Es gibt Lieder, denen muss man als Zuhörer erst entgegenreifen, bevor sie einem gefallen. So geht es mir mit Mia. Erst jetzt begreife ich was für eine Qualität und Ausdruckskraft Mias Lieder haben. Auch ihre Performence ist stimmig und stark.
Liebe Mia !!! Ich will Dir auf diesem Weg einmal DANKE sagen für deine Musik !!! Deine (eure) Texte geben mir Kraft, Mut, und Selbstvertrauen weiter zumachen auch wenn es mal schwer geht. Mach BITTE BITTE weiter so SAUGEILE Mukke !!!
Macht es hier überhaupt noch Sinn zu kommentieren ? Der alte Kommentar, der im Momentum die meisten Likes hat, steht hier doch oben und wenn man nicht gezielt nach MIA sucht wird man MIA niemals finden. Für mich ist MIA absolut Maybach. Musik die sich nach 13 Jahren noch so frisch anhört wie gestern. Macht einfach weiter...Großartiger Text, großartige Stimme, eigenartige Band ;) Ganz große Kombi :)
Weder Fan von Mia. noch von deutschem Pop. Aber das Lied ist super, besonders im Instrumentalbereich! Schade dass das Lied etwas gekürzt wurde, die Version mit zweitem Refrain und Synth-Solo am Ende ist noch besser.
+ace625 As a German i can tell you that even for me the lyrics are not totally clear and it's pretty obvious that they play with words, without a specific meaning, what's for sure is that it is about relationships, but you;ll find out that everyone can give his own explanation to some points. So i can give you a translation in english, at least you'll have kind of a general frame of the song . Oh there are some german idioms which you don't have to take literally , for example "mein lieber Freund und Kupferstecher" means "my dear friend and ...sculptor" but actually it's an old expression for "my dear fellow"my dear chap" in a bit of ironic and threatening way. Here you go ;-) : My Friend You looked at me all funny, my friend Your laugh doesn't look right, my friend Because you can't be anything different, my friend Because you choose to do so. This good ole dance, my friend It must be executed with precision, my friend He who moves in circles, my friend They certainly chose to do so. Come here and dance with me Just for a little while. La di da da da dam, da da Come here and dance with me. Tell me what you're thinking about, my friend When the music starts, my friend And makes you scream, my friend Because you wanted it so.Where do you base your intuition, my friend Count the beat, my friend Give me a lip-sync, my friend They won't notice if you wish it so .Come here and dance with me Just for a little while Just for a little while Just for a little while Just for a little while Just for a little while For a little while. La di da da da dam, da da La di da da da dam, da da La di da da da dam, da da La di da da La di da da da dam, da da La di da da da dam, da da La di da da da dam, da da La di da da da da My dear fellow You were right Or maybe not, I don't know But I do know one thing: I never knew you as anything else.What would it be like:You place your homeward journey in my hands today And the last dance belongs to me .Come here and dance with me Just for a little while Just for a little while Just for a little while Just for a little while Just for a little while For a little while.Come here and dance with me. You looked at me all funny, my friend Your laugh doesn't look right, my friend Because you can't be anything different, my friend Because you choose to do so.
ace625 You're welcome. When i read your first comment i had a look at your channel and i guess that you like Mylène Farmer, so since i appreciate her very much too, i just had to "help you out" with this ;-)
she sings abouts to invite a friend that is in need, to grab her hand to dance, just to show how that he should be that serious, even when life fucks u total atm!!
den letzten und einige davor... DANKE Ihr bringt mich immer wieder zum tanzen... Trotz MS seit 22 Jahren und Cyborgdasein (DEFI impl.) seit einem... (Empfehlung von Atheisten - so finde ich glaube cool 😉Kiffness/Beautifull Day). und an alle - BITTE NEHMT RÜCKSICHT AUF UNSERE LEBENSFÄHIGKEIT AUF DIESEM PLANETEN (Der Erde ist es egal ob leben auf ihr ist oder nicht) meine Freunde🥵🥵🥵
@Robert Gernhardt weil Deutsch ist ärgerlich schwierig and most germans can speak english. In ogni caso, era un commento positivo, j'espere que ca etait claire.
@Robert GernhardtNo, the text is still far too difficult. I moved to germany and while learning the language im coming across a lot of YT gems, german stuff unheard of before. Sehr schönes Zeug.
Ich glaube ich bin genau so ein Freund.. nur dass da in meinem Fall niemand da ist, der mit mir tanzen wollen würde. Wie sie singt: die Takte sind gezählt.
Wer bist Du denn ? Außer die Ewigkeit ? Bist Du denn auch die Unendlichkeit ? Nicht das Du mich direkt angesprochen hast, aber das solltest Du den Lesern hier doch bitte mal erklären.....
