Все самые свежие материалы сначала появляются в моем Телеграм канале: t.me/DmitryKolesnikovEnglish Там же я рассказываю о том, когда начнется Курс Грамматики и о других новых курсах. Подписывайтесь! → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. О курсе очень кратко: - 30 уроков по 2 часа по субботам и воскресеньям. - Гарантированно научу применять всю нужную грамматику. Можно будет больше ее не учить. - Есть очень эффективные домашние задания после каждого урока. Плюс для каждого упражнения в ДЗ есть видеоразбор. Эффект будто решаем домашнее задание вместе. - Закрытый чат учеников в Телеграме, где будем отвечать на вопросы и поддерживать друг друга. Остаётся навсегда. - Записи уроков остаются у вас навсегда. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews Подробнее о курсе: t.me/DmitryKolesnikovEnglish/31
Да, это здорово. Потому что лучше начинаешь понимать английскую речь, её смысл на слух, и уже с уровнем А2 ваша методика даёт возможность сказать это более простым языком. Также помогает то, что вы даёте объяснения в ходе видео : синонимы, антонимы, словосочетания в английской речи. Это лучше запоминается и закрепляется, чем обычная зубрежка.
Спасибо, очень нужный формат. Но для тех, у кого уже высокий уровень понимания. Очень не хватает перевода дословного, перед тем как идёт перефразирование.
Тут кстати подходят идиомы: we are gaining momentum - "набираем темп" we are gaining steam - "набираем пар" (как паровоз когда разгоняется) we are gaining pace - "набираем шаг, темп"
Сначала подумал, что в рекомендации кинуло старый ролик, а потом смотрю на время, оказывается он был выпущен семь часов назад. Рад что вы вернулись. В свое время очень помогли понять основы грамматики. Буду снова учить английский с вами
Для меня непривычными оказались фразы: it’s almost like their immediate question, crapped all over it, get dealt a bad hand, bad hands on the chin. Дмитрий, очень помог Ваш разбор и объяснение разных нюансов. А еще сама тема ролика вселяет позитив))
wow I didn't know. I didn't even think of myself as a blogger until 3 weeks ago :D Thank you for your kind words, creativity and patience are exactly what I need. Many thanks!
Hello, my beloved teacher! Thank you so much for the creative lesson! It is a great skill of a teacher to explain difficulties to students in simple language! I've got the Best Teacher in the World!
Очень нравятся Ваши разборы «настоящей» речи носителей, Дмитрий! Классно и интересно, к тому же появляется уверенность в своих знаниях)) Спасибо Вам огромное!
@@DmitryKolesnikovEnglish я думала вы покинули нас навсегда ( я не знаю как сказать, это тот формат, в котором мы нуждались, очень не хватало этого.. Хочу предложить ещё такой формат как чанки, очень мало информации есть на русском, но это на ваше усмотрение)
@SlimShadyLP37 Отлично. У меня в планах делать этот формат и объяснения. Расскажите поподробнее что вы имеете в виду говоря chunks?. Типа наиболее частые и полезные словосочетания?
@@DmitryKolesnikovEnglish да, наиболее частые и полезные словосочетания, и не только, можно и которые редко встречаются..Я не знаю почему, но если я учу именно фразами, то я начинаю свободно и более бегло говорить на английском..Я говорю и не задумываясь как построить предложение, мне достаточно как на русском просто понять какую мысль я хочу донести, это очень классное чувство, но к сожалению пока что я маловато знаю таких фраз..Я очень рада, что такой формат у вас в планах, буду с нетерпением ждать
To deal with, To solve problems, Face problems, Unexpected obstacles... Да на самом деле много вспомнила оборотов, пока слушала, все не перечислю даже. Но мне очень нравятся такие видео.
Спасибо, что делаешь длинные отрезки на английском. Не могу слушать других учителей в Ютубе, которые пеневодят каждое слово и не дают попробовать самому послушать и перевести. Единственный момент - субтитры очень отвлекают. Приходится не смотреть на экран. Если глаза видят субтитры, напрочь отключается восприятие на слух и подключается навык чтения, который итак нормальный 😊 Спасибо за бесплатный крутой ролик!
