V1 เป็นเพื่อนเธอไปดูหนัง อยู่ด้วยกันตอนเธอเหงา ฟังทุกเรื่องราว ที่เธอระบาย ยาวจนเช้าฉันก็ยังยินดี แม้ไม่ใช่คนพิเศษ ไม่ได้สำคัญสำหรับเธอ Go to the movies with you Be with you when you are lonely Listen to you venting till the AM, I’m okay with it. Although I’m not special or even important to you. V2 เป็นคนโทรปลุกตอนเช้า คอยเฝ้าถามและห่วงใย อยากที่จะรู้ ว่าเธอเป็นไง ในเวลาที่เธอไม่เหลือใคร แม้เธออาจไม่เห็นกัน ในบางวันที่เธอไม่ทุกข์ใจ Giving you wake-up calls. Keeps asking and caring Wanna know how you are when you don’t have anyone. Although you don’t see me on the days that you are happy. Pre Chorus ทำได้แค่เพียง แค่ทุกๆอย่างที่เธอขอ จะนาน เท่าไร ไม่ว่า เมื่อไร ก็พร้อมจะยอมทำให้เธอ Can only do anything you ask me to do. However long, or whenever I’m Ready to do it for you chorus 1 เป็นทุกอย่างให้เธอแล้ว แม้ว่าเธอไม่เคยเป็นอะไรกับฉันเลย ฉันก็แค่คนหนึ่ง ที่เธอต้องการในบางครั้ง ได้อยู่ตรงนี้ก็ดีแค่ไหน จะหวังอะไรให้มากมาย Been everything for you Even though I’m not anything to you. I’m just a person who you only need sometimes. How lucky am I to be here. Can’t hope for any better. V3 เป็นคนที่เคยแอบรัก เป็นคนที่เคยแอบหวัง เป็นคนที่เธอให้ความสำคัญในวันที่เธอไม่เหลือใคร เป็นให้เธอได้ทุกอย่าง แต่ก็เหมือนไม่มีความหมาย Just a secret admirer who secretly hoping. Someone who is important when you don’t have anyone. I’d be anything for you, but it seems to mean nothing. Pre Chorus ทำได้แค่เพียง แค่ทุกๆอย่างที่เธอขอ จะนาน เท่าไร ไม่ว่า เมื่อไร ก็พร้อมจะยอมทำให้เธอ Can only do anything you ask me to do. However long, or whenever Ready to do it for you chorus 2 เป็นทุกอย่างให้เธอแล้ว แม้ว่าเธอไม่เคยเป็นอะไรกับฉันเลย ฉันก็แค่คนหนึ่ง ที่เธอต้องการในบางครั้ง ได้อยู่ตรงนี้ก็ดีแค่ไหน Been everything for you Even though I’m not anything to you. I’m just a person who you only need sometimes. How lucky am I to be here? Can’t hope for any better. เป็นทุกอย่างให้เธอแล้ว แม้ว่าเธอไม่เคยเป็นอะไรกับฉันเลย ก็ฉันคงไม่มีสิทธิ์จะคิดอะไรไปมากกว่านี้ ได้อยู่ตรงนี้ก็ดีแค่ไหน จะหวังอะไรให้มากมาย Ben everything for you Even though I’m not anything to you. I don’t have the right to think of you more than that. How lucky am I to be here? Can’t hope for any better.
![Room39 - เป็นทุกอย่าง [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/totIVAi9BUc/mqdefault.jpg)
![Room39 - เป็นทุกอย่าง [Official MV]](/img/tr.png)
![คนมีเสน่ห์ - ป้าง นครินทร์ - ENGLISH เวอร์ชั่น [COVER] - by Ms.LingLing](http://i.ytimg.com/vi/fjiyefMYuk4/mqdefault.jpg)
อยากให้แปลเพลง แปะหัวใจ ด้วยค่ะ
love รัวๆๆๆ
เพราะป้า
ดีมากมากเลยค่ะ
good.
awesome
ขอเพลง ไม่มีใครรู้ เป็ก ผลิตโชค หน่อยได้มั้ยคะ
ไปเดอะวอยเถอะ
ของเพลงคำแพงครับ
มีเกาหลีมั้ย...?
