ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
ให้ความรู้เกี่ยวกัยซัวเถา แต้จิ๋วได้ดีที่สุด 👍👍👍👍👍
น่าจะเตี่ยจิว มีเสียงวรรณยุกต์ไม้เอกตรงคำแรกด้วย ซัวเท้า เถ่งไห้ โผวเล้ง ผมมักได้ยินคนรุ่นบิดามารดาคุยกันถึงที่มาของแต่ละคน
ขอบคุณมากค่ะ สำหรับข้อมูลที่่ชัดเจนมาก👍🏻
เตี่ย จิว (จีน ออกเสียง) แต๊จิ๋ว (ไทย ออกเสียง) กึงตัง (จีนออกเสียง) กวงตุ้ง (ไทยออกเสียง) กึงจิว (จีนออกเสียง) กวงโจว (ไทยออกเสียง) กึงไซ (จีนออกเสียง) กวงสี (ไทยออกเสียง) เฮียงกั้ง (จีนออกเสียง) ฮ่องกง (ไทยออกเสียง) ส่วนแต๊จิ๋ว (ไทยออดเสียง) เป็น จังหวัด ที่มีหลายอำเภอ เช่น เท่งไฮ้ โผ๊วเล้ง กิ๊กเอี้ย เตี่ยเอี้ย เตี่ยอัง ส่วน ซัวเถา (ไทยออกเสียง) ซัวเถ้า (จีนออกเสียง) คือเมืองท่าเรือโบราณ ของจังหวัด แต๊จิ๋ว ในอดีต แต่ในปัจจุบันมีความเจริญกว้างใหญ่มากได้แยกเป็นเขตปกครอง นครซัวเถา ไม่ขึ้นกับจังหวัดแต๊จิ๋ว
ขอบคุณสำหรับ วีดีโอ ทำให้ได้ความรู้ความกระจ่างครับ อยากถามคุณ ประวิทย์ ครับ คือว่า พ่อเป็นจีนแคะ ในสมุดใบต่างด้าวของพ่อผม เขียนว่ามาจาก ซัวเถา เกิดที่ เกียดหยง ผมสงสัยว่า เมืองเกียดหยง ก็คือ เจียหยาง คุณประวิทย์ ว่าใช่ไหมครับ? พ่อผมเสียไป หลายสิบปีแล้วครับ ตอนผมเป็นเด็ก พ่อเคยเป็นสมาชิก ของสมาคมจีนเก็กเอี๊ยด้วยครับ
ขออนุญาตตอบนะครับ揭阳จีนกลาง เจียหยางแต้จิ๋ว กิ๊ก อิ-อ๊อแคะ เกียดหย่องคือเมืองเดียวกัน แค่ต่างสำเนียงครับ
โผวเล้ง เท่งไห่ คืออะไรและอยู่ตรงไหนคับ
ขอบคุณมากค่ะ分享
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ให้ความรู้ดีมากๆค่ะ
😊❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉ชอบคุณค่ะที่ที่อธิบายได้ดีมากๆค่ะ
ภาษาแต้จิ๋วใช้ได้ที่ไหนบ้างครับ กวางโจวได้ไหม
คล้าย สนามบินเชียงใหม่ 2จะไปสร้างตรงลำพูนเลยครับก็มีคนถามเรื่องชื่อ
แค่สงสัย เราสามารถนั่งรถไฟความเร็วสูงจากลาวไปซัวเท้าได้ไหมครับ?
