พี่ผมขอแนะนำ เกม valiant hearts the great war เอาไปทำรีวิวเกมเก่า เป็นเกมที่มีเนื้อเรื่องที่ดีอีกเกมเลย พอๆกับเกม the last of us เลยแค่มันแนวสงครามโลกแค่นั้นลองเปิดใจดูนะพี่รับรองพี่ต้องชอบแน่นไม่มากก็น้อย
แนวเกมที่ในคลิปบอกว่าไม่แนะนำทุกอัน ดันเป็นแนวที่ผมใช้ในการเริ่มฝึกและทำให้ผมเริ่มเก่งภาษาอังกฤษจริงๆขึ้นมาตอนช่วงเริ่มต้นหมดเลย Warcraft 3, GTA San Andreas, Call of Duty 1, Call of Duty United Offensive, Black Hawk Down, Resident Evil, Hitman 😅
คลิปเรียนภาษาอังกฤษจากเกม แต่ปกเป็น Gordon ที่เป็นนักฟิสิกส์ 555
ปล.แก้นิดนึงนะครับตรง 5:25 เป็น "ไม่ใช้" T_T
เป็นใบ้ด้วย แล้วจะสอนไง 555555
6:20 ผมใช้วิธีนี้ครับ เห็นผลดีมาก
3:17 ผมเคยงงกับคำว่า"shotgun" ใน call of duty modren warfare 2019 ที่พี่เบย์เล่นผมงงมากว่าทำไมแปลว่านั่งด้านหน้าจนผมไปเจอคลิปคนรีวิวปืนลูกซองแฝดเค้าบอกว่าสมัยก่อนคนที่ถือลูกซองแฝดจะหนังหน้ารถม้าแล้วเรียกอะไรซักอย่างนี้แหละผมเลยนึกเองว่าน่าจะนั่งเบาะหน้าหรือที่นั่งด้านหน้า
ขอบคุณมากๆนะครับ 🙏☺️
ยินดีครับ
ในคลิปนี้คือวิธีใช้เกมเรียนภาษาแบบถูกต้องนะครับเป็นวิธีที่ตั้งใจใช้เกมเพื่อเรียนภาษาโดยเฉพาะ บางคนใช้คำว่า เรียนภาษาจากเกม แต่เท่าที่เห็น คือเล่นเกมเฉย ๆ โดยไม่ได้อะไรเลย แล้วบอกกับผู้ใหญ่ว่า เรียนภาษาจากเกม 555 คือภาษาอังกฤษจะเรียนจากไหนมันก็ต้องพยายามเหมือนกัน จะจากหนังจากเกม จาก นิยาย หรือจากอะไรก็แล้วแต่ ฝึกช่วงแรก ๆ ไม่มีทางที่จะสนุกไปกับเกมแน่นอน เพราะต้องคอยหาศัพท์เปิดดิก เปิดคำแปล แต่ถ้าผ่านไปสักระยะ จะเริ่มสนุกขึ้น อันนั้นเรียกว่าได้ประโยชน์จริง ๆ ถ้าแค่เล่นเฉย ๆ ก็ได้รู้ศัพท์เล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น damage attack steal quit exit load save และอื่น ๆ แต่ประโยคหรือเนื้อเรื่องต่าง ๆ กด skip หมด อันนี้ไม่เรียกว่าเรียนภาษาจากเกม แต่แค่เล่นเกมเฉย ๆ 5555
ช่ายครับฮ่าๆ ขอบคุณนะครับผม
ผมเห็นด้วยกับคำแนะนำในคลิปเลย ตอนเด็ก ๆ ผมก็เล่น Harvest moon แบบงู ๆ ปลา ๆ มันช่วยให้เราได้คำศัพท์ในชีวิตประจำวันเยอะมาก บทสนทนาก็ไม่ยาก แต่พอโตขึ้นเจอเกมที่มีคัทซีนและคำสแลง บางทีแปลไม่ทัน อ่านไม่เข้าใจ ก็ทำให้ความสนุกหายไปเลย
