Noor Arjoun X Selim Arjoun - Trab | تراب (Official Music Video)

Noor Arjoun X Selim Arjoun - Trab | تراب (Official Music Video)
Video Directed & Edited by Nour Ouni
Color Graded by Youssef Gharbi
Music Composed by Noor Arjoun
Music Orchestrated and Produced by Selim Arjoun
Lyrics :
Noor Arjoun
Houyem Aloui
Leila Arjoun
Performed by
Vocals :
Noor Arjoun
Piano :
Selim Arjoun
Violins :
Marie-Hélène Lallemand
Alexandre LeBrun
Juliette Lachal
Violas :
Isabelle Orcet
Amin Jarraya
Cello :
Marie Caparros
Electric Guitars :
Hedi Fahem
Mehdi Bahri
Bass Guitar :
Marwen Soltana
Trumpet :
Timotej Kotnik
Oud and Vocals :
Aliya Cycon
Tenor Saxophone :
Ulrich H.Brunnhuber
Additional Vocals :
Alhan Banneni
Sarah Belabed
Houyem Aloui
Youssef Soltana
Tunisia88 National Choir :
Alto 1 :
Islem Bouallague
Selin Ayedi
Wala Jarrey
Rahma Fouzai
Islem Aloui
Alto 2 :
Janet Bouzid
Lika Mansouri
Sarrah Jhine
Hejer Riehi
Soprano 1 :
Chaima saad
Ameni Affes
Soprano 2 :
Sourour Alaya
Emirah ben youssef
Hadil Hassine
Rayhana Jridi
Hanen Habsi
Tenor 1 :
Baligh Ghali
Taha Barkatis
Dhafer Chebbi
Razi Mabrouk
Razi Chebbi
Tenor 2 :
Amen Allah Akremi
Hassen Ben Othmen
Mazen Khenissi
Moemen Saidi
Choir Coordinators :
Saja Hadj Taieb
Mohamed Aziz Hmad
Mixed by Selim Arjoun
Mastered by Cleef ‘I-PKU’ Mbadinga at Blue Box Studio
Special Thanks to
all our musician friends who contributed in this song and this video !
Leila Arjoun
Kimball Gallagher
Rabaa Mwelhi
Habib Ben Attia
Tunisia88
Malek Barnat
Follow Selim & Noor :
/ noorarjounmusic
/ noor.arjoun
/ selimarjounmusic
/ selim_arjoun

[@feizajdidi7787]

Each time I feel like losing faith in my country this brings a bit of hope into my heart..thank you ❤️

[@7mzsZyns]

😢

[@khemiriadel3194]

الرجال ما tloosech faith in their country 💪

[@Yassine_Ben_Med]

Klemek zin , same for me

[@AMenyGuizani07]

Soon giving birth to a Tunisian seed. This song was one of the best tubes that touched my heart during my pregnancy. My baby heard it so many times and will be soon listening to it in flesh and blood, inshalah. This represents Tunisia, youth, beauty, the enthusiasm in these two talented sweethearts. Inshalah the future of our Tunisia will blossom thanks to you and youth as a whole. 💔❤️🇹🇳

[@fallahsalwa8875]

Omg 🇹🇳❤️, mech fehma kifeh 8oneya kima heke mech fi top tendance haja 8adi men tayara, ya3tikom saha bravooo 🇹🇳

[@emna1566]

عُودْ الشجرة إلّي زَرعتوا...
سواقي الزيت الي جنيتوه...
و تراب البلاد الي هجروه..
تراب البلاد الي خلوه.... يهون...
و تراب البلاد الي وجعوه.... تراب البلاد الي خلوه....يهون....
بين البحر و البر طارت الاحلام السابقة...
قالوا السّلام على تراب الارض الناطقة..
نتفكّر ريحة الخريف كي تفوح...
و المطرة كي تقطر عاللّوح...
جهارك و نهارك و الرنجة الي ترد الروح...
مجمارك و فنارك و الجاوي المدود...
نتفكر ملامك في آخر مرة حكينا...
كي الدنيا فرقتنا و مالفرقة بكينا...
خنارك و أسرارك في تركينة...
و شانك و كارك في البعد نسينا
و تراب البلاد الي هجروه.... ، تراب البلاد الي خلوه... يهون...
و تراب البلاد الي وجعوه.... و تراب البلاد الي خلوه..... يهون... ❤️❤️

