ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
เราว่าสิ่งที่พี่ก้ากลัวคือการบินไปสูงเค้าบอกว่ายิ่งสูงก็ยิ่งหนาว ถ้าพี่ก้าตกลงมาอาจจะหมายถึงว่า เเบบมีข่าวไม่ดี หรือทำให้ทุกคนผิดหวัง ทุกคนคงจะไม่อยู่ข้างๆเค้า ไม่ว่าจะเป็นอามี่ หรือทุกอย่าง การที่จะเป็นคนที่ประสบความสำเร็จเเบบนั้นคนภายนอกอาจมองว่าเพอร์เฟ็ก เเต่จริงๆเเล้วคือเดียวดายมาก ต้องจากครอบครัว เพื่อน หรือช่วงเวลาความรักอะไรเเบบนี้ เเต่มันได้อย่างก็ต้อฃเสียอีกอย่างจริงๆอะเเหละ พี่ก้าเลือกที่จะทำตามความฝันตัวเอง เเต่ก็ต้องเสียในเรื่องความรักไป มันคงเป็นสิ่งที่ทำให้พี่ก้ารู้สึกเดียวดาย
ถ้าให้เราตีความเพลงนี้ เหมือนกับว่าพี่ก้ากำลังทะเลาะกับตัวเองอยู่ ซึ่งนั่นก็คือ persona กับ shadow น่ะแหละ พี่ก้าบอกว่าตัวเองอยากเป็นอย่างนู้นอย่างนี้ แต่พอสมปรารถนา ก็รู้ว่าจุดที่ตัวเองยืนอยู่มันโดดเดี่ยวและน่ากลัวแค่ไหน ยิ่งสปอร์ตไลท์ฉายแสงมาที่ตัวพี่ก้ามากเท่าไหร่ shadow ของพี่ก้าก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้น shadow คือสิ่งที่เราไม่สามารถจับต้องได้ แต่มันสามารถจับต้องจิตใจเราได้ทุกเมื่อ พอพี่ก้าบอกว่ากลัวที่จะบินสูงขึ้นไปอีกนั้น เจ้า shadow ก็จะพูดขึ้นมาในหัวว่านั่นมันความปรารถนาของแกไม่ใช่หรอ ยิ้มรับมันสิ แต่ตัวของพี่ก้าก็ยังกลัวอยู่ดี มันเป็นการทะเลาะกับตัวตนของเราอีกคนนึงนั่นแหละ ตัวตนที่เราลบมันออกไปไม่ได้ เพราะ ‘’แกคือฉัน ฉันคือแก เราคือคนเดียวกัน แกลบฉันออกไปไม่ได้หรอก’’
สุดยอดมาเลยครับ😍
ทำไมฟังเพลงนี้ทีไรต้องร้องไห้ตามความหมายตลอดเลย....เหมือนมันสท้อนความเป็นจริง
โหย แปลดีมากเลยค่ะ น้ำตาจะไหล ฮือมู้ดอะไรมันเข้ากันไปหมด ซับก็สวยมากๆ ด้วย ขอบคุณที่ทำผลงานดีๆ ออกมาให้ได้รับชมนะคะ🥺💓💓มันน่ากลัวจริงๆ แหละ ยิ่งบินขึ้นไปสูง ยิ่งแสงจ้าเงายิ่งทอดตัวยาวขึ้น การที่อยู่ดีๆ เกิดกลัวขึ้นมากลางคัน ตอนที่บินขึ้นไปถึงจุดนั้นแล้วแท้ๆ จะหยุดก็ไม่ได้ จะไปต่อก็กลัว ฮือออ เข้าใจเลยอะ😭😭😭เพลงนี้เป็นเพลงที่ชอบมากๆๆๆๆ จริงๆ แงงง🥺💙💙💙+++ 2:16 ทูรยอวอของพี่ยุนกิคือกร๊าวใจมาก ใจหนูก็ดวงแค่นี้เอง แงแงแงแง😭💙💙💙💕💕
อัพใหม่ให้แล้วนะคะ ขอบคุณสำหรับคนที่รอค่ะ 💜
อินกับเสียงซูก้าตั้งแต่ยังไม่รู้ความหมาย รู้ความหมายแล้วอินไปอีกกก เพลงเพราะมาก อย่างซ่อนความเศร้า อือออ😭 Yoongi ของ Army, Luv u💜
