【Hololive】Sweet Gourmet Kanatan's Expert Food Report 【Eng Sub】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ต.ค. 2024
- Her description of the sweet was so detailed that no one got it right lol.
【Heyo~ unfortunately, I'll be stopping on my fan TL's for now due to IRL stuffs/Burnt out. I really enjoyed editing/translating these clips and appreciate all your support throughout the journey! Welp, maybe one day i'll be back on that sigma male grindset, but that'll be it for now. Stay safe, lads ❤】
T/N: Thank you for the 5k subs :3 Watashiwa Daisuki Y'all.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Follow me on twitter: / zemmieboo
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Copyright Info:
Be aware that this channel is for promotion purpose(s) only.
All content ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator(s)!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Though if you like what i'm doing , you can
show your support by liking/subscribing (It motivates me :^3 )
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Date of stream: 7/4/2020
Source: • ホロライブ食レポ名人
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Amane Kanata 天音かなた】
TH-cam:
/ @amanekanata
Twitter:
/ amanekanatach
【Ookami Mio 大神ミオ】
TH-cam:
/ @ookamimio
Twitter:
/ ookamimio
【Tokoyami Towa 常闇トワ】
TH-cam:
/ @tokoyamitowa
Twitter:
/ tokoyamitowa
【Oozora Subaru 大空スバル】
TH-cam:
/ @oozorasubaru
Twitter:
/ oozorasubaru
【Minato Aqua 湊あくあ】
TH-cam:
/ @minatoaqua
Twitter:
/ minatoaqua
【Nekomata Okayu 猫又おかゆ】
TH-cam:
/ @nekomataokayu
Twitter:
/ nekomataokayu
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Music used in this video :
【フリーBGM】Be Happy【希望と幸せのピアノ曲】
• 【フリーBGM】Be Happy【希望と幸せ...
【フリーBGM】春に花咲く君達へ【青春を駆け巡るピアノBGM】
• 【フリーBGM】春に花咲く君達へ【青春を駆け...
Images used in this video:
(pixel artist) / 1041uuu
33.media.tumbl...
#Vtuber #ホロライブ #Hololive
good translations, but something i noticed is that "フライング" is short for "フライングスタート" which means false start. So instead of just meaning "flying", it implies "false start", especially in this context. otherwise, good shit, keep it up.
Thank you for the insight/corrections!
How can these people doesn't know the taste of girl's swimsuit?
*_SHAMELESS_*
made me grass
i dont
Cursed comment
Right? When you think of summer, you think of clandestine tasting of a girl's swimsuit!
@@Nekrovelho eating(sophisticated, high-class dinner) cute girls' swimsuits with the bois at summer.
First grass, now sand? Seriously Im very worried for Kanata's childhood
Next thing she's going to say is that she ate glue
@@yozorayazawa4421 and then she ate a shi- i mean..... sorry
@@jadefrenance6373 no
@@jadefrenance6373
That's some kinky shi---
Oh fuck.
Crafty Earthy big 草
why is Kanata's childhood stories always revolve around her misfortune TT_TT this lil bby needs to be protected.
*Lick*
"THIS IS THE TASTE OF A SWIMSUIT! GIORNO GIOVANNA!"
Plot twist Giorno is 14 years old
@@kirakelvinart2169 15*
Love how subaru take cares of others. When Towa doesn't said anything, Subaru ask her immediately.
Ganbare Towa-sama,
Arigato Suba-senpai
People say Subaru is the normie but I don’t believe or she is just a quick learner of culture. Towa for being a devil is really innocent just like Haachama. Well Haachama isn’t a devil but she somehow retains innocence despite her latest videos...
@@Nyandere_the_Bakeneko well said. There are people who can better understand what is commonly accepted and are the same that can feel better the "air of the room"
@@Chuito12PR I think they called her a normie cuz she's too *BRIGHT*
@@Nyandere_the_Bakeneko Haachama is a genius idol, not a devil.
@@Nyandere_the_Bakeneko You can be both innocent _and_ deranged, is what I've learned from Haachama.
So, according to Tenshi, bishoujo in swimsuit smells sour, taste a bit sour but actually sweet. Sandy texture means this bishoujo in swimsuit is at a beach.
This is fuckin amazing.
I learned a lot in this stream tbh
Kanatan: _deep inhales_
_face high as f*ck_
Snoop Dogg: That's my girl
Smoke weed everyday :v
I was waiting for someone to translate Kanata's Food Report after seeing the others, and wow she's pretty good at it.
