上由于战乱、饥荒等原因，中原汉民族逐渐南下，其中一部分进入赣闽粤三角区，与当地畲族等土著居民发生血缘上和经济文化上的交融，最终形成一个独特而稳定的汉族支系。他们具有独特的客家方言，独特的文化民俗和情感心态。因此客家文化概括地说是以汉民族传统文化为主体，融合了畲、瑶等土著文化而形成的一种多元文化
baike.baidu.com/item/客家文化/749280
DB ย่อมาจากอะไร หรือมีที่มาอย่างไรครับ
Dad Boy ?
เปนลูกหลานฮากกาครับครั้งนึงเคยได้กลับไปเยี่ยมที่เหมยโจวบ้านอากุง
ผมก็เคยไปครับญาติฝั่งแม่ครับตอนผมไปยังต้องลงกว่างโจวและบินภายในครับแต่ตอนนี้บินตรงไปเหมยโจวได้แล้วครับดูดีกว่าที่คิดนะครับเดียวนี้จีนพัฒนาเร็วครับ
th-cam.com/video/7y1kQpwnmaU/w-d-xo.html เอาคลิปมาโชว์หวังเพิ่มยอดวิว 555
พ่อผมคนฮากกา+มอญ มาแต่งกับแม่คนล้านนา เชียงใหม่ ดีไม่ดีมีเขื้อไทใหญ่ด้วย
คำว่า ฮากกาเป็นภาษาจีนแคะใช่มั้ยค่ะและถ้าเป็นตัวหนังสือคือ
เป็นสองตัวนี้客家ใช่มั้ยค่ะ
ใช่จ้า
เยาวราช ก็เเยอะครับคนจีนเเคะ เพ
ราะมีโรงเรียน จีนชื่อ มังกุจิ้งเตอะกุงเซียะ แถวถนนพาดสาย เป้นสมาคมฮากกาด้วย ไครเข้าสามาคมจะเรียนฟรี ผมก็เรียนจีนกลางที่นั้นตอนเด้กๆ ชอยบ้านผมคนจีนเเคะหลายครอบครัว
ุฮัลโห หนี่ห่าว พ่อ แม่ อาผ่อ อากุง อยู่ค้าขายสำเพ็ง พี่น้อง ศิษย์เก่า ร ร นี้เลยพี่ๆจบแต่ผมออกตอน ป3 มีครูสุนทร จางเตอะคาง จำได้ ..ปัจจุอายุ73แล้ว ลายมาคุยกันได้ เนอะ . คงได้คุยกันยาวเน้อ..
ผมจำชื่อ เสี้ยวจ่าง ไม่ได้ แต่ผมเรียก คนแถวบ้านไม่เหมือนคนอื่น อาก้อ อากู๊ อาสุ อาปั้ก ปั้กแม๊ กู้ช้อง ตรอก บ้านผมคนจีนเเคะเเยอะหลาย10ครอบครัว
เรียกอาก๊ อากู๊เหมือนบ้านเราเลย
ขอไหหลำหน่อยคร้าบบบ
อยากฟังคนไหหลำบ้างค่ะ
แม่ ผมเกิดได้40วัน อาม่า พา มา เมืองไทยครับ จีนแคะ
ผมชอบบรรยากาศแบบแรกๆมากกว่ามันจะให้ความรู้สึกแบบพ่อคุยให้ความรู้กับลูก ผมว่าแบบปัจจุบันมันดูจริงจังดูเครียดเกินไปครับ
สวดอามาสึโนริโต๊ะ
ญาติเป็นหมอ อาจารย์มหาลัย หรือไม่ก็เปิดโรงงานทอผ้า โรงเหล็กหลายคน
จริงครับ เหมือนคน แต้จิ๋ว เท่งไฮ้
คือจีนแคะ
สรุปผมรู้แระว่าผมจีนอะไร555เพราะ อาเม้อาป๊า กับญาติผู้ใหญ่ คุยกัน ได้ยิน หงีไหง มี ภู่ช้ง อาโผ ฯลฯ
ขอบคุณทั้ง2ท่านสำหรับความรู้หลากหลายของฮาก ก้าหยิ่น_
ชนเผ่าที่แท้ จริงของเผ่าฮักค้าคือ เผ่าซวงหนูครับเผ่านี้อาศัยอยู่ทั่วไปต่อจากแดนมองโกลลงมาถึงฮวงโฮและเหอหนานครับก่อนจะมีชนชาติฮั่น(เรียกตามฮั่นโกโจหลิวปัง) ยุคชุนชิวก็คือยุคคนจีนเผ่าฮักกาในหลายแคว้นต่อสู้กันทางทหารครับ