Shadow - BTS6 เดือน agoby musicnookcoเนื้อเพลง Interlude : Shadow - BTSI wanna be a rap starI wanna be the topI wanna be a rockstarI want it all mineI wanna be richI wanna be the kingI wanna go winI wanna be …I wanna be a rap starI wanna be the topI wanna be a rockstarI want it all mineI wanna be richI wanna be the kingI wanna be meI want a big thingOh boy let me seeI got a big dream yeahWoo แม อิล ซอล เรท ชี เน กา ออ ดี กา จี คัล จี ชอง ซิน นอบ ชี ทัล รี ดา โพ นี ออ นือ เซ ยอ กี กา จี วัท จี Yeah อึม พัล มิท เท คือ ริม จา โค เก ซุก กยอ โบ นี ทอ คอ จยอท จัน นา โท มัง ชยอ บวาท จา นัล ตา รา โอ นึน ชอ พิท กวา พี รยอ ฮา นึน เน คือ ริม จา ทู รยอ วอ นบ เก นา นึน เค นัน มู ซอบ จี อา มู โด มัล รัน เน จวอท จัน นา ยอ กี กา ออล มา นา เว โร อุน จี มัล รยา นา เย โท ยัก กึน ชู รัก กี ทเวล ซู อิท ดัน คอล อี เจ ยา อัล เกท ซอ เต รน โท มัง อี ชา ซอน อี รัน คอล pauseซา รัม ดึล รึน มวอ มัล รา จี ชอ พิท ซก กึน ชัน รัน นา เน คึน เด เน คือ ริม จา นึน ทเว รยอ ทอ คอ จยอ นา รึล ซัม คยอ คเว มุล รี ทเว ชอ วี โร วี โร โต วี โร วี โร มัน คา ดา โพ นี ยอ กิน ออ จี รอ วอ ทอ วี โร วี โร มัน คา เน ซิล รอ นา มู ซา ฮา กิล พิล รอ พิล รอนา เย พา รัม เด โร นบ เก นัล โก อิน นึน ซุน กัน ชอ เน รี จเว นึน พิท เช ทอ คอ จิน คือ ริม จา Please don’t let me shineDon’t let me downDon’t let me flyอี เจ นึน ทู รยอ วอคา จัง มิท บา ดัก เก นา รึล มา จู ฮา นึน ซุน กัน คง กโย รบ เก โด ยอ กิน ชัง กง อี จัน นา Please don’t let me shineDon’t let me downDon’t let me flyอี เจ นึน มู ซอ วอ Don’t let me shineอุท ซอ บวา มวอล มัง ซอล รยอ นี กา พา รา ดอน เค อี รอน เค อา นี ออน นี อุล ดอน กา มวอ กา ทู รยอ วอ นี กา วอน ฮา ดอน เค อี รอน เค อา นี ออน นี นี กา พา รัน ซัม นี กา วอน นัน ซัม นี กา แทก คัน ซัม ฮู ฮเว ออบ ชี ทา อี รวอท ชี คอ กี เอ ดา นอ นึน big house, big cars, big ringsเน กา วอน นัน คอน โม ดึน คอล ทา คา จยอท จี คึน เด มวอ กา มุน เจ ยา ชึล กยอ อา นิม โน ดอน กา ซิล รอคือ รอม ทัล รี ดอน กา มวอ มอม ชู ดอน กา ฮัน คา จี มัน ฮา รา โก ชิง จิง เด จี มัล โกอัล รยอ จุน ชอก กอบ ดา โก(Yeah yeah)ชอง มัล มล รัท ซอน นยา โก (Oh no)นี กา คา จิน มัน คึม มัน นา นึน คา จยอ กัล เก คือ เก มวอ ดึน จี มัล รยา เต รน นอ เอ ฮยู ซิก กีน ชู รัก กี ทเวน ดัน คอล อี เจ ยา อัล เกน นี แม บอน ชเว ซอน นี ชเว ซอน นี รัน คอลนา เย พา รัม เด โร นบ เก นัล โก อิน นึน ซุน กัน ชอ เน รี จเว นึน พิท เช ทอ คอ จิน คือ ริม จา Please don’t let me shineDon’t let me downDon’t let me flyอี เจ นึน ทู รยอ วอคา จัง มิท บา ดัก เก นา รึล