中島美嘉-雪花(雪の華) 二胡版 by 永安 Mika Nakashima - Yuki no Hana (Erhu Cover)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- #中島美嘉 #雪の華 #二胡
中島美嘉-雪花(雪の華) 二胡版 by 永安
Mika Nakashima - Yuki no Hana (Erhu Cover by YungAn)
blog.xuite.net/...
最近看到好樂迪的東洋點播排行榜，這首歌排名第四，就在TH-cam上聽看看。聽完之後，覺得非常耳熟、有種似曾相識的感覺。Google一下後，這首『雪花』（日文歌名：雪の華）是中島美嘉在2003年出的單曲CD，不知道是不是有哪部日劇或廣告曾經強力放送過？如果有人知道就麻煩告訴我一下，我會非常感謝的:P
我聽到好歌，就會想用二胡玩看看。結果發現中島美嘉的音很高，我又沒有降key拉，所以得用非常高的把位，音色、音準都真的很難控制... 下次還是選慢一些、音低一些的曲子好了= =
中島美嘉-雪花(雪の華) 二胡版
原唱：中島美嘉／作詞：Satomi／作曲：松本良喜
簡譜：永安／二胡：永安
1=B
のびた人陰を舗道に並べ (不斷延伸的影子，在紅磚道上並列)
5 3 2 3 5 2 555 6 165
夕闇のなかをキミと歩いてる (在深夜與你並肩走著)
12323 6 5 3 3 3 4 321 3 2
手を繋いでいつまでもずっと (永遠緊緊牽著手，只要能在你身旁)
5 3 235 2 5 5 5 6 1 6 5
そばにいれたなら泣けちゃうくらい (我就感動得快要哭泣)
1 2 3 2 3 6 5 3 3 3 4 3 2 1 1
風が冷たくなって (風兒變得寒冷)
615 432 2 1 7 1
冬の匂いがした (有了冬天的味道)
615 654 3 2 3
そろそろこの街 に (這條街也即將到了)
6 6 6 7 1 7 6#45
キミと近付ける季節がくる (能和你接近的季節來臨)
6 b76 543 1 1 6 16#56 7
今年、最初の雪の華を (今年，最初的雪花)
331 717 1 76 5633
二人寄り添って (向我倆靠近)
712 7 6 6 5 5
眺めているこの時間に (在眺望著的這個時間裡)
345 5 4 4 6 5 3 2 1
シアワセがあふれだす (充滿了幸福的喜悅)
6 1 5 4 4 6 6 #56 7
甘えとか弱さじゃない (沒有撒嬌和脆弱)
171 7 1 765 6 3 3
ただ、キミを愛してる (只是，愛你)
7 1 2 7 6 655 2 1
心 からそう思った (打從心底愛你)
3455 4 4 5 32 1
キミがいると (只要有你在)
5 3 2 3 5 2
どんなことでも (無論發生什麼)
5 6 1 1 6 5
のりきれるような (都會有可以)
1 2 3 2 3 6 5 3
気持ちになってる (克服的心情)
3 3 4 3 2 1 3 2
こんな日がいつまでもきっと (這樣的日子)
5 3 2 352 5 5 6 1 1 6 5
続いてくことを祈 っているよ (我祈禱著可以一直到永遠)
123 2 3 6 5 3 334 3 2 1 1
風が窓を揺らした (風兒吹得窗搖)
615 432 2 1 7 1
夜は揺り起こして (把夜晚搖醒)
615 6 5 4 3 2 3
どんな悲しいことも (無論多麼悲傷的事)
6 6 717 6 #45
ボクが笑顔へと (我用笑容)
6 b76 543 1 1
かえてあげる (為你改變)
6 1 6 #56 7
舞い落ちてきた雪の華が (雪花飛舞飄落)
3 3 1 7 1 7 1 765 633
窓の外ずっと (在窗外一定)
712 766 5 5
降りやむことを知らずに (不知何時雪已停)
3 4 5 5 4 4 6 5 3 2 1
ボクらの街を染める (把我們的街道染色)
6 1 5 4 466 #56 7
誰かのために何かを (想為某人)
171 7 1 7 6 563 3
したいと思えるのが (做些什麼事)
7 1 2 7 665 5 2 1
愛ということを知った (原來，這就是愛)
345 5 4 4 5 3 2 1
もし、キミを失ったとしたなら (如果，我失去了你)
1 6 6 6 1 712 7 5 5 3 5 6
星になってキミを照らすだろう (我會變成星星照耀你)
343 12 3 3 2 1 2 1 2 5 3
笑顔も涙 に濡れてる夜も (微笑，或被淚水沾濕的夜晚)
116 6 6171 2 7 5 5 271
いつもいつでもそばにいるよ (我會永遠在你身旁)
6 7 1 1 1 7 1 6 7 1 1 2 2
今年、最初の雪の華を (今年，最初的雪花)
331 717 1 76 5633
二人寄り添って (向我倆靠近)
712 7 6 6 5 5
眺めているこの時間に (再眺望著的這個時間裡)
345 5 4 4 6 5 3 2 1
