Vaše kombinace angličtiny s našimi krásnými slovanskými jazyky se prostě neoposlouchá a vaše další písnička je toho důkazem. Nádherný klip a krásné "kroje"=Perfektní spojení holek z různých zemí. FUNGUJE TO
Naprosto super angličtina s polštinou zní skvěle.. A musím říct, že vizuálně... naprosto skvělý make-up, outfity a feeling celého vizuálu dal vyniknout kráse všech členek kapely. Skvělé
Ms Như Quỳnh Lê did the makeup/hair styling??! Omg so proud to see a Vietnamese working on this masterpiece😭😭😭💖💗💕❤❤✨🌹💥not only is it beautiful music, the women looks so magnificent & empowering 🥺🥺🥺❤✨🌹
Przede wszystkim, niesamowita robota, świetna piosenka :) Polski refren pozwala też zauważyć różnice w naszych językach i to jak wymawiane są niektóre głoski. Polskie "za kim" brzmi nieco jak "za kym", ale już "płakały" dokładnie odwrotnie - brzmi jak "płakałi", (i "kochały" -> "kochałi"), co pozwala wysnuć wniosek że litery "y" i "i" w języku czeskim są do siebie o wiele bardziej zbliżone niż w polskim :) Jeszcze raz ogromne gratulacje za udane zmierzenie się z tym wyzwaniem! :)
V ženském rodu plakaly, děti plakaly a oni muži plakali (za kým ) stejně milovali, všechny rody stejně :) jen stopa může být otisk chodidla ve sněhu...
@@matyasorino Mam wrażenie, że Czesi często z przyzwyczajenia zmiękczają za bardzo samogłoskę na końcu, podczas gdy w polskim końcówkę -y na końcu wyrazu mówimy twardo. Podam za przyklad tę konkretną piosenkę :) "Płakały, płakały, moje oczy płakały, bo cię kochały" W słowach "płakałY" i "kochałY" końcówa jest twarda, a Patricie lekko zmiękcza te słowa (jakby było płakałi i kochałi). To bardzo drobna rzecz, ale zdradza zagraniczny akcent. Czeski jest miękki i śpiewny, polski jest po prostu bardziej twardy i szeleszczący :) Mam nadzieję, że pomogłam
Marně přemýšlím, kam se vytratila ta skvělá muzika Vesny 😢 bohužel tento posun kde je hudba hrana na nástroje nahrazená elektronikou mě vůbec neoslovuje. Berte to prosím jako pouze můj názor. S pozdravem Radek Šimák
All streaming platforms here: rukahore.ffm.to/vesna_muzika ❤
Wait is this partially in Polish???? OMG that's awesome, what a great song! Dziękuję i pozdrowienia z Polski ❤❤❤
The polish part 👍 so good
🇨🇿🤝🇵🇱
jedna z nejlepsich kapel z ceska
Vaše kombinace angličtiny s našimi krásnými slovanskými jazyky se prostě neoposlouchá a vaše další písnička je toho důkazem. Nádherný klip a krásné "kroje"=Perfektní spojení holek z různých zemí.
FUNGUJE TO
Pozdrowienia z 🇵🇱 :)
Krásná muzika,Slavic Power 🇨🇿🇵🇱🇺🇦🇧🇬🇸🇰🇸🇮🇭🇷👍👍
потеряли кое что 🇷🇺
@@foxdari7846 takođe 🇧🇦 🇲🇪)
greetings from Poland
thank you from poland using our languge
Naprosto super angličtina s polštinou zní skvěle.. A musím říct, že vizuálně... naprosto skvělý make-up, outfity a feeling celého vizuálu dal vyniknout kráse všech členek kapely. Skvělé
Polština super
Polish, beautiful Polish... 🥰♥️
Děkuji za polskou píseň, je nádherná
Eden boljših spotov kar sem jih videla. Izjemno delo. 🙏
Vesna’s best song for sure
nic nezní tak, jako Vesna ! Držím palce od počátku věků ❤
Even tough is not Official Clip but i’m glad that they upload these videos, keep spirit girls, Greatings from Indonesia 🇮🇩
Ms Như Quỳnh Lê did the makeup/hair styling??! Omg so proud to see a Vietnamese working on this masterpiece😭😭😭💖💗💕❤❤✨🌹💥not only is it beautiful music, the women looks so magnificent & empowering 🥺🥺🥺❤✨🌹
Skvělá píseň, nemůžu se jí nabažit! Dnes mi celý den hraje v hlavě a pořád si ji musím zpívát 😁
Its been stuck in my head for days😭😭💖🌹🔥 so empowering yet so emotional
the best song from the album ❤️
Przede wszystkim, niesamowita robota, świetna piosenka :) Polski refren pozwala też zauważyć różnice w naszych językach i to jak wymawiane są niektóre głoski. Polskie "za kim" brzmi nieco jak "za kym", ale już "płakały" dokładnie odwrotnie - brzmi jak "płakałi", (i "kochały" -> "kochałi"), co pozwala wysnuć wniosek że litery "y" i "i" w języku czeskim są do siebie o wiele bardziej zbliżone niż w polskim :) Jeszcze raz ogromne gratulacje za udane zmierzenie się z tym wyzwaniem! :)
V ženském rodu plakaly, děti plakaly a oni muži plakali (za kým ) stejně milovali, všechny rody stejně :) jen stopa může být otisk chodidla ve sněhu...