ชอบค่ะขอไปฝึกร้องน่ะค่ะ
ขอเพลง เพียงเธอที่ต้องการ วง prem ด้วยได้ไหมคะ😄😄
รักเลยครับ
1:29
อยากให้พี่ทำเพลงไม่บอกเธอหน่อยค่ะ
พี่หลินคะแปลเพลง ความอดทนของคนที่รอของ ชาช่าให้ฟังหน่อยสิคะ
ชอบมากครับ
The song seems to have a cheerful beat, I didn't know it's one side love 😂💕💕💕
Love song #favorite
ขอเพลงแลรักนิรันกาลได้มั้ยค่ะ
ถ้ามีโอกาสจะทำค่ะ
ชอบๆค่ะขออนุญาติแชร์นะค่ะ
พี่หลิงแต่งหน้าสวยมากคะ
i keep you up every song.
thanks a lot.
น่ารักทึ่สุดค่ะ
ขอเพลงใจสั่งมาของพี่เสกหน่อย..พี่ร้องเพราะมากๆ
เพราะมากๆๆๆๆๆๆเลยค่ะชอบมาก
มันดีมากกกก 😘😘
พี่หลิงๆหนูอยากให้พี่หลิงๆร้องเพลง แค่คนที่แอบรัก ^^
ขอเพลงใบไม้ได้มั้ยคะ
อยากให้ร้องเพลง หน้าหนาวที่แล้ว ของ the toys มากเลยค่ะ
เป็นอะไรที่ดีต่อใจ💙
ชอบเพลง ชอบเสียง ชอบทุกอย่างเลย😊
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ขอเพลง.เจ้าชู้ก่อรู้ตัวนะค่ะเสียงดีสุดยอดมากค่ะ
อยากให้ทำเพลง ความจริง คะ
อยากให้ร้องเพลง จะรักหรือจะร้าย Klear ค่ะ
ชอบอ่าา ฟังแล้วรู้สึกฝึกภาษาไปในตัวเลยค่ะ😁
เยี่ยมเลยค้าาาา
ชอบๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
อยากให้แปลเพลง ฉันไม่มีบ้างจัง ค่ะ
เพราะมากค่ะสำเนียงดีมากเลย
หนูขอเพลง ไม่เคยคิดแค่เพื่อน ได้ไหมค่ะพี่ หนูอยากลองร้องเพลงไทยเป็นภาษาอังกฤษบ้างอะค่ะ😁
ชอบค่าาาา
ขอบคุณมากค่ะ
ขอเนื้อเพลงหน่อยค่ะ
เพราะมากก👍
though ออกเสียงไงให้เป๊ะอะคะ
I'm just a person who you only need sometime.
อยากให้ร้องเพลง อย่าให้ฉันคิด room39 ค่ะ
อยากให้พี่หลิงหลิงเอาเพลงเก่าๆเพราะๆของศิลปินค่ายKamikazeมาแปลบ้างจัง
ถ้ามีโอกาสพี่จะทำน้าค้า
ฟังเพลินและก็มีประโยชน์มากค่ะ 😘😘
อยากให้พี่ทอมได้ฟัง
อยากไห้แปลอังกฤษ เพลงอินสตาเเกรมไห้หน่อยย
you are so good!!!!!
How did I ever missed something this amazing!!!!!