ผมคนหนึงครับ ตอนเด็กไม่เก่งอังกฤษเลย แต่พอได้เข้าสู่วงการเกม ผมเลยเริ่มฝึกอังกฤษจากเกมแนวเนื้อเรื่อง เกมออนไลน์ผมไม่เล่นเลย ผมได้เล่นเกมหนึงจากค่ายRockstar GamesคือL.a.noire เป็นเกมแนวสืบสวน ทั้งเกมแอ็คชั่นน้อย เน้นคุยกัน พอเห็นคำศัพท์ยาก เอามาเขียนใส่สมุดเรียนผม แล้วไปปรึกษาจากครูว่าคำนี้แปลว่าอะไร หลังจากนั้นพอเรียนรู้อังกฤามากขึ้นทำให้ผมสามารถเรียนอังกฤษดีขึ้นมามากเลยครับ จนถึงตอนนี้สกิลอังกฤษไม่ตกครับ ป.ล ผมขอโทดนะครับที่ถ้าผมเม้นยาวไป555+
อ่านจนจบครับฮ่าๆ ผมตกทุกปีอ่ะอังกฤษ ตอนเรียนมหาลัยก็ตกไป 2 ครั้ง ครั้งที่ 3 เอา A มาหล่อๆเพราะฝึกมาแล้วอิอิ
แนะนำอีกเรื่องนะครับ คือการสื่อสารในเกมออนไลน์กับคนต่างประเทศ แรกๆ อาจจะรู้สึกกลัวบ้าง แต่ถ้าเราผ่านไปได้จะเพิ่มความมั่นใจกับประสบการณ์จริงได้ดีเลย
ปล. ส่วนตัวผมเองตั่งแต่เล่นเกมโป๊ก็รู้สึกว่าเก่งภาษาอังกฤษขึ้นเยอะเลย
เรื่องการสื่อสารกับการแปลผมว่าต่างกันครับ การแปลมันต้องละเอียดส่วนการพูดมันใช้ความมั่นใจกับไหวพริบ
ดูแล้วมีพลังเรียนรู้เลยคับ
มาแล้ว เนื้อหาที่ผมรอคอย เป็นช่วงที่ให้ความรู้ดีจริง
ขอบคุณฮะ
ต้องขอบคุณเกม Mass effect ไตรภาค ที่ทำให้ผมต้องขวนขวายไปเรียนภาษา จนช่ำชอง รู้เนื้อเรื่อง ที่โคตร Epic และเป็นความสามารถติดตัวมาถึงทุกวันนี้
Mass effect ก็แปลยากนะผมว่าฮ่าๆ
ต้องมีเน้นว่า “ไตรภาค” 555
ถ้าคัตซีตไหนเราไม่รู้เรื่อง ส่วนใหญ่ใช้ Shift + Tab หรือ ไม่ก็ใช้ ESC เข้าสู่หน้าเมนู เพื่อให้คัตซีนมันหยุด แล้วอ่านซับเพื่อแปลจาก Eng เป็น thai
ลองฝึกดูครับแล้วจะไม่ต้องทำแบบนั้นไม่ก็ทำน้อยลง
ผมคนหนึ่งที่ได้ทักษะด้านภาษาเพิ่มขึ้น จากการเล่นเกม เพราะบางภารกิจ มันต้องอ่านเท่านั้นถึงจะเข้าใจและผ่านได้
ทุกวันนี้ที่ได้ภาษาอังกฤษก็เพราะเล่นเกมเป็นหลัก ตามมาด้วยภาพยนตร์และเพลง ประมาณ 80%
พูดคุยกับต่างชาติอีก 15% อีก 5% มาจากห้องเรียน
เรียนในห้องเอาไว้เป็นพื้นฐานพอครับ ยังไงเราก็ต้องต่อยอดเอาเอง
สำหรับผมเล่นเกมก็ยังเปิดซับนะครับ เอาไว้มองเวลาเจอศัพท์ที่ไม่รู้หรือประโยคหรือสำเนียงที่ฟังไม่ทัน
สำหรับซัพไทยเอง บางเกมเล่นแล้วก็หงุดหงิด เพราะแปลออกมาแล้วมันขัดใจ
