I asked our local Estonian shop's owner if she could get some Vanamehe tops to sell and she was like yeah sure and today she contacted me to tell the ice cream had arrived. And oh god it was good. Much love to Estonia from Finland
Ensin en ymmärtänyt, mitä mainoksessa tapahtuu, koska Vanamees ei ollut minulle tuttu hahmo eikä videossa ollut vielä tekstitystä. Kun katsoin muita Vanamees-videoita, ymmärsin, että Vanameehen suun ei kuulu liikkua eikä hymyillä, vaan normaalisti se on paikallaan ja tunnetilat luodaan kuvakulmien, valaistuksen ja ääninäyttelyn avulla. Tämän ymmärrettyäni mainos avautui minulle ja oli oikeasti todella hauska :D Ymmärsin, vaikka en osaakaan eestin kieltä. Täytyi katsoa ihan monta kertaa.
Kirjoita googleen k market ehdotukset valitte lähin k kauppa ja valitte tuotteeksi vanamehe jäätiš. Jos jäätiksen hyllyille haluat nopeesti niin saattaa tarvita spämmiä k marketille
@@akshljgdtgp kind of. Estonian is a weird one for us finns. It sounds so much like finnish whenever someone speaks it but often the words might mean something entirely different. So a weird finnish sounding video combined with this silly horror is comedy gold to us :D None of the other northern languages sound anything like Finnish. It's just Estonians that sound like us.
Ihan ok, mut ootko lukenu tartu postimees lehdestä jutun kass paksu jäi maja räästasse kinni :D siinä esiintyy koko põltsamaa päästekeskus palomeesi eli myös eesti keel eläin pelastüs fanit saavat nauraa ja naurattaahan se tietty myös vaikka kass paksun tupla leuka ja muut :D kannattaa lukee nopee!
For finnish persons thank you in estonian is pretty funny and confusing. Aitäh could be understood as "Ai täh?" which is something you could say for example when someone tells you something and you don't really get it, and say something like: "what" or "huh"
Translations from someone who speaks Finnish but not Estonian: - Trail father (vanaisä) - Mmm, traditional Finnish Easter dessert made from rye flour (mmm, mämmi) - Hey trail father, where's clear sky? (vanaisä missä sees?) - Flesh (lihaa) - Well where is it, where is clear sky? (No missä on, mis on sees?) - Trail man's lit af (vanamehe jäätis) - That lit af is so tasty, so full of claws, so taste salt and owns candies (se jäätis on niin maittava, niin kourainen, makusalt ja karamellinen) - Trail father, where is the problem? (Vanaisä missä vika on?) - lit af LMAO mint (jäätis huutis mint) - Ei! - That lit af stooge you are impaled with nails (se jäätis toope, naulattu sinä olet) I had to stop because I got scared of the impaling flesh man
i visited Estonia last weekend (second time after about ten years) and tried that ice cream and i must say it is one of the best ice creams i have ever eaten
tiiän fiiliksen :DD nimimerkillä virossa käynyt pari kertaa, oppinut välil jo sanomaan asioita siellä miten pitääkin. se että jos haluat ostaa housut siellä pitää sanoa pöksyt.
Ma täna ostsin selle jäätise, ning kui ma seda maitsesin, siis ma oli täpselt samasugune nagu vanamees. (Pole parimat jäätist söönud! Edu sulle selle tootmisega!)
This is huge in Finland, even though we haven't even tasted it.
damn I thought this is a joke ad
No one in Finland has tasted it..?
Ite oot narttu
i have tasted that cuz i have a near store called ”baltic herkut” witch sells the ”vanaha mehejaatiš”
@@norwegiantechnolover maybe somebodys
0:43 "Narttu sinä olet"
näaertty snä oolet
as a finnish person, this is so funny to me. estonian sounds so similiar to finnish, but different enough to be hilarious
En tiennyt, että Priidik on virolainen vastine Pertulle.
Huutis minttiä Pertulle :D Pappa saa jäätiksestä psykoosin ja naurattaahan se :D
Love from 🇫🇮 to 🇪🇪
I asked our local Estonian shop's owner if she could get some Vanamehe tops to sell and she was like yeah sure and today she contacted me to tell the ice cream had arrived. And oh god it was good. Much love to Estonia from Finland
you are a legend batthew!