มา จู ฮา นึน ซุน กัน คง กโย รบ เก โด ยอ กิน ชัง กง อี จัน นา Please don’t let me shineDon’t let me downDon’t let me flyอี เจ นึน มู ซอ วอ Don’t let me shineI wanna be a rap starI wanna be the topI wanna be a rockstarI want it all mineI wanna be richI wanna be the kingI wanna go winI wanna be …I wanna be a rap starI wanna be the topI wanna be a rockstarI want it all mineI wanna be richI wanna be the kingI wanna be meI wanna be …คือ เร นา นึน นอ โก นอ นึน นา ยา อี เจน นัล เกท นี คือ เร นอ นึน นา โก นา นึน นอ ยา อี เจน นัล เกท จี อู ริน ฮัน มม มี โก โต เต รน พู ดิท ชี เกท จี นอ นึน ชอล เด นา รึล เต ออ เนล ซุน ออบ ซอ อัล เกท จีYeah yeah เต ออ เนล ซู ออบ ซอ นี กา มวอ รึล ฮา ดอน จี Yeah อิน จอง ฮา นึน เค ทอ พยอน นัน นา เกท จี Yeah ซอง กง ฮก กึน ซิล แพ ยอ ดี อิท ตอน จี Yeah โท มัง ชิล ซู ออบ ซอ ออ ดิล คา ดอน จีนา นึน นอ โก นอ นึน นา ยา อัล เกท นี นอ นึน นา โก นา นึน นอ ยา อัล เกท นี อู ริน นัน มม มี โก พู ดิท ชี เกท จี อู ริน นอ โก อู ริน นา ยา อัล เกท นี
เพลงนี้ฟังตอนนี้ กูน้ำตาไหลพรากเลย อยากบอกพี่ว่าไม่เคยผิดหวังในตัวพี่ แค่สักวินาทียังไม่มีความคิดนั้นเลย
ว้าวว เพลงนี้นี่มันคือโคตรพี่ก้าเลยจริงๆ พระราชาแมวของนุ้งง
ขอบคุณที่แปลให้ได้ชมนะคะ ซับสวยมากเลยค่ะ แปลได้สละสลวยมาก ๆ ด้วย เข้าใจบริบทที่ยุนกิจะสื่อมากขึ้นเลย
ฟังแบบไม่รู้ความหมายมาตลอด พอรู้แล้วร้องไห้เลย ขอบคุณสำหรับซับนะคะ
ร้องไห้แล้ว
ฟังเพลงนี้แล้ว ร้องไห้เลย...
ซับสวยมาก แปลออกมาดีมาก ๆ เลยค่ะ ;-;
ขอบคุณสำหรับซับนะคะ เรารออยู่ตลอดเลย อยากเห็นเพลงอื่นในบั้มด้วยน๊า >
Video effects, subtitles are so cool! Thank you for making such a great video!💜💖💜
ขอบคุณสำหรับซับนะคะ เป็นอีกหนึ่งเพลงที่ต้องการอ่านซับตัวเต็มมากๆ ทำซับสวยมากเลยค่ะ อ่านง่ายดี💜
สื่อของเพลงนี้ประมาณว่า ากจะเป็นทุกอย่างที่ฝันไว้แต่การที่จะไปยืนใส่จุดที่สูงจะทำไห้เรานั้นโดดเดี่ยวถ้าเกิดกระโดดลงมานั้นหมายถึงการล้มเลิกความฝันนี้อยากจะทำให้ความฝันเป็นจริงทุกอย่างตามปรารถนาแต่ว่าอย่าทำไห้ตัวผมล่วงล่นเพราะกลัวการที่ตัวเองตกต่ำที่สุด แหละก็เหมือนพี่แกทะเลาะกับตัวเองว่า"นี่ไม่ใช่สิ่งที่แกหวังไว้ตัางแต่เเรกหรอ"จะเสียใจทำไมในเมื่อเลือกทางเดินนี้มาแล้วนะได้มาตามความปรารถนาแล้วมีทุกอย่างที่ต้องการแล้วนิจะทำมันต่อหรือว่าจะหยุดแค่เลือกมาสักอย่างแต่การที่หยุดทำมันต่อนั่นแหล่ะคือการที่จะทำไห้ตัวเองล่วงลงต่ำที่สุด ใช่แล้วฉันคือแก แกคือฉันเราคือคนๆเดียวกันไม่มีวีนลบออกได้หรอกจงรุ้ไว้สะไม่ว่าจะทำอะไรแกจงทำเพียงยอมรับฉันุงจะขัดแย้งกันไปบ้างแต่แกก็รุ้นิคิดว่าจะสื่อประมาณนี่นะคะไม่รุ้ถูกไหม
