ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
너무나 아름다운 선율에 마음이 이끌리네요. 깊은 뜻과 아름다운 언어 아름다운 목소리 아름다운 연주... 감사합니다.
아.... 멜로디도 그렇고 산스크리트어 원어의 아름다움도 들으면 마음이 정화되서 매일 아침에 명상하면서 듣습니다 관자재보살 나무아미타불 관세음보살📿
대박... 제가 찾던 게 모두 다 있네요. 원문 뿐 아니라 단어랑 문법 설명까지 해주시다니, 보물같은 자료입니다. 감사하고 또 감사합니다.
끝없이 요동치는 마음에 고요함이 찾아옵니다, 감사합니다😌💗
원어를 해석해서 보는게 음차가 많이 사용된 한문 반야심경보다 훨씬 더 이해가 잘되고 좋네요. 감사합니다.
도움이 되셨다니 다행입니다.
몇천년이 지나도 지혜롭고 시대에 뒤쳐지지않은 반야심경 🙏📿
산스크리트어 / 한자 /해석 (직역/번역) 다 있어서 반야심경 이해에 큰 도움이 됩니다.😊
나무아비타불 아제아제바라아제 바라승아제 모지사바하 우리 가족 건강과 아프지 않고 마음이 괴롭지 않으며 평안한 상태로 이끌어 주시길 기도합니다.
너무 좋아요 특히 첫 부분 가테가테 파라가테 파라상가테 보디스와하 반복이요.
독송 한글표기 더 없는 공덕을 쌓으셨네요
제가 딱 찾던 겁니다.. 너무 감사합니다
0:48 도일체고액 부분은 한역에만 추가되었고, 범본에는 없는 구절입니다. 조견오온개공 의 '皆' 도 범본에는 없는 단어입니다. 영상 감사합니다😊
그럼 죄송한데 노래와 한글번역이 틀린걸까요그렇다면 맞게 할려먼 어떻게 번역 되야하나요
@@구대회-q8u그게 아니라...원 산스크리트 반야심경 원본에는 없는 단어가 중국 고승들에게서 거쳐오면서 추가된걸 말한거임...그리고 불경도 원래 고전 많은 불경부분들이 많이 소실된것도 알고 있음 반야심경도 원래 더 많은 경이 었다고 함...😊
प्रज्ञा 는 한국어 발음으로 하면 쁘랒냐아 인데 왜 프라슈나라고 하나요?
혹시 실례가 안된다면 영상 추출해서 스포티파이의 음원에 등록하면 안될까요? 절대 수익 창출은 하지 않을껍니다. 아무래도 유툽 영상으로 보는 것은 불편함이 없지 않아 있어서 제가 일상생활을 할 때 간단하게 음악 앱으로 들을려구요
저작권자가 제가 아니라서 저한테 물어보셔도...
🎉
и как сюда привело
앞에나오는 언어 들으면 에리얼이 말한 외계어 같구만 렙도 연관성 있는거 아닌가 모르겠내?
인트로에 나오는 중얼중얼은 경문 마지막인 "아제아제 바라아제 바라승아제 보리사바하" 의 반복구문입니다.
무식하면 용감하다고...😅 산스크리트어는 인도 지방을 넘어 이탈리어.포르투갈.스웨덴덴마크노르웨이.독일어에 아직도 유사한 발음.언어가 남겨질만큼 당시 고대의 영향력이 큰 언어...뭔 넘의 외계어를찾노...그냥 올해 열린 3차 UAP청문회나 원문영상 찾아봐
그만큼 아름답죠ㅎㅎ 지구의 레벨을 초월한 아름다움 맞습니다
😊
너무나 아름다운 선율에 마음이 이끌리네요. 깊은 뜻과 아름다운 언어 아름다운 목소리 아름다운 연주... 감사합니다.
아.... 멜로디도 그렇고 산스크리트어 원어의 아름다움도 들으면 마음이 정화되서 매일 아침에 명상하면서 듣습니다
관자재보살 나무아미타불 관세음보살📿
대박... 제가 찾던 게 모두 다 있네요. 원문 뿐 아니라 단어랑 문법 설명까지 해주시다니, 보물같은 자료입니다. 감사하고 또 감사합니다.
끝없이 요동치는 마음에 고요함이 찾아옵니다, 감사합니다😌💗
원어를 해석해서 보는게 음차가 많이 사용된 한문 반야심경보다 훨씬 더 이해가 잘되고 좋네요. 감사합니다.
도움이 되셨다니 다행입니다.
몇천년이 지나도 지혜롭고 시대에 뒤쳐지지않은 반야심경 🙏📿
산스크리트어 / 한자 /해석 (직역/번역) 다 있어서 반야심경 이해에 큰 도움이 됩니다.😊
나무아비타불 아제아제바라아제 바라승아제 모지사바하
우리 가족 건강과 아프지 않고 마음이 괴롭지 않으며 평안한 상태로 이끌어 주시길 기도합니다.
너무 좋아요 특히 첫 부분 가테가테 파라가테 파라상가테 보디스와하 반복이요.
독송 한글표기 더 없는 공덕을 쌓으셨네요
제가 딱 찾던 겁니다.. 너무 감사합니다
0:48 도일체고액 부분은 한역에만 추가되었고, 범본에는 없는 구절입니다. 조견오온개공 의 '皆' 도 범본에는 없는 단어입니다. 영상 감사합니다😊
그럼 죄송한데 노래와 한글번역이 틀린걸까요
그렇다면 맞게 할려먼 어떻게 번역 되야하나요
@@구대회-q8u그게 아니라...원 산스크리트 반야심경 원본에는 없는 단어가 중국 고승들에게서 거쳐오면서 추가된걸 말한거임...그리고 불경도 원래 고전 많은 불경부분들이 많이 소실된것도 알고 있음 반야심경도 원래 더 많은 경이 었다고 함...😊
प्रज्ञा 는 한국어 발음으로 하면 쁘랒냐아 인데 왜 프라슈나라고 하나요?
혹시 실례가 안된다면 영상 추출해서 스포티파이의 음원에 등록하면 안될까요? 절대 수익 창출은 하지 않을껍니다. 아무래도 유툽 영상으로 보는 것은 불편함이 없지 않아 있어서 제가 일상생활을 할 때 간단하게 음악 앱으로 들을려구요
저작권자가 제가 아니라서 저한테 물어보셔도...
🎉
и как сюда привело
앞에나오는 언어 들으면 에리얼이 말한 외계어 같구만 렙도 연관성 있는거 아닌가 모르겠내?
인트로에 나오는 중얼중얼은 경문 마지막인 "아제아제 바라아제 바라승아제 보리사바하" 의 반복구문입니다.
무식하면 용감하다고...😅 산스크리트어는 인도 지방을 넘어 이탈리어.포르투갈.스웨덴덴마크노르웨이.독일어에 아직도 유사한 발음.언어가 남겨질만큼 당시 고대의 영향력이 큰 언어...뭔 넘의 외계어를찾노...그냥 올해 열린 3차 UAP청문회나 원문영상 찾아봐
그만큼 아름답죠ㅎㅎ 지구의 레벨을 초월한 아름다움 맞습니다
😊