I went to a local Estonian shop because I heard they have these. They were all sold out.
Its very famous in finland because it sounds like at one point he sounds like he says"bitch you are" in finnish
@@simoboi3950 ja vituiksi
Onks se se eestin herkut lassilad
JÄÄTIS HUUTIS MINT :D UUSI MENE ON SYNTYNYT!
jäätistä :D
huuttis jäättis
Huuttis mint :Dd
HUUTIS MINT :D
huutis mint Jäätis :DD
0:36 Jättis :D Huuttis mint :D
>se jäättis huuttis mint :D
Säkin lurkkaat
Soomlased väga hyped up 😂
Finland + Estonia =FINEST
Se jäätis, huutis mint!
@@finnishjuoppo ihanko totta XD
@@haapa_man tais tehä joo
Mahtavaa
Ensin en ymmärtänyt, mitä mainoksessa tapahtuu, koska Vanamees ei ollut minulle tuttu hahmo eikä videossa ollut vielä tekstitystä. Kun katsoin muita Vanamees-videoita, ymmärsin, että Vanameehen suun ei kuulu liikkua eikä hymyillä, vaan normaalisti se on paikallaan ja tunnetilat luodaan kuvakulmien, valaistuksen ja ääninäyttelyn avulla. Tämän ymmärrettyäni mainos avautui minulle ja oli oikeasti todella hauska :D Ymmärsin, vaikka en osaakaan eestin kieltä. Täytyi katsoa ihan monta kertaa.
mulle kävi ihan samoin
Nyt kun selitit, niin aukesi täälläkin XD
HyPo
Ensin olin että vanamees, sitten päästin jäättis huuttis mintit tulille ja hymyilin loppuun saakka.
huutista kun tajusin :D
Came for jäätis huutis mint.
Stayed for stop motion animation, weird estonian humor and fact that as finn can sort of understand what they are saying.
I was 100% its from some british kids show. The 0:36 part. Estonian has germanic words? Finland Estonia Britain united again!
@@salainenlokaatio Finland and Estonia are not germanic
@@saulgoodmansentme1992 yeah i dont know what hes talking about
Muutis
Kiva kuunnella näitä suomalaisena ja arvailla mitä tässä puhutaan :D eesti keel
>Huuttis mint :D
we want vanamehe tops to finland
yes!!!!
glad to hear that! if you write your local shop then they might order it
@@VanameheMultikas My local K-Market is trying to get it and asking for the product EAN code, what is it?
@@Zarniwooper the EAN code is: EAN 4740093942448.
Make this happen. No jäätis, no summer
Respect from finland real little-brother 🇫🇮❤🇪🇪
@burteriksson who say i am communist
@@finnish_pagan perussuomi se pittee olla
@@eetueella aika lapsellista nazi korttia vilauttaa
Mieleni tekee vain vanamehen soolakaramellijäätistä
oih kunpa saisi hieman soolakaramellijäätistä
huuttis mint :DD
Nyt kyllä tekee niin kerpeleesti mieli Vanamehe Jäättistä. Saiskohan sitä rapakon tälle puolelle kanssa?
Se Jäättis! Huuttis, Mint!
Kuopiosta saa
Kirjoita googleen k market ehdotukset valitte lähin k kauppa ja valitte tuotteeksi vanamehe jäätiš. Jos jäätiksen hyllyille haluat nopeesti niin saattaa tarvita spämmiä k marketille
Lahdessa Eestin elintarvikkeet myy
As an Italian I didn't understand a word, but the whole thing is scary and epic at the same time
it is estonia and as finn i kinda can understand what they say
What is happening is that this is some Estonian advert that became a meme in Finland because they say something that sounds funny in Finnish
@@akshljgdtgp kind of. Estonian is a weird one for us finns. It sounds so much like finnish whenever someone speaks it but often the words might mean something entirely different.
So a weird finnish sounding video combined with this silly horror is comedy gold to us :D
None of the other northern languages sound anything like Finnish. It's just Estonians that sound like us.
x2 😂
@@Joullele9 Karelian, Veps, Ludic, Ingrian, Livonian, Votic, and other Finnic languages sound like Finnish, too.