ขอบคุณที่ทำออกมานะคะ กำลังรออยู่เลย แง 💓💓💓
ขอบคุณมากๆนะคะ น่ารักที่สุดเยย💕 แต่รบกวนนิดนึงนะคะ ตรงคำบรรยายใต้คลิป ต้องเป็นคำว่า ความอ่อนแอ อะค่ะ // เผื่อไม่เห็นน่อ
Min Yumi ขอบคุณที่เตือนนะคะ แก้แล้วค่ะ 💜
@@oocotton622 ขอบคุณค้าบ
ขอบคุณสำหรัยซับค่ะ ซับสวย + อ่านง่าย💜💜
แปลดีมากๆเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ ;-;
พี่ก้าโครตเก่ง
เพิ่งได้อ่านแปลเนื้อเพลงจริงๆแล้วเพลงนี้เนื้อหาแบบจุกมาก จุกอกจนแทบจะร้องอ่ะ คนเขียนเนื้อต้องรู้สึกขนาดไหน งืออออ
ฟังครั้งแรกแล้วรู้สึกเคว้งๆเหมือนตอนฟัง interstellar แต่พอได้มารู้ความหมายนี่ให้อีกฟีลเลย
เพลงดี ความหมายโดน
ฟังกี่รอบก็บีบใจทุกรอบเลย🥺🤍
สมกับ Genius lab
ขอบคุณมากค่ะ
![[Karaoke Thaisub] BTS (방탄소년단) - Louder than bombs #oo_cotton](http://i.ytimg.com/vi/sH76qP4ET-0/mqdefault.jpg)
![[Karaoke Thaisub] BTS (방탄소년단) - Louder than bombs #oo_cotton](/img/tr.png)
![[THAISUB] WILD FLOWER (들꽃놀이) - RM-(WITH.조유진)](http://i.ytimg.com/vi/cj2RVrAf9Xo/mqdefault.jpg)
![[THAI-SUB] Agust D - 'DEAR MY FRIEND' (feat. Kim Jong Wan of NELL) | #oliviameme](http://i.ytimg.com/vi/6EPKsYua1OY/mqdefault.jpg)
![[Karaoke-Thaisub] DDAENG (땡) - BTS(방탄소년단) (RAP Line) #89brฉั๊บฉั๊บ](/img/n.gif)
เราว่าสิ่งที่พี่ก้ากลัวคือการบินไปสูงเค้าบอกว่ายิ่งสูงก็ยิ่งหนาว ถ้าพี่ก้าตกลงมาอาจจะหมายถึงว่า เเบบมีข่าวไม่ดี หรือทำให้ทุกคนผิดหวัง ทุกคนคงจะไม่อยู่ข้างๆเค้า ไม่ว่าจะเป็นอามี่ หรือทุกอย่าง การที่จะเป็นคนที่ประสบความสำเร็จเเบบนั้นคนภายนอกอาจมองว่าเพอร์เฟ็ก เเต่จริงๆเเล้วคือเดียวดายมาก ต้องจากครอบครัว เพื่อน หรือช่วงเวลาความรักอะไรเเบบนี้ เเต่มันได้อย่างก็ต้อฃเสียอีกอย่างจริงๆอะเเหละ พี่ก้าเลือกที่จะทำตามความฝันตัวเอง เเต่ก็ต้องเสียในเรื่องความรักไป มันคงเป็นสิ่งที่ทำให้พี่ก้ารู้สึกเดียวดาย
ถ้าให้เราตีความเพลงนี้ เหมือนกับว่าพี่ก้ากำลังทะเลาะกับตัวเองอยู่ ซึ่งนั่นก็คือ persona กับ shadow น่ะแหละ พี่ก้าบอกว่าตัวเองอยากเป็นอย่างนู้นอย่างนี้ แต่พอสมปรารถนา ก็รู้ว่าจุดที่ตัวเองยืนอยู่มันโดดเดี่ยวและน่ากลัวแค่ไหน ยิ่งสปอร์ตไลท์ฉายแสงมาที่ตัวพี่ก้ามากเท่าไหร่ shadow ของพี่ก้าก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้น shadow คือสิ่งที่เราไม่สามารถจับต้องได้ แต่มันสามารถจับต้องจิตใจเราได้ทุกเมื่อ พอพี่ก้าบอกว่ากลัวที่จะบินสูงขึ้นไปอีกนั้น เจ้า shadow ก็จะพูดขึ้นมาในหัวว่านั่นมันความปรารถนาของแกไม่ใช่หรอ ยิ้มรับมันสิ แต่ตัวของพี่ก้าก็ยังกลัวอยู่ดี มันเป็นการทะเลาะกับตัวตนของเราอีกคนนึงนั่นแหละ ตัวตนที่เราลบมันออกไปไม่ได้ เพราะ ‘’แกคือฉัน ฉันคือแก เราคือคนเดียวกัน แกลบฉันออกไปไม่ได้หรอก’’
สุดยอดมาเลยครับ😍
ทำไมฟังเพลงนี้ทีไรต้องร้องไห้ตามความหมายตลอดเลย....
เหมือนมันสท้อนความเป็นจริง
โหย แปลดีมากเลยค่ะ น้ำตาจะไหล ฮือ
มู้ดอะไรมันเข้ากันไปหมด ซับก็สวยมากๆ ด้วย ขอบคุณที่ทำผลงานดีๆ ออกมาให้ได้รับชมนะคะ🥺💓💓
มันน่ากลัวจริงๆ แหละ ยิ่งบินขึ้นไปสูง ยิ่งแสงจ้าเงายิ่งทอดตัวยาวขึ้น การที่อยู่ดีๆ เกิดกลัวขึ้นมากลางคัน ตอนที่บินขึ้นไปถึงจุดนั้นแล้วแท้ๆ จะหยุดก็ไม่ได้ จะไปต่อก็กลัว ฮือออ เข้าใจเลยอะ😭😭😭
เพลงนี้เป็นเพลงที่ชอบมากๆๆๆๆ จริงๆ แงงง🥺💙💙💙
+++ 2:16 ทูรยอวอของพี่ยุนกิคือกร๊าวใจมาก ใจหนูก็ดวงแค่นี้เอง แงแงแงแง😭💙💙💙💕💕
อัพใหม่ให้แล้วนะคะ ขอบคุณสำหรับคนที่รอค่ะ 💜
อินกับเสียงซูก้าตั้งแต่ยังไม่รู้ความหมาย รู้ความหมายแล้วอินไปอีกกก เพลงเพราะมาก อย่างซ่อนความเศร้า อือออ😭 Yoongi ของ Army, Luv u💜
Shadow - BTS
6 เดือน ago
by musicnookco
เนื้อเพลง Interlude : Shadow - BTS
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing
Oh boy let me see
I got a big dream yeah
Woo แม อิล ซอล เรท ชี
เน กา ออ ดี กา จี คัล จี
ชอง ซิน นอบ ชี ทัล รี ดา
โพ นี ออ นือ เซ ยอ กี กา จี วัท จี
Yeah อึม พัล มิท เท คือ ริม จา
โค เก ซุก กยอ โบ นี ทอ คอ จยอท จัน นา
โท มัง ชยอ บวาท จา
นัล ตา รา โอ นึน ชอ พิท กวา
พี รยอ ฮา นึน เน คือ ริม จา
ทู รยอ วอ นบ เก นา นึน เค นัน มู ซอบ จี
อา มู โด มัล รัน เน จวอท จัน นา
ยอ กี กา ออล มา นา เว โร อุน จี มัล รยา
นา เย โท ยัก กึน
ชู รัก กี ทเวล ซู อิท ดัน คอล
อี เจ ยา อัล เกท ซอ
เต รน โท มัง อี ชา ซอน อี รัน คอล pause

ซา รัม ดึล รึน มวอ มัล รา จี
ชอ พิท ซก กึน ชัน รัน นา เน
คึน เด เน คือ ริม จา นึน
ทเว รยอ ทอ คอ จยอ
นา รึล ซัม คยอ คเว มุล รี ทเว
ชอ วี โร วี โร โต วี โร วี โร
มัน คา ดา โพ นี ยอ กิน ออ จี รอ วอ
ทอ วี โร วี โร มัน คา เน ซิล รอ
นา มู ซา ฮา กิล พิล รอ พิล รอ
นา เย พา รัม เด โร นบ เก
นัล โก อิน นึน ซุน กัน
ชอ เน รี จเว นึน พิท เช
ทอ คอ จิน คือ ริม จา
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
อี เจ นึน ทู รยอ วอ
คา จัง มิท บา ดัก เก นา รึล
มา จู ฮา นึน ซุน กัน