@@KuzAaX การปิด/เปิดซับเป็นแค่การฝึกครับ เพราะเวลาผมเช็คเนื้อเรื่องผมก็ไปหาดูช่องที่เค้าลง All cutscene อยู่ดี จะเปิดหรือไม่เปิดอยู่ที่เราเลยครับว่าอยากจะได้อะไรจากมัน
ผมเป็นคนนึงฝึกจากเกมส์ ตอนแรกเล่นไปก่อนอาจไม่รู้เรื่องทั้งหมด แล้วเปิด game movie แปลไปด้วย หรือไม่งั้นฝึกจาก jrpg หรือเกมส์จากญี่ปุ่น ที่มี dialog ให้เราหยุดอ่านได้
สู้ๆครับ
พี่ผมขอแนะนำ เกม valiant hearts the great war เอาไปทำรีวิวเกมเก่า เป็นเกมที่มีเนื้อเรื่องที่ดีอีกเกมเลย พอๆกับเกม the last of us เลยแค่มันแนวสงครามโลกแค่นั้นลองเปิดใจดูนะพี่รับรองพี่ต้องชอบแน่นไม่มากก็น้อย
เดี๋ยวลองดูให้ครับ รีเควสมาได้เรื่อยๆน้าถ้าคิวว่างหาไรทำไม่ได้จะลองทำให้
โหไวมากขอบคุณ
จริงๆทำไว้นานแล้วครับพึ่งตัดมาลง 5555
แนวเกมที่ในคลิปบอกว่าไม่แนะนำทุกอัน ดันเป็นแนวที่ผมใช้ในการเริ่มฝึกและทำให้ผมเริ่มเก่งภาษาอังกฤษจริงๆขึ้นมาตอนช่วงเริ่มต้นหมดเลย Warcraft 3, GTA San Andreas, Call of Duty 1, Call of Duty United Offensive, Black Hawk Down, Resident Evil, Hitman 😅
มันไม่ได้เหมาะกับทุกคนครับผมเพราะส่วนมากไม่ได้ใช้จริงในชีวิตประจำวัน เกมที่ผมยกตัวอย่างมาคือเกมที่บทสนธนาพูดได้จริงๆครับ เป็นแค่ตัวอย่างเฉยๆครับจริงๆฝึกกับเกมไหนก็ได้ เกมที่ชอบยิ่งดีครับ
สมกับการรอคอยมากครับ😁
ยินดีครับผม
ผมดูเบริฟเฟอร์ แล้วอ่านซับอังกฤษตอนคัดซีนแล้วฟังพี่เบพากษ์
เรื่องพิมพ์ผิดแปลผิดผมเคยคิดนะว่าทำไมคนไทยเราชอบแซะกันนะทีเราพิมพ์อังกฤษผิดทำไมประเทศเขาไม่ถือกันเลยเขาไม่เดือดร้อนกับภาษาเลยแถมเอ็นดูเราด้วยเหมือนฝรั่งหัดพูดไทยคนไทยเราก็ไม่เห็นเป็นบ้าไรกันเลยแต่พอพิมพ์อังกฤษตกไปนิดนึงไทยเราเดือดร้อนแต่เขาไม่เดือดอันนี้งงๆหน่อย
คนที่เกิดในยุค เพลย์1-2 นี่ลำบากมากนะบอกเลยเมื่อก่อนผมเล่นเกมเพลย์2ไม่มีกูเกิ้ลให้แปลเล่นเกมไปต้องพกดิคไปด้วยบางเกมเล่นจบเป็น10รอบกว่าจะรู้เนื้อเรื่องเกมราคาหลัก100แต่เล่นแบบคุ้มสุดๆ55555
PS2 บางเกมยังมีซับครับ แต่PS1 บอกเลยยากมากจริงๆ
ขอบคุณครับพี่
ฟินสุดละ ฝึก eng จากเกม มันด้วย ได้ความรู้ด้วย gta v นี่หินจริง ศัพท์วัยรุ่นเยอะ ผมก็engอยู่ในระดับดี toeic ได้เกือบ900 ได้จากเกมก็เยอะ
