ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 เม.ย. 2022
- EN: Rising from its own ruins, the Marienburg Fortress stands imposingly at Feldioara, on the banks of the Olt, only 20 km from Brasov, on the road to Sighisoara. Its restoration, carried out between 2013 and 2017, saved the remains of the walls that had survived the last hundreds of years of neglect and restored its 17th century appearance.
Its strategic position, with its view over a vast area, and its natural advantages have made this place attractive since prehistoric times. The plateau on which the fortress stands has revealed archaeological evidence of settlement from the earliest times - Neolithic, Bronze Age, Dacian and Roman, and especially the Middle Ages.
It was also an earth city, probably fortified with palisades, as the Hungarian conquerors found it in the first centuries of the second millennium. So they called it "Földvár" (earth fortress). The German settlers brought by the Hungarian kings and Teutonic Knights called it 'St Mary's Fortress' - Marienburg. We don't know what it was called before, but the name derived from the Hungarian - Feldioara - was preserved in Romanian.
Follow #TripsPhotoMore
RO: Răsărită din propria ruină, Cetatea Marienburg se ȋnalţă impunătoare la Feldioara, pe malul Oltului, la numai 20 km de Brașov, pe drumul spre Sighișoara. Restaurarea sa, desfășurată ȋn perioada 2013-2017, a salvat resturile de ziduri care supravieţuiseră ultimelor sute de ani de părăsire și i-a redat ȋnfăţișarea avută ȋn secolul al XVII-lea.
Poziţia strategică, cu vizibilitate asupra unui ţinut ȋntins, și avantajele naturale au făcut acest loc atractiv din preistorie. Platoul pe care se ȋnalţă cetatea a dezvăluit ȋn decursul cercetărilor arheologice vestigii de locuire din cele mai vechi timpuri - neolitic, epoca bronzului, perioada dacică și cea romană, dar mai ales Evul Mediu.
Mai ȋntȃi a fost o cetate de pămȃnt, ȋntărită probabil cu palisade, așa cum au găsit-o cuceritorii unguri ȋn primele secole ale mileniului al doilea. Așa au denumit-o: “Földvár” (cetate de pamant). Coloniștii germani aduși de regii Ungariei și Cavalerii Teutoni i-au spus “Cetatea Sfintei Maria” - Marienburg. Nu se știe cum se chema ȋnainte, dar ȋn limba romȃnă s-a păstrat denumirea derivată din maghiară - Feldioara.
Urmărește #TripsPhotoMore
#RVTravel
#feldioara
#cetateamedievala
Foarte frumos clipul! Felicitări pentru realizarea lui! 👍
Mulțumesc pentru vizită și aprecieri!
Bravo!
Mulțumesc pentru vizită!
Frumos si informativ cu exceptia faptului ca nu exista Romania pe vremea lui Matei Corvin. 4:41
👍
👌
Mulțumesc pentru vizită!
Nu e de mirare ca a fost cucerita de mai multe ori pentru ca are o forma greu de aparat, cu ziduri convexe si prea putine turnuri de aparare. Desi cetatea a fost renovata de curand, deja se vad crapaturi in ziduri si urme de infliltratii. Filmarea este foarte buna, am smitit ca am fost acolo.
Mulțumesc pentru vizită. Da, așa este am văzut și eu că nu prea e întreținută cum trebuie, sper ca autoritățile care au acest monument să ia măsuri.