[@volcanoff1363]

شكون رجع بعد الحرقة❤️

[@arabmultifandom6179]

No , but this is a masterpiece 🤍 ..
Tunisians sound so magical and musical when speaking Arabic .. and your art is the best it touches the heart so easily 💓..
To me Tunisia = The land of Freedom
Greetings from Jordan we love you guys 💙

[@slouma9727]

Proud of my Tunisia and my people ❤️🇹🇳🇹🇳🇹🇳

[@makkiyassine504]

Hedhi hiya ahsen musica tounsiya tji l coup du monde Qatar walah
Ta7ya tounes 🇹🇳🇹🇳🇹🇳

[@sabbb13]

تونس قرطاج المغدورة اللي باعوها اولادها بابخس الاثمان..

[@BelabedSarra]

This is more than amazing . Perfect Music , lyrics , harmony . You both are great ! Keep it up . The world needs to listen to this

[@chahine3892]

الغناية هذي نسمعها نتذكر زوز اصحابي استشهدوا و لليوم قلبي عليهم دم.
واحد أمني و ولد دورتي و هذا اكثر انسان نحسو تظلم، عاش يتيم، صاحب شهادة علمية نتذكر استاذية عندو و كان يستنى معانا في تنفيل الشهائد العلمية غير الشهادة سبقتو في شارع الحبيب بورقيبة في اخر عملية ارهابية غادي.
و حمزة الدلالي هذا جاري عون حرس استشهد في عين سلطان مع سبعة زملائو قبل عرسو بشهر.
الله يرحمهم و الحمدلله دمهم ما مشاش خسارة.

[@khaledjallouli]

عود الشجرة اللي زرعتوه
سواقي الزيت اللي جنيتوه يهون
و تراب لبلاد اللي هجروه
تراب لبلاد اللي خلوه يهون
تراب لبلاد اللي وجعوه
تراب لبلاد اللي خلوه يهون
و بين البحار و البر طارت الأحلام السابقة
قالوا السلام على تراب الأرض الناطقة
نتفكر ريحة الخريف كي تفوح
و المطرة كي تقطر عاللوح
جهارك و نهارك و الرنجة لي ترد الروح
مجمارك و فنارك و الجاوي الممدوح
نتفكر منامك فأخر مرة حكينا
كي الدنيا فرقتنا و من الفرقة بكينا
خنارك و أسرارك في تركينة
و شانك و قدرك من البعد نسينا
تراب لبلاد اللي هجروه
تراب اللي خلوه يهون
تراب لبلاد اللي وجعوه
تراب لبلاد اللي خلوه يهون

[@elfantasma3537]

الحرقة ابداع والموسيقى ابداع من نوع أخر🥰✌👍

[@rania_1109]

quelle découverte walllah ❤❤❤❤❤🇹🇳
#harga_حرقة

[@SILEMHAF]

❤️

[@thewalker6676]

As an 88er this song is my anthem
Every time I listen to it I remember the journey you two gave me the chance to start and the people I now consider family .
Thank you

[@TunisianArt]

El Harga 2 brought me here again... Great song! Full of hope

[@tesnimbechrifa7385]

C'est juste magique ❤️ Votre musique arrive à me transporter dans un univers insolite à chaque fois.
Est-ce que quelqu'un pourrait mettre les paroles en arabe ? Ça serait génial !

[@wajdiplusraja]

the relation with country is so complicated. lot of pain but much more love.