О, мой любимый преподаватель ^.^' Пара вопросов. Часто слышу, что американцы якобы не говорят слово problem, заменяя его на issue. В недавнем интервью Букеле Такеру Карлсону президент Сальвадора так же назвал проблему с уличными бандами issue. Насколько это корректно? Еще ведущий данной передачи сказал: I find that ... там что-то про два типа людей. Но он же это сделал в прошлом, а не сейчас, почему не I found that ... ? Это связано как-то с тем, что он американец? И большое спасибо за работу З.Ы. да, в покере по-русски говорят буквально - плохая рука.
problem (в значении проблема) в английском всегда имеет негативный оттенок и это слово из обычной речи. То есть называя что-то словом problem вы транслируете что эта вещь для вас - неприятная, тяжелая. Issue - имеет нейтральный оттенок и это слово из официального стиля. (крайне частое и полезное). В официальном стиле не любят эмоциональные оттенки и стараются звучат нейтрально. Тем более, зачем президенту который видимо за это ответственнен лишний раз подчеркивать тяжесть сложившейся ситуации. Но главная причина конечно в том, что issue просто больше подходит для официального стиля "Актуальные ПРОБЛЕМЫ/ВОПРОСЫ преподавания грамматики" - это issues и только. "Данный ВОПРОС/ПРОБЛЕМУ стоит расматривать с разных точек зрения" - это issue
Если вы слышите что носители не говорят problem, а говорят issue значит они не хотят лишний раз негативить или контекст разговора является официальным. Но в целом любую негативную ситуацию вполне можно называть problem, так что слишком глубоко не думайте над этим. Кстати, слово situation тоже имеет небольшой негативный оттенок. Вообще сопоставление значений слов и чрезмерно глубокий их анализ - порой вредно, так как можно найти различия там где их нет и нажить себе сомнений и неувевренности в речи. Это не грамматика, тут нет четких законов, значения слов полезно знать, но не увлекайтесь противопоставлением слов друг другу или преувеличением силы их значений, иначе будете постоянно сомневаться в речи. п.с. смайлик - топ
Что касается второго вопроса: I find говорят по аналогии с I believe, I think, I hear, I see например надо сказать "Я вижу что многим людям нравится этот сериал" Очевидный вариант: I SEE that a lot of people like this show но носитель также может сказать здесь: I HEAR that a lot of people like this show (я слышу что) I BELIEVE that a lot of people like this show (я полагаю что) I FIND that a lot of people like this show (я нахожу что) итд
Спаси большое,без вашего перефразирования совсем не понятны некоторые вещи,может это идиомы,которых мы не знаем.Когда прослушиваешь 2 раза,только тогда понятен смысл,а чтобы запомнить его фразы я записываю,потом буду повторять и то не уверена в необходимости их употребления.Без вас я бы многое не поняла.,еще скорость и произношение чисто американское,а я привыкла к британскому.Спасибо,очень полезно.
В покере не бывает плохих карт при раздаче, а удача зависит от флопа. В сравнении с покером, можно сказать, что в жизни будет возможность проявить себя. Если поезд ушел, подожди следующий. В слудующей жизни все будет тоже самое, не суетись.
В жизни тоже в детстве всё у всех плюс минус хорошо, потом приходит «флоп».., Потом блеф (понты) и расплата или наоборот взлет… но конец у всех один 🤣 техаской покер очень похож на жизнь (жизнь в миниатюре)
The English is fourth language in my life, which I am learning. And Your lessons are very interesting for me! Надеюсь, что всё правильно написал, что хотел!😂
Your sentence is fine, keep practicing and you'll be good at it! есть только мелкие исправления (minor corrections) 1. English без артикля, тк это имя собственное, как Russia или Sergey или Google, к ним не нужен артикль, так как они не считаются нормальными существительными, а являются именами вещей или людей. А артикли нужны только к обычным существительным. Вот если вы добавите сюда слово language, тогда уже есть к чему ставить артикль и будет the English language 2. the fourth language или my fourth language (нужен какой-то артикль к существительному language) 3. interesting for me - хорошо и понятно, но чуть чаще будут говорить interesting to me Но это все мелочи, не воспринимайте слишком серьезно
@@DmitryKolesnikovEnglish В этом видео есть кадры из фильма где люди играют в карты. Этот блогер, которого вы разбираете проводит аналогию игры в карты как пример борьбы со сложными жизненными обстоятельствами. При этом здесь кадры из какого-то фильма. Я просто хотела узнать что это за фильм. Спасибо за разбор!
@@DmitryKolesnikovEnglish I got it! The picture seemed vaguely familiar to me but I just couldn't remember it!)) Thank you very-very much for your prompt response! Hope for more videos! Again thank you!
