เพื่อนรัก - The Parkinson - ENGLISH เวอร์ชั่น [COVER] - by Ms.LingLing
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- เพลงนี้ หลิงๆชอบเป็นการส่วนตัวเลยค่ะ มันเพราะพริ้งกระดิ่งแมวมากค่ะ เลยอดใจไม่ได้แปลไม่ได้
หวังว่าจะชอบกันค่ะ เราเอาสนุกๆและมีประโยชน์ อย่าคิดมากกับเสียงที่ไม่เป๊ะนะคะ อิๆ
ดาว์โหลดที่นี้ค่ะ : / dear-friend-english-cover
เนื้อเพลงที่นี้เลยค่ะ :
ถ้าอยากฟังเพลงอื่น.... แชร์และกดไลค์กันน้าค้า หลิงๆจะได้รู้ว่าชอบกัน แล้วหลิงๆจะทำออกมาอีกน้าค้าบบบ
#ThaiSingLish
#เจ้าแม่แปลเพลง
เลิฟยูว์
#หลิงๆ ค่ะ
เพลง original : The Parkinson - เพื่อนรัก (Dear Friend) | (OFFICIAL MV)
• The Parkinson - เพื่อน...
ขอขอบคุณดนตรีเพราะๆจาก
• เพื่อนรัก (Dear Friend...
**************************************
www.Talk-American.com
FB.com/TalkAmerican
FB.com/MsLing2
TalkAmerican
MsLing2
/ mslinglingofficial
Talk_American
LINE: @ZVP4543q
●▬▬▬▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬▬▬▬●
#เรียนภาษาอังกฤษ #เก่งภาษาอังกฤษ #สอนภาษาอังกฤษ #เพลงภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษจากเพลง #แปลเพลง #เพลงไทยแปลอังกฤษ
[ชอบเพลงนี้มากค่ะ พี่หลิงๆแปลได้เก่งมากๆ ขออนุญาตพิมพ์เนื้อเพลงไว้ตรงนี้นะคะ]
Sorry that I cannot be like the same like you want me to.
Oh, baby
Only just friends.
Try to understand.
But why my heart is shaken, baby.
* You may not even know.
This friend of yours, within my heart inside, has already changed.
** Changed to be love.
Love with all my heart.
Love only you.
Just only want you to know.
There is no more the friend who you trusted.
Only left with someone who can't suppress the love for you.
If you don't think of me that way, just act like I've never said anything.
I didn't even know.
I was not careful.
Oh, please understand.
Oh, baby
Promise you from now on If we have to meet,
I will not make feel so annoyed, baby
[ * , ** ]
Love with all my heart.
Love only you.
Just only want you to know.
There is no more the friend who you trusted.
Only left with someone who can't suppress the love for you.
If you don't think of me that way, just act like I've never said anything.
หลิงหลิงร้องเพลงนี้เพราะมากเลยคะ น่ารักดีคะ
ชอบเพลงนี้ค่ะ เพราะมากๆค่ะ
เพราะมากๆ เลยค่ะ ทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ เป็นกำลังใจให้นะคะ สู้ๆ
ขอบคุณมากน้าค้าาาาา
Love your voice... Greeting from Indonesia
Thank you!
Fantastic. Your translation is really beautiful and easy to understand.
มาแล้ว เย้ๆ ><
เพราะมากๆ เลยค่า ♡^♡
ขอบคุณค้าบ
มาแล้วววววววววว เย้ๆ ขอบคุณคะ 😘😘😘
หวังว่าจะชอบน้าค้า
ความสามารถ + ความตั้งใจ + ทักษะทางการร้อง + แรงบรรดาลใจ ครบเครื่องครับ
สวัสดีครับอาจารย์
ใครครับ
ใช่อาจารย์สุชาติไหมครับ
ใช่ครับ
เพราะมากกกเลยครับบบ พี่หลิงๆๆๆๆ
เพลงนี้โดนมากๆ ชอบๆคัฟ
ชอบเพลงนี้มากๆๆๆ
😁เพราะมากค่ะ
ขอบคุณมาก กำลังอยากฟัง
ชอบที่เอาเพลงไทยมาแปลงเป็นอิ้งค์ค่ะ เราว่ามีหลายเพลงที่ ยากให้หลายๆชาติได้ยิน น่าจะชอบ
ชอบคร่าาาาาาาาาาาาาา
สู้ๆนะคะ รอติดตามผลงานชิ้นต่อไป ^[++++++]^
เพาะมากเลยย พี่เก่งจังง
อยากให้พี่หลิงโคฟเพลงเพื่อนสนิทของ ดา เอนโดฟินค่ะ เพลงเก่าแล้ว แต่ช่วงนี้กลับมาฮิตอีก😘
😢 Thanks for sub it. Beautiful voice beautiful song...
great voice and good translation krub
เพราะมากค่ะ😘😘😘😘
ขอบคุณมากค้า
nice song.
ชอบค่ะ เสียงเพราะ ได้ฝึกภาษาอังกฤษไปด้วย
ชอบมากๆ
ชอบมากกค้ะะ
เจ๋งอ่ะ
พี่ร้องเพลงเพราะมากเลยค่ะ
ชอบครับทำคลิปดีๆแบบนี้ต่อไปนะครับ
Now I have this feeling.. So bad 😔
เพราะทุกเพลงเลยครับพี่ อยากให้พี่ cover เพลงคำยินดี ของวง Klear หน่อยครับ
Thank for the english ver.
พี่แปลเพลงหมวยนี่คะให้หน่อยงับ
ขอเพลงเพื่อนสนิท ครับ มันตรงดีชอบมากเลย ฟังครบเกือบทุกเพลงเลย 55555
อยากให้พี่หลิงๆแปลเพลง เรื่องที่ขอ ของลุลา หน่อยค่าาาาา
มีเพลงใจนักเลงไหมครับ
เด็ดดวง
อยากให้พี่หลิงหลิงแปลเพลง ยังไงก็ไม่ยัก ของพี่เก่ง ธชย ค่ะ 😻
น่ารัก
ขอเพลง เรื่องที่ขอ คร้าาาาา
yay
ขอเพลง จริงๆนะ - The 38 Years Ago ค๊า😁😁
เนื้อเพลงพี่หลิงๆเอาลงที่ไหนหรอคะ
coverเพลงคำยินดี วงเคลียร์หน่อยน้าค้า จะติดตามไปเรื่อยๆน้าค้าชอบมาก>
อยากพี่หลิงเอาเพลงอังกฤษมาแปลไทยค่ะ👍
ใช่คับๆ
พี่หลิงค่ะ กว่าพี่จะได้อังกฤษขนาดนี้ พี่เรียนกี่ปีคะ? อยากรู้ กำลังฝึกภาษาอยู่ แต่กลัวทำไม่ได้
อยากให้พี่หลิงๆร้องเพลงอาจเป็นเพราะมากๆค่ะ❤
ทำให้ภาษาอังกฤษมีเสน่ห์และน่าเรียนขึ้นเยอะเลยค่ะ