ในยุคถังไท้จงจึงสงบศึกถาวรด้วยการแต่งงานกันและหลี่ซื่อหมิ่นเป็นซวงหนูเหมือนกัน(คือจีนแคะ) พวกยุคซ่งก็จีนแคะ(3สาวสกุลซ่งยุคจีนปฏิวัติเป็นจีนแคะไปเรียนที่รัฐจอเจียสหรัฐ) ภาษาจีนกลางมีภาษาแคะ80%
โจวยุครณรัฐเป็นจีนแคะก่อนยุคฮั่น ตระกูลใหญ่ของซวงหนูคือ ชิวหลิน(คูลิ้ม) ในชื่อเดียวไม่ใช่รวมจาก2ชื่อและผมคิดว่าแต้จิ๋วก็มาพร้อมกับแคะนั้ง%แต่ฮกเกี้ยนไม่ใช่_ทางใต้มี×เป็นใหญ่ ฮกเกี้ยนกับนัมเวียด_จิ๋นซัส่งทหารมาล้านกว่าคนมาไล่นัมเวียดออกไปจากแม่น้ำไข่มุขพวกนัมเวียดอพยบไปอยู่แถวแม่น้ำแดง
อาจารย์ของเจงกิสข่านก็แซ่ชิวเป็นจีนแคะครับ
อ้างอิงจากไหน?ครับ ว่าจีนฮากกามาจากเผ่าซวงหนู คนเถื่อนนอกด่าน
ฟังวิทยากรในคลิปท่านพูดรึเปล่า
ถ้าว่าจีนฮากกา คือคนในจงหยวน แคว้นฉิน ของจิ๋นซีฮ่องเต้
ซึ่งจีนฮั่น ทุกภาษาถิ่น ล้วนสืบสายมาจากจงหยวน เช่นกัน
ถ้าเป็นอย่างนั้น จีนฮั่น ก็มาจากเผ่าซวงหนู มีนักประวัติศาสตร์คนไหน หลักฐานใด
อย่าให้ความเเก็นพล่อยๆ โง่ๆ บันทึกไว้เลยครับ อายเขา
ที่ว่าฮั่นกลืนชาติซงหนูนี่เรื่องจริงใช่มั้ย
ขอบคุณค่ะ
บรรพบุรุษเราน่าจะเป็นแคะลึก
พูด ซิดฟ่าน ซิดต้วน ซิดผ่อนหมัง
หงีๆ ไหงๆ 😁😆
เรียกญาติผู้ใหญ่
เสียดายกู๊ผอไม่สอนภาษาแคะเลย
ไม่แปลกใจทำไมเราชอบเรียน
และใจกล้า ไม่เกรงกลัวอะไร
อาฝอ กู้ผอ ผอไท่ กุ๊ง
Good stories
นายกอนัน แกมีเชื้อมอญด้วย
ฮากกา เป็นคนชาวเขา มีเวลา จะลงเขา เพราะชนั้น จึงมีความรู้หลายอย่างจากพื้นราบ คนพื้นเมืองเรียก เขกผู้มาเยือน
คนแต้จิ๋วมาจากยุคถัง ถ้าคนฮากกามายุคฉิน น่าจะมาก่อน ทำไมเป็นแขก
คือดินแดนเก่าอยู่กลางประเทศ พอหนีภัยแล้ง ภันสงคราม ข้ามแม่น้ำแยงซีลงมา ซึ่งมีจีนเผ่าอื่นอยู่ จีนเผ่าอื่นเลยเรียกว่าพวกฮากกาทหรือแขกผู้มาอาศัย
กว่างตง_กว่างซี_หยุนหนาน_เดิมเป็นดินแดน_ชาวจ้วง_จำ_ฉินเหรินเข้ามา_ถังเหรินเข้ามาแล้วไม่กลับเข้ามาปนกันจนแยกแทบไม่ออกครับ
เบตงก็มีฮากกาเยอะมากแล้วมีหมู่บ้านฮากกา
เรื่องของคนฮากกา เป็นอะไรที่ผมรู้น้อยมาก ภาษาก็ไม่คุ้นหู แต่เรื่องคนฮากกาผมรู้จักจากปากคำเตี่ยเล่าให้ฟัง เพื่อนๆผมบางคนคบค้าสนิทสนมไม่รู้เลยว่าเขาเป็นคนฮากกา ดีที่ได้ฟัง ครับ.!
