VLOG🇩🇪cramming till I die, grocery shopping&cooking hearty meals, studying German
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ย. 2024
- 이 영상은 유료광고를 포함하지 않습니다
This video is not sponsored
안뇽하세요 욜리 여러분~~~ 이욜입니다
오늘 영상은 어학원 3주차쯤의 일상을 담은 영상이에요!
추팔용으로 중간중간 교실 모습도 열심히 찍어뒀는데
얼마나 지났다고 지금 보니까 벌써 추억이네요 쩝
교환학생 신분으로 수업을 듣다 보니 성적이 그렇게 중요하진 않지만
여기 와서도 시험 벼락치기를 하는 모습 담아보았습니다...
여긴 갑자기 너무 추워져서 벌벌 떨며 지냈는데 갑자기 또 날씨가 많이 따뜻해졌어요
한국은 이제 정말 추워졌다고 들었는데 모두들 감기 조심하시고..
뜨뜻한 10월 보내시길 바랍니다!!!!!!!!
💛
you can contribute to the translation of subtitles through this link!
: amara.org/vide...
business inquiries : eeeeyol@gmail.com
insta : @2e_yol
#교환학생브이로그 #대학생브이로그
![[ENGSUB] UNPRODUCTIVE DAY ใช้ชีวิต (เปื่อยๆ) ด้วยกัน 1 วัน! | OUROAD CLOSEFRiEND SS2 EP.9](http://i.ytimg.com/vi/pyYKZ3kra9w/mqdefault.jpg)
if you want to have thick yoghurt try buying greek yoghurt or yoghurt from turkish supermarkets (which are everywhere in germany). They are usually really thick and creamy 🧡
in general food and spices in the turkish supermarket are even cheaper
or try "Skyr" its available everywhere :)
She can also mix Speisequark with Greek yoghurt! It has the same effect! Koreans usually eat very thick yoghurt and Quark will give them that consistency.
Or quark quark is good too
Your German pronunciation sounds very good! Maybe try watching some German series with Korean subtitles? That way you will get a hang on typical expressions and pronunciation quite quick. You are doing great so far!
as an native german i'll say that german serie are not good kdramas are better
@@iny._. right, theres barely any interesting german tv shows
@@iny._. Haha ich liebe auch kdramas mehr als deutsche Serien etc. aber es gibt ja auch so viele Serien mit deutscher Synchronisierung. Da wird sich schon was finden xD
@@Jasmin-lt3lf Ja das einzige das ich kenne ist love Alarm und ich hasse deren stimme ;)
@@belllieve which ones can you recommend? I want to learn German so it would be useful)
Glad to see that you're slowly settling in better!! That eggplant beef rice bowl looks absolutely delicious and I hope your presentation went well! Stay warm eyol 💖
옷 수선하는거 개웃갸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ독일에서 갑분 수선
정주행하면서 느낀건데 이욜님은 미니멀리스트는 아닌 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 자꾸 미니멀 미는거 제 웃참 포인트에요 ㅋㅋㅋ쿠ㅜㅠ 독일 일상도 응원해요🤍
정확히 보셨습니다,, 저는 안보이는데다 다 숨겨놓고 미니멀리스트라고 박박 우기는 사람인걸요🤦♀️🩵
If it makes you feel better, I've worked and studied in german for the past 5 years and I still make mistakes with the articles 😅and even my german coworkers make article mistakes sometimes. So don"t worry too much, you'll get the hang of it!!
Eyol fighting !! 💜💜
props to you for trying your best in German!! it is a difficult language I know that for sure. good luck!! oh and maybe you didn't know but right now in Germany gas and electricity are very expensive so maybe they decided to be more thrifty in your building :) be careful if you pay additional charges and electricity bills to your rent because you might be surprised of prices going up at the end of the month.
Yes, the same in Finland. That is why I don't even want to use the oven at all now. If I use the stove, I cook so much food at once it lasts me the whole week and I just need to microwave the food. But it is boring to eat the same food for so many days in a row but what can you do 🙃
i can only second this! it's really worth it to invest in a thick sweater and some thermal wear (leggings, socks, etc) for winter to wear inside because heating costs are through the roof. the one-time investment will come out far cheaper than the cost of turning on the thermostat. generally german buildings are designed to keep heat in though, so you should be fine during the winter months - it won't get much colder inside than it is now.
even w/o the gas crisis radiators are mostly turned off in september haha
@@XLightChanX true ! you are right
yes!! good thing you commented this I hope they see it
Your German pronunciation is soooo good, and the comment that you made about how can Germans remember all the articles and such, I feel the same way with Korean (I'm German studying in Korea) XD there are so many expressions and I get so confused when to use what. I hope you like Germany and enjoy your time there!
