การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยได้จัดทำคลิปวิดีโอ มหาสงกรานต์เพื่อใช้เผยแพร่ประชาสัมพันธ์สงกรานต์ 4 ภาษา
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 มี.ค. 2024
- การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ได้จัดทำคลิปวิดีโอ “มหาสงกรานต์” เพื่อใช้เผยแพร่ประชาสัมพันธ์งานสงกรานต์ โดยได้ทำเพลงประกอบเป็น ๔ ภาษา คือ
๑. เพลงภาษาไทย
๒. เพลงภาษาอังกฤษ
๓. เพลงภาษาจีน
๔. เพลงภาษาฝรั่งเศส
เพิ่มเติม 8 ภาษา
เพลงสงกรานต์ภาษาญี่ปุ่น/JAPANESE Songkran Song • เพลงสงกรานต์ภาษาญี่ปุ่...
เพลงสงกรานต์ภาษาฮินดุ / HINDI Songkran Song • เพลงสงกรานต์ภาษาฮินดุ ...
เพลงสงกรานต์ภาษาพม่า / BURMESE Songkran Song • เพลงสงกรานต์ภาษาพม่า /...
เพลงสงกรานต์ภาษาเวียดนาม /VIETNAMESE Songkran Song • เพลงสงกรานต์ภาษาเวียดน...
เพลงสงกรานต์ภาษาเกาหลี /KOREAN Songkran Song • เพลงสงกรานต์ภาษาเกาหลี...
เพลงสงกรานต์ ภาษาบาฮาซา (อินโดนีเซีย) BAHASA Indonesia Songkran Song • เพลงสงกรานต์ ภาษาบาฮาซ...
SPANISH Songkarn Song เพลงสงกรานต์ภาษาสเปน • SPANISH Songkarn Song ...
เพลงสงกรานต์ภาษาเยอรมัน DEUTSCH • DEUTSCH Songkran-Lied
s.lazada.co.th/s.nMLxx?cc
สนใจเสื้อยืด arrows. กดสั่งซื้อจ้า - บันเทิง
s.lazada.co.th/s.nMLxx?cc เสื้อยืด arrows. สวยๆสั่งซื้อได้จ้า
ขอให้ทำเพลงสงกรานต์เวอร์ชั่นภาษารัสเซียด้วยนะ เพราะพวกเขาเป็นชาวยุโรปชาติเดียว ที่เข้ามา ท่องเที่ยวในไทยตามข้อมูลของ กทท.ติดสูงสุด Top 5 ของ นทท.ที่เข้าไทยตลอดปี 2023 เชียวนะ
แปลเพลงสงกรานต์เก่าสุนทราภรณ์ ไพเราะ ครื้นเครง ได้บรรยากาศ❤❤เสียงกลอง โห่ ไชโย..ไทยๆ เน้นผู้หลักผู้ใหญ่ให้มาก ที่มาแสดงตัวแทนลำตัด รำวง แต่งกายวัฒนธรรม ❤❤
ปลื้มสุดๆ ไทยเราดังไกลไปทั่วโลก มีเพลงสงกรานต์หลายเวอร์หลายภาษา ทั้งเพลงภ.ไทย จีน ฝรั่งเศสเเละภ.อังกฤษ อีกทั้งยูเนสโก้ได้ขึ้นทะเบียน สงกรานต์มรดกทางวัฒนธรรม โลก 🌍 เป๊ะปัง อลังเว่อร์ ไทยเเลนด์🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭เฮงๆๆๆๆ 🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭
ต้องขอบคุณการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย และคนแต่งเพลง เรียบเรียง ทำนอง แปลภาษา ยอดเยี่ยมครับ
ภาษาญี่ปุ่น เกาหลี บลาซิล อินโดนีเซีย ต้องมาแล้ว😊😊😊
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ส่งเสริมประเพณีอันดีงามให้ ต่างชาติมาเที่ยว มาเห็นความดีงามของไทย
ห้ามทำภาษาเขมรภาษาเดียว เดี๋ยวข้างบ้านออกมาโวยวาย..เขาบอกไว้แล้วครับ
ทำเวอร์ชั่น อีสาน ใช้พิณ แคน คงใจคึกขึ้นเยอะ
ดีมากเลยค่ะ ถ้าได้ญี่ปุน เกาหลีอีก นี่ครบเลย บ้านเราติ่งเกาหลีเยอะด้วย
ต้อนรับทุกคน ทุกชาติ ด้วยมิตรไมตรี โอบอ้อมอารี นี่คือเสน่ห์ที่อยู่ในคนไทย หายากจากคนชาติอื่น.......ขอบคุณเราๆชาวไทยมากๆคะ