@@zhannask3557 если это для вас редкий контент, то ваш уровень английского ближе к начальному. Для уровня В2-С1 уметь делать парафраз - это обычное дело
Все самые свежие материалы сначала появляются в моем Телеграм канале: t.me/DmitryKolesnikovEnglish
Там же я рассказываю о том, когда начнется Курс Грамматики и о других новых курсах. Подписывайтесь!
→ Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас.
О курсе очень кратко:
- 30 уроков по 2 часа по субботам и воскресеньям.
- Гарантированно научу применять всю нужную грамматику. Можно будет больше ее не учить.
- Есть очень эффективные домашние задания после каждого урока. Плюс для каждого упражнения в ДЗ есть видеоразбор. Эффект будто решаем домашнее задание вместе.
- Закрытый чат учеников в Телеграме, где будем отвечать на вопросы и поддерживать друг друга. Остаётся навсегда.
- Записи уроков остаются у вас навсегда.
💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
Подробнее о курсе: t.me/DmitryKolesnikovEnglish/31
Как вам перефразирование? Хорошо понимаете?
Да, это здорово. Потому что лучше начинаешь понимать английскую речь, её смысл на слух, и уже с уровнем А2 ваша методика даёт возможность сказать это более простым языком. Также помогает то, что вы даёте объяснения в ходе видео : синонимы, антонимы, словосочетания в английской речи. Это лучше запоминается и закрепляется, чем обычная зубрежка.
Спасибо.
Дмитрий, перефраз - супер! Мне заходит!
@@venerkharisov4719 Спасибо, что сказали. Это важно!
Спасибо, очень нужный формат. Но для тех, у кого уже высокий уровень понимания. Очень не хватает перевода дословного, перед тем как идёт перефразирование.
Мне нравится, что Дмитрий выбирает интересный материал для разбора, так обучение проходит и в пользу и в удовольствие
Праздник продолжается. Спасибо!
Тут кстати подходят идиомы:
we are gaining momentum - "набираем темп"
we are gaining steam - "набираем пар" (как паровоз когда разгоняется)
we are gaining pace - "набираем шаг, темп"
Если у человека в голове порядок то и видики соответствующие. Редкий ясный строгий наполненный формат, в тоже время не загружает. То что надо❤
I just believe in making useful videos and not wasting people's time. I really appreciate your support, means a lot to me!
Рад видеть Вас в добром здравии и спасибо за новые выпуски на канале. ❤
I'm glad you're enjoying the new videos :)
Это просто уникально и крайне полезно и интересно, браво,Дмитрий, вы как всегда на высоте!!!!
Спасибо. Отличный формат. Записывайте, пожалуйста , побольше таких разборов
Договорились) а вы - смотрите целиком)
да, конечно, а как иначе
Сначала подумал, что в рекомендации кинуло старый ролик, а потом смотрю на время, оказывается он был выпущен семь часов назад. Рад что вы вернулись. В свое время очень помогли понять основы грамматики. Буду снова учить английский с вами
Спасибо)
Супер! Очень полезное упражнение 👍 Спасибо!
Для меня непривычными оказались фразы: it’s almost like their immediate question, crapped all over it, get dealt a bad hand, bad hands on the chin. Дмитрий, очень помог Ваш разбор и объяснение разных нюансов. А еще сама тема ролика вселяет позитив))
Ура! Дмитрий вернулся!🎉🎉🎉🎉
Рад вас видеть! Кстати, а вы 3 недавних видео смотрели? вот одно из них th-cam.com/video/eeYZ_zOml9Y/w-d-xo.html
My dear Teacher!
Today is the International Blogger's Day!
I wish you love, patience and creative success!
🎉 We love you!
🎈🎊🎈
wow I didn't know. I didn't even think of myself as a blogger until 3 weeks ago :D
Thank you for your kind words, creativity and patience are exactly what I need. Many thanks!
Hello, my beloved teacher! Thank you so much for the creative lesson!
It is a great skill of a teacher to explain difficulties to students in simple language!
I've got the Best Teacher in the World!
you did a nice job writing these sentences. Glad to see you take every opportunity to practise your English. Keep it up!
Очень нравятся Ваши разборы «настоящей» речи носителей, Дмитрий! Классно и интересно, к тому же появляется уверенность в своих знаниях)) Спасибо Вам огромное!
Thank you for your kind words and support! I'm glad you enjoy the content.
Отлично что вы вернулись. ❤
I had to come back :D
Отличный формат, Дмитрий. Ждем продолжения❤
Интересное занятие, затягивает формат, спасибо!
Офигеть, отец, с возвращением...Я так рада❤
я рад вас тоже видеть в комментах) Как вам такой формат?