Ihan ok, mut ootko lukenu tartu postimees lehdestä jutun kass paksu jäi maja räästasse kinni :D siinä esiintyy koko põltsamaa päästekeskus palomeesi eli myös eesti keel eläin pelastüs fanit saavat nauraa ja naurattaahan se tietty myös vaikka kass paksun tupla leuka ja muut :D
kannattaa lukee nopee!
Limps limps, puhas kass!
Terveisiä suomesta! ❤
>se jäätis huutist mint :D
TH-cam put this in my recommendations. I have no idea what's happening and cannot understand a single word of what they're saying. I love it.
its an ice cream add, and a good one
It's an ad for ice cream, and yes I was born and I live in the country where it was originally made lol
Estonian video. it became a meme in finnish imageboard
>se jäättis huuttis mint :D
@@TjocFreddy wow! You live in Estonia?
JÄÄTIS HUUTIS MINT!
as a german person, this is a huge feverdream. this will haunt me
This is really disturbing but at the same time satisfying
Why do I keep watching this over and over again, in the middle of a night...
Jättis huutis mint :D
When you understand some estonian when you are not estonian but finnish
Parim reklaam, mida eales näinud olen. Oleks saadete vahel ka sellised, siis ei jääks reklaami ajal magama
Ma Olen Eestlane
see on unfunny 😐😐😐😐😐😐
@@allarlebedev103 on jah kõige parem reklaam
For finnish persons thank you in estonian is pretty funny and confusing. Aitäh could be understood as "Ai täh?" which is something you could say for example when someone tells you something and you don't really get it, and say something like: "what" or "huh"
Vanamehe tops on paras jäätis mitä oon ikinä syöny❤️ kylmälaukullisen toin suomeen tänään. Muut tuo bisseä mä tuon jätskiä🤣🤣🤣
vitun hyvää mainosta, pakko saada jättis huuttis mint :D
Huutista joka tuutista
Huutis Mint!!! :DDDD
Onko Virossa edes mainoksia joiden tarkoitus ei ole pelottaa katsojia?
I love how the original Estonian soundtrack is much more understandable than the Turku dialect translation
Almost forgot to watch this today
helo finland, i am boiling mah kohvi meikar. do you want to sniff mai rõus?
Huuttista! Koska vanameehen topsit tulee myyntiin Suomessa?
My coffee maker is full power
@@Miifor hello my finnish friend. if you write your local shops then they might order it
@@VanameheMultikas Greetings my Finno-Ugric brother. I have already written to my local store as many of my fellow countrymen have!
@@Miifor thank you my brather!
Man i love this. Love from Finland
Where can I get Huuttis Mint icrecream in Oulu? :D
Slurp slurp. Vanamehel on janu!!
I have no idea what the characters were saying; but the visuals and timing alone were hilarious 😂
you can turn english subtitles on
>jäättis huuttis mint :D
mihin vittuun sitä tuli eksyttyä
Sitä mäkin haluaisin tietää että miks mä oon tääl
Nii jotai Viro muovailuvaha pskaa
Jep
@@woalrus itse olin etsimässä kääpiö pornoa
@@jesper6331 lol
JÄÄTTIS HUUTIS MINT :DDDDD
Translations from someone who speaks Finnish but not Estonian:
- Trail father (vanaisä)
- Mmm, traditional Finnish Easter dessert made from rye flour (mmm, mämmi)
- Hey trail father, where's clear sky? (vanaisä missä sees?)
- Flesh (lihaa)
- Well where is it, where is clear sky? (No missä on, mis on sees?)
- Trail man's lit af (vanamehe jäätis)
- That lit af is so tasty, so full of claws, so taste salt and owns candies (se jäätis on niin maittava, niin kourainen, makusalt ja karamellinen)
- Trail father, where is the problem? (Vanaisä missä vika on?)
- lit af LMAO mint (jäätis huutis mint)
- Ei!