우와 바지 직접 수선하시는거 진짜 멋있어요.... 진짜 이거야말로 인생 살아가는데 필수 스킬인거 같네요...
Its quite interesting to watch your videos because of your perspective. I’m German and have often wondered how foreign people learn German (it is often difficult for locals too).
I wish you all the best for your time in Germany.
Your german is already sounding very good to be honest. You can be more confident in your skills, I promise!! :}
You're right that painkillers are usually only sold at pharmacies, stores like dm only have natural medicines like tea, supplements and so forth. But don't worry about going to a pharmacy, you don't need a prescription for most things and people there are very friendly. I take Excedrin for migraines and get it there :) And if you ever need anything they don't have (whatever that is as long as it's some kind of medicine or wellness aid) you can order it and they will have it within a day or two!
As someone who’s preparing to go to Germany to continue my studies, these videos are really helpful to know what to expect
turkish supermarkets have really thick and creamy yoghurts and are generally cheaper, they also have more spices and things you can't find in german supermakets
I would recommend already buying warm clothes and gloves, because it’s gonna get even colder!! 😢 I would also recommend buying readymade soups from the supermarket, such as spring soup or alphabet soup! They’re really good and keep your stomach full. (Also because of the cold weather😂)
Haha true omg they’re the best 😭 especially the alphabet one
@@diollr I agree I love Buchstaben Suppe 🤭
저 프랑크푸르트에서 국제학교 다니는데 공감되는 부분이 많네요. 또 익숙해지면 세상 편한 게 독일 생활이더라구요! 모두 힘내서 으쌰으쌰 잘 지내봐요😊
Ahh I took a lot of German language classes in college and it got so hard for me in the intermediate levels, it’s such an interesting language but higher levels had my brain like 😵💫 so I know the struggle. I hope at least being in Germany makes it slightly easier for you since exposure in everyday situations isn’t optional 😅😅😂 see you next video!
I find your vlogs so entertaining, I started university this week and despite having a C1 certificate in German I feel like I don't understand anything, crying is now part of the routine. I hope you learn a lot.
이욜님 저도 지금 독일 뮌헨에서 교환학생 중이에요! 자막이나 영상미를 보고 너무너무 제 스타일이어서 푹빠졌답니다....❤자취브이로그 보면서 한국 그리워하고, 독일 교환학생 브이로그 보면서 동질감 느껴요!ㅎㅎ기회되면 독일땅에서 한번 만날 수 있으면 좋겠네요...! 그건 저에게 있어 너무 영광일듯합니다:)
맞아요ㅠㅠ 유럽 집들은 특히 학생들 지내는 저렴한 집은 난방이 잘 안되더라구요ㅠㅠ 라디에이터 빵빵하게 틀고 주무셔유!!
Hi eyol! I'm also doing an exchange year here in the US. I'm in my High school year and will be here for the next 10 months. I can relate to you with your adaptation with the weather, culture, school system, language, diet, so and so. I'm happy that you have someone to sit with and hangout with because they surely are the ones who will make you happy. I'm glad that you can find the things you love to do while also exploring beyond your comfort zone. You have comforted me with your daily vlogs and I'd be happy to see more. Thanks for sharing with us! 💕
Do you know what subject she is studying?
Deine Aussprache ist wirklich gut ! Viel Erfolg weiterhin ! ❤
haha I love your little animations at the end and always try to guess while watching the vlog. I hope everything is okay eyolie please take care of your health! You can try thermal socks if your feet is freezing they are not that stylish but it really helps. See you again 💜
저장해두고 자기 전에 힐링하는 겸 보고 자야지… 영상 너무 소중🥺
알고리즘타고 들어왔다가 그녀의 눈물과 자막과 야무짐에 욜며들었다는 댓글
Welcome to Freiburg Eyol :)
I go to the same university and live near Freiburg. So happy to see you here and slowly adjusting.
If you need any help, you can always reach out.