Myslím že komentář se týká výslovnosti, nikoliv pravopisu. Je pravda, že čeština již tento ZVUKOVÝ rozdíl ztratila @@jirinamel9787
YESSSSSSSSS SLAY
This is the best song I've ever heard.🇧🇷❤🇨🇿
This is my favorite songggg😭😭🌹💖💕💗omg so happy
I really like how this sound, much love from italy 🇮🇹
Love you so much! ❤ Thank you for the beautiful songs
This is amazing
Krása plakaly plakaly moje oči plakaly oči kochaly plakaly plakaly moje oči plakaly zakím tvoje stopy utíkaly❤
YES IVE BEEN WAITING FOR THIS ❤❤❤❤
Luxusní a snad bude i něco v češtině ❤
Jaktože to na mě vykouklo až teď. Zníte úžasně❣️❣️❣️
love the video
Beautiful
Úžasné,dekuji❤
❤🎉❤Amazing! ❤🎉❤
Absolutely Amazing 😍
Шикарно!
to se mi libi
I love the mix of English and Polish. Peak European pop culture.
Beautiful song. Lots of love from Poland. 🇵🇱❤️🇨🇿
The refrain sounds very sweet with this slight czech accent
It’s polish 😊
@@GRO30 Wiem kolego :) ale polski z czeskim akcentem wokalistki
@@yennazvengerbergu5742jak się pozna czeski akcent? uczę się polskiego i zastanawiam się czy ludzie rozpoznaliby skąd pochodzę 😂
@@matyasorino Mam wrażenie, że Czesi często z przyzwyczajenia zmiękczają za bardzo samogłoskę na końcu, podczas gdy w polskim końcówkę -y na końcu wyrazu mówimy twardo. Podam za przyklad tę konkretną piosenkę :)
"Płakały, płakały,
moje oczy płakały, bo cię kochały"
W słowach "płakałY" i "kochałY" końcówa jest twarda, a Patricie lekko zmiękcza te słowa (jakby było płakałi i kochałi). To bardzo drobna rzecz, ale zdradza zagraniczny akcent. Czeski jest miękki i śpiewny, polski jest po prostu bardziej twardy i szeleszczący :)
Mam nadzieję, że pomogłam
Love your song so much
Świetna piosenka, uwielbiam was
Wonderful ❤🎉🎉
Tentokráte tleskám😘
Moc se mi vaše tvorba líbí 🌱🌹🌱
❤❤❤❤❤
❤❤❤krásná písnička ❤❤❤❤krásné holky ❤❤❤❤❤
Czech language amazing 😻
This is english and polish language
@@PaniKocickova Slavic languages is amazing
1 jsou z česka 2 není to česky 💀
Love this song! Lovely to see Tanita again!
❤
Чем-то похоже в припеве на «Рашен вумен» («Russian woman»). Согласитесь, что похоже «Все по кругу борятся, да не молятся»
Очень похоже! Я тоже заметила и начала думать что может это какая то народная мелодия может бить?
❤❤❤
👍👍
Manija's sound
bardzo fajna piosenka, ale, niestety, bardzo podobna do "russian woman" manizhy... (chodzi o przyśpiewie). bez względu na to bardzo mi się podoba :)
Припев полностью как у Манижи. ESC 2021 from rus
😂😂😂
крута п1сня
Так, гарна.
Neviem si predstaviť lepšiu propagáciu vše slovanského sveta ... Dík.
hmm a jsou ty holky svobodné ? :D
Polština na 50% část Česka umí polský lépe než zbytek😁
I loved this song before, but this music video disappointed me. I expected something better :(
This is a preview of the music video only - you can see, that it's a loop created from 4 or 5 pictures only...
@@viktornovomestsky3999 Oh okay, sorry, I didn't know that
Video is a bit boring/repetitive, but as a budget video clip it is ok. Song is better. Good luck from Armenia,sisters!!!
its not a official video just a preview
Ochen kruto. Moi ochi placaly moe ochko kakale
😂
nechápu...
5 zaberu furt do kola neni klip…
Mrzi mi že Vesna si proste nezachovala česky jazyk .. a už vlastně není naše 😭
Marně přemýšlím, kam se vytratila ta skvělá muzika Vesny 😢 bohužel tento posun kde je hudba hrana na nástroje nahrazená elektronikou mě vůbec neoslovuje. Berte to prosím jako pouze můj názor. S pozdravem Radek Šimák
English language spoils it
To jest ukrainski pewnie
Śpiewają po polsku
A je to česká skupina :)@@endmeuwu4542
❤❤❤