คง กโย รบ เก โด ยอ กิน
ชัง กง อี จัน นา
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
อี เจ นึน มู ซอ วอ
Don’t let me shine
อุท ซอ บวา มวอล มัง ซอล รยอ
นี กา พา รา ดอน เค
อี รอน เค อา นี ออน นี
อุล ดอน กา มวอ กา ทู รยอ วอ
นี กา วอน ฮา ดอน เค
อี รอน เค อา นี ออน นี
นี กา พา รัน ซัม นี กา วอน นัน ซัม
นี กา แทก คัน ซัม ฮู ฮเว
ออบ ชี ทา อี รวอท ชี
คอ กี เอ ดา นอ นึน
big house, big cars, big rings
เน กา วอน นัน คอน
โม ดึน คอล ทา คา จยอท จี
คึน เด มวอ กา มุน เจ ยา ชึล กยอ
อา นิม โน ดอน กา ซิล รอ
คือ รอม ทัล รี ดอน กา มวอ มอม ชู ดอน กา
ฮัน คา จี มัน ฮา รา โก ชิง จิง เด จี มัล โก
อัล รยอ จุน ชอก กอบ ดา โก
(Yeah yeah)
ชอง มัล มล รัท ซอน นยา โก
(Oh no)
นี กา คา จิน มัน คึม มัน
นา นึน คา จยอ กัล เก
คือ เก มวอ ดึน จี มัล รยา
เต รน นอ เอ ฮยู ซิก กีน
ชู รัก กี ทเวน ดัน คอล
อี เจ ยา อัล เกน นี แม บอน
ชเว ซอน นี ชเว ซอน นี รัน คอล
นา เย พา รัม เด โร นบ เก
นัล โก อิน นึน ซุน กัน
ชอ เน รี จเว นึน พิท เช
ทอ คอ จิน คือ ริม จา
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
อี เจ นึน ทู รยอ วอ
คา จัง มิท บา ดัก เก นา รึล
มา จู ฮา นึน ซุน กัน
คง กโย รบ เก โด ยอ กิน
ชัง กง อี จัน นา
Please don’t let me shine
Don’t let me down
Don’t let me fly
อี เจ นึน มู ซอ วอ
Don’t let me shine
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I wanna be …
คือ เร นา นึน นอ โก นอ นึน
นา ยา อี เจน นัล เกท นี
คือ เร นอ นึน นา โก นา นึน
นอ ยา อี เจน นัล เกท จี
อู ริน ฮัน มม มี โก โต
เต รน พู ดิท ชี เกท จี
นอ นึน ชอล เด นา รึล
เต ออ เนล ซุน ออบ ซอ อัล เกท จี
Yeah yeah เต ออ เนล ซู ออบ ซอ
นี กา มวอ รึล ฮา ดอน จี
Yeah อิน จอง ฮา นึน
เค ทอ พยอน นัน นา เกท จี
Yeah ซอง กง ฮก กึน
ซิล แพ ยอ ดี อิท ตอน จี
Yeah โท มัง ชิล ซู
ออบ ซอ ออ ดิล คา ดอน จี
นา นึน นอ โก นอ นึน
นา ยา อัล เกท นี
นอ นึน นา โก นา นึน
นอ ยา อัล เกท นี
อู ริน นัน มม มี โก
พู ดิท ชี เกท จี
อู ริน นอ โก อู ริน
นา ยา อัล เกท นี
เพลงนี้ฟังตอนนี้ กูน้ำตาไหลพรากเลย อยากบอกพี่ว่าไม่เคยผิดหวังในตัวพี่ แค่สักวินาทียังไม่มีความคิดนั้นเลย
ว้าวว เพลงนี้นี่มันคือโคตรพี่ก้าเลยจริงๆ พระราชาแมวของนุ้งง
ขอบคุณที่แปลให้ได้ชมนะคะ ซับสวยมากเลยค่ะ แปลได้สละสลวยมาก ๆ ด้วย เข้าใจบริบทที่ยุนกิจะสื่อมากขึ้นเลย
ฟังแบบไม่รู้ความหมายมาตลอด พอรู้แล้วร้องไห้เลย ขอบคุณสำหรับซับนะคะ
ร้องไห้แล้ว
ฟังเพลงนี้แล้ว ร้องไห้เลย...
