*_- Ở bầu trời nơi đó, ngọn cỏ đã cố gắng đến nhường nào để có thể trở thành một phần kí ức nhỏ nhoi của cơn gió nhưng rốt cuộc trong trái tim cơn gió lại chỉ mãi tồn tại hình bóng một đóa hoa "ưu hạnh" xinh đẹp, vốn chẳng bao giờ để ý tới "ngọn cỏ" dưới chân đóa hoa ấy cả..._* _____________________________________ #Trích truyện :"Dưới chân Ưu Hạnh" ---*NGUYỆT HẠ LAM CA*---
@@tuyetlinh2 bạn cho mk xin phương thức liên hệ nhé, mk sẽ gửi truyện cho bạn hoặc bạn có thể nhắn tin riêng cho mk qua face, nick mk vẫn là tên bút danh
cũng là ở bầu trời ấy, đóa hoa "ưu hạnh" xinh đẹp cố gắng đến cách mấy để có thể đổi lấy cái nhìn của ngọn cỏ nhưng đến cuối cùng trong ánh mắt chỉ có 'cơn gió" mát mẻ thoáng qua làm sao để ý đến "đóa hoa" phía sau vì "ngọn cỏ" mà nở rộ xinh đẹp dùng những "cánh hoa" mong manh che chở
@@djepAFS23190 Nguyên cụm 偷星星 là của từ 月亮, như trên bài là tách chữ 偷 ra rồi, bình thường có thể có nghĩa này nhưng xem ý nguyên bài thì dịch tách chữ 偷 là sai
@@252-s9x Dịch sai rồi á b, phải xem ý của cả bài, phải là mặt trăng lén trộm ngôi sao "偷星星" 的 "月亮" - "mặt trăng" là chủ từ của cả vế "lén trộm ngôi sao", cũng là chủ từ của cả câu sau (giả vờ sáng tỏ), hai người trong bài đều ví mình như ngôi sao bị mặt trăng chơi đùa, bị mặt trăng trộm mất trái tim, mà mặt trăng trong bài dc hiểu là thứ tình yêu ảo ảnh đẹp đẽ khó cưỡng
10/10/2022 __Tôi đứng ở ngã tư đường, nơi đèn đường ảm đạm chẳng thể thắp sáng cả khu phố, lặng lẽ nhìn ngọn gió đêm cuồn cuộn vươn tới trời sao. Hệt như một người cố chấp mãi hướng đến một thứ không thể. Một người lại mãi ở lại đợi một cái quay đầu.._ Trích: Run After Your Light
![[Vietsub] Thiếu niên hoa hồng • Vương Tĩnh Văn ♪ 玫瑰少年 • 王靖雯](http://i.ytimg.com/vi/mAiC9f2Cp0s/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Thiếu niên hoa hồng • Vương Tĩnh Văn ♪ 玫瑰少年 • 王靖雯](/img/tr.png)
![[Vietsub] Bài hát ca tụng nỗi cô đơn • Trần Văn Phi ♪ 孤独颂歌 • 陈文非](http://i.ytimg.com/vi/stqo624GV34/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] Phong diệp thành • 枫叶城 • Bunnyi_11](/img/n.gif)
*_- Ở bầu trời nơi đó, ngọn cỏ đã cố gắng đến nhường nào để có thể trở thành một phần kí ức nhỏ nhoi của cơn gió nhưng rốt cuộc trong trái tim cơn gió lại chỉ mãi tồn tại hình bóng một đóa hoa "ưu hạnh" xinh đẹp, vốn chẳng bao giờ để ý tới "ngọn cỏ" dưới chân đóa hoa ấy cả..._*
_____________________________________
#Trích truyện :"Dưới chân Ưu Hạnh"
---*NGUYỆT HẠ LAM CA*---
Mik xóa cmt để cho cậu nhé Lam Ca🥰
Lam Ca ơi, bạn có thể cho tôi xin chỗ đọc truyện đc k vậy? T rất thik những trích dẫn của bạn, luôn theo dõi và ủng hộ!
