APRENDER TURCO BASICO | Sufijos den beri/dir | (Nivel A1)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- Den beri : desde
dir: por
en una parte del video dice que el sufijo dir es "cuando",, es un error , una disculpa amigos.
Armonia vocalica 2 sentidos
• CLASES DE TURCO | Plur...
Armonia vocalica 4 sentidos
• APRENDER TURCO EN ESPA...
¿Como dirias "aprendo turco desde mayo" y aprendo turco por 3 meses" ?
lo que necesitas:
Mayıs : Mayo
3 ay: 3 meses
Türkçe öğreniyorum : aprendo turco
Gracias a ustedes amigos ahora nuestras clases virtuales cada día van creciendo más y más . Le ponemos empeño a las clases para que puedan tener una mejor comprensión del idioma .Esperemos que sean de ayuda , y en el futuro les estaremos trayendo los temas que nos han pedido.
Mucho Animo y no se desalienten que el aprender un idioma lleva tiempo.
El esfuerzo y dedicación que ponen en cada lección les traerá resultamos mañana👨🎓
Sizin sayenizde her gün sınıfımız gittikçe büyüyor , hepinize teşekkür etmek istiyoruz.
Türkçeyi daha iyi bir şekilde anlayabilmenizi sağlamak için elimizden geleni yapıyoruz.
İlerleyen zamanlarda bu derslerden yararlandığınızı gördükçe , bizden istediğiniz ekstra dersleri de anlatmayı düşünüyoruz.
Yeni bir dil öğrenmek zaman alır. Lütfen vazgeçmeyin , Bugün harcadığınız çabaların karşılığını bir gün alacaksınız.
Si te han gustado las clases y te gustaría apoyar para ver mas lecciones.
Puedes ayudarnos con una donación☺️ . 👉👉👉bit.ly/3nXCcMP
Todo es bienvenido , gracias.☺️
iyi dersler!!!
Merhaba....sou brasileira....
Faço curso de turco ....assisto seus videos pra complementar minhas aulas.....São muito didáticos.....muuuuuiiiito obrigado......
De nada :)
Hermoso video muchas gracias saludos desde 🇺🇾 Uruguay 🧿 bendiciones
de nada 😃
🎉🎉🎉🎉gracias por tus classes del idioma turco 🎉🎉🎉
🇬🇶🇹🇷nuevo alumno, entiendo perfectamente. Muchas gracias
bien explicado profesor, he encontrado tu canal y me ha ayudado a entender conceptos de turco , saludos desde sudan del sur
espero que sean de ayuda.
Me encanta....lo claro y bien que explica!!!!
teşekkürler 🙏
Exelente me encantó. Soy nueva en el canal gracias
de nada 😃
Buenas! Adoro tus videos!! Me ayudan mucho a aprender un poco de turco.
Me viene una duda con el verbo "çalışyorum", podría decir también "calışıyorım" ya que el sufijo que indica el sujeto al final rige por lanley vocálica de 4 sentidos no?
Muchas gracias por tus videos, son muy interesantes.
Una pregunta. En el caso del sufijo -Dir comentas que se traduce "Por", pero en los ejemplos en español (España), casi es mejor decir durante... por ejemplo, "Estoy leyendo un libro por 3 horas", sería mejor decir "Estoy leyendo un libro durante 3 horas. ¿Sería correcto?
Claro es correcto , es como el *for* en inglés. Saludos
Parabéns, você ensina muito bem
Obrigado 🙏🙏
Saat beşten beri, ders çalışıyorum
Saat dokuzdan beri, gordüyorum
7 aydır
9 saattır kitaplar ders çalışıyorum
6 saattır bir kitap yazıyorum
Teşekkür ederim hocam.
rica ederim :)
Muchas gracias por tus videos. Me gané una beca para aprender turco y con tus videos logro complementar lo que no entiendo a los profesores, mi consulta es si tienes algún video sobre ile - la - le....no entiendo nada esa materia. Saludos
felicitaciones , aún no tocamos ese tema , eso significa "con" son 2 maneras distintas de usarlo , cuando lo usas separado del sustantivo queda así : araba ile con el coche , si lo pones junto entonces usas la o le arabayla ,
selamlar
Muchas gracias por responder. Como los profesores hablan todo en turco, nos compartieron tus videos y han sido súper útiles. Haces que se entienda todo muy rápido, felicidades y quiero más videos 🙈😄
@@ingeborgmeiermermoud7720 que bueno me da gusto claro que si , mas adelante ya vendran mas videos, y animo con el lenguaje :) , iyi çalışmalar !!