Enjoy Germany
It is very likely that they just haven't turned the heating on, dw! Mine isn't turned on yet either (it's actually still pretty warm outside for this time of year, usually it would be colder and with the energy crisis, they might try to push it even more). You could ask neighbours or management when they turn it on and if it doesn't work then definitely ask them, they have to fix it (for free)! Your landlord cannot leave you without working heating in the winter. But hot water bottles and warm comfy clothes might still be necessary
The red labels on meat and the salmon etc. means that the food does not last long, thats why its cheaper :D
your pronunciation is seriously good, keep up the good work
Your heating in the building might not be on yet. And this year it will be limited. Good for getting the hot water bottle, it is such a lifesaver. Husband and I just got an electric blanket so that we don't have to use our heating much.
Hi eyol 😊, you are so brave and I wish you all the best for your time and your studies in Germany. I came to Germany from Poland when I was a child and that was many, many years ago, but I also know what it's like when you're a stranger. You speak German very well. You live in Freiburg, I live only an hour away. Thank you for your videos. 😊🌷
your german accent is soo good! good luck you can do it💗
The animation at the end was so cute!
I'm not sure if it's sold in Germany, but Skyr is a really thick Icelandic yogurt, it's so great :)
I'm also learning German and we have the same workbook
Yes, skyr is in basically every grocery store in germany, should be easy to find!
I’m so surprised your german pronunciation is actually so good for a beginner!
자막 너무 재밌어요 이욜님ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ
독일 생활 즐겁게 하세요 !!! ❤
독일의 9월은 춥군여.. 지금 한국은 가을이 완전 사라진 것 같아요 오늘은 여름 내일은 겨울 모레는 다시 여름.. 구수한 시리씨 발음에 박박 웃고 갑니다
Ahhh hearing korean on german streets. Thats like music in my ears. I need korean friends in germany asap.
i am German myself and I think you are doing really well :) I am living close to Freiburg so I recognised it right away haha
볼펜 구멍에 딱 들어가는거 일루미낫띠ㄷㄷ
무사와요👽 무사와요...👽
바느질 하는거 치인다,,,, 매번 영상에 nnn번씩 치이고 갑니다..
오! 이 도시를 알아요! 저도 여기서 살아요~ 한국어를 1년 전에 배우기 시작했지만, 여전히 잘 말하지 못해요 🙈 즐거운 시간 보내세요 😊
이욜님브이로그로 자극받구 공부하러 가요…🤍
The paper & pen animation at the end is so funny 🤣
You posted this on my birthday! You’re so cool Eyol
내일 시험인데 오늘 시작하는 극한의 벼락치기를 하며 보는 영상은 더욱 귀하군뇨...........................
Be happy that your mensa varies the dishes so much. A classic in my student days was: day1: pasta with sauce, day2: pasta salad, day3: stir fried pasta, day 4: pasta casserole. Perish the thought that all the pasta had been cooked that first day :-)
It is normal to ask what is in the different breads, rolls and pastries. And Freiburg is big enough that I'd imagine most store clerks being able to communicate in english. The only problem I see is that the korean accent (only guessing, I can't realiably differentiate between the asian alphabets, sorry) is very unusual to european ears, so it could take a while, but don't be afraid to ask what is in these or what they would recommend.
That store would've had herbal pain relief, for the real medicine you have to go to the apothecary. If you really have migranes (as in the medical condition, not just head aches) you might get them cheaper by first going to the doctor, but that is not very probable.
Best way to study: go with a friend or several to the library, study for hours and just have company so you don't want them to see you slack off, go for a coffee, stay long enough to feel bad about it, learn until night to make up for it. Before I went to university I never imagined that it could be normal to study for 10 hours a day :-)
The secret to staying warm is playing the onion game. Layers. There's always space for another t-shirt :-P
If the radiators stay cold, you can complain to the building management. It could be that your radiator has to be de-aired (if they don't check it for you watch this: th-cam.com/video/0IP54Kbgnv0/w-d-xo.html). Also the management might try to save money and procrastinate in turning up the heating until people complain. And last but not least, the radiators need time to heat up after turning them up. At least a few minutes.
You're talking about "your room" so I'm guessing you're living in a dorm? You'r neighbors are in the same situation as you so don't be afraid to ask them stuff. Even the german ones will probably be unused to living alone, and even if not there shouldn't be many anti-social assholes around.