[@alia6532]

we share the same pain across the arab world from syria all the way to tunisia thanks for making us feel that we share the pain and one day we will take back our stolen homes

[@amalbenabid4429]

Mana3rch 3lech manasm3ouch dima ghne Haka magnifique !!!!!

[@AhmedManai]

🔥🔥🔥

[@yousseffersi1]

WE7ED ESMA3HHA MEL TRAILER EMTA3 HARGA 2

[@user-ri1dv9uh8z]

Hata ena jit nlawej a3leha haha

[@la3waj934]

7aja heya yesserrr mafamech menha zidouna menhoum plzz❤️🇹🇳🇹🇳

[@mohamedkammoun1427]

Jit mil harga ❤️ vraiment bravo 👏

[@eyaboukadhaba9115]

من الغناء لي يتحس، مش ميتسمعش كهو..
❤❤❤

[@amalft_]

I always come back to this song ! Such a beautiful voice and meaningful words especially for someone who was forced to leave home to hope for a better life 😢💔

[@la3waj934]

🇹🇳🇹🇳🇹🇳 Tunis ma7leha

[@elfantasma3537]

الحرقة 2 ❤🥰🇹🇳✌..ابداع والاغنية روعة ..

[@shehinemarnissy261]

Shkoun je ml harga ??

[@adkimmel3096]

Big love from Libya

[@ahmedlabben7618]

Actually this song needs to be on Spotify gjjjjj wallah

[@HassenBenammar-cq9nq]

Vraiment très très très fort je suis loin de cette terre qui me manque beaucoup depuis des années j'ai même pleurer un jour je rentre en Tunisie

[@ririb6662]

inch'Allah 🤝

[@Sereine08]

صوتك ملاااائكي، تهبلوو 😍

[@kilenibay8103]

@SELIM Arjoun is brilliant!!!!

[@yassineab6593]

Mena3rash nefreh enou ghnekoum msh masmou3 barsha w mesh ness l koul ta3rfou Wale l 3aks ♥️♥️
Good job 🙏

[@ahmedbachtobji2995]

vraiment.... bravo à vous deux et à toute personne qui a participé dans la creation de ce chef d'œuvre

[@nourhenetrabelsi9823]

Coming from harga
So prouddd of my country and people of my country ❤❤❤🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳

[@nessbouchami6702]

coming from "Harga" ^_^

[@rouahaddada4362]

The arjouns are killing it as always

[@islemboulares689]

Vraiment magnifique très bien ❤❤❤❤❤❤

[@benslamaoussama6221]

Great job, I'm stunned what a beauty keep going ♥️♥️♥️

[@monabengamra8371]

Encore une nouvelle heureuse performance ! Bravo les jeunes Arjoun. C'est du beau travail qui nous redonne confiance en l'avenir de ce pays.

[@sabrinedachraoui7306]

Ouuuuffff quelle découverte et quelle énergie ❤❤❤❤❤ j'adore j'adore j'adoreeeeeee

[@jomaahadil6140]

noor habybtyy!!zedet bakketni marra o5raaa!vraiment bravooooo!!toooop du toooooop!

[@medbechirjebali5919]

❤❤❤❤❤

[@mojlish]

don't know arabic, but love this song, thanks for the subtitles...you guys are amazing. Is this Egypt? Love from Bangladesh

[@bkuff0058]

Heyy it’s Tunisia they are singing about the country and the beautiful memories of childhood

[@mojlish]

@@bkuff0058 wow Tunisia, been there many times, a country very close to me. Thanks for the reply

[@9nxil432]

Tunisian

[@hamedsouibgui24]

chkoun jey mel story mte3 7alim

[@charguiwaheb708]

Bravo ❤️❤️

[@zaynebbenhalima38]

Ca m'as pris dans un autre univers

[@medaminebenyoussef4626]

Ah c'est beau de voir le cimetière marin de Mahdia! Sinon très bon travail 👏👏

[@asmahattay5854]

So proud of you noor ♥️

[@amnakhalfallah4376]

Addiction 🤍🎈

[@mohamedchebbi2909]

how are you not famous yet

[@kilenibay8103]

The music beats are so captivating. Slim Arjun knocked it out of the park. Noor's involved emotions in her high-pitched cords are a cherry on top.

