Tohle je hodně těžká písnička na dech a Patricie dokázala, že ví, kde udělat tu správnou pauzu... A to její vibráto... A ty harmonie od Markéty a Báry... no mazec!!! Tohle je moje nejoblíbenější píseň z nového alba a tato její akustická verze je úžasná!
Já tuto verzi slyšel dřív, než tu tuc tuc na Spotify, na kterou jsem si potom musel tak čtyři poslechy zvykat... Každopádně ty efekty ve Spotify verzi její hlas ještě krásně zvýraznily - třeba to trhání, zasekávání slov ve třetí sloce, to je prostě paráda.
Vesna je krásným důkazem toho, že ten kdo umí zpívat, nepotřebuje autotune🤌 škoda, že dostaly hejt na eurovizi, jsou to kvalitní zpěvačky, v Česku je takových málo
@@martinfabian2996jaktoze “jenom melo” umistili se v ramci CR na druhem nejlepsim miste, takze jejich pisnicka poplatna sve dobe byl krok spravnym smerem.
Hejt dostaly primárně od ,,čechů", kteří o Eurovizi jinak ani nezavadí, jinak byly velmi oblíbené a miliony eurovizních fanoušků je milují do teď. O čemž svědčí i skvělé umístění ve finále.
O jakém hejtu to prosím pěkně mluvíte? Skončily v top 10 v Eurovizi - největší nesportovní události na světě. Pod slovem "hejt" si teda představuju něco dočista jiného...
Patricie má úžasnou intonaci, tam snad není nejistej tón. Každopádně když Vesna, tak česky písničky. Ty novější anglicky moc nemusím, příjdou mi takovy tuctovy. Česky jsou unikátní, protože jsou jen naše :)
Běžela jsem lesem jako křehká laň Říkaly mi hlasy, že se zatoulám Běžela jsem nocí jako divá zvěř Říkaly mi skály: "Stůj, tam nemůžeš." Bojím se lesem sama jít Můžeš mě prosím ochránit Modlím se modlím k nebesům Ať každou tíhu unesu Běžela jsem k vodě, chtěla jsem z ní pít Šeptaly mi břehy, že se můžu utopit Dosáhla jsem na dno, našla jsem tam klíč Tomu, kdo chtěl všechno, nezůstalo vůbec nic Bojím se k vodě sama jít Můžeš mě prosím ochránit Modlím se modlím k nebesům Ať každou tíhu unesu Běžela jsem lesem sama samotná Někdo běhá s vlky, někdo v lásce štěstí má Učily mě ženy říct si o pomoc A ne zatnout zuby vždy když toho bude moc Bojím se lesem sama jít Pomoz mi srdce otevřít Modlím se modlím k nebesům Ať už tu tíhu nenesu Bojím se lesem sama jít Můžeš mě prosím ochránit Modlím se modlím k nebesům Ať už tu tíhu nenesu Bojím se lesem sama jít Můžeš mě prosím ochránit Modlím se modlím k nebesům Ať už tu tíhu nenesu
Nádhera💗toto je Vesna kterou jsem si už dřív zamilovala, právě pro české hluboké krásné texty, čistotu záměru, úžasnĕ propracované originální klipy...prosím nenechte se koupit a vraťte se na tuto cestu🙏❤
Beautifull , for be honest I not have listened the original version much times since Dokola simple taked the crown on that album , I would like find lirycs to understand better the content of them, if any can write I thanks in advance, I am in love with this group.
I tried to keep the rhythm and phrasing a little, so it's not a literal translation. But almost...;o) I ran through the forest like a fragile doe But the voices told me I could wander off I ran through the night like a wild animal But the old rocks told me: "Stand, you can't go there." I'm afraid to walk through woods alone Can you please really protect me? I pray to heavens, yes I pray May I bear every my burden I ran to the water, I wanted to drink But shores whispered to me that I might drown to death I soon reached the bottom and I found key there who wanted everything was left with nothing at all I'm afraid to go to water alone Can you please really protect me? I pray to heavens, yes I pray May I bear every my burden I ran through the forest completely alone Someone runs with the wolves and someone is lucky in love Women once were teach me I can ask for help not to frimly clench teeth every time it gets too much I'm afraid to walk through woods alone help me fully open my heart I pray to heavens, yes I pray don‘t carry burden anymore I'm afraid to walk through woods alone Can you please really protect me? I pray to heavens, yes I pray don‘t carry burden anymore
Otázka pre Vesnu, Markétu a spol. : načo tá všetka teatrálnost, naškrobenost a efekty, keď takto pravdivo ste najkrajšie ? A nie len v songoch "opúštákoch".
Tohle je hodně těžká písnička na dech a Patricie dokázala, že ví, kde udělat tu správnou pauzu... A to její vibráto... A ty harmonie od Markéty a Báry... no mazec!!! Tohle je moje nejoblíbenější píseň z nového alba a tato její akustická verze je úžasná!
Vesně ty akustické verze prostě sluší nejvíce. Tato je hezčí než původní verze.