เก่งมากเลยครับ ผมว่าจะหาเวลาฝึกเรียน ENG จริงจังเหมือนกัน เวลาเรียนพวก Programing ผมเรียนกับคอรสต่างชาติเยอะครับ ถ้าเก่ง ENG กว่านี้จะได้สบายหน่อย
@@BEGINPLAYCH เรียน programming ภาษาอะไรอยู่ครับ
@@xbiohazardx7312 ได้ C , C++ ,C# ,Python ครับ แต่ใช้หลักคือ C++ ครับเพราะเขียนเกม
เป็นการเรียนภาษาอังกฤษและฟิสิกส์ได้ดีมากๆเลยครับ คุณพี่Tosherorock
ไม่มีฟิสิกส์น้า 5555
อันนี้มีประโยชน์ดีครับ คนอื่นผมไม่รู้ แต่มีประโยชน์กับผมนะ
ยินดีมากๆครับผม
บางอย่าง 8 ปี ยังทนได้ เอ๊ะ มันคุ้นๆ
GTA V แหละ
@@BEGINPLAYCH ใช่หรอ 555555555
มีเกมfpsไหนแนะนำในการฝึกไหมครับตอนนี่คิดว่าจะไปfallout new Vegas
เอาที่ง่ายๆติดดินเท่าที่ลองมาก็ Far cry 3 ครับแต่มันแอบแฟนตาซี + พูดไว จริงๆ Fallout new Vegas ก็ดีครับ เกมมันเป็นไดอาล๊อก แปลได้ฝึกได้ชิวๆ
ดูพี่ BRF แปลหรือคนอื่นๆช่วยมั้ยครับ ชอบดูมาก
ไม่เคยดูเลยครับ เมื่อก่อนมีดู HRK บ้างแต่พอลองทำช่องเองก็ไม่ได้ดูแล้ว
@@BEGINPLAYCH อยากรู้ว่าการดูพวกเขาเหล่านี้ช่วยมั้ยครับ ช่วยสักนิดก็ยังดี
@@H2G2033 BRF กับ HRKนี้แหละครับครูชั้นดีของผมเลยนั่งดูซัพอิ๊งและฟังแกพูดไปด้วยเดี๋ยวนี้พอพี่เขาเล่นซัพมันขึ้นเราก้ลองแปลเองก่อนในหัวละก้มาฟังว่าเขาแปลเหมือนเราหรือใกล้เคียงไหมพี่เบย์แกก็สอนพวกศัพท์บางคำที่ยากๆแกก็บอกด้วยครับ
@@after-shock9375 เช่นกันเลยครับ แต่ผมจะดูที่เขาพูดและดูซับในเกมครับ เพลินมาก
มีประโยช์นมากครับ 🫀🫀🫀
ขอบคุณมากครับผม
😊เวลาที่ผมแคสเกมหรือliveสดเนี้ยผมก็พูดภาษาอังกฤษไม่ได้แต่กลายเป็นได้เฉย😅ผมเนี้ยแปลภาษาอังกฤษเนี้ยผมดูyoutubeช่องอื่นดูเข้าพูดแล้วดันไม่ได้แต่พากย์ได้บ้างหรือพากย์มั่วบ้างทำให้ผมเนี้ยชอบมากและผมฝึกพากย์ด้วยตัวเองตอนอยู่ที่บ้านหรือโรงเรียนก็ฝึกพากย์ครับ😂อาจจะโดนเพื่อนด่าว่าเป็นคนบ้าแต่ผมฝึกพากย์เสียงครับ😊❤❤
เป็นกำลังใจให้ครับผม
ใช้คำว่า เนี้ย บ่อยจัง อ่านแล้วหงุดหงิดแท้
ตี Dota เกมแรกเลยมั้ง อ่านได้บ้างเขียนได้บ้าง เพราะภาษาคาราโอเกะบ้างไรบ้าง แต่หลังๆ มันข้องใจถึงขั้นต้องเซิสแปลภาษา55
Dota นี่เกมที่หลายๆคนเอาศัพท์มาฝึกเยอะนะฮ่าๆ