@@DmitryKolesnikovEnglish я думала вы покинули нас навсегда ( я не знаю как сказать, это тот формат, в котором мы нуждались, очень не хватало этого..
Хочу предложить ещё такой формат как чанки, очень мало информации есть на русском, но это на ваше усмотрение)
@SlimShadyLP37 Отлично. У меня в планах делать этот формат и объяснения. Расскажите поподробнее что вы имеете в виду говоря chunks?. Типа наиболее частые и полезные словосочетания?
@@DmitryKolesnikovEnglish да, наиболее частые и полезные словосочетания, и не только, можно и которые редко встречаются..Я не знаю почему, но если я учу именно фразами, то я начинаю свободно и более бегло говорить на английском..Я говорю и не задумываясь как построить предложение, мне достаточно как на русском просто понять какую мысль я хочу донести, это очень классное чувство, но к сожалению пока что я маловато знаю таких фраз..Я очень рада, что такой формат у вас в планах, буду с нетерпением ждать
@@SlimShadyLP37 То как вы учите - это и есть один из самых правильных подходов к изучению слов. Я подумаю что можно сделать на эту тему, хорошая идея
Уважаемый Дмитрий! Очень бы хотелось от Вас ролик на тему "Разница между If, As long as и Providing that в условных предложениях".
очень крутой формат, спасибо!
Рад, что вам подходит! Тоже считаю это очень полезным. Буду тренироваться получше делать
Спасибо! Классный формат!!
Пожалуйста. Насколько перефразирование вам понятно?
@@DmitryKolesnikovEnglish Всё понятно - и субтитры помогают - а то что выразить можно разными структурами и словами - это здорово.
Спасибо!
Очень хороший и полезный разбор! Интересно и познавательно! Спасибо!
Спасибо. Рад слышать)
Это очень круто!!!🙌🏻
Thank you!
Огоо, новые видосики 😀 С возвращением!
благодарю)
Истинная правда!
Кому что запомнилось из слов? Давайте писать
To deal with,
To solve problems,
Face problems,
Unexpected obstacles...
Да на самом деле много вспомнила оборотов, пока слушала, все не перечислю даже.
Но мне очень нравятся такие видео.
@@alenabaur5845 Great choice of words, glad to hear you are enjoying this new type of videos.
Спасибо, что делаешь длинные отрезки на английском. Не могу слушать других учителей в Ютубе, которые пеневодят каждое слово и не дают попробовать самому послушать и перевести.
Единственный момент - субтитры очень отвлекают. Приходится не смотреть на экран. Если глаза видят субтитры, напрочь отключается восприятие на слух и подключается навык чтения, который итак нормальный 😊
Спасибо за бесплатный крутой ролик!
ценные замечания, спасибо.
1. Насчет отрезков - рад слышать, планировал даже подольше их делать.
2. С субтитрами непонятно что делать) пока оставлю)
@@DmitryKolesnikovEnglish в любом случае очень крутой урок! 🙂
О, мой любимый преподаватель ^.^'
Пара вопросов.
Часто слышу, что американцы якобы не говорят слово problem, заменяя его на issue.
В недавнем интервью Букеле Такеру Карлсону президент Сальвадора так же назвал проблему с уличными бандами issue.
Насколько это корректно?
Еще ведущий данной передачи сказал: I find that ... там что-то про два типа людей.
Но он же это сделал в прошлом, а не сейчас, почему не I found that ... ?
Это связано как-то с тем, что он американец?
И большое спасибо за работу
З.Ы. да, в покере по-русски говорят буквально - плохая рука.
problem (в значении проблема) в английском всегда имеет негативный оттенок и это слово из обычной речи. То есть называя что-то словом problem вы транслируете что эта вещь для вас - неприятная, тяжелая.
Issue - имеет нейтральный оттенок и это слово из официального стиля. (крайне частое и полезное). В официальном стиле не любят эмоциональные оттенки и стараются звучат нейтрально. Тем более, зачем президенту который видимо за это ответственнен лишний раз подчеркивать тяжесть сложившейся ситуации. Но главная причина конечно в том, что issue просто больше подходит для официального стиля
"Актуальные ПРОБЛЕМЫ/ВОПРОСЫ преподавания грамматики" - это issues и только.
"Данный ВОПРОС/ПРОБЛЕМУ стоит расматривать с разных точек зрения" - это issue
Если вы слышите что носители не говорят problem, а говорят issue значит они не хотят лишний раз негативить или контекст разговора является официальным.