Damn, kinda feel bad about kanata eating grass and then sand
knowing what led her to eat the grass makes you feel even worse
@@David-uz8wx wait what is it ?
@@KoaKoara2702 in an interview thing with tamaki, she said she was playing alone near her house, then she got hungry
tamaki replied that normally youd go home in those case but kanatan didnt cuz there was nothing and no one at home, then she thought to herself 'i wonder if the grass is edible'
additionally she mentioned that the four leaf clover looking ones tasted good... relatively
iirc theres a clip of, dk if its subbed or not though
@@David-uz8wx thanks man, but that clip suddenly pop up for my recommendation after reading your comment lul
Any Vtuber: says anything remotely hilarious
Mio: *w h e e e e e z e coughcough w h e e e e z e*
💓💗💖💘
Sasuga Canata
That was a juicy cough too
This is an example of Kanata slowly absorbing her senpais' wisdom. Ngl her descriptions were actually good, but still I had the same idea as Aqua 😆.
Swimsuit as a comparison? *Definitely Stonks*
Is it just me, or every collab with mio is always filled with her giggling nonstop, I NEED MORE
Kanata's description was actually really good wow.
These candies(?) can now use this as an ad: Tastes like girls' swimsuit.
now THAT's something I'd definitely buy
*INVEST*
But what if I already know how it tastes like?
Tastes like an *idol's* swimsuit
*S T O N K S*
Who corrupt my pure kanata?
Don't forget that she's the first Asacoco dealer
A lewd loli and a "too trendy" swimsuit-wearing-Osaka obaa
she told watame to buy tenga.
herself
Of course, who else can it be?
Smells like a Swimsuit? Chotto mate let me check
Mio instantly dying of laughter is the reason why I love her so much!
Kanata is clearly a woman of culture.
Mio's laughter is so damn infectious I can't help but laugh along with her. XD
forever losing my shit at you tling subaru's やべぇ as "Damn bruh"
Do not underestimate a hungry angel! Not just the grass, but the swimsuits and gravel won't be spared from her gluttony.
I'm watching a food reporting stream, and Kanata is the only one who actually didn't make me feels like reading a love novel.
The hell?
"I'm eating pretty girl's swimsuit. Its sweet and a bit sour"
Sounds like a novel for me
1:33 Yame... = Damn bruh
Now THAT's what I call a good localization
This is what 17 years of eating grass takes you
enlighment
"It tastes like a pretty girl's freshly washed swimsuit"
this is why I love Kanata so much
Thanks for those pictures I will buy one of those in order for taste the mizugi's taste
She's such a little weirdo and I love it
Watapachi and fluffly girl makes me think that Watame is the girl in swimsuit who smells good
Roasted lamb with sweet&sour sauce
Same, I’d love to see swimsuit Watame
I thank you for this PPBlessing, i needed this in my life.
I never noticed how stable is the friendship between Subaru and Okayu. Like unlike Korone (who's the super wholesome) Subaru is like that chill friend who handles your weirdest ideas and complements them with their rational take.
if you wonder what that was, shaved ice gummy bears, its shaped like shaved iced cones and it contains strawberry and lemon flavors. this type of shit its super common in japan, there is even mushroom shaped chocolate, spaghetti shaped candy with actual hot sauce you can put on them. In the west we either do letters or animals, japan likes their snacks shaped like foods.
Interesante~!
how thematic that the food ended up being kaki gori gumi
I like how everyone say "ohhhhh" including me after she explain the taste of the food
Mio-chan laugh is a blessing.
Mio cannot survive more than two sentences from Kanata without dying of laughter
Subaru's guffaw is excellent.
As usual, Mio's wheezing gives me life.
a -tenshi- debiru
a wolf
an onion
a cat
a duck
and a tenshi having a food and swimsuit smelling reports, 2020 colorized
What a wonderful sight to behold~!
Kanata: the smell of Swimsuit
Me: alright *WAIT WHAT?*
never would i think to describe a food item in relation to a swimsuit kusa
Don't forget to put Okayu's stream in the description too :O
I think Kanata mouth is like vacuum, that's why you didn't hear anything.
Ahhhhhhhh mio's laughter appreciation comment here
*BLESS*
🙏
Ah thanks for translating, now almonst the entire collab is subbed ♥
Kanata Diet : Grass n Sand
Me: SHUDDUP N TAKE ALL MY MONEY GO GET YOURSELF SOME -WATAME- MEAT OR SOMETHING!