บางประโยคเราไม่รู้ว่าพอเป็นภาษาอังกฤษแล้วจะพูดยังไง ฟังแล้วมันได้ความรู้ด้วยเพลินด้วย ฮื้อออชอบบบบบ 😍😍😍😍😍
อยากให้ทำเพลง อยู่ก็เหมือนตาย ของi-zaxค่ะ จะรอฟังนะคะ
โอ้ยชอบมากกกกก เพราะมากกกกกกก รักเลย😳😍
พี่หลิงหลิงขอเพลงร้องไห้รักหน่อยค่ะ ตามร้องเพลงพี่ทุกเพลงเลย รัก ❤❤😄😄
เพราะ💕💕
ขอบคุณมากค่ะ
ทำเพลงหนาวที่แล้วหน่อยค่ะ
เพลง stay high หน่อยค้า
นีรอมานานมากกกก เย้♡
คนร้องเพลงจะร้องไห้ละ
เย้ยยยยยยยยยย ชอบมากเลยค้าาาา
พี่คะ หนูอยากรู้ว่าวิธีสัมภาษณ์เข้าเรียนอินเทนซีฟ เราควรจะพูดยังไงดีคะ
ขอผู้สาวขาเลาะด้วยครับ
parinya channel 555
อยากได้เนื้อร้องมาฝึกร้องตามจังเลยคะ ในตอนแรกฟังเวอร์ไทยอยากลอง cover ดู ฟังเวอร์อิ้งยิ่งอยากทำให้อยาก cover ×2 ไปอีกกกก ... ขอบคุณที่ทำเวอร์อิ้งขึ้นมานะคะ เพราะสุดๆไปเลย 👍👍👍 So good 😙😙
อยากให้เอาเพลง คิดถึงคนไกล ของ วงฐาวรมาร้องเป็นภาษาอังกฤษบ้างค่ะ
อยากให้ร้องเพลง นอนจับมือกันครั่งแรก ภาษาอังกฤษอ่ะค่ะ
ขอเพลงหน่วงของRoom39
เพราะมากค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ
อยากให้พี่หลิงๆแปลเพลงยิ่งรู้จักยิ่งรักเธอ ของ ดาเอ็นโดรฟินค่า~ 😊
เพราะมากก
ขอบคุณมากค่ะ
ช่าย เป็นวงที่มีแต่เพลงฆ่าคนตาย ทั้งโน๊ตสูงยันสวรรค์ ทั้งร้องขึ้นลง โดยเฉพาะของพี่ทอมร้องนี่บั่บ.. เอื้อ
ครั้งแรกที่่เราลองร้องเพลงวงนี้ที่พี่ทอมร้องนำคือหน้ามืดเลยอ่ะ เจ็บคอเลยด้วย
ขอปรบมือให้กับความดีงามของเจ้าของแชแนล ทำดีต่อไปนะ แปลเพลงอีกเยอะๆ น่ารักๆ
ขนลุกเลยค่ะ ชอบมากกก เพราะมาก 👍💓
อยากได้เนื้อเพลงมือปืนมากครับ
ไว้จะลองดูค่ะ
พี่หลิงน้องชอบเวอร์ชันนี้มากเลยย พี่หลิงร้องเพราะมากเลยค่ะ
เพราะมากอ่ะ❤
เพราะมากค้า💕
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
พี่หลิงอายุเท่าไหร่แล้วหน้าอย่างเด็ก..
อยากให้ทำเพลงนี้ด้วยอะครับ รักตัวเอง - ROOM39 เห็นต่างชาติชอบมาก แต่ไม่รู้ความหมาย.. ^^
เพราะมากครับ ขอเป็นแฟนได้มั้ย
เป็นกำลังให้เพลงต่อๆไปอีกนะคชอบบ 💕
V1
เป็นเพื่อนเธอไปดูหนัง
อยู่ด้วยกันตอนเธอเหงา
ฟังทุกเรื่องราว ที่เธอระบาย ยาวจนเช้าฉันก็ยังยินดี
แม้ไม่ใช่คนพิเศษ ไม่ได้สำคัญสำหรับเธอ
Go to the movies with you
Be with you when you are lonely
Listen to you venting till the AM, I’m okay with it.
Although I’m not special or even important to you.
V2
เป็นคนโทรปลุกตอนเช้า
คอยเฝ้าถามและห่วงใย
อยากที่จะรู้ ว่าเธอเป็นไง ในเวลาที่เธอไม่เหลือใคร
แม้เธออาจไม่เห็นกัน
ในบางวันที่เธอไม่ทุกข์ใจ
Giving you wake-up calls.
Keeps asking and caring
Wanna know how you are when you don’t have anyone.
Although you don’t see me
on the days that you are happy.
Pre Chorus
ทำได้แค่เพียง แค่ทุกๆอย่างที่เธอขอ
จะนาน เท่าไร ไม่ว่า เมื่อไร
ก็พร้อมจะยอมทำให้เธอ
Can only do anything you ask me to do.