ต้องทำภาษาต่างชาติเพิ่มขึ้นเรื่อยๆน่ะค่ะ เช่นภาษาญี่ปุ่น อินเดีย รัสเซีย บราซิล มาเลเซีย เกาหลี เวียดนาม ฯลฯ(ยกเว้นภาษาเขมร) เอาให้กระหื่มไปทั้งโลกเลยค่ะ
ยกเว้นเขมรนะให้พวกมันแต่งกันเอาเอง
ใช่แล้วอย่าใช้ภาษาเขมรอย่างเด็ดคนเหล่านี้ทำชาติไทยเสียชื่อมันเคลมไปมั่วหมด
เห็นด้วยตรง ยกเว้น ขะแมนรรร
ถูกต้อง😂😂😂😂😂
ตอนนี้เหมือนจะมีภาษาเพิ่มรวมเป็น 12 ภาษาแล้วนะครับ ❤❤❤
เยี่ยมมากคะเพลงสงกรานต์ 4 ภาษา ให้ต่างชาติได้ร้องเพลงสงกรานต์ของประเทศไทยเรา
ต้องขอบคุณการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย และคนแต่งเพลง เรียบเรียง ทำนอง แปลภาษา ยอดเยี่ยมครับ
ตอนนี้เพลงสงกรานต์เป็น12ภาษาแล้วครับ
เพลงฟังสนุก
Danke ❤
ญี่ปุ่นต้องมาด้วยแล้ว ชาติเพื่อนบ้านที่น่ารักของไทยเรา
เด่วเอาเพลงทำนองไทยแต่เนื้อร้องเป็นญี่ปุ่น โอเคร
ได้กับได้ไม่มีเสีย..เยี่ยมคับ
ภูมิใจเพลงสงกรานต์ไทยจะร้องภาษาใหนทำนองคำร้องก็สนุก🎉🎉
รักประเทศไทยจ้า
ผมว่าต่างชาติคงหัดร้องเพลงสงกรานเป็นภาษาของตัวเองได้ก็ตอนนี้แหละ มีเพลงเป็นของตัวเองแล้ว
ความสำคัญของ มหาสงกรานต์ปีใหม่ของไทย ขึ้นกับจังหวะเวลา การท่องเที่ยวช่วงขาลง ถ้าจริง คงต้องรอขาขึ้นต่อไป ปะคะ
อยากให้ถ่ายทอดประเพณีสงกรานต์ตั้งแต่วันเนา 13-15 ไม่มีแต่สาดน้ำใส่กันอย่างเดียวค่ะ
ลืมญี่ปุ่นสหายเราไปได้ไง
🇹🇭🤝🇯🇵
มีครับ
ญี่ปุ่นทำแล้วครับเพราะมาก
เอาใจนักท่องเที่ยวแบบนี้ นักท่องเที่ยวจะไปไหน
อยากให้พิมพ์เนื้อบทเพลงออกที่บนจอด้วยครับ, ••พี่!,❤️❤️❤️🙏🙏👍👍🌻🌻🌹🤟🤟
ชอบมากภาษาจีน
เพลงเพราะทุกภาษาเลยจ้า
เกิดมายุดนี้คุ้มจิวๆ
ทำภาษา ญี่ปุ่น❤ เพื่อนแท้ของเราด้วยนะครับ
ส่วน เขมร ชอบเนรคุณ อย่าทำให้เด็ดขาด
มีแล้วครับ
ใช่เพิ่มปีละ4ประเทศก็ยังดีนะ.
ขณะนี้มี12ภาษาแล้วนะ
ขอยกเครดิตของเพลงนี้ให้กับวงสุนทราภรณ์ครับ ที่บรรเลงตั้งแต่ต้นจนมาถึงปัจจุบันนี้ นับว่าเป็นเพลงอมตะไปแล้วครับ
ใช่จ้า
ชนกลุ่มน้อย3นาฬิกาไม่ต้องก็ได้นะคะ😂
0:09 😊😊😊😊😊
รัก love ประเทศไทยจ้า
ญี่ปุ่น พี่ของไทยแลนลืมไปได้ไง
กรานตแแลว่ารดและรสดนำ้นะที่รัก....?
มีภาษาเพื่อนบ้านที่เคบมเก่งไหมครับ😂😂😂
เป็นเสนียดกับประเทศไทยเรามากกว่า
ขอเนื้อเพลงด้วยได้ไหมคะ
เพลงแรกเพราะ แต่ฟังไม่ติดหู เพลงที่2 เนื้อเพลง ดนตรีเพราะ ช้วงร้องประสานเสียงเพราะ แต่ช่วงร้องแยก เสียงผู้ชายดูช้า เอื่อยๆไปหน่อยค่ะ
อนาคต ทั่วโลกก็ใช้ภาษาไทยเกือบหมดแล้ว😅😅😅
ก่อนมาเล่นสงกรานต์ที่่ไทยหัดร้องพลงสงกรานต์ก่อนนะ
ต้องขอบคุณการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย และคนแต่งเพลง เรียบเรียง ทำนอง แปลภาษา ยอดเยี่ยมครับ
Celebrations?
yes, Thailand New Year.
👍✌️👏👋🇹🇭🎉🎉🎉🎉🎉
ไม่มีภาษาญี่ปุ่นเพื่อนรักหรอครับ
ไม่มีจ้า
ภาษาไทยดีสุดแล้ว.จะบิดทำไม🎉
ไม่มีญี่ปุ่นหรอคะ ญี่ปุ่นจัดทุกปี ไม่มีเครม แถมจัดได้ยิ่งใหญ่ด้วย
มีจ้า th-cam.com/video/-5cZ2P6_LjU/w-d-xo.htmlsi=7cHcvaC9THYabGS6
ยังแต่งไม่ครบครับ
ตอนนี้เพิ่มอีก7ภาษารวมเป็น12ภาษาแล้วครับ