シアワセがあふれだす (充滿了幸福的喜悅)
6 1 5 4 4 6 6 #56 7
甘えとか弱さじゃない (沒有撒嬌和脆弱)
171 7 1 765 6 3 3
ただ、キミとずっと (只是，想永遠地)
7 1 2 7 6 6 5 5
このまま一緒にいたい (就這麼一直一起)
3 4 5 4 4 6 5 3 2 1
素直にそう思 える (我真心地這麼想)
615 4 4 6 6#56 7
この街に降り積もってく (在這條街上堆積的)
1 7 171 7 6 5 6 3 3
真っ白な雪の華 (純白雪花)
7 1 276 655 21
二人の胸にそっと想い出を描くよ (悄悄地在我倆胸口畫上回憶)
345 5 446 5 1 1 615 4 4 651 1
これからもキミとずっと... (從今而後也要永遠和你在一起)
1 2 4 3 4 5 3 2 1 7 1
很多多美丽二胡了！我想在年终联欢会演奏二胡。
我是二胡爱的日本人。
二胡永遠是哀傷的 二胡只有二根弦 相倚為命
素晴らしい音色ですね。
二胡は中国に限らず、アジアを代表する楽器だと思います。
そうだよ
@@shisheng9709 因為要發揚國粹 寫給日本人看得啦... 這都看不懂寫什麼殘體字....華夏子孫就是要用繁體
@@aa-is-78 华夏子孙应该用甲骨文，篆书，你用的繁体是清朝满洲体。
@@aa-is-78 华夏子孙应该用甲骨文，篆书，你用的繁体是清朝满洲体。
你們別這樣好嗎--?靜靜地聽音樂吧?
無心で聴くと涙が出てきそう
それぐらい綺麗で
心が洗われる
bravo, c'est superbe, 法国网友立挺你，我拉了10多年了，还是没这种感情
二胡の音色 大好きです。
何処か切なくて 懐かしく
中国の山々や揚子江が頭に浮かびます。
行ったこと無いのですが😢
i like fuji moutian too ,from china
我記得，這首歌好像沒有在日劇或是廣告之類的，但，我知道韓劇"對不起我愛你"中的主題曲是用這首翻唱的，男生唱的韓文版。 前幾天回鍋聽日文歌的時候，聽到這首歌時，就想說會不會有純音樂之類的，上來一看發現老師有拉這首，聽完真的很感動。
我記得這是中島美嘉的成名曲吧
我也是因為這一首才知道她
我記得二胡高音很難維持吧
真的很厲害！
多了二胡的聲音真的又有了更痛的感覺
好聽!!~~好聽!!~~
真的好聽!!~~
真佩服前輩!!~~。。
大好きな曲です。 おかげで癒されました。 ありがとう。
真的好好聽
二胡的聲音真美
永安老師放入的情感 真是恰到好
なんて美しい音色♪
この春から二胡を始めています。
original singer is mika nakashima(japanese singer).
Yuki no Hana was released in October 1, 2003 in japan.
after that, many asian singers covered it in their languages.
possibly the world's most romantic TH-cam cover!!
扣人心 弦,百聽不厭！
好懷念這首歌國小有播過那部韓劇❤️
想你的夜，想著你的謊，想你的心，想你的人，你身在何處啊！樂樂。
二胡的聲音像是心旋被撥動著 會讓人落淚的聲音 淒美的真好聽 你真的很厲害!
I love this music, greetings from Bulgaria ^^
癒しの音色だね。
高音的部分真的太漂亮~感謝您的音樂^^"
雪花 也是我小時候看過的一步韓劇主題曲
以前就超愛聽
想不到永安老師竟然用二胡演奏出來
好喜歡的說~~
不是日劇?
aa721tw 韓劇“對不起我愛你“
+aa721tw 中島美嘉是原唱，後來韓國有翻唱。
亞洲早期有很多日語歌翻唱
現在比較少了
這首是2004年韓國KBS放映的電視連續劇"對不起我愛你"的主題曲,只是韓劇有重新編歌詞, 這部戲很好看,由蘇志燮和林秀晶主演,全曲搭配此劇非常合，這也是蘇志燮很重要的作品,日本大紅~~您拉得真好
永安老大你真的太帥了!!! 我要向你看齊!!!
老師您拉的真好~在下玩二胡5-6年了跟曾經老師學了2-3年 現在都自學有點半放棄~聽了老師您拉的二胡 感覺又重拾熱情^^~
眼淚都飆出來了----太好聽了---
感動しました。
How in the world do EVERY cover sound bloody good IM AT LOST FOR WORDS ehisndbj IM IN LOVE WITH ALL THE SONGS EVEN IF I MVR HEARD SOME OF THEM BEFORE SO IM BINGEHEARING NOW AND I AM BLESSED
今まで聴いた二胡の演奏曲で、個人的にはこれが一番好き。
綺麗な音ですね(^^)
absolutely brilliant and such a amazing music!!!