However long, or whenever
I’m Ready to do it for you
chorus 1
เป็นทุกอย่างให้เธอแล้ว
แม้ว่าเธอไม่เคยเป็นอะไรกับฉันเลย
ฉันก็แค่คนหนึ่ง ที่เธอต้องการในบางครั้ง
ได้อยู่ตรงนี้ก็ดีแค่ไหน
จะหวังอะไรให้มากมาย
Been everything for you
Even though I’m not anything to you.
I’m just a person who you only need sometimes.
How lucky am I to be here.
Can’t hope for any better.
V3
เป็นคนที่เคยแอบรัก เป็นคนที่เคยแอบหวัง
เป็นคนที่เธอให้ความสำคัญในวันที่เธอไม่เหลือใคร
เป็นให้เธอได้ทุกอย่าง แต่ก็เหมือนไม่มีความหมาย
Just a secret admirer who secretly hoping.
Someone who is important when you don’t have anyone.
I’d be anything for you, but it seems to mean nothing.
Pre Chorus
ทำได้แค่เพียง แค่ทุกๆอย่างที่เธอขอ
จะนาน เท่าไร ไม่ว่า เมื่อไร
ก็พร้อมจะยอมทำให้เธอ
Can only do anything you ask me to do.
However long, or whenever
Ready to do it for you
chorus 2
เป็นทุกอย่างให้เธอแล้ว
แม้ว่าเธอไม่เคยเป็นอะไรกับฉันเลย
ฉันก็แค่คนหนึ่ง ที่เธอต้องการในบางครั้ง
ได้อยู่ตรงนี้ก็ดีแค่ไหน
Been everything for you
Even though I’m not anything to you.
I’m just a person who you only need sometimes.
How lucky am I to be here?
Can’t hope for any better.
เป็นทุกอย่างให้เธอแล้ว
แม้ว่าเธอไม่เคยเป็นอะไรกับฉันเลย
ก็ฉันคงไม่มีสิทธิ์จะคิดอะไรไปมากกว่านี้
ได้อยู่ตรงนี้ก็ดีแค่ไหน
จะหวังอะไรให้มากมาย
Ben everything for you
Even though I’m not anything to you.
I don’t have the right to think of you more than that.
How lucky am I to be here?
Can’t hope for any better.
เพราะมากๆเลยค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ
อยากให้ room39 มาฟังจัง555
อย่าเลยค่ะ อายเค้า ฮ่าๆๆ เราเอาสนุกแบบมีสาระเล็กๆให้พวกเราๆฟังและเรียนกันเอง อิๆ ขอบคุณมากค่ะที่มาฟังและคอมเม้นท์ค่ะ
please send them this, they would appreciate it.
5555555555 ไม่หรอกครับ ผมว่าเขาชอบอะไรแบบนี้แน่ มีคนเอาไป cover เป็นญี่ปุ่นแล้วแชร์แล้วด้วย //ผมขอเอาไปร้องเล่นๆนะครับชอบ 5555
พี่แปลตรงตัวเรย หรือ
ดัดบางช่วงให้มันเพราะขึ้นหรอครับ
ชอบมากเยย>
เรียนภาษาอังกฤษกัน
ขอบคุณนะคะ เพราะมากๆเลย รู้สึกชอบภาษาอังกฤษขึ้นมาเยอะเลย😊😊
I've been listening to this song for a very long time and I didn't know this was about being in a friendzone 😥😥. Anyway, great cover Ms. Lingling!
ได้อารมณ์มาก เพราะๆชอบๆ💕💕💕💕💕
อยากให้ account tomroom39 มาเห็นจังงง !!!!!
1แสนซับตอนไหน
พี่คะ หนูขอเพลง ไม่เคยคิดแค่เพื่อน. ค่ะ TT
เพราะมาก เสียงดีมากเลยค่ะ 👍👍👏👏
รอเพลงอยู่พอดีเลย😍😍
เขินเลยค่ะ พี่คนรอด้วย อิๆ
😍😍
ขอโทษพิมชื่อผิด
โง๊ยย. เพราะมว๊ากก>
อยากให้แปล "เพลงหน้าหนาวที่แล้ว" อ่ะครับ ❤❤❤❤
ดัน++++++++++
ขอเพลง "ก่อนฤดูฝน" หน่อยจิ
ฝึกการแปลภาษาในตัวขอบคุณครับ
ขอบคุณทำให้ชอบภาษาอังกฤษมากกว่าเดิม