Cũng rất mong chờ một ngày cậu có thể đăng truyện trở lại🥰
@@oiu_nhan97 để cũng đc mà, trích truyện tớ nhưng mà tớ viết sau
@@tuyetlinh2 bạn cho mk xin phương thức liên hệ nhé, mk sẽ gửi truyện cho bạn hoặc bạn có thể nhắn tin riêng cho mk qua face, nick mk vẫn là tên bút danh
cũng là ở bầu trời ấy, đóa hoa "ưu hạnh" xinh đẹp cố gắng đến cách mấy để có thể đổi lấy cái nhìn của ngọn cỏ nhưng đến cuối cùng trong ánh mắt chỉ có 'cơn gió" mát mẻ thoáng qua làm sao để ý đến "đóa hoa" phía sau vì "ngọn cỏ" mà nở rộ xinh đẹp dùng những "cánh hoa" mong manh che chở
NGU NHƯ THẰNG CHA MÀY
đang buồn gặp bài đúng tâm trạng :((
Hay quá, chờ lên mp3 nữa thôi
Nghe xong muốn thất tình ngang 😢😢
it's great
Giọng nữ da diết quá ☺️
Hay quá ạ, mãi iuuuuu
😘😘😘
NGU NHƯ THẰNG CHA MÀY
Dịch là Ánh trăng trộm ngôi sao thì đúng hơn á bạn
Mk còn tưởng là từ trước đến nay mk dịch sai ngữ pháp chứ
Có chữ “的” thì sao có thể dịch như b nói đc?
@@djepAFS23190 Nguyên cụm 偷星星 là của từ 月亮, như trên bài là tách chữ 偷 ra rồi, bình thường có thể có nghĩa này nhưng xem ý nguyên bài thì dịch tách chữ 偷 là sai
Hay
hay
Khog bt tiếng nhmà nghe vẫn cứ chill 😋🤡
💜
💞
Mình muốn nghe bài này trong 1h quá mà ko có chỗ nào đăng :(
Bạn bật chế độ lặp lại là dc mà
❤️
Sao thấy lời dịch sai sai nhỉ “偷星星的月亮” ko phải nên dịch là " mặt trăng đánh cắp vì sao " sao ?
không phải đâu bạn, dịch đúng rồi í, 星星 的 月亮： có nghĩa là mặt trong của ngôi sao, 偷 là trộm, vậy 偷星星的月亮 là đánh cắp mặt trăng của ngôi sao
@@252-s9x Dịch sai rồi á b, phải xem ý của cả bài, phải là mặt trăng lén trộm ngôi sao "偷星星" 的 "月亮" - "mặt trăng" là chủ từ của cả vế "lén trộm ngôi sao", cũng là chủ từ của cả câu sau (giả vờ sáng tỏ), hai người trong bài đều ví mình như ngôi sao bị mặt trăng chơi đùa, bị mặt trăng trộm mất trái tim, mà mặt trăng trong bài dc hiểu là thứ tình yêu ảo ảnh đẹp đẽ khó cưỡng
🙆
Ủa vậy mình ko cần làm nữa đúng ko??
Ad ơi cho e xin video đc ko ạ ☺️
10/10/2022
__Tôi đứng ở ngã tư đường, nơi đèn đường ảm đạm chẳng thể thắp sáng cả khu phố, lặng lẽ nhìn ngọn gió đêm cuồn cuộn vươn tới trời sao. Hệt như một người cố chấp mãi hướng đến một thứ không thể. Một người lại mãi ở lại đợi một cái quay đầu.._
Trích: Run After Your Light
này là tiểu thuyết ạ? B cho mình xin link với được kh, mình gg kh thấy í uhuhu
@@kathynguyen4105Đr ạ, này là tiểu thuyết mk đang vt. Vẫn chx đăng tải nên bn chx thấy là đr😂
@@kathynguyen4105Nếu bn vẫn còn hứng thú khi nào mk đăng tải mk sẽ gửi link cho bn, rất vinh dự khi bn ghé qua ạ
Bạn đã đăng tải chưa? Mình đợi 😂
Khỏi chê
*alo*
v
❤️
👍🏿
❤️