ไปต่อรถไฟความเร็วสูงที่ประเทศจีนครับ
จากลาวถึงคุนหมิงนะคะ
อยากทราบว่าหมู่บ้านกึงโอ้วอยู่ในตำบลอะไร อำเภออะไร จังหวัดอะไร ตามที่เข้าใจเองคิดว่าอยู่ในจ.กิ้กเอี้ยไม่ทราบอำเภออะไร ตำบลอะไร
แต้จิ๋วเป็นภาษาจีนของชาวแต้จิ๋ว มีสำเนียงเพี้ยนเล็กน้อยของแต่ละชุนชน ซึ่งคนแต้จิ๋วฟังกันรู้ที่นั้นฟังกันรู้เรื่องและรู้ว่าเป็นคนชุมชนใหนซัวเถาชื่อเป็นสถานที่ภูเขาติดทะเลเป็นท่าเรือด้วย
广州 ภาษาหค้จิ๋ว ออกเสียงว่า"กึ๋งจิว" กวางเจาเป็นคำเพี้ยนที่คนไทยออกสำเนียงภาษวกวางเตุ้ง (广东话）
กว่างตง = กวางตุ้ง = กึ่งตัง เป็น มณฑล (แส้), , กว่างเจา = กวางเจา = กึ่งจิว เป็น มหานคร (เซี้ย), ฉาวโจว = แต้จิ๋ว = เตี่ยจิว เดิมเป็นจังหวัด (ไกว่) ปัจจุบันขยายตัวเป็น นคร (ฉี)
สมัยก่อนคนฮกเกี้ยนจะมาเมืองไทย ต้องไปขึ้นเรือที่เมืองเอ้หมึ่งหรือเซี๊ยะหมิน
ส่วยกลางชลนาวีค่ะ
เตี่ยจิว เทียบ กทม, ซัวเท้า เทียบ ท่าเรือคลองเตย ไม่มีอะไรต้องงง
ชาวฮั่น มีภาษาฮั่น ซึ่งต่างจากจีนปัจจุบันมากฮั่นจื่อ กระจายไปสู่ ประเทศ ใกล้ๆ เป็น คันจิ ฮันจา ฮันนอม ทั้งหมดก็คือ ฮั่นจื่อ
ลูกคนจีนไม่งงครับ ขอบคุณครับ
潮汕也不如漳泉
นู๋โดนขโมยทองจากการดิ์ลีแลนดิ์ค่ะเข้าไม่ปกป้องไม่ผ่านที่เรทแต่ง
นู๋เคยสวดร่วมท้องมังกรที่กำแพงเมืองจีนมีอารักค่ะแต่แต้ๆยุท
ล่าสุดมาอยู่ให้นิลมังกรซีกน่ารังด้วย
😊ขอบคุณมากค่ะที่อธิบายได้อย่างชัดเจนพระคุณพ่อของฉันก็มาจากซัวเถา❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
ให้ความรู้เกี่ยวกัยซัวเถา แต้จิ๋วได้ดีที่สุด 👍👍👍👍👍
น่าจะเตี่ยจิว มีเสียงวรรณยุกต์ไม้เอกตรงคำแรกด้วย ซัวเท้า เถ่งไห้ โผวเล้ง ผมมักได้ยินคนรุ่นบิดามารดาคุยกันถึงที่มาของแต่ละคน
ขอบคุณมากค่ะ สำหรับข้อมูลที่่ชัดเจนมาก👍🏻
เตี่ย จิว (จีน ออกเสียง) แต๊จิ๋ว (ไทย ออกเสียง) กึงตัง (จีนออกเสียง) กวงตุ้ง (ไทยออกเสียง) กึงจิว (จีนออกเสียง) กวงโจว (ไทยออกเสียง) กึงไซ (จีนออกเสียง) กวงสี (ไทยออกเสียง) เฮียงกั้ง (จีนออกเสียง) ฮ่องกง (ไทยออกเสียง) ส่วนแต๊จิ๋ว (ไทยออดเสียง) เป็น จังหวัด ที่มีหลายอำเภอ เช่น เท่งไฮ้ โผ๊วเล้ง กิ๊กเอี้ย เตี่ยเอี้ย เตี่ยอัง ส่วน ซัวเถา (ไทยออกเสียง) ซัวเถ้า (จีนออกเสียง) คือเมืองท่าเรือโบราณ ของจังหวัด แต๊จิ๋ว ในอดีต แต่ในปัจจุบันมีความเจริญกว้างใหญ่มากได้แยกเป็นเขตปกครอง นครซัวเถา ไม่ขึ้นกับจังหวัดแต๊จิ๋ว