ขอบคุณครับ
สยัมยังเด็ก ที่อยุธยามีสมาคมชาวจีน ช่วงเย็นๆ พวกผู้เฒ่าจะมารวมตัวกันเล่นดลตรีจีน ไพเราะมากๆ บ้างแตะตะกร้อ บ้างเล่นหมากรุก เดี๋ยวนี้สาบสูญไม่เห็นอีกแล้ว
น่าเสียดาย ชุมนุมชนรุ่นเก่าที่หายหาไม่มีให้เห็นในรุ่นเราๆ
ยุคสามก๊กมีขุนนางตอบโต้กับเล่าปี่...
ท้ายประโยค.ขี่ๆ ไห่งๆ.期期艾艾สำเนียงภาษาแคะ
ป๊าบอกว่าคนแคะมีความสามารถในการเรียนรู้ภาษาอื่นได้ไวกว่าจีนอื่นๆ บุคคลสำคัญของจีนก็มีคนแคะอยู่หลายคนเพราะเป็นคนชอบศึกษา เป็นนักคิด มันอยุ่ใน DNA ของคนแคะ
บางงคนเรียกคนแคระว่า半山客 คนที่อยู่เขา อยากทราบรายละเอียดนึ้ค่ะ
不是半山客，是半声客 ，是一半的声音是潮州 一半的是惠州的声音 ，惠州人就是跟中国的惠州人说话一样的 我也是惠州人 当中文老师 会说惠州话 我在合艾 有惠州会馆 有机会欢迎跟我联系谢谢😊
ไหง่ แฮ้ ฮาก กา หยิ่น
ผม ก็เป็ฯ ฮักกา แคะลึก
รอวันที่คนจีนแคะจะอยู่บนดาวอังคาร ถ้าคุณไม่รู้ ประเทศจีนส่งยานอวกาศไปยังดาวอังคารด้วยเทคโนโลยีตนเองทั้งหมดสำเร็จแล้ว ณเวลานี้ ตอนนี้มีรถบังคับจีนแดงวิ่งอยู่ที่ดาวอังคาร แม้แต่สหรัฐยังต้องซื้อเครื่องยนต์จรวดไปดาวอังคารจากรัสเซีย แต่จีนทำเองทั้งหมด
ชนฮากกา เป็นชนนักสร้างสรรค์ มีความสูงส่งทางด้านวัฒนธรรม
ผมมีเชื้อจีนเเคะครับ อากง อาม่า คนจีนเเคะจากจีนมาอยุ่ไทย เพิ่งรู้นะเนี้ย เป้นสายเลือดนักรบฉิน ทหารฉิน กล้าหาญมาก อดทน เคยฟังมาเเต่ไม่ลึกขนาดนี้ฟัง ว่าจีนเเคะ เป็นชนเผ่านักรบ ไม่เคยก้มหัวไห้มองโกล
ฟังเพลินดี ฮากก้าคงเหมือนคนไทยมั๊งเอะอะก็ตั้งใจเรียนจะได้เป็นเจ้าคนนายคน แล้วก็แย่งสอบรับขรก.
