העברים מציגים: לאה גולדברג בחמישה בתים the 5 Houses of Lea Goldberg
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ย. 2015
- ישראל 2011
הסרט הראשון במיזם העברים (ivrim.co.il/) על המשוררת לאה גולדברג
בימוי, הפקה ותסריט: יאיר קדר
עריכה: אילת עפרים
מוזיקה: אלי סורני
הופעת אורח: חוה אלברשטיין
שירה: קרולינה
צילום: דניאל קדם
קריאה: מיכל בת אדם
עריכת פסקול: אביב אלדמע
הוקרן בבכורה עולמית בפסטיבל דוקאביב 2011, והופק בתמיכת הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה, שירות הסרטים הישראלי והרשות השנייה לטלוויזיה ולרדיו. הסרט זכה בקטגוריות העריכה, המוזיקה המקורית ועיצוב הפסקול בתחרות הקולנוע הדוקומנטרי 2011.
לשימוש פרטי בלבד. כל הקרנה פומבית מותנית באישור ההפקה qedary@gmail.com - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
מרגש ונוגע כל כך❤️נהנתי מאוד , תודה על כ
אני מציעה להקרין בבתי ספר
לאה גולדברג ענקית
פרק מרתק 😢לאה גולדברג אילו ידעת כמה אוהבים אותך ובכמה אנשים נגעת ונוגעת אולי היית קצת בודדה
Very many thanks for that documentary with transcriptions of Hebrew &👈👉translations in English as well 🎁💯🎯
נפלא והקול השמיימי של קרולינה ❤😅😅
הקטע שאומר שאפשר לאהוב, שלחתי לחברים כברכת חג שמח לפסח!
מקסימה.
לאה גולדברד כתבה יצירות שכל-כך שימחו אותי שהייתי רוצה להיות שם בשבילה בכל הרגעים העצובים ולשמח אותה גם.
מרגש,מקיף, יפה ומעניין
תודה מעומק הלב על הסדרה הנהדרת, שילוב של יופי עטוף ביופי, עדין, מעמיק ומרגש
נפלא!!!
פשוט נהדר. חובה להקרין בכל בתי הספר את כל הפרקים של הסדרה הזו. תודה על זה!
תודה רבה
נפלא מרגש ועצוב........הליהוק של קרולינה לשירה אינו מתאים. לאה גולברג מלאה ביגון רך ובהיפעמות וביפעה. קרולינה לעומת זאת חובטת במילים עד כדי צרימה.
מסכים לגמרי.....חובטת במילים עד כדי צרימה...אין תיאור טוב מזה, קול צורם הנעול בתוך עצמו. לא כל כך מתאים לשירת גולדברג
רחל ואילן - קצת יותר בעדינות. יש פה אמנית נפלאה שהשקיעה הרבה מחשבה וכישרון בסרט הזה. הנטייה להשתלח ועוד על דף הסרט עצמו ללא מחשבה שיש מישהו בקצה השני שקשוב לכך - היא מופרזת.
צודק...מצטער, קבל התנצלותי והעבר הלאה...במחשבה שניה, הכל יכול לקרות בדרך ליו טיוב....כולל לפס הקול, לכן הבקורת לא מוצדקת כי הסרט יוצא מן הכלל.
בסדר גמור. תודה רבה ויום טוב
אני דווקא חושב שקרולינה נפלאה פה (ובכלל) קול עוצמתי שלא חובט ורק עושה טוב על הנשמה. האינטונציה שלה מופלאה והיא מבטאת כל מילה ברור ומדויק ולכן אני בהחלט רואה את ההתאמה לסרט על לאה גולדברג
אתמול היה יום הולדתה ה-110 של לאה!
בחפשי חומרים לקראת מופע חדש שלי על לאה ("מותר לאהוב"), הגעתי לכאן ודמעתי מהתרגשות.
תודה רבה!!
מעולה
מדהים!!
מפעים ומכמיר לב!! יוצרת משוררת סופרת ואשת אשכולות אדירה וייחודית! ספוגה ברגש אהבה ויחד עם זאת בדידות גדולה עד מאוד... לאה גולדברג את אגדתית!! יז"ב
סרט חשוב ומרגש. מדברת בתור נערה בת 16 שאוהבת לשמוע את הסיפורים האלו. כל הכבוד על היוזמה
סרט מרגש מאוד! משפחתי ואני נולדנו בקובנה .תודה
כמה מרגש לגלות את האוצר הזה ועוד מתורגם לאנגלית שאוכל לשתף את יקיריי שלא מדברים עברית. איזה אוצר המילים המופלאות של האישה הזו שלשונה כמו לבה שווים
באה היא אליי
את עיניי לפקוח
את פי לפעור
ואת לבי להרחיב.
לאה . אשת חיל
רועת מילים
לשונך ולבך שווים
ענקית, שבענקים. לאה גולדברג אחת והיחידה שהיו בעם שלנו.
מרגש בצורה יוצאת מן הכלל. והשירה של חוה אלברשטיין את מילותיה פילחה לי את הלב
אולי עשר פעמים ראיתי את הסרט הנפלא הזה. אני בטוחה שאצפה בו שוב ושוב. תודה ענקית לכל מי שהכין אותו
אחלה פרק וחוה אלברשטיין בסוף פשוט מקסימה!
מאד נהניתי מסרטו של יאיר קידר. על לאה גולדברג. עריכה נפלאה. מהתחלה עד הסוף
מענין מי היו מוריה לעברית העשירה שלה.