ผมเล่นแต่เกมที่มันมีซับไทยในเกมเลย แล้วก็เล่นเพราะยังไง ไหนๆ เค้าก็มีซับไทยก็ใช้ซะเลย ส่วนภาษาก็... ฟังเอา 55555555555555
เป็นทางเลือกครับ ใครอยากฝึกก็ไม่ต้องใช้ ใครไม่อยากฝึกก็ใช้ ผมใช้เฉพาะตอนทำรีวิวครับเพราะคนน่าจะอยากรู้ว่าซับไทยเกมนั้นๆเป็นยังไงบ้าง
ผมพึ้งมาเห็นคริปนี้ขอถามหน่อยนะครับเรียนจากเกมlimbus company ได้ปะครับ
เรียนได้ทุกเกมครับ แต่แนะนำว่าให้เรียนเกมที่มีประโยคใช้ได้ในโลกความจริงครับ
ผมเรียนอังกฤษจาก GTA นี่แหละ
จริงๆเกมนี้ไม่ค่อยอยากให้เอามาฝึกครับ คำแสลงเพียบ
@@BEGINPLAYCH ก็จริงครับ แต่หลายคำผมได้จาก GTA ที่ไม่ใช่แสลงนะครับ
@@opjojo2361 จริงๆถ้าไม่นับคำแสลง คำด่า คำเหยียดผิว มันคือเกมที่คำต่างๆใช้ได้จริงแหละครับ เกมมันไม่เว่อร์อ่ะนะสำหรับเนื้อเรื่อง
@@BEGINPLAYCH ถ้าแสลงไม่มีประโยชน์ที่จะเรียนครับ เอาที่ใช้ได้จริงก็พอครับ
@@opjojo2361 จริงๆมันโครตมีประโยชน์เลยแหละครับ แต่มันไม่เหมาะกับการเริ่มต้นฝึก เพราะถ้าไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยจะเข้าใจผิดครับ แตกกันมาหลายคนแล้วคำแสลงเนี่ย ควรแปลประโยคพื้นฐานให้ได้ก่อนแล้วค่อยรู้ดีกว่าครับ
เกมที่ eng ง่ายนี่ ยกให้เกมแนว EVN เลย
Ecchi Visual Novel
เกมอะไรที่มันไม่เว่อร์วังใกล้ตัวมันง่ายหมดแหละครับ อย่าง EVN นี่เรียกใกล่ตัวไหมนะ
คือก็ฟังเกมออกนะ ปิดซับเล่นได้ แต่เอาไปพูดหรือใช้จริงๆ ไม่ได้ ศัพท์วิ่งพล่านไปทั่วร่างกาย 5555
การฟังกับการแปลแล้วก็การพูดมันไม่เหมือนกันครับ เชื่อไหมว่าผมเคยเห็นคนนึงเป็นลูกครึ่ง พูดอังกฤษปร๋อเลย พูดไทยก็เก่ง แต่พอเล่นเกมแล้วแปลเกมสดๆเค้าตะกุกตะกักครับ มันเหมือนจะคล้ายนะแต่ต่างกันมากๆการพูดกับการแปล
มีเเนะนำเกมในมือถือมั้ยครับ
ผมลงสนามจริงกับเพื่อนต่างชาติผมนี่แหละ เล่นเกมกันคุยกันผ่านใน Discord มีทั้ง เกาหลี ออสเตรเลีย อินเดีย ตอนแรกผมกลัวมากที่จะสื่อสารกับพวกเขา ผมคิดมากว่าเขาจะมองเราตัวตลกรึเปล่า หรือโง่มั้ย ผมก็ตัดสินใจสื่อสารงูๆ ปลาๆ ไปให้เขาฟัง เขาก็ไม่ว่าอะไรนะ เขาเอ็นดูกับคนที่พูดไม่ค่อยได้ แต่พยายามพูดด้วยซ้ำนะ ไม่จำเป็นต้องล้อกันเลย เขาก็พยายามสื่อสารกับเราให้เข้าใจง่ายที่สุด หลังจากนั้นผมก็กล้าคุยภาษาอิ้งกับพวกเขาเลย