แล้วพวกที่ไม่เป็นแซ่ แต่เป็นเซี่ยง ตามแถวบ้านโป่ง ท่ามะกาคือเยอะ อยากรู้ว่าทำไมเป็นเซี่ยง
เซี่ยงคือภาษาฮากกา
@@ngyswna3281 ขอบคุณมากค่ะ ได้ไปศึกษาเพิ่มเติมมาบ้าง เข้าใจแล้วว่าบาวตัวคือสำเนียง ซึ่งภาษาฮากกา ออกเซี่ยงจริงๆ แล้วค่อนข้างใกล้กับ แมนดาริน ที่ออกว่าซิ่ง มากกว่าแซ่ ของสำเนียงแต้จิ๋วอีกค่ะ
ไหง ขาก หงิน ฟังภาษาจีนกลางออกเพราะมันคล้ายๆกัน
คนฮากกา(แขะ=แขก=ผู้มาเยือน) คือคนจีนแท้=ชาวฮั่น=คนจีนตงง้วน อยู่กลางประเทศจีน, ส่วนจีนแต้จิ๋ว, จีนไหหลำ,จีนฮกเกี้ยน คือคนจีนชายขอบประเทศจีน, จีนฮากกา พูดสำเนียงชาวฮั่น แต่อาจใกล้เคียงกับสำเนีงแมนดาริน บางคำ ส่วนสำเนียงแต้จิ้ว อาจเพี้ยนกับจีนอื่นบ้างบางคำ เช่นแซ่เตีย=เซี่ยงจ๊งหรือแซ่จาง(ต้นตำหรับมวยไท่เก็ก,=จางซันฟง มีหลายชื่อเตียบ่อกี้ แซ่ตัน=เซี่ยงฉิน
จีนสำเนียงแมนดาริน=จีนภาคเหนือ(ปักกิ่ง) การออกเสียง “ป่าป๊า=พ่อ ส่นแม่ออกเสียง มะม่า” ส่วนแขะ เรียก เตี่ย ส่วนแม่ เรียกว่า เม่
สำเนียงแมนดาริน มีออกเสียงซำ้าคำ เนื่องจากเป็นสำเนียงของชาวมงโกล และลมพัดแรงจึงต้องออกเสียงซ้ำพยางค์และใช้เสียงดังกว่าจีนภาคใต้
คนหากากไม่น้อยหน้าจีนฮั่นจริงๆ
จีนฮากกา คือ จีนฮั่นสายหนึ่งครับ
เคยมีนักประวัติศาสตร์ไต้หวันคนหนึ่ง ทะเล้อทะล้าให้ความเห็นว่า จีนฮากกา เป็นชนกลุ่มน้อย เลยถูกรุมยำจนเสียคน ด้วยหลักฐานโบราณคดี และประวัติศาสตร์ ว่าจีนฮากกา เป็น จีนฮั่นที่ยังรักษา ภาษา วัฒนธรรม ของจีนจงหยวน ได้มากที่สุด เพราะได้อพยพ มาก่อนที่ภาคกลางของจีน จะถูกชนเถื่อนนอกด่านเจ้ามารุกรานยึดครอง และอยู่เป็นกลุ่มก่อนมาตลอดประวัติศาสตร์
@@fusathe ทำไมจึงแบ่งแยกชนเผ่าแต่ทำไมคนจีนจึงว่า ชนเผ่าเคี้ จา客家族 งงมาก แล้วภาษาก็สื่อสารกันไม่รู้เรื่อง
หรือว่าเผ่าฮั่นไปอยู่ร่วมกับเผ่าเคี้ จา แล้วลืมภาษาตนเองเปลี่ยนมาพูดภาษาเคี้ จา แทน
@@fusathe ดูเหมือนจะชื่อศาตตราจารย์เกียง (Clyde Kiang) โดยระบุแบบแทรกอคติในหนังสือประวัติศาสตร์คนฮากกาที่แกเขียนว่าต้นสายฮากกาเป็นชนเผ่าซวงหนู แต่ไม่นานมานี้ทางการจีนทำการตรวจ DNA ของกระดูกคนฮากกาโบราณที่ยังทำได้ จนถึงของคนฮากกาปัจจุบันพบว่า คนฮากกามีสายเลือดฮั่นบริสุทธิ์กว่าคนฮั่นในหลายพื้นที่ ทฤษฏีของเกียงจึงไม่ได้รับความเชื่อถืออีกต่อไป แต่ความจริงในประวัติศาสตร์มนุษย์การผสมปนเปของชนชาติที่อยู่เคียงข้างต้องมีบ้างถือเป็นเรื่องปรกติ เพราะมนุษย์ชอบการผสมพันธุ์อยู่แล้ว
แล้วเกี่ยวข้องกับเวียดนามอย่างไร?
m.th-cam.com/video/rnzjYpUG498/w-d-xo.html&pp=sAQA