পুরনো ঢাকায় যারা দশটিরও বেশি ভাষায় কথা বলতে পারেন
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ส.ค. 2024
- ঢাকায় বঙ্গবাজারে নানান নামী ব্র্যান্ডের জিনস বা শার্ট কমদামে পাওয়া যায় তা হয়ত অনেকেই জানেন। এসব কাপড় কিনতে প্রচুর বিদেশিরা সেখানে যান।
এই বিদেশী ক্রেতাদের সহায়তার জন্য কোন ধরনের প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা ছাড়াই গড়ে উঠেছে দোভাষী ছেলেমেয়ের দল।
দোভাষী হিসাবে কাজ করে ভালো পয়সা আয় করছেন তারা।
সম্প্রতি বঙ্গবাজারে বিদেশীদের আনাগোনা কমায় হুমকিতে পড়েছে এই পেশাটি।
বঙ্গবাজারের এসব দোভাষীদের সাথে কথা বলেছেন বিবিসির শাহনেওয়াজ রকি।
আমাদের সঙ্গে যুক্ত হতে পারেন:
www.bbc.co.uk/...
/ bbcbengaliservice
/ bbcbangla
আমাদের দেশের মানুষ জন আসলেই মানসিকতার দিক থেকে সুন্দর। কিছু সুবিধাবাদী মানুষ নিজেদের সুবিধার জন্য গ্রুপিং করে দেশটাকে খারাপ করছে।।
ভীষন সুন্দর এই মানুষ গুলো,আমি একজন গর্বিত বাঙালি।।
মালয়েশিয়ার ভাষা আমিও জানি কারণ আমি মালয়েশিয়াতে থাকি
💙💚💛💜
✌ আমিও একজন গর্বিত বাঙ্গালী ❤
একদম সত্যি কথা। স্বার্থপর লোকেরা আমাদের ব্যবহার করছে।
সাধারন মানুষগুলা খুব ভালো হয় বিশেষ করে এদের মত💖🌹
ভাষা হচ্ছে একটি জ্ঞান। কেউ যদি বেশি ইংরেজী ভাষায় কথা বলে তারমানে এই নয় সে খুব শিক্ষিত। শিক্ষা তো থাকে মাথায় মুখে না। জ্ঞান যে কেউ অর্জন করতে পারে কিন্তু শিক্ষা সবাই অর্জন করতে পারে না। এখানে বিবিসি যাদের দেখালেন তারা সবাই সেই লেভেলের স্মার্ট। স্কুলে না গিয়েও ভাষার জ্ঞান কিভাবে অর্জন করে নিয়েছেন। এরাই প্রকৃত মানুষ।
ভাই আপনার শিক্ষা তত্ত্ব কোত্থেকে শেখা জানিনা। শিক্ষার তিনটি ধাপ - জ্ঞান, দক্ষতা আর দৃষ্টিভঙ্গি। বেঞ্জামিন ব্লুম যাকে বলছেন, জ্ঞান, প্রয়োগ আর উচ্চতর দক্ষতা।
English jana aidao akdhoroner shikha ar apnee jei shikhar kotha boltesen aida certificate. Shikha gaan orjon kora same jinish.
এই শালা মুখলেছ। জ্ঞান অর্জন করা সহজ না? আর শিক্ষা অর্জন করা কঠিন
Yap, agree with you .this is the reality in bd.people study english for more then 10 years at so called schools but cant even use it.we have turned that into a mean of earning grades...where as it was supposed to be used to express your emotion and understand others.
What are you trying to say ! This is the real education. What we are learning from University? only know bangla and English 😐 ?
বিবিসি বাংলাকে ধন্যবাদ।
সত্যি এটা অসাধারণ, চেস্টা আর পরিস্থিতি মানুষের অবস্থানকে বদলে দিতে পারে এটা তার উদাহরণ।
সত্যি অবাক হলাম,,,, দুঃখের বিষয় হলো অামাদের দেশে মেধার কোনো দাম নাই
They are multilingual, they knows business r ki chai apnar, medha nai aikhane?