Profesor este ejercicio sirve mucho en verbo gelmek ( vengo ) o me equivoco profesor
Entonces los sufijos den beri/dan beri significan desde, pero solo para referirse al "desde" del tiempo pasado verdad? O también puedo usado para referirme al futuro? Ej: desde mañana voy a trabajar "yarindan beri çalisiyorum" se puede decir así?
Oi Professor tenho uma curiosidade! O senhor que é nativo pode tira essa minha duvida!? O nativo tem que espero o outro fala toda a frase para intende o que o outro ta falando ou é mentira? E quando ta lendo alguma coisa ele começa do fim ou é normal, do inicio?
To aprendendo muito com o senhor, lhe agradeço por se dedicar a nos ensinar. Um grande abraço aqui do Brasil, Rio grande do sul.
De nada , disculpa no entiendo mucho portugués 😅 , si quieres puedes escribir en inglés . Saludos !
Buenas tardes sobre los ejercicios del final del video....
Mayıs tan beri Türkçe öğrenyorum(aprendo turco desde mayo)
3(üç) aydır Türkçe öğreniyorum ( aprendo Turco por 3 meses)
Ispanya'dan selamlar...
selamlar! , evet cevapların doğrudur . si todo es correcto , solo la parte de " Mayıstan beri " va junto , todo lo demás muy bien hecho 👌👏
Me encanto tu clase! Gracias
gracias , saludos 🙋🏽♂️
Professor la palabra SAAT está na riegra de excesiones, entonces lo cierto es DIR com puento. Saatler e não saatlar. abraços Ennio.
Hola , si es saatler , no saatlar. lo primero no entendi muy bien , si quieres puedes escribir en ingles. saludos !!
Mayıstan beri Türkçe öğreniyorum!
Ben) üç aydır Türkçe öğreniyorum!
süper !!! muy bien hecho 👌👍👍
FERNANDO MCONDE sağol! Sen iyi bir oğretmesin
Se podría traducir por "hace", ese "dir", ¿verdad? Por ejemplo: "Hace cinco años que trabajo aquí". Beş yıldır burada çalışıyorum. ?
si tambien se puede
Tengo la duda de qué significa entonces la palabra "günaydındır"?
Mayısdan beri Türkçe öğreniyorum
Üç aydır Türkçe oğreniyorum
Una consulta, profe. En "Mayıs" no va apóstrofe antes del sufijo? Muchas gracias!
mayıstan beri :)
Mayodan beri turkçe ögreniyorum
3 aydir turkçe ögreniyorum ...aydir sin punto en la i
Mayıs'tan beri 🙂
Buenas tardes profesor atenta a sus clases como siempre a las consonantes. También se las denomina transmutación de consonantes??? Al proceso de cambiar digo...
Hola Cecilia ,En turco a esto se le llama Ünsüz Sertleşmesi (se puede traducir como endurecimiento de consonantes) todas estas consantes F S T K Ç Ş H P son consonantes muy fuertes, y consonantes como la 'd' ( como en -den beri -dir) son muy suaves. Por eso endurecemos consonantes suaves para facilitar su pronunciacion. Transmutacion de consonantes es un termino que no habia escuchado , pero al final tambien significa un cambio de consonante.Sin embargo para buscar bien el termino , en turco es ünsüz sertleşmesi. Espero que haya sido de ayuda esta info. Buenas noches por aca 😀
Merhaba kolay gelsin öğretmenin !