Was für ein Meisterwerk und nicht mal 1 mio klicks🤦♂️ geniale Stimme hat die Frau
Es gibt Lieder, denen muss man als Zuhörer erst entgegenreifen, bevor sie einem gefallen. So geht es mir mit Mia. Erst jetzt begreife ich was für eine Qualität und Ausdruckskraft Mias Lieder haben. Auch ihre Performence ist stimmig und stark.
schön beschrieben !
Absolut deiner Meinung!
Kotz. Nicht das Lied der erste Kommentar.
🙏🎅🤩⭐️😘🦁
Beides Hammer, Sie und die Musik
Toll ♥️ Ich höre das heute noch jede Woche mal. Für immer auf meinem Handy gespeichert :D
Wunderschönes Lied, einfach zeitlos,der Text auch gut.
Liebe Mia !!! Ich will Dir auf diesem Weg einmal DANKE sagen für deine Musik !!! Deine (eure) Texte geben mir Kraft, Mut, und Selbstvertrauen weiter zumachen auch wenn es mal schwer geht. Mach BITTE BITTE weiter so SAUGEILE Mukke !!!
Der Text in einem Mia Song ist von Erich Fried, Ganz bekanntes Gedicht. Es ist , was es ist......
Macht es hier überhaupt noch Sinn zu kommentieren ? Der alte Kommentar, der im Momentum die meisten Likes hat, steht hier doch oben und wenn man nicht gezielt nach MIA
sucht wird man MIA niemals finden.
Für mich ist MIA absolut Maybach. Musik die sich nach 13 Jahren noch so frisch anhört wie gestern.
Macht einfach weiter...Großartiger Text, großartige Stimme, eigenartige Band ;) Ganz große Kombi :)
Warum sollte ein Kommentar erst ab einer bestimmten Anzahl an Likes Sinn machen? Bitte überdenken sie sich..
Einfach die coolste Stimme ever !!!
Tolles Lied 😍
Ich liebe dieses Lied! Es ist einfach soooooo cooooooooool
спасибо за такую музыку, клип классный. исполнительница прекрасна.хороший повод подучить немецкий.
Voll toll, immer noch !
Wenn das nicht ein tolles Lied, in unserer CORANA Zeit, ist .......keine Kontakte.....???
Immernoch geil
someone send me this song years ago, and i really like it.
keep listening to it, from time to time. mia is a great singer xx
Super Sängerin!!!🎼🎶🎶🎤👍👍👍
Liebe, Liebe, so viel Liebe, das es dich gibt...Danke Dir! 💜
So ein hübsches Gesicht
Ich verstehe kein Wort, aber so ein schönes Lied!
einfach genial! Mehr von!
Das Lied ist soooo coooooool
Leonie Lea Moser nein
In love with Mia. 😍❤
Luv u mieze
Super stimme
Sehr geheimnisvoll,dein Freund.Vergangenheit.Mein lieber Freund und. Vermisse dich.Danke
Ich liebe Mietze sie ist einfach so cool
Weder Fan von Mia. noch von deutschem Pop. Aber das Lied ist super, besonders im Instrumentalbereich! Schade dass das Lied etwas gekürzt wurde, die Version mit zweitem Refrain und Synth-Solo am Ende ist noch besser.
Lo sigo y sigo escuchando unas tras mil veces 😎💪
Herzblatt! Mag Dich!!!!!
Mein Freund......... das is ein richtig richtiges lied :-D selbsterkenntnis inbegriffen :-D danke dafür Ollelix
Wunderschön i cri evritiem 11/10
I love this song. ..if only I knew what she was singing!
+ace625
As a German i can tell you that even for me the lyrics are not totally clear and it's pretty obvious that they play with words, without a specific meaning, what's for sure is that it is about relationships, but you;ll find out that everyone can give his own explanation to some points. So i can give you a translation in english, at least you'll have kind of a general frame of the song . Oh there are some german idioms which you don't have to take literally , for example "mein lieber Freund und Kupferstecher" means "my dear friend and ...sculptor" but actually it's an old expression for "my dear fellow"my dear chap" in a bit of ironic and threatening way. Here you go ;-) :
My Friend
You looked at me all funny, my friend
Your laugh doesn't look right, my friend
Because you can't be anything different, my friend
Because you choose to do so.
This good ole dance, my friend
It must be executed with precision, my friend
He who moves in circles, my friend
They certainly chose to do so.
Come here and dance with me
Just for a little while.
La di da da da dam, da da
Come here and dance with me.
Tell me what you're thinking about, my friend
When the music starts, my friend
And makes you scream, my friend
Because you wanted it so.Where do you base your intuition, my friend
Count the beat, my friend
Give me a lip-sync, my friend
They won't notice if you wish it so
.Come here and dance with me
Just for a little while
Just for a little while
Just for a little while
Just for a little while
Just for a little while
For a little while.