[@bechirsfaxi9544]

chay ya3mel el kif...bravo bravo bravo

[@sitndk418]

Un beau texte, une belle voix avec une belle musique quoi de plus.BRAVOWWWWW .#Bos

[@Sereine08]

علاه كل ما نسمعها تبكيني علاه 🥹

[@azizayari3109]

tounesna lmezyena ♡ b7awleleh nhezoha

[@thecavewomantalks3375]

Girl your voice blessed my ears 😩🥰🥰

[@imenbr6854]

Awww i reaaalllly loved it ❤ great one 😍😍

[@amirasayar5548]

Çok güzel bir şarkı ❤️❤️❤️❤️🇹🇳

[@ahmedhoussinhaddad7862]

En bouuuuucle ❤️❤️❤️

[@muhamedazizhmad8384]

Happy to be working with you ... i have a new best song now 😍😍

[@Orsomni]

❤❤❤

[@Yasmin-jt1ux]

بصراحة روعة ماعندي مانزيد.

[@MedSeif1992]

Goosbumps..

[@MsBESTW]

Feeling Homesick 😭❤️ Tunisia ❤️

[@kamelkadhi20]

Nounou ma belle!! Vous êtes magnifiques tous les deux et toute l'équipe

[@angieweathers7180]

Woooow ❤❤❤❤❤❤❤

[@meeeh4817]

La pureté que dégage cette chanson est juste incroyable!!!
En boucle 🤍🤍🤍🤍🤍

[@nourdekhil7094]

Loved it❤ keep it up!

[@nicolasmontaigne922]

Juste magnifique !!

[@unucooper3602]

u gave me hope ....just this 🤍 🕊🕊

[@amellmemmi]

Keep up the good work! A masterpiece ❤❤

[@yallartproductions]

Arjounét love you mahlekom ❤️❤️❤️❤️❤️

[@meriambelhadj7404]

Les Arjoun 😍😍😍😍 Vous êtes les meilleurs ❤️❤️❤️

[@enmu4371]

Absolutely incredible!!!

[@islem_amara]

mala 9owa ❤❤ !

[@feresgamer1326]

this is the best music i have heared before in my life

[@Ilovemycat6]

2023...love it 😍

[@CodeWithMalek]

❤️❤️❤️❤️❤️🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳

[@belgasmiiramzii5839]

لحم يشوك 🇹🇳❤️❤️❤️

[@hanaallouch9253]

Yawkhayeni aal benna 😍❣❤

[@boubakriheifa8273]

Bravoo 👏😍

[@invisibletouta9526]

The best song ever nouraaaaa

[@elcarthagenois8760]

Beautiful song 🇹🇳🇹🇳🇹🇳

[@ksentinos]

Sahitou Selim !

[@benalayamariem1425]

Masterpiece🌟

[@sabrirahma156]

Harga got me here ❤️❤️

[@selwaselmi8074]

Rawaaa bravo ! très belle voix musique super belle un travail magnifique ! émerveillée

[@raniarekik1367]

E

[@yogirlemna]

Yaaaaaaaaaa rabyyyyy ❤❤❤❤

[@bellourouibtihel2762]

Mchallah 🥰

[@missaouimonoom8043]

إبداااااااااااع💓💓💓

[@yessminbouzid7063]

Bravoo Wllh❤❤👏

[@hiba4690]

Very cool 🇹🇳🇹🇳✨🥀

[@Linkmajora]

Perfectly done !

[@louayzaidi1842]

إبداع !!!❤️👏🏻👏🏻

[@cyrinerouached4711]

Wawwww 🤩🤩🤩loved it❤️❤️❤️

[@raoudha]

Vous êtes magnifiques Selim & Noor ❤❤