เรื่องพวกนี้มันเป็นการด้อยค่าของคนไทยครับที่ว่าตลกสิ้นดี คนไทยพูดอังกฤษไม่เก่งบอกโง่ แต่ฝรั่งพูดไทยไม่เก่งบอกน่ารัก งงมาก
นั่งรอมา100ปี555ขอบคุณครับ
นานไป๊ 5555
@@BEGINPLAYCH 555
จะบอกว่าผมเชือกเรียนอังกฤษเพื่อเล่นเกมโดยเฉพาะ!!! จะเสพเนื้อเรื่องของเกมแบบเต็มอิ่มครับ 555555555555555
Real gamer 55555
พี่ครับเกมเก่าเล่นใหม่ลองเอาซีรีย์ metal gear ดูครับ
มันเยอะง่ะ
Top อังกฤษอยู่วิชาเดียวจริงๆสมัยเป็นนร. ก็เพราะเล่นเกมนี่ล่ะครับ 555 วิชาอื่น 2.5-3.0
วิชาที่ผมถนัดและเข้าสมองมากๆคือวิทย์กับคณิตครับ คือชอบเรื่องสูตรคำนวนมาก(แต่ไม่เรียนวิทคณิตเพราะ ขก.5555) Eng นี่ผมซ่อมทุกปี ตอนมหาลัยตก Eng พื้นฐานตั้งแต่ปี 1 กว่าจะซ่อมผ่านก็ปี 4
ผมดูมาหลายคลิปละ รู้สึกว่าช่องนี้ชอบเกมเหมือนผมหลายๆเกมเลย อายุน่าจะใกล้เคียงกัน 555
ปีนี้ 29 ฮะ ต้นปีหน้าก็ 30 แหล่ว 555
@@BEGINPLAYCH ผมเพิ่งจะ 32 เด็กร้านเกมเพล 1 ชั่วโมง 15 บาท แล้วก็ที่บ้านมีคอมกากเหมือนกัน 5555
ของผม persona 5 เลยครับช่วยได้จริงๆเลย
สนุกไหมครับ ไว้มีโอกาสอยากลองมั่ง
อยากให้ได้ลองเลยครับเป็นเกมที่ทำให้ก้าวข้าม jrpg แบบคลาสสิคไปได้เลยทุกอย่างมันเจ๋งมากเนื้อเรื่อง เพลง แต่ถ้าไม่ชอบฟิลอนิเมะก็จะชอบเกมนี้ยากหน้อยครับแต่มันสนุกมากเป็น100ชั่มโมงกว่าที่เจ๋งมากตัองลองครับ
ผมสนใจเพราะมีระบบความสัมพันธ์ จีบสาวได้
Persona3 reload ฝึกได้ไหมอ่ะครับ ศัพท์ผมพอรู้ระดับใช้ในชีวิตประจำวัน
จริงๆแล้วเกมไหนก็ฝึกได้ครับ เพียงแต่ถ้าเลือกเกมที่เค้าใช้ศัพท์บ้านๆติดดินเราจะเอามาใช้ได้ครับ
ตอนนี้ผมอ่านออก สะกดได้แล้ว แต่ยังแปลไม่ได้ ต้องศึกษาอะไรเพิ่มเติมบ้างครับ
จำคำศัพท์ครับ เน้นทำกิริยาไว้เยอะๆก่อน
อย่ากลัวผิดอันนี้จริงนะ แต่ว่าตอนที่ใช้ผิดแล้วมีคนล้อเลียนี่ยังมีเยอะ ส่วนใหญ่ก็เป็นคนไทยด้วยกันนี่แหละ(เจอบ่อยๆในเกม Vr chat ตอนนั้นผมไปพูดศัพท์ผิดมั้ง ไปพูดคำว่า Submarine ว่า blackboat มั้ง 5555 คือ ไม่ได้อายเลยนะตอนนั้น เพราะว่าผมไม่รู้จริงๆ 5555 อย่างที่คุณพูดนั่นแหละอย่าดลัวผิด ข้อนี้สำคัญมาก ถ้าคุณจะพูดกับคนอื่นอ่ะนะ)
อันนี้ต้องใจกล้าหน่อยครับ เมื่อก่อนตอนผมพยายามพูดพยายามพิมพ์ก็โดนล้อเหมือนกัน มันทำหมดความมั่นใจไปเลย แต่แปลกที่พูดต่างชาติผิดเค้าไม่ว่าอะไรนะ แปลกมากคนไทยขี้ Bully