Izmir'den selamlar 🖐🏻
Ben yeni bir abonesim ,
Türkçe dersi süperdi !!
istanbul'dan selamlar !! teşekkür ederim adına sevindim :)
@@colegioturco Es mi nombre turco 😁👌🏻😉 ... türkçe öğretmiyorum...
Espero aprender más con tu página que empiezo a seguir.
Sağolsun hoca 🙃!
@@Caribeanqueen27 inşallah 😇 kolay gelsin
@@colegioturco Te agradecería sime puedes compartir un diccionario de SİNÓNİMOS Y ANTÓNİMOS turco - español.... Se me es dificil encontrar uno por Aliağa que es donde vivo.... tal ves me recomiendes uno para descargar PDF ó para comprar uno de alguna editorial.
Gracias de antemano 🙂🖐🏻
Professor o verbo çalismak puede ser estudiar ou trabajar . 3 saat tir kitap okuyorum
3 saattir kitap okuyorum si muy bien ,
Es correcto trabajar es çalışmak o
ders çalışmak es estudiar.
Muy bien, me queda la duda en el verbo çalışmak es estudiar o trabajar?
Trabajar y ders çalışmak. Estudiar
@@colegioturco teşekkür ederim.
Fernando buenos dias. Según tu explicación, el sufijo -DIR significa POR, pero eso sería en el español de latino américa. En España sería el equivalente a DURANTE?
Si 🙂 , en inglés "For"
@@colegioturco muchisimas gracias por tus videos. Son muy prácticos y didácticos. Por favor no dejes de realizarlos. Un saludo enorme
Soy Lupita
La entrevista bien ,entendí pocas palabras
no te preocupes con el tiempo comprenderás 👌👌
selamlar arkadaşlar !!
con lo aprendido en esta clase como dirias🤔🤔 : " aprendo turco DESDE mayo " y aprendo turco POR 3 meses " pistas en la descripción del vídeo ☝️☝️☝️ iyi şanslar - buena suerte !
hola profesor, buen día.. profesor, tengo 2 dudas, la primera es el sufijo ( den - dan) que significa también de o desde; es lo mismo con ( dan beri o den beri) y la otra duda que me surgió, es que es sufijo ( dir, dur , etc) solo significa ( POR) o también puede significar (ES). saludos que tenga un excelente día...
hola Luisa , si es correcto es lo mismo pero con distintos usos , primero "dan/den" es el "caso ablativo" , y para usar "beri" necesitamos del "caso ablativo" , quedándonos "dan beri /den beri" . en significados , solo dan/den es similar a "from" en inglés . por ejemplo bakkaldan geliyorum vengo de/desde la tienda ,mientras que "den ber/dan beri i" es algo como el since en inglés como 1987 yılından beri hizmettedir. estamos a sus servicios "desde" 1987. Den beri y dır los utilizamos para informar tiempos , trabajando desde ayer(informamos desde cuándo ) , o trabajando por 3 días.(informamos por cuánto tiempo) Y para la última pregunta efectivamente dır también significa " es ", lo podemos poner al final de las oraciones , es opcional . muy buenas o observaciones felicitaciones 👌😀
@@colegioturco profesor muy agradecida con usted, que Dios lo bendiga por tan grande labor y que tenga éxitos y bendiciones. No sabe como es de su ayuda sus videos. 🙏🙏🙏🙏🙏
muchas gracias , igualmente , mucho éxito con el idioma 😃
Uff difícil está idioma turco pero vale pena
Merhaba
Me corrije profesor...mayis ten beri Türk öģrenyorum
Uç ay dır Türk oğrenyorum
mayıstan beri Türkçe öğreniyorum para vocales traseras a ı o u , utilizamos dan beri . cómo mayıs termina con s(fstkçşhp) , cambiamos d por t , tan beri . muy bien hecho en este último punto
@@ceciliamosqueda5703 üç aydır Türkçe öğreniyorum excelente 👌
Que pena maestro estoy confundida, tenía entendido que " dir " era " es"😟
no te preocupes , estás en lo correcto también significa es , ahora sabes otro uso 🙂
@@colegioturcowooo maestro muchas gracias 💖