美しい音色だね～
二胡は女子十二楽坊で好きになった。
二胡和這首歌的悲傷很配合
Fantastic ! I feel something nostalgic and beautiful in this music!!!
雪の華 この曲は二胡の為に作られたような気がします😊
永安，謝謝您改變了我對二胡的印象，讓我愛上它
往往是我偶然听到一首喜欢的曲子，然后发现永安你已经演奏过了，很喜欢你哦
雪花何時會降臨，好聽~
2020年 一樣聽。
この楽器の音色本当に好きだ。雅楽をやって胡弓を習ったけど、本当に素晴らしい色気のある音色でこの楽器ほど心をうっとりさせる楽器はない。中島美嘉は嫌いだけどこの楽器だと素晴らしく聞こえる。
ジャー-パンファンさんを初めて聴いた時以来の衝撃です。感動しました。お手本にさせていただいております。
ありがとう
very warm, soft and beautiful!
聽了好幾次，真令人回味
永安 好厲害!! 好好聽 :)
amazing! You must a genius It's so beautiful! Purify the mind!
I get a bitter happy feeling from this, the original gives me a sad feeling. But regardless, it's beautiful! Keep up the good work! Don't give up (:
whats the original. I cannot read and search through.
Mika Nakashima - Yuki no Hana.
二胡のお手本の様な演奏ですね。勉強させてもらってます。ありがとう。
愛二胡的日本人
Thanks friend very nice to hear this music
國小學4年高中大學參加國樂社其實都斷斷續續的練也沒很認真要變強
聽了之後真是太感動了好好聽
發現老師竟然有給譜!!!太棒啦:ＤＤＤＤ
真的很好听，真的很谢谢你！！
感動的落淚了
這首很棒！有一組大陸的音樂團體「1983組合」曾經拿這首來重新填詞成「對不起，我愛你」這首歌，而老妖和小W也翻唱了1983組合版本，不管是哪個版本都很棒啊！！
二胡真是奇妙的樂器~把好多首歌詮釋的這麼美^^
好聽。
雪の華と凄くマッチした音色で感動的。
好國畫的眼睛還有技術好讚
二胡的聲音太美妙了
超好聽 還是中國的樂器有味道
我不懂音樂 但是聽了真的會另人感到！
好細膩的琴聲~
好聽
超棒的分享.這首歌很療癒 ... 加上二胡的音色極美
素晴らしい音色です！
感動しました・・・
一個健康正常的人是心理上生理上是要平衡的，長期處在焦慮不安的狀態下是會崩溃的。
すごい
好好听
让人真想学
wonderful
如果韓劇對不起我愛你也有收入這種版本一定會更精彩
Awesome!!!!!!!!
味道都出來了......
that was sweet!!
完全不輸給小提琴啊
張景照 比小提琴更动听悦耳，指教人欲断肠。
@@lawdavenport7400 估计是！叹，中国文化博大精深啊。
i love this song
好好聽喲！
我也喜歡二胡的音色,只有在中式樂器才能找到的。有機會真的要試一試
太好聽了
大大 你真的很厲害耶
我之前學二胡學過３年
雖然參加檢定成績都還算不錯
但一直覺得老是拉國樂很乾很無聊
直到最近聽到你的作品
特別是ｌａｄｙ ｇａｇａ那首十分震撼
讓停止練習２年的自己又再度燃起興趣
謝謝你
期待你接下來的作品歐
希望你能持續表你的新作︿︿
Beautiful ❤️
This is beautiful.
It makes me want to learn how to play an Erhu :]
拉到高音时 有一种空灵的感觉 好舒服
bravo
B調....在下第一次聽過耶QAQ(才疏學淺這樣XD)
老師真是太厲害了!
厉害！
百年金曲, 拉出一片片的雪花
I like it.
起雞皮疙瘩了
敬愛的神，我覺得我已經為新的感情准備好了，沒有前任的情感糾紛，與前任有關的正常順暢的溝通和問題解決，對過去的放下和釋然……我如此努力希望能得到你的回應，可以像人一樣地被對待嗎？我不是神，不要再苛求 我了，我已經到崩溃的临界点了……這樣下去我將對人無法相信，這是很可怕的……
赞一个！！好好听!!
Beautiful!
2:00時，淚水也隨二胡牽扯出兩滴。。
现在还在听
很有味道"
全音符でニ胡に勝る楽器はない
this is soooo amazing!!!!!!
Please do "Charle no Kokuhaku" from Fairy Tail
Itz my favorite song.!!
已哭
剛開始看到您的簡介那邊，還在猶豫要不要按"喜歡"
二胡聲一下的同時，我毫不猶豫的直接按了^^
ブラボー！
很多多美丽二胡了！我想在年终联欢会演奏二胡。
我是二胡爱的日本人。
韓雪 -飄雪
我是聽了之後才一直找回原唱的。