תודה על הנדיבות. סרט מרגש מאד
זה מדהים שהיא יכלה לכתוב ולחבר כך, בשפה שהיא לא שפת האם שלה.
מרגש .. ערוך בצורה כל כך יפה ,
סדרה ענקית. כל הכבוד. מזל שיש כשרונות כמוכם לתת לנו איכות, תרבות, ולהנציח ענקי דור. תודה.
תודה רבה רבה
סרט נפלא ומרגש. תודה
כל כך עמוק ומרגש. תודה רבה על המלאכה החשובה הזאת. בימים אלו קל מאד לשכוח מאיפה התחילה התרבות העברית.
תודה גדולה. הרגשתי שאתה מדבר אלי ישר ללב.
"ומותר ומותר לאהוב" אישה מדהימה! שמחה שיצא לי לגדול על הספרים שלה והשירים זה מבחינתי הילדות האמיתית!
לא כמו היום ובאשר לקרולינה שיחקה אותה פשוט תותחית העבירה את השירה בצורה כ"כ קסומה שנהנתי.
תודה רבה!
נהדר ביותר ומרשים הערה: המלחין של זה מכבר הוא מתי כספי אושיק לוי הוא הזמר.
הקריאה של מיכל בת אדם חודרת ומדהימה. כל הסרט חשבתי שאני חייבת לראות בסוף מי הקריא את השירים. סרט מעניין. תודה שהועלה ליוטיוב.
וואווו. סרט חזק ביותר. טוב שיש סרט שממצה את חייה של המשוררת הגדולה ביותר שקמה לעם ישראל.
מדהים!
יצירה ויוצרת מופלאים
הסרט מאוד מושקע ומרגש והאנימציה נפלאה
תודה. תודה. תודה
מקסים. מרגש.
היתה הזכות הגדולה לשמוע את לאה מרצה על הפואטיקה של אריסטו. זה היה הקורס הטוב ביותר שהשתתפתי בו. לאה היתה משוררת גדולה ומרצה בחסד והסרט של יאיר קידר יפה ונוגע ללב. אך מדוע, מדוע שיבצת שם זמרת צרחנית שאינה יודעת לשיר כלל במקום לצרף את הביצועים הנפלאים של חווה אלברשטיין לשירי לאה גולדברג? במיוחד צרמה לי הצריחה של מכורה שלי ארץ נוי אביונה. אוי!
בנוסף הזדעזעתי לשמוע ציטוט של המיזאנטרופ הנודע דן מירון שכדרכו יורק רעל ירוק על כל מי שאינו דן מירון. לאה גולדברג לא תישכח לעולם- תמונתה מופיעה על שטרות של כסף ושיריה הולחנו כמעט עד האחרון שבהם - בעוד ששירתו המודרנית של דן מירון נשכחה כבר בחייו.
תענוג!
Most Beautiful- Hear breaking so. Amongst Israeli poets Goldberg and Alexander Pen are my most loved ones.
סרט מדהים מרגש וחשוב כל כך על חייה של משוררת נדירה
מעורר מחשבה אודות הצורך של אדם לדעת את עצמו.
סרט חשוב. תודה!!
Look at her eyes...They tell a story
תודה רבה. זה היה מאוד מרגש, מעשיר ומעניין 🙏
.פנינה - כשורה משירה של לאה
צופה בסרט שוב ושוב..לא שבעה ממנה...ומאודותיה..
uuh ahhh !
לדעתי היא נולדה עם אספרגרס 💁🏻♀️🤷🏻♀️
מה היה האתגר של לאה???
with English subtitles; so anyone with English knowledge may seen and understand this film...
ivrim.co.il/en/ here and it’s pay per view. Enjoy
למה היא כותבת החיילים לא נגעו בי. למה זה רלוונטי? היא מתכוונת שהיתה רוצה שלא? ההתנהגות בהמשך עם גברים מתאימה לפגיעה כזו.. רב הנסתר על הניגלה. מרתק. מרגש.. הכל..
תכנית חשובה ומעניינת. עם זאת, הייתי מוותרת על הגשת קטעי השירה, הגרפיקה מרגיזה, בחירת האמנים והקדשת הזמן לשירתם מיותרת. הייתי מעדיפה יותר הרחבה על יחסיה עם אמה, חבריה באקדמיה, יותר זמן 'מירון'; זמן מחקר, ראיונות עם חוקרים, מאשר קטעי מעבר מיותרים.
סרט מצויין , גם לי קרולינה צרמה. אין ניואנסים בקולה
למה אכתוביות באנגלית
סרטון יפהפה שמכבד את השפה העברית? ויוצריה. אבל למה היה צריך בתרגום להפוך את ישראל לפלשטינה. מה זו הגלותיות הזו.
השיר האחרון בביצוע חווה אלברשטיין פנינה מרגשת של מילים וביצוע
ראשית,
זהו סרט,לא סרטון.
שנית,
סימני השאלה שסביר שהשתרבבו בטעות מציקים בקריאה ...
היית צריך לתקנם.
@@roseatwan2661 תודה על ההערות
@@orangegaragedoorsgateautom8798 אין על מה.
לא יודע כמה דן מירון מבריק או לא, מה שבטוח, הוא שמוק שמה שחשוב לו זה הוא.
סרט נהדר אבל קרולינה צרחנית ולא נעימה
זמרת מדהימה
חווה אלברשטיין מיותרת לחלוטין
משוררת,בעיקר.
כל מה שקשור למלל וכתיבה.