험난한 타지 생활,,, 독한 한국인은 다 할 수 있당께,, ㅠㅠ 이욜님 팟팅하세요..
I hope you're doing fine and are enjoying your time in germany.
For the cold, maybe you can buy an electric heating blanket! They stay warm throughout the night!
hey eyol, if you come to frankfurt or surrounding and need somebody, who will show you around, let me know! I did my exchange semester in seoul and I loved it, so I feel responsible you have a good time as well here in germany! love your videos and keep going!
we have two frankfurts here, you should probably also tell her which one.
가지 킬러에게 가지 덮밥은 아주 사랑입니다❤
일루미낫띠 진짜 빵터졌어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이욜님 수족냉증 심하시거나 너무 추우시면 대야? 같은거라도 사서 뜨거운물로 족욕 추천드려요ㅠㅠ 잦은 추위나 수족냉증 (몸에서 보내는 신호) 계속 방치하시면 큰일나요~~ ㅠㅠ 아니면 영양제 징코 추천드려요!!!
이욜 화이팅! 너무너무 잘하고 있어요!
Woooah your german pronounciation is really good!!
Hey Eyol! For translating German you can use Deepl, it's better than Google translate (English to German). It's a life saver!
아 라디에이터? Heizung 중앙난방일수도있긴한데
그 오른쪽옆에보시면 쇠로된거 열쇠같은걸로 돌려서 풀어서 배관 공기였나 물이였나를 빼주면 될수도있어요
하우스마이스터계시면 한번 물어보시는게 좋을거같아요.
생활하시다가도 Heizung 덜따뜻해지는거같다 싶으면 한번씩빼주면 다시 따뜻해져요.
근데 저거 진짜 방데우는데 오래걸려서 얇은전기장판하나사시는걸 추천드려요 ㅠㅠ
무슨 난방을 초등학교때나 학교에서쓰던 라디에이터를….후…독일부들부들
공기데우는데 엄청오랴걸라고 라디에이터근처만따뜻하고 공기는 개 건조해서 가습기틀거나 Heizung 근처에 젖은수건걸어놓으면좋아요
Freiburg …..독일 대학입학준비할때 대학교시험보러갔었는데 도서관이 너무예뻐서 너무 이학교다니고싶었는데 광탈했던기억이…….ㅎ
종종 영상보면서 도움드릴게있으면 댓글달고갈께요
독일에서 오래살다가 귀국했는데 어학원다니시는 영상보니 추억이 새록새록떠오르네용 ㅎㅎㅎㅎ
독일 여름에만 바짝 2주 덥고 다시추워지고 비오는다음날에 엄청날 차지니까 따숩게입으시고 감기조심하세요 ㅎㅎㅎ
이욜님 너무 추우면 커피포트에 물을 삼분의 이정도 받은 다음에 뚜겅을 열고 십분 정도 끓여 보세요. 수증기로 방 안이 금방 데워질꺼예요 😊
Been subscribing you for a long time and now you're in Germany being an exchange student why I feel so proud 😂
my hot water bottle will be my best friend this winter because of the high gas prices 😭
I’m so addicted to your vlogs! 💕
your pronounciation is really good 👏🏼👏🏼👏🏼 keep up working you can do it!
Hi eyol! I a watching your channel for over a year and really enjoy it. Now I have found out that you are in my home country, not very far away and I am very happy to see your new content 😊 by the way: the red tooth paste you bought is from my home town. So funny! You are a very very brave girl!
The articles are really crazy.. wait till you discover that we're arguing wether it’s Der,Die or Das Nutella
멍 때리면서 보고 있었는데 밑에 보니깐 영어 자막 나오는 중이여서 흠칫했네요,,, K고3은 들어갑니다,,, 아니근데 도서관 갔다 한 두세시간 있다 집중 안 되서 나오는거 ㄹㅇ 국룰인듯 해요,,
Fighting Unnie🥺❤️
your german sounds really good!! :)
for the heater, maybe you can ask someone at uni for "heizung entlüften", it probably doesn't get warm because there is a lot of air inside.
the eggplant seeds are okay to eat so don't worry about it 🥹
이욜님 ,, 시험 기간 중 단비같은 영상이에요 ㅠㅠ 🤍 영상보고 알수없는(?) 위로 받고 힘내고 제 인생의 자극제가 되어주셔서 항상 고마와요 욜언니 팟팅 🥹💙🤍
I loved the vlog :) and your pronunciation is pretty good!!!
eyol!!! you are working so hard!! I hope you get some time to rest please take good care of yourself and we are so proud of you wishing the best for you ❤
Your German pronunciation is so good!!