- That lit af stooge you are impaled with nails (se jäätis toope, naulattu sinä olet)
I had to stop because I got scared of the impaling flesh man
Subtitle please please, I love this but damn , can't understand anything ahah
I went to estonia a year ago and this was the first thing I bought
Vana mehe jäättis😅🤣😂 Tää on hauska😂
This is the best depiction of brain freeze I have ever seen.
I'm eating that Vanamehe icecream right now in here Pärnu, while watching this video 😂. It tastes awesome! Btw I'm ur fans from Finland. 😁👍
Dude im in talinn
i visited Estonia last weekend (second time after about ten years) and tried that ice cream and i must say it is one of the best ice creams i have ever eaten
This is now a meme in my friend group and this animation is crazy keep it up😂
As a finn i almost understood everything
0:19 when the impostor is sus
Yrp
Yep
Brüh
Natuke gringe
0:46 on veel rohkem sus
@@ralflare7665 ja
haha the legendary jäädis huutis mint guy x--------DDDDDDDD classic
Jäättis, huuttis mint! HUUTISTA! 0:36
Huuttis mint :D
It's so weird that I can partly understand what they are saying since Estonia is similar to Finnish. Great video!
>Huuttismint :D
Jäättis huuttis mint :D
See on nüüd meem
millal saab Soomest jäätist
Tahtoisin vain Vanamehen jäätelöä :(
jäätis huutis mint
voi ei! Karhuherra Kakkington sai käsiinsä vanamehen huutis mint jäätelön!
Mitähän vittua taas :D
You are the reason my childhood is traumatized
Still good though
See jäätis on väga nämma!
Jättis huutis :D
Se jäättis huuttis mint
"Narttu sinä olet" -Grandpa
The best 2 minutes of my life
Kõik reklaamid võiksid nii head olla 😂😁😁😁
aitäh šulle šõbrake
Tämä video sopisi "Lost Media" listoihin. XD
As a Finn this IS extremely funny For some reason
se jäättis huutis mint :D
Onks kukaa muute huomannu et kohdassa 0:15 Vanamees on lävistäny kätensä ja jäättiksen naulalla jotta se ei putois?
Ainut oikee tapa syödä jäättis
Im from Finland and i want to taste these so bad. They dont sell them any where in Finland i think
Tahaks nüüd jäätist :(
Sama
sama
mine poodi ja osta vanamehe jäätist
mee töihin
FINNS LAUGHING AT THIS😂😂
Kyllä
Finnish ppl really love this :Dd
I want this is Finland!
>ai täh :D
>jäätis on työstihea :D
Huuttis mint :D Terveiset Suomesta!
mitä vittua
:DD
Vanaisa-Vanaisa, mis see on? (Vanaisa) See on vanamehe topš mis on vaštapandamatu
Jäätis huutis mint!
Bruh, I'm surprised this video has japanese subtitles. Whoever added them, you're a legend!
can you bring these to finland :D
This is borderline experimental.
You could even say it broke new ground
Full on mental too
parasta bestiä :DDDDDD
Huutis mint
>huuttis mint :D
Se tunne kun ymmärrät puolet osaamatta sanaakaan viroa :D
tiiän tunteen
tiiän fiiliksen :DD
nimimerkillä virossa käynyt pari kertaa, oppinut välil jo sanomaan asioita siellä miten pitääkin. se että jos haluat ostaa housut siellä pitää sanoa pöksyt.
Mulle meeldib vanamehe jäätis
Se jäätelö tuon hymyn kasvoilleni (Finnish) = See jäätis toob naeratuse näole (Estonian) = That ice cream brings a smile to my face (English)
SE JÄÄTTIS HUUTIS MINT.
Mitä vittua viro. Ja kiitos tästä hienosta mainoksesta
Huuttis mint! :D
Täytyy mennä viroon ihan vain tämän jäätiksen takia :D >Huutis mint :D
Ma täna ostsin selle jäätise, ning kui ma seda maitsesin, siis ma oli täpselt samasugune nagu vanamees.
(Pole parimat jäätist söönud! Edu sulle selle tootmisega!)
Määki tänää ostin sellasen jättiksen, nii ku mä sitä maistoin, siis mä olin täsmällee samankuulonen niinku vanamees :D Huuttis Mint
@@Ravenous_s se jäätis muutti sinut iloiseks? :D