@@BEGINPLAYCH ปกติครับ Thailand แดนคน Bully
ใช้เว็ปไหนแปลภาษาหรอครับ Google translateแปลตรงมั้ยครับ
ตอนนี้แนะนำใช้ GPT ดีกว่าครับมันแปลดีกว่าเยอะมากๆ
@BEGINPLAYCH โอ้ ขอบคุณนะครับ
อยากเรียนแบบภาษาพูดที่เขาใช้กันจริงๆ ในเกมมันใช้ได้ไหมครับ
ใช้ได้ครับ
พี่ขอ ชื่อเกมหน่อยครับผมหาไม่เจอ ผมไม่ได้ภาษาอังกฤษเลยครับอยสกฝึกตัวเอง
เกม Hogwarts legacy เอามาใช้ฝึกได้มั้ยครับ
ระวังพวกศัพท์ภาษาลาตินไว้ครับ ใช้เยอะกว่าที่ผมคิด
เกม yu gi oh master duel ก็เรียนได้ใช่ไหมครับ สำหรับกำลังเริ่มหัด
จริงๆ Yugi ก็เป็นอีกเกมที่แนะนำครับโดยเฉพาะกับการแปลเอฟเฟคการ์ดมันใช้คำซ้ำๆเยอะครับจำง่ายใช้บ่อย แต่จริงๆอยากให้ลองหาเกมที่เราเอาศัพท์มาใช้ได้จริงครับเช่นเกมที่มีคำกิริยาเยอะๆอย่างพวก Run,Walk,Sleep อะไรพวกนี้เพราะถ้ามันใช้ได้จริงมันจะจำง่าย ถ้าสมมุติไปเจอคำยากๆเราอาจจะจำได้ 2-3 วันแล้วก็ลืมไปเลยเพราะไม่ได้ใช้ครับผม
@@BEGINPLAYCH ขอบคุณมากครับ ถ้าเกมออนไลน์มีแนะนำไหมครับ นอกจาก Harvest Moon
@@maytaphinan689 ได้หมดเลยครับ แต่แนวเกมที่ไม่ควรเลยคือเกมแนวสงครามครับ เพราะชีวิตจริงเราไม่ได้ใช้ประโยคพวกนั้นแน่ๆ และอีกก็พวก GTA ครับ ศัพท์แสลงกับศัพท์ย่อแบบวัยรุ่นเยอะเกินไป
@@BEGINPLAYCH ขอบคุณครับ
พี่ๆทำเกมเก่าเล่าใหม่MortalKombat หน่อยครับ😃
ไม่เคยเล่นเลยครับซีรี่ย์นั้น
@@BEGINPLAYCH ฮือ;-;
บางเกมส์ font ไทยที่เขาให้มานี่ผมไม่ชอบเลย(บางเกมส์นะ) แต่ตั้งเด็กๆก็เล่น en มาตลอดแทบไม่มีซับไทยสมัยก่อน
Cyberpunk 2077 คือฟ๊อนไทยที่ผมปวดหัวที่สุดละ แปลผิดก็เยอะ 5555
คุณภาพคับ
ขอบคุณครับผม
เฉียบบบ👍🙏
หวัดครับ
รอนานมากฮะ>
เกือบลืมไปเหมือนกัน 55555555
RE ดีมากๆ dino crisis ก็ดี
เกมระดับตำนานทั้งคู่ครับ
เม้นมา ผ้าอนามัยไม่พอ
🧡
เนอะ ตั้ง8ปีละ ยังทนได้
เนอะไม่ออก....ภาค 6 สักที
อันนี้ดี
ขอบคุณมากครับ
สมองของฉันahhhhhhhh
เป็นกำลังใจให้น้นอนสมองครับ
ข็ชื่อเกท
เม้นแรกกกกกกกกกก
อันนี้แรกจริง 555
.
แปลคำเดียวแต่เอาคำนั้นมาต่อกันแม่คงไม่ได้เข้าเลย
การเอามาต่อเป็นประโยค ต้องใช้ประสบกาณณ์ครับ ภาษาอังกฤษมันยืดหยุ่นมากๆ