ขอบคุณสำหรับ วีดีโอ ทำให้ได้ความรู้ความกระจ่างครับ อยากถามคุณ ประวิทย์ ครับ คือว่า พ่อเป็นจีนแคะ ในสมุดใบต่างด้าวของพ่อผม เขียนว่ามาจาก ซัวเถา เกิดที่ เกียดหยง ผมสงสัยว่า เมืองเกียดหยง ก็คือ เจียหยาง คุณประวิทย์ ว่าใช่ไหมครับ? พ่อผมเสียไป หลายสิบปีแล้วครับ ตอนผมเป็นเด็ก พ่อเคยเป็นสมาชิก ของสมาคมจีนเก็กเอี๊ยด้วยครับ
ขออนุญาตตอบนะครับ
揭阳
จีนกลาง เจียหยาง
แต้จิ๋ว กิ๊ก อิ-อ๊อ
แคะ เกียดหย่อง
คือเมืองเดียวกัน แค่ต่างสำเนียงครับ
โผวเล้ง เท่งไห่ คืออะไรและอยู่ตรงไหนคับ
ขอบคุณมากค่ะ分享
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ให้ความรู้ดีมากๆค่ะ
😊❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉ชอบคุณค่ะที่ที่อธิบายได้ดีมากๆค่ะ
ภาษาแต้จิ๋วใช้ได้ที่ไหนบ้างครับ กวางโจวได้ไหม
คล้าย สนามบินเชียงใหม่ 2
จะไปสร้างตรงลำพูนเลยครับ
ก็มีคนถามเรื่องชื่อ
แค่สงสัย เราสามารถนั่งรถไฟความเร็วสูงจากลาวไปซัวเท้าได้ไหมครับ?
ไปต่อรถไฟความเร็วสูงที่ประเทศจีนครับ
จากลาวถึงคุนหมิงนะคะ
อยากทราบว่าหมู่บ้านกึงโอ้วอยู่ในตำบลอะไร อำเภออะไร จังหวัดอะไร ตามที่เข้าใจเองคิดว่าอยู่ในจ.กิ้กเอี้ยไม่ทราบอำเภออะไร ตำบลอะไร
แต้จิ๋วเป็นภาษาจีนของชาวแต้จิ๋ว มีสำเนียงเพี้ยนเล็กน้อยของแต่ละชุนชน ซึ่งคนแต้จิ๋วฟังกันรู้ที่นั้นฟังกันรู้เรื่องและรู้ว่าเป็นคนชุมชนใหน
ซัวเถาชื่อเป็นสถานที่ภูเขาติดทะเลเป็นท่าเรือด้วย
广州 ภาษาหค้จิ๋ว ออกเสียงว่า"กึ๋งจิว" กวางเจาเป็นคำเพี้ยนที่คนไทยออกสำเนียงภาษวกวางเตุ้ง (广东话）
กว่างตง = กวางตุ้ง = กึ่งตัง เป็น มณฑล (แส้), , กว่างเจา = กวางเจา = กึ่งจิว เป็น มหานคร (เซี้ย), ฉาวโจว = แต้จิ๋ว = เตี่ยจิว เดิมเป็นจังหวัด (ไกว่) ปัจจุบันขยายตัวเป็น นคร (ฉี)
สมัยก่อนคนฮกเกี้ยนจะมาเมืองไทย ต้องไปขึ้นเรือที่เมืองเอ้หมึ่งหรือเซี๊ยะหมิน
ส่วยกลางชลนาวีค่ะ
เตี่ยจิว เทียบ กทม, ซัวเท้า เทียบ ท่าเรือคลองเตย ไม่มีอะไรต้องงง
ชาวฮั่น มีภาษาฮั่น ซึ่งต่างจากจีนปัจจุบันมาก
ฮั่นจื่อ กระจายไปสู่ ประเทศ ใกล้ๆ เป็น คันจิ ฮันจา ฮันนอม ทั้งหมดก็คือ ฮั่นจื่อ
ลูกคนจีนไม่งงครับ ขอบคุณครับ
潮汕也不如漳泉
นู๋โดนขโมยทองจากการดิ์ลีแลนดิ์ค่ะเข้าไม่ปกป้องไม่ผ่านที่เรทแต่ง
นู๋เคยสวดร่วมท้องมังกรที่กำแพงเมืองจีนมีอารักค่ะแต่แต้ๆยุท
ล่าสุดมาอยู่ให้นิลมังกรซีกน่ารังด้วย
😊ขอบคุณมากค่ะที่อธิบายได้อย่างชัดเจนพระคุณพ่อของฉันก็มาจากซัวเถา❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