ซับสวยมาก แปลออกมาดีมาก ๆ เลยค่ะ ;-;
ขอบคุณสำหรับซับนะคะ เรารออยู่ตลอดเลย อยากเห็นเพลงอื่นในบั้มด้วยน๊า >
Video effects, subtitles are so cool! Thank you for making such a great video!💜💖💜
ขอบคุณสำหรับซับนะคะ เป็นอีกหนึ่งเพลงที่ต้องการอ่านซับตัวเต็มมากๆ ทำซับสวยมากเลยค่ะ อ่านง่ายดี💜
สื่อของเพลงนี้ประมาณว่า ากจะเป็นทุกอย่างที่ฝันไว้แต่การที่จะไปยืนใส่จุดที่สูงจะทำไห้เรานั้นโดดเดี่ยวถ้าเกิดกระโดดลงมานั้นหมายถึงการล้มเลิกความฝันนี้อยากจะทำให้ความฝันเป็นจริงทุกอย่างตามปรารถนาแต่ว่าอย่าทำไห้ตัวผมล่วงล่นเพราะกลัวการที่ตัวเองตกต่ำที่สุด แหละก็เหมือนพี่แกทะเลาะกับตัวเองว่า"นี่ไม่ใช่สิ่งที่แกหวังไว้ตัางแต่เเรกหรอ"จะเสียใจทำไมในเมื่อเลือกทางเดินนี้มาแล้วนะได้มาตามความปรารถนาแล้วมีทุกอย่างที่ต้องการแล้วนิจะทำมันต่อหรือว่าจะหยุดแค่เลือกมาสักอย่างแต่การที่หยุดทำมันต่อนั่นแหล่ะคือการที่จะทำไห้ตัวเองล่วงลงต่ำที่สุด ใช่แล้วฉันคือแก แกคือฉันเราคือคนๆเดียวกันไม่มีวีนลบออกได้หรอกจงรุ้ไว้สะไม่ว่าจะทำอะไรแกจงทำเพียงยอมรับฉันุงจะขัดแย้งกันไปบ้างแต่แกก็รุ้นิ
คิดว่าจะสื่อประมาณนี่นะคะไม่รุ้ถูกไหม
ขอบคุณที่ทำออกมานะคะ กำลังรออยู่เลย แง 💓💓💓
ขอบคุณมากๆนะคะ น่ารักที่สุดเยย💕 แต่รบกวนนิดนึงนะคะ ตรงคำบรรยายใต้คลิป ต้องเป็นคำว่า ความอ่อนแอ อะค่ะ // เผื่อไม่เห็นน่อ
Min Yumi ขอบคุณที่เตือนนะคะ แก้แล้วค่ะ 💜
@@oocotton622 ขอบคุณค้าบ
ขอบคุณสำหรัยซับค่ะ ซับสวย + อ่านง่าย💜💜
แปลดีมากๆเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ ;-;
พี่ก้าโครตเก่ง
เพิ่งได้อ่านแปลเนื้อเพลงจริงๆแล้วเพลงนี้เนื้อหาแบบจุกมาก จุกอกจนแทบจะร้องอ่ะ คนเขียนเนื้อต้องรู้สึกขนาดไหน งืออออ
ฟังครั้งแรกแล้วรู้สึกเคว้งๆเหมือนตอนฟัง interstellar แต่พอได้มารู้ความหมายนี่ให้อีกฟีลเลย
เพลงดี ความหมายโดน
ฟังกี่รอบก็บีบใจทุกรอบเลย🥺🤍
สมกับ Genius lab
ขอบคุณมากค่ะ