Nice
Same to you🤐🤐😱😱
সত্যি বলছো,, এদের আইডি কার্ড করে দেওয়া উচিত্ ছিলো সরকারের।
প্পপ্পপ্প
খুব ভালো একটি খবর যা বিবিসি প্রথম প্রচার করেছে। আমাদের দেশের মানুষ সব পারে -এগুলো তারা শিখেছে পেটের দায়ে। এই নিরীহ মানুষদের সরকার থেকে সুযোগ সুবিধা দেওয়া দরকার যেন তাদের পোশাক আরো পরিস্কার ও আরো স্মার্ট হয়-এজন্য তারা একটু বেশি টাকা পেতে পারে।
বিবিসি বাংলাকে ধন্যবাদ। এমন খবরগুলি প্রচারের জন্য
*অফ কি ভালো লাগছে..ভাষায় প্রকাশ করার মতো না।।নিজেকে নিয়ে এবং আমার দেশ কে নিয়ে গর্ব হয়।।আমি বাংলাদেশের সন্তান বলে।। চেষ্টা ও পরিশ্রম করলে সব সম্ভব।।আজ তা প্রমাণ করলো তারা।।।👌👌👏👏 আমেরিকা থেকে।।ধন্যবাদ বিবিসি বাংলাক।।* 🇧🇩🇺🇸
Wow madam ki shundor apni❤
Love from India 🇮🇳
গর্বিত বাঙ্গালী আমরা।
আমারা সকল ভাষা কেই সম্মান জানাই।
জানিনা অন্যান্যরা কি ভাবে কিন্তু আমার কাছে এই নিউজ টা সত্যিই অনেক ভালো লাগলো। Thanks to
(BBC NEWS বাংলা)
২১ শে ফেব্রুয়ারির সকাল বেলা শুরু হলো এমন একটি অনুষ্ঠান দিয়ে! ধন্যবাদ বিবিসি বাংলা!
বাহ কি সুন্দর প্রতিভা. বিদেশ না গিয়েই... 👏👏
ওদের কার্ডের ব্যাবস্থা করা হোক,এটা সরকারের দায়িত্য
It already gave me batter vibes, respect the way thay leading their life,
Allah bless them
মাঝে মাঝে মনে হয়... যার যেখানে থাকার কথা সে সেখানে নাই.....
আফসোস ছাড়া কিছুই করার নাই.....।
বাংলাদেশে মেধার দাম নাই যতই দক্ষ হোন না কেন
তুমি শিক্ষিত নাকি তার প্রমাণ সার্টিফিকেট 😂😂 এটাই বাংলাদেশ
100% Right
Right কারণ আমরা বাংগালী
True
এসব কমেন্টসে না বলে সবাই নিজের যায়গা থেকে এসব জিনিস মূল্যায়ন করি, একে একে দেশটাই বদলে যাবে ভাই।
বাংগালী বলে কথা 🇧🇩❤❤❤
ধন্যবাদ আমার সোনার বাংলার মানুষেরা
সত্যিই অসাধারণ। এত ভালো ইংরেজি অনেক শিক্ষিত লোকেরাও বলতে পারবে না।
I must say they’re really talented people ..government should be proper use them.this is called god gifted talent..go a head guys ...👍💪🏼🇧🇩
🖤💕
হাতে কলমে নানা ভাবে ফ্রান্স ভাষা শিখতে ছি তাই পারতেছি না৷। ওনারা শুনে শুনে সব শিখে ফেলছে। আলহামদুলিল্লাহ্ ওনারা আমাদের দেশের গর্ব।
অসাধারন প্রতিভাবান এই মানুষগুলোর প্রতিভার সুষ্ঠু পৃষ্ঠপোষকতা দাবি করছি গনতান্ত্রিক দেশের নাগরিক হিসেবে।।।
খুব ভালো লাগলো । এইরকম মেধাবী আমাদের বাংলাদেশে দরকার ।
ওহ অসাধারণ, আমরা কতও মেধাবী অথচও কোন মূল্য নাই
বাইরের দেশ গুলোতে অন্য ভাষা শিখতে হলে ক্লাস করতে হয়। আমাদের দেশে তো .......
খুব ভাল লাগল।
I know them more than 5 years ago from an article written on them in PROTHOM ALO. In past they are more in number. They are really helpful & also talented. I wish them good luck.
তাঁদের একটু সাহায্য করলেই তারা আরো ভালো করে নিজেদের গুছিয়ে নিতে পারে,, সরকারি সাহায্য পাবে আসা করছি ,,, আমরা গর্বিত বাঙালী ,, খুব ভালো লাগলো নিউজ টা পরে 😍😍
এদের কথা শুনে আমার খুব ভালো লাগলো। আমি দেখে আসলে অবাক হলাম।খুব ভাল।👏👏👏👏👌👌👌👌
Salute Bangladesh , salute Bangladeshi bro & Sis, it's called real talent.