Já tuto verzi slyšel dřív, než tu tuc tuc na Spotify, na kterou jsem si potom musel tak čtyři poslechy zvykat... Každopádně ty efekty ve Spotify verzi její hlas ještě krásně zvýraznily - třeba to trhání, zasekávání slov ve třetí sloce, to je prostě paráda.
Jsem moc ráda, že pořád děláte písničky celé v češtině ❤️. Má to něco do sebe ❤️.
Nejoblíbenější písnička z alba 😊. Tahle verze je uplné pohlazení a líbí se mi ještě o kus víc ❤.
Vesna je krásným důkazem toho, že ten kdo umí zpívat, nepotřebuje autotune🤌 škoda, že dostaly hejt na eurovizi, jsou to kvalitní zpěvačky, v Česku je takových málo
To, s cim prisli na eurovizu, hejtu hodne bolo. Uverili nespravnym dramaturgom, ktori im nanutili nieco, co malo "zafungovat". Ale len malo.
@@martinfabian2996jaktoze “jenom melo” umistili se v ramci CR na druhem nejlepsim miste, takze jejich pisnicka poplatna sve dobe byl krok spravnym smerem.
Hejt dostaly primárně od ,,čechů", kteří o Eurovizi jinak ani nezavadí, jinak byly velmi oblíbené a miliony eurovizních fanoušků je milují do teď. O čemž svědčí i skvělé umístění ve finále.
O jakém hejtu to prosím pěkně mluvíte? Skončily v top 10 v Eurovizi - největší nesportovní události na světě. Pod slovem "hejt" si teda představuju něco dočista jiného...
Tohle je totální balzám na duši. Mám vždycky husinu! Díky za vás!
Od doby co jsem na tuto písničku narazila tak si ji pouštním 24/7 naprosto ji miluji
Uzasnej song. V akusticke verzi ta krasa jeste vic vynikne.
11 bodů z 10
To je tak stráášně krásná písnička a tak nádherně nazpívaná. 🥰
boží
za mě fenomenální artikulace a výslovnost na 1 , ať už v češtině či angličtině - děkuji za Vás všechny , dámy 😊
Souhlas😊
Krása, jsem naměkko
Krásně Vám to zpívá a ještě bonus,že je to v češtině.Děkuji za nádherný zážitek❤❤❤❤❤❤
Nádhera.....jakmile nastoupíte do trojhlasu, tak mám husí kůži po celém těle....
Nechápu, mám husi kůži už při prvních taktech ❤
....moc děkuji za krásný zážitek při poslechu i podivaní ❤
Děkuji ze srdce za "ni"❤
Patricie má úžasnou intonaci, tam snad není nejistej tón. Každopádně když Vesna, tak česky písničky. Ty novější anglicky moc nemusím, příjdou mi takovy tuctovy. Česky jsou unikátní, protože jsou jen naše :)
Krásné!!! ❤️👏👏👏🇨🇿
Nádherné! Akustické verze mám dokonce radši než klasické ❤️
Husi kůže! Teď mi to pojede stále dokola ❤️
Další hudební klenot od krásnejch panenek..Díky holky...😘👌👍
Dotýká se někde hluboko člověka, vhání mi slzy do očí. Nádhera- čeština, souzvuk, .... děkuji
Slečna uprostřed je nádherná ❤
nádreha, dlouho jsem nic tak krásného neslyšela
překrásné
Bravo. Má oblíbená sestava a text opět až na dřeň.
Nemám slov, to je tak nádherná písnička a Matěj má talent v mnoha směrech. Myslím, že ho čeká ještě hodně úžasných úspěchů ❤🎉
Děvčata , děláte to skvěle. Moc krásné.
To je tak nádherné❤
Neskutečný úplně mi běhala husí kůže po těle !
Tak to je mega ❤ prosím víc acoustic sessions, to mám na tomhle kanále nejradši :)
Dekujeme, to nas tesi!🎹🤍
Krásná ❤️🙏🥰
Super 🧿👍
Nádhera ❤❤❤
Nádherná písnička ❤
Krasne hlasy ... Ta v modrejch satech vypada skvele :)
Běžela jsem lesem jako křehká laň
Říkaly mi hlasy, že se zatoulám
Běžela jsem nocí jako divá zvěř
Říkaly mi skály: "Stůj, tam nemůžeš."