>WATAME MEAT
Watame is a futa...? That's neat.
The Japanese do have some interesting candy
As expected of PPT, truly a degen of degens
I correctly guessed it! I knew it had to be a gum or a lollipop of some kind. The swimsuit had me LOL, goes to show my perverse side
Thank you for translating this! I like these candy guesses game. Mio makes a great GM. :)
2:53 that's another sad story down Kanatan's sad childhood
Mio laughs so precious and funny at the same time...lol
Thank you for the translations!
😅😅😅 TENSHI OFFICIALLY Corrupted
i love how subaru laughed her ass off when kanata said it smells like a swimsuit
So this is the the taste of a *Swimsuit*!
*GIORNO GIOVANNA*!!!!
-Bruno Bucciarati (2020)
lol Mio started dyin' over there
ok wow this is too good food experts over here (need me sum imported japanese goods) to know many asian super markets here in NYC to try things out myself
glad towa and our resident onion *Dai Tenshi 🅱aqua* is here. and the duck & neko.
idols and such detailed articulate food experts, yagoo where in the heck you found suck IDOLS! from...
Mio dying in the back makes this so much more hilarious xD
Subaru tsukkomi has been on fire in this stream
Thanks for the source to Rushia's intro!
Hololive girls: _comparing snacks to swimsuits_
Me: "Where can I learn this power?"
Everytime Mio Wheezes:
Me: I feel blessed.
It's amazing the sweets culture they have on Japan. I mean, there's one of each developed country, but this looks so weird and convoluted. And these girls know too much about it lol
Putting my grasses on, so nothing will be wong in this stream....
And oh boy my expectations is always wong..
That mio laughs always gets me 🤣
Kanata kawaii while eating wwww
Why did I imagine Towa when she said swimsuit? Now I want to see it
Mio losing it is perfect every time.
The thumbnail looks like Kanata is in same time drunk, high and tired.
Ofc she's good at explaining she have big brain afterall.
Unlike a certain shut in maid.
Mio's *DYIN'*
I love that at 2:49, all the girls are laughing, except Towa, who's like "yo what the fuck?" Best girl has no time for anyone else's weird food descriptions (which is very ironic, considering...)
Mio wheezing is still the best part
"DAMN, BRUH"
1:33 DAMN BRUH
amazing
I was looking for information on the food Miyako Konbu because it sounds kind of backwards from American candies.
Apparently Miyako Konbu is a strip of seaweed marinated in vinegar and coated in sugar. When you get past the sweet coat of sugar, you will get a tart and vinegary savory seaweed taste.
The smell, is of course of the sea due to it being seaweed. That explains why Kanata described the smell being similar to swimsuits. The gritty texture is likely to be described as the coating of sugar.
In terms of American Candies, they'll usually start sour before becoming sweet much like the candy Towa named.
Too bad none of them were right.
Thanks for the translation. Sasuga PPTenshi.
Pptenshi eats kusa and now she revealed she has eaten suna
Suna?
I AM WAITING FOR THIIISSSS
Im gonna sub all hololive translator .. U got one dear translator
Tenshi you ate that sand to fill your hungry stomach didn't you
It's okay to tell us we won't judge
but will kanata ever review haatobasic?
will she even survive?
nice.
subaru walks up to you and says "damn bruh" wdyd
I say "Your goose is cooked.".
they're all sukebe at one point
Watapachi. Fuwa fuwa onanoko (girl). Sounds like Watame...
I think I’m too stupid to understand what food she was talking about, her description is way too big brain for me to understand.
But, I actually understood the swimsuit comparison. I have a problem....
Iam waiting for lewd food report
There will be an increase in sales of kakigori gumi.
Also how does kanata know what a swimsuit smells like? Or that's how her swimsuits smells.
i would consider chlorine a sour smell. only thing i can think of for what a swimsuit would smell like.
Sumimasen im sorry choto matte what?
'Idols' like AK47
Ah good ol' chlorine taste
You wash your laundry in chlorine instead of detergent?
Sasuga perfect pitch tenshi
都こんぶそれじゃねえよw
Excuse me, does anybody know who the blonde-hair girl in the thumbnail is?
I thought grinded coffee
So it either taste like beach water, pool water, or sweat?
Wait what does a fluffy girl mean?
Да это же аскорбинка!
oh...
what is "ASMR" meaning?