La di da da da dam, da da
La di da da da dam, da da
La di da da da dam, da da
La di da da
La di da da da dam, da da
La di da da da dam, da da
La di da da da dam, da da
La di da da da da
My dear fellow
You were right
Or maybe not, I don't know
But I do know one thing: I never knew you as anything else.What would it be like:You place your homeward journey in my hands today
And the last dance belongs to me
.Come here and dance with me
Just for a little while
Just for a little while
Just for a little while
Just for a little while
Just for a little while
For a little while.Come here and dance with me.
You looked at me all funny, my friend
Your laugh doesn't look right, my friend
Because you can't be anything different, my friend
Because you choose to do so.
Thank you very much! At least I have a general idea of the lyrics now :)
ace625 You're welcome. When i read your first comment i had a look at your channel and i guess that you like Mylène Farmer, so since i appreciate her very much too, i just had to "help you out" with this ;-)
haha Farmériens should always keep an eye out for one another.
she sings abouts to invite a friend that is in need, to grab her hand to dance, just to show how that he should be that serious, even when life fucks u total atm!!
Ich liebe dieses Lied und höre es immer wieder gern. Nur das ist Video is grauenvoll dazu
Mia sind Mia nicht nur bei den Bayern, sondern auch bei MIA
Grossartig!!
+Melanie Guttmann ...Sie sagen es!
Vielen lieben dank meine liebe 😘⭐️🤩🎅🙏🦁
pozdrav aus CROATEN
Das ist sooooooooo cool
Shiva love it
¡Qué linda canción!
ШИКАРНО!!!!
m i a missing in action ( im krieg vermisst )
Gut
Gut prima gutbier perfekt du bist die beste du bist die beste Mia mini
den letzten und einige davor... DANKE Ihr bringt mich immer wieder zum tanzen... Trotz MS seit 22 Jahren und Cyborgdasein (DEFI impl.) seit einem... (Empfehlung von Atheisten - so finde ich glaube cool 😉Kiffness/Beautifull Day). und an alle - BITTE NEHMT RÜCKSICHT AUF UNSERE LEBENSFÄHIGKEIT AUF DIESEM PLANETEN (Der Erde ist es egal ob leben auf ihr ist oder nicht) meine Freunde🥵🥵🥵
loveyou miez
genial
Eine der besten deutschen sängerinnen
Wo seid ihr heute?
mia is a group
Klingt wie ein Schlager aber ich mag's :-)
Гут. :-)
hey Maria, kennst mich noch von damals?
ja
Tolle Komposition. Schade, dass der Mittelteil ab 1:50 den Flow unterbricht und damit den Song zerstört. Trotzdem Daumen hoch.
Frederik Lau in den Snobs :D geil
somewhere in YT abyss you find this completely unknown stuff - should have deserved better fortune than sheer oblivion
@Robert Gernhardt weil Deutsch ist ärgerlich schwierig and most germans can speak english. In ogni caso, era un commento positivo, j'espere que ca etait claire.
@Robert GernhardtNo, the text is still far too difficult. I moved to germany and while learning the language im coming across a lot of YT gems, german stuff unheard of before. Sehr schönes Zeug.
Robert Gernhardt ja, I stumbled on Mia because of Auferstaden aus Ruinen, ... she didn't get many likes there but I thought it was great
Ich glaube ich bin genau so ein Freund.. nur dass da in meinem Fall niemand da ist, der mit mir tanzen wollen würde. Wie sie singt: die Takte sind gezählt.
Sassa Three woher kommt dein verdacht, mein freund ? 🤙🏿
Datt denn
Whenever I need a good laugh I watch this! 😝
@miezensau vevo beschte !
Нет ничего сексуальнее симпатичной девушки, говорящей или поющей на немецком языке. ;-)
Fettes Lied❤
Und wider mal
Ladidadadadam
dada
ja hallo erstmal
TBZ 08
ich fühl mich angegriffen.
der name ist so lustig wie herman
Hat schon was von Edith Piaff. Himmlisch
absolute granate...still
1:04 ich denke grade.......f*** you😂
Q
denmark,sweden,norway
Was gibt es schlimmeres als dieses Lied. Katastrophe
JesseRotherfornd mein Freund
Mietze Katze ... was hälst Du eigentlich von der EWIGKEIT die ICH BIN ???
Wer bist Du denn ? Außer die Ewigkeit ? Bist Du denn auch die Unendlichkeit ?
Nicht das Du mich direkt angesprochen hast, aber das solltest Du den Lesern hier doch bitte mal erklären.....
the choreographer should take up work in comedy!
nja mir gefällts nicht so
i hate learn germany speak
so i know learn speak sweden
So ein kack Lied