এমন আজব নিউস দেয়ার জন্য ধন্যবাদ।।
They just need Little help and supports. They r very hard working peoples.
বিবিসি বাংলাকে ধন্যবাদ। জানাই। এই কারনে যে। ত্রিরমুলের বাস্তব চিত্রকে তুলে ধরে।
যদিও কোন প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা নেই তবুও মেধাবীরা যেখানে, যে অবস্তায় থাকুক না কেন তাদের মেধা বিকশিত হবেই হবে। এটিই তার প্রমাণ!!
আপু আপনে দেখতে খুব সুন্দর।সাবধানে থাকবেন
চিরন্তন সত্য।
Bangladeshie's are always best...
Masha Allah
Ami kub proud feel korteci je ami akjon Bangladeshi....
I love u Bangladesh ..n jara amar dashka nichana upore tultesan taderke love love .....
really i proud of my country💓💓
love you bangladesh🇧🇩🇧🇩🇧🇩💕💕
এক কথায় অসাধারণ প্রতিভা এদের
চোখে পরেনা সরকার এর এগুলো,এ মানুষগুলো নিজ চেষ্টায় এমন একটা কাজ বেছে নিয়েছে।সরকারী সাহায্য সহযোগীতা পেলে,কোন প্রশিক্ষণ এর সুযোগ পেলে তারা আরও ভালো করতে পারতো।দোয়া রইলো আপনাদের জন্য
bbc bangla best informative channel i have ever seen
ভিন্নধর্মী এই প্রতিবেদনটি দেখে খুব ভালো লাগলো।
বাংলা ভাষা টা এত সুন্দর এবং সংস্কৃত ভাষা থেকে আসার কারণে বাঙালি উচ্চারণ বা বলতে পারবেনা এমন কোন ভাষা নাই।
If imagined they were given a proper education they would ace so much more in life masha’allah
কিরে মেহেরাজ তোকে দেখলাম অনেক দিন পর,তোদের নিয়ে বিবিসি নিউজ করছে
ভালো লাগলো...
আমাদের কলকাতায় নুউ মার্কেট ( হগ মার্কেট) এলাকায় এরকমটি দেখা যায়। ধন্যবাদ বি, বি, সি
ধন্যবাদ বিবিসিকে ভাল ভাল কিছু তুলে ধরার জন্য।
শিক্ষিত মানুষরা ভালো করে ইংলিশ বলতে জানেনা। কিন্তু এখানে দেখিনা zulu ভাষা বলতে যাচ্ছে আর কি করে. Love India love Bangladesh. ♥️ Love Solop , (india)
I'm totally shocked.😮
Mashallah.
People can do everything.this is provided.
অসাধারণ মেধাবী
I am just feeling proud to be a Bangladeshi after watching this...its awesome.. Certificate is not the only thing!!
Sales এর জন্য এবং tourist guide করার জন্য শেখা ভাষা। অবশ্যই ভাল।
একই অবস্থা দুবাইতে , বাংলাদেশিরা হিন্দি উর্দু মাল্লুবারি তামিল ফিলিপাইনি আরাবীক ইংলিশ রাশিয়ান সহ বহু দেশের ভাষায় কথা বলে , কিন্তু তার পরও আমাদের বাংলাদেশীদের বেতন কম
আল্লাহ কি ভাষা তৈরি করছে । বাহ্ মাশাল্লাহ
বাংলাদেশিরা সত্যিই খুব মেধাবী।
সত্যি অসাধারণ
কিন্তু বাংলাদেশের জন্য তেমন কিছু না
অসাধারণ ভাল লেগেছে।।।
আনন্দিত হলাম ও দুঃখ পেলাম এদের সঠিক ভাবে সব সুযোগ সুবিধা দেওয়া উচিত
অামি ভিডিওটি রিয়েকশন দিতে চাচ্ছি । খুব ভালো লাগলো ।
1:44 this man spitted where he stood!!! বাজারের মধ্যে!!!!!
😂😂
Love u Bangladesh
অসাধারণ প্রতিভা
They are really talented.. Government need to help them and take care of them...