Но в целом любую негативную ситуацию вполне можно называть problem, так что слишком глубоко не думайте над этим. Кстати, слово situation тоже имеет небольшой негативный оттенок.
Вообще сопоставление значений слов и чрезмерно глубокий их анализ - порой вредно, так как можно найти различия там где их нет и нажить себе сомнений и неувевренности в речи. Это не грамматика, тут нет четких законов, значения слов полезно знать, но не увлекайтесь противопоставлением слов друг другу или преувеличением силы их значений, иначе будете постоянно сомневаться в речи.
п.с. смайлик - топ
Что касается второго вопроса:
I find говорят по аналогии с I believe, I think, I hear, I see
например надо сказать
"Я вижу что многим людям нравится этот сериал"
Очевидный вариант: I SEE that a lot of people like this show
но носитель также может сказать здесь:
I HEAR that a lot of people like this show (я слышу что)
I BELIEVE that a lot of people like this show (я полагаю что)
I FIND that a lot of people like this show (я нахожу что)
итд
Живу в Chester ,Спасибо -как раз в тему по изучения языка,хотелось бы бритиш акцент.
Спаси большое,без вашего перефразирования совсем не понятны некоторые вещи,может это идиомы,которых мы не знаем.Когда прослушиваешь 2 раза,только тогда понятен смысл,а чтобы запомнить его фразы я записываю,потом буду повторять и то не уверена в необходимости их употребления.Без вас я бы многое не поняла.,еще скорость и произношение чисто американское,а я привыкла к британскому.Спасибо,очень полезно.
В покере не бывает плохих карт при раздаче, а удача зависит от флопа. В сравнении с покером, можно сказать, что в жизни будет возможность проявить себя. Если поезд ушел, подожди следующий. В слудующей жизни все будет тоже самое, не суетись.
В жизни тоже в детстве всё у всех плюс минус хорошо, потом приходит «флоп».., Потом блеф (понты) и расплата или наоборот взлет… но конец у всех один 🤣 техаской покер очень похож на жизнь (жизнь в миниатюре)
The English is fourth language in my life, which I am learning. And Your lessons are very interesting for me! Надеюсь, что всё правильно написал, что хотел!😂
Your sentence is fine, keep practicing and you'll be good at it!
есть только мелкие исправления (minor corrections)
1. English без артикля, тк это имя собственное, как Russia или Sergey или Google, к ним не нужен артикль, так как они не считаются нормальными существительными, а являются именами вещей или людей. А артикли нужны только к обычным существительным. Вот если вы добавите сюда слово language, тогда уже есть к чему ставить артикль и будет the English language
2. the fourth language или my fourth language (нужен какой-то артикль к существительному language)
3. interesting for me - хорошо и понятно, но чуть чаще будут говорить interesting to me
Но это все мелочи, не воспринимайте слишком серьезно
@@DmitryKolesnikovEnglish Thanks for Your lessons, I will try!
А что это за фильм где играют в карты?
расскажите пожалуйста подробнее в чем вопрос. Я уже подзабыл детали, так как снимал неделю назад.
@@DmitryKolesnikovEnglish В этом видео есть кадры из фильма где люди играют в карты. Этот блогер, которого вы разбираете проводит аналогию игры в карты как пример борьбы со сложными жизненными обстоятельствами. При этом здесь кадры из какого-то фильма. Я просто хотела узнать что это за фильм.
Спасибо за разбор!
@@maya.7057 Джеймс Бонд Казино Рояль, на английском Casino Royale, красивый фильм в плане декораций и атмосферы
@@DmitryKolesnikovEnglish I got it! The picture seemed vaguely familiar to me but I just couldn't remember it!))
Thank you very-very much for your prompt response! Hope for more videos! Again thank you!
🎉🎉🎉🎉🎉
Дякую!!
🎉🎉🎉🎉🎉🎉 ❤
Ого
Indeed!
Сделайте разбор речи Илона Маска.
Есть еще хороший канал для подобной рубрики Ruri Ohama
Дмитрий, субтитры все таки оставьте
хорошо
Кто спикер в данном видео?
канал better ideas. Как зовут парня - не знаю
Очень часто употребляется : human beings
Сурер
Мне проще говорящего понимать.
здорово, значит у вас хороший уровень)
по-моему это не упрощение а тупо парафраз с такой же сложностью
Это объяснение и демонстрация как можно еще высказать эту мысль другими словами..редкий и полезный контент
@@zhannask3557 если это для вас редкий контент, то ваш уровень английского ближе к начальному. Для уровня В2-С1 уметь делать парафраз - это обычное дело