Bojím se lesem sama jít
Můžeš mě prosím ochránit
Modlím se modlím k nebesům
Ať každou tíhu unesu
Běžela jsem k vodě, chtěla jsem z ní pít
Šeptaly mi břehy, že se můžu utopit
Dosáhla jsem na dno, našla jsem tam klíč
Tomu, kdo chtěl všechno, nezůstalo vůbec nic
Bojím se k vodě sama jít
Můžeš mě prosím ochránit
Modlím se modlím k nebesům
Ať každou tíhu unesu
Běžela jsem lesem sama samotná
Někdo běhá s vlky, někdo v lásce štěstí má
Učily mě ženy říct si o pomoc
A ne zatnout zuby vždy když toho bude moc
Bojím se lesem sama jít
Pomoz mi srdce otevřít
Modlím se modlím k nebesům
Ať už tu tíhu nenesu
Bojím se lesem sama jít
Můžeš mě prosím ochránit
Modlím se modlím k nebesům
Ať už tu tíhu nenesu
Bojím se lesem sama jít
Můžeš mě prosím ochránit
Modlím se modlím k nebesům
Ať už tu tíhu nenesu
Užasné Holky miluju vás❤
Wau, klobouček, úžasné ❤❤❤
Naše královny 👸
Tak krásné až mi naskakuje husí kůže! 👏👏👏
Vesna má krásný hlas dávám tu 200000000000000/10
Nádhera💗toto je Vesna kterou jsem si už dřív zamilovala, právě pro české hluboké krásné texty, čistotu záměru, úžasnĕ propracované originální klipy...prosím nenechte se koupit a vraťte se na tuto cestu🙏❤
jste boží
Krásné
Normálně Vesnu neposlouchám, protože mě jejich standardní aranžmá hudby nevyhovuje, ale v tomto provedení to zní fakt skvěle.
Tolik talentu, dlouho jsem neměl tak silnou emoci, díky
Úžasné! Tyhle texty, které umí být obecné, ale zároveň konkretní, miluji.
Děkuji, kéž by jsme nikdo nemuseli tu tíhu nést.
Nádhera 👏💗
Překrásné ❤
Nádherná pieseň 👍
moc krásné
Luxusní Vesna je TOP ❤
Ta zpěvačka má fakt krásný hlas...
Více akustických písní v této podobě ❤. Emoce a husí kůže po chvilce poslechu.
Nádherne ❤
Úžasné❤
Pecka, moc hezke😉
Dnes som to náhodou objavila a ste super...mohli by ste nahrať takýto album, veľmi dobre sa to počúva...👌❤
To je krása. Je možné na tu píseň někde sehnat noty?
Boh Vám zenhnej ❤️❤️❤️
Skvělé ❣
Do tyhle holky se clovek proste musi zamilovat 😊❤❤️❤️❤️
Ty kráso, tak to je fuck kurva dobrý, neuveritelne čistý 👍👍👍🍀🎸
Nadhernyy, strasne moc to chci na spotify❤️🔥
To je nádhera!
❤❤❤❤
Krasne krasne ❤❤
♥️
Respect, 45, Cairo, Egypt
Krásné .
Nádherné
Nádhera.děkuji
Nádherné 🙏❤️🙏
Krásné ❤
Super...
Fantastické 🥲
uzasny!!!
plus ty syte modry oci to je desivy az nadherny a mysteriozni
Dovedete si představit tohle v kostele? Třeba v Ludmile, která má úžasnou akustiku 🤔
nadherny!!:)
Krása
Bengr jak sviň, jen tak dál. gj
Tohle by si Vesna měla dát na Spotify
husí kůže...
1.😊😮😮❤❤❤
Neskutečně silný text !
🙌
❤
👍💙
Já tě ochráním ...
Beautifull , for be honest I not have listened the original version much times since Dokola simple taked the crown on that album , I would like find lirycs to understand better the content of them, if any can write I thanks in advance, I am in love with this group.
Thank you, use this link for translation of the lyrics: lyricstranslate.com/en/vesna-bezela-jsem-lesem-english
I tried to keep the rhythm and phrasing a little, so it's not a literal translation. But almost...;o)
I ran through the forest like a fragile doe
But the voices told me I could wander off
I ran through the night like a wild animal
But the old rocks told me: "Stand, you can't go there."
I'm afraid to walk through woods alone
Can you please really protect me?
I pray to heavens, yes I pray
May I bear every my burden
I ran to the water, I wanted to drink
But shores whispered to me that I might drown to death
I soon reached the bottom and I found key there
who wanted everything was left with nothing at all
I'm afraid to go to water alone
Can you please really protect me?
I pray to heavens, yes I pray
May I bear every my burden
I ran through the forest completely alone
Someone runs with the wolves and someone is lucky in love
Women once were teach me I can ask for help
not to frimly clench teeth every time it gets too much
I'm afraid to walk through woods alone
help me fully open my heart
I pray to heavens, yes I pray
don‘t carry burden anymore
I'm afraid to walk through woods alone
Can you please really protect me?
I pray to heavens, yes I pray
don‘t carry burden anymore
🥰
Fantastyczna wersja, lepsza niz ta z plyty🙂
Co takhle sestavit pro fanoušky Vesna zpěvník?:)
Nice, but what does mean in English⁉️‼️❗️👋🏻😯🤔😌👏🏻👀😍🎼🎹🎤🫶🏻🇨🇦💫😎
I'm afraid to walk through the woods alone. Can you protect me please?
naučily mně ženy říct si o pomoc, né zatnout zuby když toho bude moc /women taught me to ask for help
Nádhera ❤
Otázka pre Vesnu, Markétu a spol. :
načo tá všetka teatrálnost, naškrobenost a efekty, keď takto pravdivo ste najkrajšie ? A nie len v songoch "opúštákoch".
Kouzelný🤍
🙏🏻🤍
Vesne tyto písně slusi a ty, s kterými zacinaly a ne to co ted plodi 🤦
Krásné ❤