বাহ!! খুবই চমৎকার বিষয় !!! ভাল্লাগছে
ওরা যেন সরকারি স্বীকৃতি পায়, যেন ভালো জীবনযাপন করতে পারে এটাই কামনা করি।
বিষয়টি ভালো লাগলো মনটা ভরে গেলো তবে ভাইয়াটা জে কথাটি বললো আসলে বাস্তব আমাদের দেশে কিছু মানুষ আছে তাদের জে কনো বিষয় চুলকায়
Supervb.they are awesome. We need to take classes,degrees and so many years to learn english let alone french,nigerian language.
Thank you our bangla bbc tepoter .maney maney thanks
We should all give a salute to them for their talent.I request to BBc that please help them to become a certified language expert so that they can make better living.
Multilingual is blessing don't hate language, hate people's act.
এদের গার্মেন্টস সেক্টরে মার্চেন্ডাইজিং লেভেলে রাখলে অনেক উপকার হবে আমার মতে, কারন বিভিন্ন দেশের বায়ারদের সাথে কমিউনিকেশনের জন্য এরা একটা ভালো Asset হতে পারে
সত্যি অসাধারণ 😢❤️
Wow mind blowing. It's make me so happy. Honestly I am feeling so proud. Carry on..... We r always with u...
Necessity is the mother of creativity and adaptation
আমি গর্বিত কারন আমি বাংলাদেশী।
এমন অবস্থা দেখে বেশ খারাপ লাগলো,তাদের পূর্নবাসন করা উচিত, যাহোক আপনাদের মনের অন্তরস্থল থেকে ভালোবাসা রইলো
Hats off to these guys
মেধাবী মানুষগুলো আমাদের
এক বার প্রবাসে এইসা দেখেন বাই বাঙালী দের কত রকমের ভাষাই কথা বলতে হয়। অনেক বাঙালী আছে বাড়িতে ফোনে কথা বলা ছাড়া সারাদিন বাংলা ভাষার ব্যবহারি করতে পারে না।
তবে হে নিজের দেশে থেকেউ ভিন দেশী ভাষা কে যে শিখতে পেরে ছে তারা আলহামদুলিল্লাহ্
Bbc is digging deep well in various ways, its a regional culture of old dhaka where reporter found some uneducated talents and their exposure that amazed me .
Thanks bbc bangla, dacca.
অসাধারণ !!!
Qatar a asci 1 year + but akono Qatar ar basa ar 20% o sikty pari nai r tara j onek rokom ar vasay kotha boolty pary sotti ai suny amr onk vlo laglo 👌👌😍😍
I'm proud
I'm bangldeshi
তারা হইল আমার দেশের সুন্দরজ।
একটা সময় দেশের সকল মানুষ শিক্ষিত হবে 😍
এই হলো বৈচিত্র্যময় অামাদের বাংলাদেশ, দেশের সংস্কৃতি অার সরল মানুষজন! কি সুন্দর কথা বলছেন তারা, সেও কিনা কোনরকম প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা ছাড়াই! এ থেকেও অন্তত এই শিক্ষাটা অামরা নিতেই পারি যে পুঁথিগত শিক্ষা মাত্রই প্রকৃত শিক্ষা নয়। সবার জন্য শুভকামনা। বাংলা ভাষা এবং সংস্কৃতি যারা ভালবাসেন তাদের অামার চ্যানেলটি ঘুরে অাসবার এবং সাবস্ক্রাইব করবার অনুরোধ করছি। প্লিজ।
so amazing . best wishes . love you all .
কথা গুলো অনেক সুন্দর,,,
Bangladeshi peoples are amazing and very talented
Hats off to you 👏👏👏
Onk valo laglo video ta dekhe thank u.sobay faltu video kore but dorkari jinis keo tule dore na.thanks.
ওদের স্বীকৃতি দেয়া উচিত
This problem should be focused on. This can contribute a lot.
They are really really genius. Thanks BBC Bangla.
Thanks BBC
অসাধারণ
পাশে আছি। এগিয়ে যাও
Bongo Bazar Rockz,I bought all my amazing cargo shorts from here 🤘🏻
wonderful
OUTSTANDING FEAT
এখানে কলাপাতা আর চাচা মামার দাম অনেক বেশী, জ্ঞান এখানে হেয় হওয়ার অর্জন।
😔😔😔
এসব দোভাষীদের সনদ অধিভুক্ত করে উখিয়া, টেকনাফ অঞ্চলে শরণার্থী পল্লীতে বিদেশি ভাষাভাষীদের সহকারী হিসেবে নিয়োগ দেয়া যেতে পারে।
Really great. Genius.
They are just awesome.