Thank God you didn't cry in this vlog, I was worried about you because I can feel you ☹️❤️
Do you know Yooil here on YT? She was studying in Freiburg too. She is still in Germany.
Wow your german pronunciation is so good!!
I recommend buying a heating pad for your bed- they come in all sizes- even as big as the whole matress. I would not survive the winter without one under my sheets at night.
하이쭝은 이미 고쳐졌을지도 모르지만 오랫동안 안쓰다보면 작동이 안돼서 꼭 건물 관리해주시는 분께 말을해서 물을 한번 빼주셔야해요!!! 물 뺀 후에는 꼭 3이상 돌리시지 마세요 ㅠㅠ 4로 돌려놓고 자다가 화상 입을 뻔 했어요 ㅋㅋㅋ
이욜님 가지고기덮밥?? 너무 맛있어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 저처럼 똥손도 너무 쉽고 간단하게 만들었어요😋
By yourself a”Heizlüfter” , than it’s warm in your room.
자리 옮기려고 짐쌌다가 집 가는거 나만 그런쥴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 공감되네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
거기는 그 바닥난방 이런거 없지 않나여?? 라디에이터 고쳐야될거같은디.. 편두통도 추워서 생기셨을걸여 ㅠㅠㅠ
그래도 저번 영상보단 훨씬 적응한거같아서 다행이네요! 씩씩하게 잘 하고 계십니다!!
Your German pronunciation in the last seconds was really good! You’re doing well :) ❤
Hey, im German and a student too and I can recommend some Apfelpfannkuchen (apple pancakes), they're quick to make and best with Puderzucker or Zimt (cinammon) Zucker. And if you'll do avocado toast more often I'd recommend some Kräutersalz (salt with herbs) which also comes in handy if something's too bland 👀
i now that german has female & male for everything! must b hard,fighting 💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻
@@TabeaSerenety Omg neutral too! german are really special 😃
Wow, your german pronounciation is good! Keep up the hard work
The radiators haven't been turned on yet here in france either
eyol at the start of the video: it is so cold in here I’m trembling in a sweatshirt
eyol later in the video: * takes out trash wearing ONLY flip flops no socks no nothing*
i would be more concerned about flipflos and socks
Its so interesting to see how a non native german tries to live in Germany. Like theres such a huge difference between Germany and Korea. Also not all germans know the grammar correctly which means they have something called ''LRS -> Lese Rechtschreib Schwäche'' and to be honest its not rare here in germany. Even i struggle with pronounciations and der, die, das like when to use it correctly and so on. But youre doing great, so keep it up ! :)
교환학생에 대해 크게 생각해보진 않았는데 영상보고 새 생각도 가져봤어요 영상 되게 재밌는ㄱ ㅓ 같아요 ㅎㅎ..
haha I love your cute animations at the end!
I live in Germany my whole life and believe me there is always this one guy in winter who wears a t-shirt and shorts. I don't understand it myself. I'm always freezing as well 😂
Instead of Google translate, try using reverso. It requires you to know a bit of the language already but if you already do, you can never go back to Google translate.
3:18 isn’t that the Korean tv show/program home alone ? I think that’s the episode in which crush appeared. His dogs are so cute ❤and I love him as an artist
Yes it is :D I just watched it recently so I also recognized it
If you search for medicaments drugstores won't have them. Painkillers, migraine pills you have to buy it at the pharmacy or get it prescribed. Ig it's regulated to prevent overusage and normalization of taking pills if not needed strongly.
It looks so peaceful
I tried to cook the eggplant beef bowl! Turned out amazing! Thank you :)))
watching your vlogs made me laugh a lot. hope you have a great time there!!
Ik, german is hard and it sometimes doesnt even make sense to me as a (half) german, but it takes Time to learn it! You Are doing Great :)
우앙 영어댓글들 너무 따숩다 ㅎㅎ
your german pronunciation sounds pretty good!! :) greetings from germany hehe